เรือนไทย

สวัสดีครับพอดีเพิ่งสมัครสมาชิกแล้วอยากแชร์ลิ้งค์รูปภาพเพราะมีบางภาพอยากทราบว่าเป็นเจ้านายพระองค์ใดในลิ้งค์อันแรกเพราะในนี้มีผู้รู้มากหลายท่านขอความกรุณาด้วยนะครับ
อันนี้ของคุณWilhelm Burger www.europeana.eu/portal/search.html?start=97&query=who%3ABurger%2C+Wilhelm (http://www.europeana.eu/portal/search.html?start=97&query=who%3ABurger%2C+Wilhelm)
 (http://www.bildarchivaustria.at/Bildarchiv//BA/909/B10559743T10559749.jpg)

อันนี้เจ้าจอมตระกูลบุนนาคhttp://quod.lib.umich.edu/t/tap/7977573.0002.202?rgn=main;view=fulltext (http://quod.lib.umich.edu/t/tap/7977573.0002.202?rgn=main;view=fulltext)
(http://quod.lib.umich.edu/t/tap/images/7977573.0002.202-00000002-ic.jpg)

อันนี้ภาพกรุงเทพฯสมัยรัชกาลที่5www.foreignpolicy.com/articles/2012/05/22/once_upon_a_time_in_bangkok?print=yes&hidecomments=yes&page=full (http://www.foreignpolicy.com/articles/2012/05/22/once_upon_a_time_in_bangkok?print=yes&hidecomments=yes&page=full)
(http://www.foreignpolicy.com/files/fp_uploaded_images/120516_13Van%20Beek%20Mahachai_prison%20Nid%20H%202011_resize%20013.jpg)

ภาพที่ 1  พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ภาพที่ 2  เจ้าจอมเอิบ บุนนาค  กำลังจะถ่ายรูปบิดา เจ้าพระยาสุรพันธ์พิสุทธิ์ (เทศ บุนนาค)
ภาพที่ 3  เคยนำมาลงแล้วในกระทู้เก่า   คุณหนุ่มสยามกับคุณเพ็ญชมพูคงจำได้ว่าที่ไหน

เข้าไปดูในลิ้งค์   มีภาพงามๆหลายภาพ
เจ้านายพระองค์ไหนกันหนอ ?

ถนนสายเดียวกัน


 ;D

เข้ามาขอบพระคุณเจ้าของกระทู้มากครับที่บอกแหล่งที่มาด้วย
ผมตามไปอ่านแล้วมือสั่นไปหมด ภาพบางภาพมีสภาพดีมาก
ยังไม่เคยเห็นมาก่อนอีกหลายๆ ภาพ มีภาพเจดีย์ 4รัชกาลกำลังสร้างองค์ที่ 4 ด้วย
อย่างนี้ต้องเรียกว่ากรุมหาสมบัติแตก

ในรูปนี้เขาบอกว่ามีเจ้าจอมมารดาอ่อน ที่สองจากซ้าย และพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอดิศัยสุริยาภา

ในรูปนี้ผมเห็นสัตว์เลี้ยงตัวโปรดเลยก็ว่าได้ครับ ยืนอยู่ข้างๆ น่าจะเป็นสายพันธุ์ที่มาจากเมืองนอกแน่ๆ เพราะว่าดูยังไงก็ไม่ใช่พันธุ์ไทยแน่นอนครับ

ไม่รู้ท่านเจ้าจอม กำลังทำอาหารอะไรอยู่นะครับเพราะเห็นมีการย่างไฟและข้างๆท่านเห็นถุงใส่ของเป็นตัวภาษาอังกฤษ Co**** อะไรสักอย่างครับ

