เรือนไทย

สวัสดีค่ะ มีเรื่องอยากจะมาขอรบกวนท่านผู้รู้ในเว็บเรือนไทยอีกครั้ง

ดิฉันอยากทราบว่า ก่อนที่พระวิมาดาเธอ พระองค์เจ้าสายสวลีภิรมย์ กรมพระสุทธาสินีนาฏ ปิยมหาราชปดิวรัดา จะได้รับการเฉลิมพระนามและเลื่อนกรมในสมัยรัชกาลที่ 7 นั้น
พระยศเดิมของพระองค์ท่านคือ พระอรรคชายาเธอ พระองค์เจ้าสายสวลีภิรมย์ กรมขุนสุทธาสินีนาฏ (25 มิถุนายน พ.ศ. 2431 – 21 มีนาคม พ.ศ. 2468)
ถ้าเป็นช่วงเวลาดังกล่าวนี้ เราควรออกพระนามแบบลำลองท่านว่าอย่างไรคะ

ลองหาข้อมูลดูส่วนใหญ่จะเป็นการเรียกในชั้นหลังตามพระอิสริยยศสุดท้ายว่า พระวิมาดาเธอฯ แทบทั้งนั้น
เก่าไปกว่านั้นคือ ออกพระนามว่า "ท่านองค์เล็ก" ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นช่วงสมัยรัชกาลที่ 5 (ตอนกลางค่อนมาทางปลาย) แต่ไม่แน่ใจว่าสามารถเรียกเช่นนี้ได้ในยุครัชกาลที่ 6 ด้วยหรือไม่คะ

บางแห่ง เช่น ในละครเรื่องปลายจวัก มีการออกพระนามตรงๆ ว่า 'เจ้าสาย' เดาว่าน่าจะเป็นช่วงสมัยรัชกาลที่5 ตอนต้นที่ท่านเพิ่งเข้ารับราชการฝ่ายใน
คือช่วงประมาณ พ.ศ. 2421 – 25 มิถุนายน พ.ศ. 2431 ที่ในวิกิพีเดียบอกว่ามีพระอิสสริยยศเป็น พระอรรคชายาเธอ หม่อมเจ้าสาย

ขอขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ

ช่วงราว พ.ศ. 2440 รัชกาลที่ 5 ทรงเอ่ยพระนามถึงว่า "เจ้าสาย"

ขอบพระคุณทั้งคุณเพ็ญชมพูและคุณ Siamese มากเลยค่ะ
หลังจากตั้งกระทู้แล้วพอดีที่บ้านมีเรื่องวุ่นวายเลยเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าตั้งกระทู้นี้ไว้ เพิ่งเข้ามาดู

ขอบคุณอีกครั้งค่ะ