เรือนไทย

General Category => ภาษาวรรณคดี => ข้อความที่เริ่มโดย: summer ที่ 11 ส.ค. 16, 06:33



กระทู้: คำว่า "โลง" นอกจากใช้กับคำว่า "โลงศพ" ยังมีโลงอะไรอีกครับ ??
เริ่มกระทู้โดย: summer ที่ 11 ส.ค. 16, 06:33
รบกวนผู้รู้หน่อยครับ


กระทู้: คำว่า "โลง" นอกจากใช้กับคำว่า "โลงศพ" ยังมีโลงอะไรอีกครับ ??
เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 11 ส.ค. 16, 07:52
กศร. เคยพิมพ์ไว้ว่า โลง หีบ ลุ้ง มีหน้าตาต่างกัน ไว้สำหรับบรรจุศพ

ส่วน โลง นำไปรวมกับคำอื่น เช่น จรรโลง - ก. พยุงไว้ไม่ให้เซหรือไม่ให้ล้มลง ผดุง ค้ำชู เช่น จรรโลงประเทศ บำรุงรักษาและเชิดชูไว้ไม่ให้เสื่อม เช่น จรรโลงศาสนา.

หรือ

ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุษยะ มี ๕ ดวง ดาวปู ดาวสิธยะ ดาวสมอสําเภา ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวบุษย์ ดาวปุษยะ หรือ ดาวปุสสะ ก็เรียก


กระทู้: คำว่า "โลง" นอกจากใช้กับคำว่า "โลงศพ" ยังมีโลงอะไรอีกครับ ??
เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 11 ส.ค. 16, 09:35
ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุษยะ มี ๕ ดวง ดาวปู ดาวสิธยะ ดาวสมอสําเภา ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวดอกบัว ดาวบุษย์ ดาวปุษยะ หรือ ดาวปุสสะ ก็เรียก

กลุ่มดาวสี่เหลี่ยมนี้มีชื่อทางภาษาภรตะ ( อินเดีย ) ว่า ปุษยะ เป็นกลุ่มดาวหนึ่งใน ๒๗ กลุ่มของ อินเดียโบราณ แต่ทางไทย ปู่ย่าตายายของเรา เรียกกลุ่มดาวรูปสี่เหลี่ยมนี่ว่า ดาวโลงผี ทำไมเรียกน่ากลัวอย่างนั้น
ทีนี้เรามาดูภูมิปัญญาของคนจีนบ้าง  คนจีนก็มีความรู้ทางดาราศาสตร์มาเป็นเวลานับพันๆปีไม่แพ้อินเดียหรือชาติใดๆเหมือนกัน  คนจีนเรียกกลุ่มดาวรูปสี่เหลี่ยมนี้ว่า ประตูผี   เอ..นี่ก็เรียกว่า ผี เช่นกันกับปู่ย่าตายายของไทยเราอีก ชักจะยังไงๆชอบกลแล้วสิน้า เริ่มเป็นปริศนาขึ้นมาแล้วสิครับ

เรามาดูคำตอบของปริศนา ประตูผี กันเลยดีกว่าครับ
 
คนจีนโบราณท่านว่า เมื่อดวงอาทิตย์และดวงจันทร์โคจรมาเจอกันที่ตำแหน่งกลุ่มดาวประตูผีนี้แล้ว เชื่อกันว่าจะเป็นเหมือนกุญแจไขประตู ประตูนรก จะถูกเปิดออกจนกว่าพระจันทร์จะโคจรกลับมาที่ตำแหน่งนี้อีกครั้ง เพื่อไขปิดประตู ก็คือเวลา ๑ เดือนพอดีนั่นเอง  ซึ่งช่วงเวลาดังกล่าวก็คือ เริ่มจากวันขึ้น ๑ ค่ำ เดือน ๗ ของจีน (ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์โคจรมาเจอกันที่ตำแหน่งนี้ )ซึ่งจะตรงกับเดือน ๙ ของไทย

ถ้าดูในปฏิทินปีนี้ ก็จะตรงกับช่วงปลายเดือนกรกฎาคม จนถึง ๒๓ สิงหาคม นั่นคือช่วงเวลานี้ ท่านยมบาล ( พญามัจจุราช ) จะเปิด ประตูนรก  เพื่อให้วิญญาณทั้งหลายได้กลับไปพบญาติของตนๆเป็นเวลา ๑ เดือน ( แหม..ผีก็มีวันพบญาติด้วยเหมือนกัน ) ท่านบางคนคงพอเดาได้แล้วนะครับว่า ช่วงนี้คนจีนจะมีประเพณีไหว้ผีบรรพบุรุษ หรือที่รู้จักกันดีว่า วันสาร์ทจีน นั่นไงครับ จะทำกันในวันวันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๗ ชาวจีนก็จะทำพิธีเซ่นไหว้บรรพบุรุษของตน บางบ้านยังเผื่อแผ่ จัดเครื่องเซ่นให้แก่ ผีที่ไม่มีญาติอีกด้วย  โดยแยกเครื่องเซ่นไว้อีกโต๊ะหนึ่ง


กระทู้: คำว่า "โลง" นอกจากใช้กับคำว่า "โลงศพ" ยังมีโลงอะไรอีกครับ ??
เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 11 ส.ค. 16, 12:18
         มีอุปกรณ์ในท้องนาเรียกว่าโชงโลง แต่ไม่ทราบว่า โลงนี้มาจากโลงนั้นเหมือนจรรโลงหรือไม่
(thairice.org)

ป.ล.  มีหมู่บ้านในจ.สุรินทร์ชื่อ บ้านหนองโจงโลง น่าจะมาจากคำว่าโชงโลงนี้ และ
        อีกที่หนึ่งในจ.นครปฐม ชื่อ บ้านหนองปากโลง