เรียนอาจารย์เพ็ญชมพูที่เคารพ
ตอนนี้ได้คำตอบแล้วครับ
คือตัวดังกล่าวจริงๆ ออกเสียงแบบแต้จิ๋ว ถ้าไหหล่ำคงออกว่า กิม (gim4) แบบเดียวกับออกเสียงของคำว่าทองในภาษาแต้จิ๋ว (อันนี้ดูจากพจนานุกรม)
ภาษาไหหล่ำนี้เป็นตระกูลเดียวกับจีนแคะนะครับ
คือ ที่บ้านจะได้รับการบอกกล่าวว่าลูกชายในตระกูลจะได้รับการตั้งชื่อเป็นลำดับไป รุ่นอะไรก็ไม่รู้ออกเสียงว่า "กิ๊ต" ตอนนี้ก็ได้คำตอบแล้ว
ถ้าอยากฟังเสียงเข้าไปเทียบได้จากเว็ปไซด์นี้ ดีมากๆ
http://cn.voicedic.com/แล้วเขายังมีเว็ปไซด์อื่นอีกคือ
http://hi.baidu.com/voicedic/ ในนี้จะมีการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นแบบจีนด้วย
ขอบพระคุณมากครับ
ทั้งนี้ 吉光 (ji2 guang1)แปลว่าแสงสว่างอันเป็นสิริมงคล โดย ตัวแรกออกเสียงว่า "จี่" ในภาษาจีนกลาง ออกแบบเดียวกับ "เร็วจี่" ในภาษาไทย
คำต่อไปคือคำว่า "กวง" ในภาษาจีนกลาง แปลว่าแสงสว่าง
ขอบพระคุณอีกครั้งครับ
สวัสดี