เรือนไทย

General Category => ประวัติศาสตร์ไทย => ข้อความที่เริ่มโดย: SARA ที่ 06 ม.ค. 09, 16:14



กระทู้: อยากทราบคำแปลนามสกุลค่ะ
เริ่มกระทู้โดย: SARA ที่ 06 ม.ค. 09, 16:14
  จากครั้งที่แล้วที่ได้ตั้งกระทู้ถามเรื่องนามสกุล สารากรบริรักษ์  ทำให้อยากทราบคำแปลของนามสกุลค่ะ ว่ามีความหมายว่ายังไง   รบกวนผู้รู้ทุกท่านในเวปนี้ ช่วยตอบด้วยนะค่ะ  ขอบคุณมากค่ะ   


กระทู้: อยากทราบคำแปลนามสกุลค่ะ
เริ่มกระทู้โดย: wasantadilok ที่ 19 ม.ค. 09, 14:55
สารากรบริรักษ์  เข้าใจว่าเป็นยศขุนนาง  ความหมายจะเกี่ยวข้องกับการบริหารการเก็บภาษีอากร

สาร+อากร+บริรักษ์  สารากรบริรักษ์  แปลว่า  ดูแลเรื่องภาษีอากร