เข้ามาขอบคุณจขกท.ครับ

จำไม่ได้ว่าเป็นเจ้าจอมเอิบ หรือเจ้าจอมอาบ   ใครจำได้บ้างคะ

น่าจะเป็นพระเจ้าลูกเธอ พระราชธิดาในรัชกาลที่ 4  แต่ไม่ทราบว่าพระองค์ไหน

หนังสือ  Ein  Welt-und Forschungsreisender  mit  der  Kamera 1844-1920 เป็นหนังสือที่รวบรวมผลงานถ่ายภาพของ วิลเฮล์ม  เบอร์เกอร์ (Wilhelm  Burger) ที่เข้ามาเมืองไทยพร้อมคณะฑูตเมื่อ พ.ศ.2412 เข้ามาถ่ายภาพพระราชวงศ์ พระมหากษัตริย์และสภาพบรรยากาศเมืองไทยไว้มากมาย หน้าปกเป็นรูปชาวญี่ปุ่นชุดขาวสองคน หลังจากนั้นท่านก็เดินทางไปประเทศญี่ปุ่นได้ถ่ายภาพประชาชน บ้านเรือน บรรยากาศที่ประเทศญี่ปุ่นไว้อย่างมากมาย เป็นการถ่ายรูปยุคแรกของญี่ปุ่น และไปตั้งสตูดิโอด้วย

ท่านไม่ใช่ช่างภาพชาวต่างประเทศคนแรกที่เข้ามายังกรุงสยาม แต่ก่อนหน้านั้นมีช่างภาพจากตะวันตกเข้ามาทำการถ่ายภาพเมืองไทยไว้มากแล้ว ที่ดังที่สุดก็คือ มิสเตอร์ทอมป์สัน ชาวอังกฤษ

เอาภาพมาฝากนักเลงภาพเก่า คุณ Hobo ได้เห็นการสร้างพระเจดีย์ประจำรัชกาลที่ ๔ ที่ท่านวิลเฮล์ม เบอร์เกอร์ถ่ายไว้นั้น การก่อสร้างสำเร็จสมบูรณ์ไปมากแล้ว แต่ภาพที่แนบมาให้ดูน้ำลายไหลยืดกว่า จะเห็นการก่อสร้างพระเจดีย์ยังไม่ถึงชั้นยืดตัว ... งามไหมเอ่ย  ;D

ภาพนี้ก็มันส์ดีครับ เป็นภาพถ่ายที่วัดพระศรีรัตนศาสดาราม ซึ่งจะเห็นการตกแต่งติดตั้งศิลารูปมนุษย์ที่ทำด้วยหินทรายแดง และตุ๊กตาแบบจีน กระถางหินต่าง ๆ เป็นการตกแต่งที่สืบทอดมาในสมัยรัชกาลที่ ๓

กรมพระราชวังบวรฯ ส่วนมากจะเห็นเป็นภาพลายเส้นและภาพที่ตัดเฉพาะเห็นองค์ แต่ภาพต้นฉบับนี้เห็นองค์ประกอบและเครื่องยศต่าง ๆ งดงามเป็นอย่างยิ่ง

สายสะพายที่กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ คือสายสะพายอะไรคะ
เห็นภาพบันทึกบ้านเมืองกรุงเทพในยุคเก่า  เสียดายเหลือเกิน  สถานที่เหล่านี้เปลี่ยนแปลงไปแทบไม่เห็นเค้าเดิม
รูปปั้นและสิ่งตกแต่งต่างๆในวัดพระแก้ว ในรูปข้างบน ไม่เคยเห็นในปัจจุบัน    ยังเหลืออยู่ตรงมุมนั้นมุมนี้บ้างหรือเปล่าคะ อย่างตุ๊กตาศิลาพวกนั้น

ภาพล่าง ถนนมหาไชย

เรียนถามออกขุนนายโรงที่เคารพรัก

"ชั้นยืดตัว" นี้คืออันใดหรือ  ???

"เรือนธาตุ" กระมั้ง  ???

รูปปั้นเท่าที่ทราบเหลือไว้ไม่กี่ชุดที่พิพิธภัณฑ์วัดพระแก้วครับ เป็นรูปกินรี รูปเงาะ รจนา

ทั้งนี้ในคราวฉลองพระนครครบ ๑๐๐ ปี รัชกาลที่ ๕ ทรงเกณฑ์เจ้านายต่าง ๆ ให้รับผิดชอบงานบูรณะส่วนต่าง ๆ ภายในบริเวณวัดพระแก้ว ในส่วนของรูปปั้นได้นำรูปปั้นหินอ่อนแกะเป็นชาวต่างชาติ ต่างภาษา และอย่างไทยมาประดับไว้เพิ่มเติม นัยว่าพากันมาชุมนุมยังพุทธสถาน รับฟังการสวดมนต์ในพระพุทธศาสนา

