ลืมกระทู้นี้ไปเลยค่ะ ต้องย้อนกลับไปอ่านใหม่แต่ต้น
ผมเดานะครับ สมมุติว่ามีการฆ่าล้างศากยะวงศ์จริงก็มีความเป็นไปได้ที่เรื่องว่าพระพุทธเจ้าเชิญเหล่าพี่น้องศากยะวงศ์จำนวนหนึ่งมาบวชก่อนจะเกิดสงครามขึ้น เป็นไปได้ว่าผู้ที่บรรจุพระบรมสารีริกธาตุและจารึกว่าเป็นพี่น้องศากยะวงศ์นั้นก็น่าจะเป็นบรรดาสงฆ์ที่เคยเป็นศากยะวงศ์มาก่อน
คำตอบของคุณ world มีน้ำหนักมากค่ะ ถ้ามีการฆ่าล้างตระกูลกันจริงๆ ก็เป็นได้ว่าผู้ที่มีโอกาสรอดชีวิตมาจนบรรจุพระบรมสารีริกธาตุได้ ก็คือเจ้านายที่ผนวชเป็นพระสงฆ์ไปแล้วก่อนหน้านี้
พวกนี้ถือได้ว่าตัดขาดทางโลก หมดฐานันดรไปแล้ว ไม่ใช่เจ้านายที่อยู่ในข่ายถูกฆ่าล้างโคตรอีก
แต่ทีนี้ จารึกบนผอบนั่นน่ะซี ที่ทำให้ดิฉันสงสัย
เพราะพูดถึงภรรยาถึงบุตรด้วย
มีนัยยะว่าผู้บรรจุนั้นคือผู้ครองเรือน คือยกครอบครัวกันมารับอานิสงส์แห่งมหากุศลนี้ทั่วถึงกัน
ท่านอาจจะค้านว่า เจ้านายเหล่านี้ไม่ได้บวชเพียงลำพัง แต่พาลูกเมียมาบวชด้วยกันหมด ทีนี้ ทางพุทธศาสนาถือว่า เมื่อคฤหัสถ์เข้าสู่ภิกขุภาวะแล้ว ความเป็นลูกเป็นเมียในครอบครัวเดียวกันก็ย่อมถูกสละไปโดยปริยาย ไม่มานับเป็นครอบครัวกันอีก ต่างคนต่างดำรงความเป็นภิกษุ ภิกษุณี แบบปัจเจกบุคคล
ที่สำคัญกว่านี้ความเป็นเจ้า หรือเป็นเชื้อสายวงศ์ไหน ก็ต้องสละออกไปด้วย ไม่นำมาอ้างอิงอีก
ถ้อยคำบนผอบ ก็ควรจะเป็นว่า ภิกษุ ภิกษุณีชื่อใด เป็นผู้บรรจุ หรือถ้าไม่อยากออกชื่อเพราะมากมายหลายคน ไม่มีเนื้อที่จารึก อาจมีชื่อหัวหน้าต่อด้วยคำว่าบริวาร
แต่ไม่น่าจะเป็นการบอกถึงฐานันดรเจ้านายศากยะวงศ์ โดยไม่มีคำว่าภิกษุ หรือฉายาของพระภิกษุ