เรือนไทย

General Category => ภาษาวรรณคดี => ข้อความที่เริ่มโดย: little sun ที่ 03 พ.ค. 01, 21:35



กระทู้: หนูขา
เริ่มกระทู้โดย: little sun ที่ 03 พ.ค. 01, 21:35
เมื่อวานนี้คุยกับอาจารย์ชายท่านหนึ่งแล้วใช้สรรพนามแทนตัวเองว่าหนู  และเรียกอาจารย์ว่าอาจารย์ขา   อาจารย์ก็เลยถามว่า "รู้มั้ยว่าทำไมผู้หญิงต้องแทนตัวเองว่าหนูทำไมไม่แทนว่าแมว ทำไมต้องบอกว่าอาจารย์ขา ไม่เรียกเป็นอาจารย์แขน
      ใครจะตอบได้ล่ะ   นี่ไม่ใช่การบ้านนะคะ ใครพอทราบบ้างคะ


กระทู้: หนูขา
เริ่มกระทู้โดย: จมื่นฌองฌาค ที่ 03 พ.ค. 01, 10:27
หนู เป็นคำสรรพนาม บุรุษที่1 ใช้แทน เด็กผู้หญิง -- น่ามาจาก หนูเป็นสัตว์ ที่มีขนาดเล็กน่ารัก น่าเอ็นดู ดังนั้นเมื่อเทียบกับเด็กผู้หญิงแล้ว จึงเกิดเป็นคำพูดในลักษณะนี้ขึ้น

คำ ขา น่าจะแผลงมาจาก คำ คะ แต่ เป็น การลากเสียงเท่านั้น จึงกลายเป็นคำนี้


กระทู้: หนูขา
เริ่มกระทู้โดย: จ้อ ที่ 04 พ.ค. 01, 04:04
หนู เป็น สรรพนามบุรุษที่ 2 ก็ได้ครับ
ยกตัวอย่างเช่น สวัสดีจ๊ะหนู หรือ สวัสดีจ๊ะหนูๆ
โปรดสังเกตุว่า ประโยคแรกนี่ หนู จะตัวโตกว่า หนูๆ ในประโยคหลัง อิอิ


กระทู้: หนูขา
เริ่มกระทู้โดย: little sun ที่ 04 พ.ค. 01, 09:35
เมื่อวานก่อนลองถามเพื่อนๆดูแล้วค่ะแต่เพื่อนบอกว่าอาจารย์เพี้ยนแน่เลย