ท่านชื่ออะไร "Nai Watt Hluang Bisets Botschanakam"  ??? ประดับเครื่องราชย์สมัยรัชกาลที่ ๔

Bisets Botschanakam
ดิฉันอ่านว่า นายวัด  หลวงพิเศษพจนกรรม  แต่ยังสงสัยว่า พจน อาจจะผิด   หาก ts =ษ   Bisets คือ พิเศษ   คำว่า Bots น่าจะเป็น พษ?

คุณหลวงท่านนี้หน้าตาทันสมัย  หล่อเสียด้วย   ถ้ามาเดินอยู่ในปัจจุบัน สวมเชิ้ตนุ่งกางเกงขายาว ก็จะไม่มีใครรู้สึกว่าแปลกยุค

ผ้าที่พันรอบพุงท่านคือผ้ากราบหรืออะไร ไม่เคยเห็นแบบนี้ค่ะ

  

น่าจะเป็นคาดครุยหรือเปล่า  ???

ผมชอบภาพนี้ครับ

ภูเขาทอง สมัยรัชกาลที่๔

นี่ก็ยังนึกไม่ออกว่าที่ไหน

^
อยู่ฝั่งกรุงเทพ?
แถวพระบรมมหาราชวังหรือเปล่าคะ?

น่าจะแถวๆท่าราชวรดิฐนะครับ

พระที่นั่งภูวดลทัศไนยถ่ายจากมุมนี้ผมก็ไม่เคยเห็น

น่าตีจริง ๆ คับ อ. Navart.c เสียชื่อแก๊งค์ลูกน้ำหมดเลย

ภาพนี้เป็นภาพที่ช่างภาพขึ้นบนถังน้ำประปา ถ่ายภาพลงมายังท่าราชวรดิษฐ์ สมัยต้นรัชกาลที่ ๕ ที่ยังมีป้อมอยู่ ๒ มุมซ้ายและขวาครับ และมองดี ๆ มุมซ้ายภาพกลาง ๆ จะเห็นแทงค์น้ำประปา บนโครงไม้สานถัก เป็นถังเก็บน้ำส่งเข้าไปยังพระราชฐานฝ่ายในครับ

ไม่ใช่ที่พระที่นั่งภูวดลทัศนัย หากแต่เป็นหอนาฬิกาที่สร้างสมัยรัชกาลที่ ๔ อีกหลังหนึ่ง สร้างไว้ข้าง  ๆ โรงทอง และทิมดาบแถว ๆ ประตูพิมานไชยศรีครับ

ภาพถ่ายขาวดำ ดูนะครับว่า

1. มีการปูทางลาดหน้าลานพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท

2. มีอาคารโรงเรีอนหลังคาหญ้า ปลูกคร่อมไว้ที่ทิมดาบหน้าพระที่นั่งฯ แสดงว่า มีงานอะไรสักอย่าง

อ้าว  ท่านอาจารย์โดนเด็กตีเสียแล้ว  :-\

พระบรมฉายาลักษณ์พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯ ตีพิมพ์ลงในหนังสือแนะนำประเทศสยาม ปีค.ศ. 1871 และ 1877  รวมทั้งทำเป็นภาพสเตริโอสโคป (ภาพถ้ำมองสามมิติ)

ภาพปืนใหญ่ตั้งอยู่หน้าพระที่นั่งอัมรินทรวินิจฉัย ภาพเดียวกันนี้ พบเป็นภาพวาดจิตรกรรมฝาผนังที่ "พระที่นั่งทรงผนวช วัดเบญจมบพิตร"

ต้องยอมเค้าครับ

ที่เห็นป้อมนั้นน่าจะเป็นป้อมพรหมอำนวยศิลป์ หรือไม่ก็อาจเป็นป้อมอินทร์อำนวยศร หรือป่าวครับ ^^ ไม่แน่ใจว่าเป็นป้อมไหนแน่ครับ

