ขอขอบคุณกับกำลังใจท่วมท้น ซาบซึ้งกับน้ำใจจากเน็ตจริงๆค่ะ ตอนนี้พยายามถ่วงเวลาผ่าตัดออกไปค่ะ รอให้เครื่องล้างจานที่บ้านกลับมาใช้งานได้ดีก่อนแล้วตัวเองจะได้รีไทร์ได้ ฮิๆๆ
มานั่งนึกๆดูนะคะ คุณนวล ไอ้คำเรียกลำดับญาตินี่ มันอาจตกทอดมาจากต่างๆยุคกันก็ได้นะคะ อย่างสังคมโบราณมากๆก็ยังให้ความสำคัญต่อฝ่ายหญิงมากกว่า สังคมรุ่นต่อๆมา ฝ่ายชายก็พยายามแทรกตัวเข้าไปยึดอำนาจทางสังคม ไม่ได้พูดแบบเฟมินิสต์นะคะ คือในสังคมบุพกาล ยังไม่ได้ทำกสิกรรมกันเป็นเรื่องเป็นราว การมีบทบาทในการหาเลี้ยงปากเลี้ยงท้องยังไม่ต่างกันมากนัก อย่างแม้ฝ่ายชายอาจจะไปล่าสัตว์ ซึ่งก็ใช่ว่าจะได้ทุกวัน ฝ่ายหญิงอาจจะไปขุดรากไม้หัวเผือกหัวมัน ซึ่งเป็นอาหารหลัก ก็อาจจะไม่มีใครใหญ่กว่าใครมากนัก
แต่ต่อมารากฐานทางกสิกรรมเริ่มฝังรากลึกในสังคม ก็ส่งผลให้ฝ่ายชายมีบทบาทมากขึ้น เพราะการหักล้างถางพงปรับที่ให้ราบทำท้องนา ต้องใช้กำลังของฝ่ายชายเป็นหลัก การเคลื่อนย้ายทางวัฒนธรรม ที่รวมทั้งภาษา บทบาทของวงศ์ญาติ ก็ค่อยๆเคลื่อนย้ายตามไป บางครั้งก็นับเป็นพันๆปีทีเดียวกว่าจะเห็นความแตกต่างได้
พอดีตอนเขียน
ตำนานดาวเรื่องเมดูซ่าไปค้นๆมาแล้วเจอความเห็นในแง่ที่ว่าน่ะค่ะ ในสังคมบุพกาลของยุโรป อัฟริกาและคาบสมุทรอาหรับ ผู้หญิงเป็นฝ่ายเป็นใหญ่มาก่อน เมื่อดูย้อนหลังไปประมาณ ๓ หมื่นปี แล้วก็มีหลักฐานการเคลื่อนย้ายฐานอะนาจจากฝ่ายหญิงมาสู่ฝ่ายชาย จากโบราณสถาน และตำนานต่างๆ เรื่องของเมดูซ่านี่ให้เค้าเงื่อนวิวัฒนาการนี้ได้ดี เพราะเรื่องมันค่อยๆเปลี่ยนไปน่ะค่ะ
มองจากมุมนี้ เลยคิดว่า ภาษาเรียกวงศ์ญาติ มันก็น่าจะมีส่วนบอกบทบาทแตกต่างกันของสองฝ่ายได้ด้วยนะคะ