ท่าทางเสด็จลงเรือ ก่อเขื่อนทำสระเปนที่สรงสระ ๑ ก่อกำแพงเปนบริเวณข้างในทั้ง ๓ ด้าน มีป้อมริมน้ำปลายแนวกำแพงด้านเหนือ พระราชทานชื่อว่า ป้อมพรหมอำนวยศิลป์ป้อม ๑ ป้อมข้างใต้ตรง กันชื่อ ป้อมอินทร์อำนวยศรป้อม ๑ โปรดให้เรียกรวมกันทั้งบริเวณว่าท่าราชวรดิฐ

ดังนั้นภาพถ่ายที่เห็น จึงเป็น "ป้อมพรหมอำนวยศิลป์" ครับ

ภาพนี้งามแท้ ภาพถ่ายขุนนางไทยต้อนรับทูตออสเตรียในสยาม ในปี 1869 ได้แก่ นั่งที่สอง จากซ้ายคาร์ลฟอน Ritter Scherzer ยืนที่สอง จากด้านซ้ายด้านหลังพลเรือเอก-Anton เฟรเฮอร์ฟอน Petz

ผ้าที่คาดเอวในความเห็นที่ ๑๗  เรียกว่า "สำรด" มีลักษณะเป็นผ้าแถบปักลายเหมือนที่ขอบเสื้อครุย  ใช้สำหรับคาดเอวแสดงเกียรติยศแทนการสวมเสื้อครุย
ดวงตราที่อกเสือนั้นสมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพประทานคำอธิบายไว้ใน "ตำนานเครื่องราชอิศริยาภรณ์สยาม" ว่า เป็นดวงตราช้างเผือกทำในกรุงเทพฯ  พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. ๒๔๐๔ ดาราสำหรับพระราชทานไทยทำรูปพระมหามงกุฎอยู่บนหลังช้าง  ที่สำหรับพระราชทานชาวต่างประเทศ  ทำเป็นรูปเสาธงอยู่บนหลังช้าง

ภาพตราช้างเผือกจาก "ตำนานเครื่องราชอิศริยาภรณ์สยาม"

พระรูปกรมพระราชวังบวรวิไชยชาญในความเห็นที่ ๑๓ นั้น  มีภาพที่ใกล้เคียงกันใน "ตำนานเครื่องราชอิศริยาภรณ์สยาม" ซึ่งสมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพได้ประทานคำอธิบายไว้ว่า
กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ  ทรงสายสะพายและดาราออสเตรีย  กับดารานพรัตน  และดาราช้างเผือกพิเศษครั้งรัชกาลที่ ๔

ภาพนี้น่าสนใจ  เป็นมุมที่แตกต่างจากที่เคยเห็นมา  ได้เห็นตำหนักแพ
และสิ่งก่อสร้างในท่าราชวรดิฐ  แต่  อาคารแต่ละหลังมีชื่อว่าอะไรบ้างหนอ
แล้วเดี๋ยวนี้ยังเหลืออยู่ครบไหม ;D

ที่เห็นเหมือนตัวหนังสือไม่ใช่ถุงหรือซองอักษร Co*** ครับ หากแต่เป็นลายดอกไม้ ส่วนตัว C เป็นหูภาชนะที่เรียกว่า Grevy Boat ครับผม

แท้จริงแล้ว ก็ยังพอเห็นเค้าเดิมอยู่บ้าง

 ;D

ไต้ภาพเขาเขียนไว้ว่า Lady Aab Bunnag in the kitchen of Ruen Ton residence at Dusit. ครับ

ภาพข้างล่างนี้ ถ่ายได้ชัดเจนทีเดียว

 ;D

ภาพถ่ายเกาะน้อยแบบชัด ๆ แต่เป็นตอนน้ำขึ้น  ;D

คุณหลวงเล็กจะสนใจท่าราชวรดิฐทำไมหรือ ในเมื่อใช้ท่าขุนนางอยู่แล้ว  :o

อ้างถึงสถานและสิ่งก่อสร้างในสมัยรัชกาลที่ ๔ บรรยายไว้ดังนี้

"ท่าราชวรดิฐ ด้านตวันตกพระราชวัง ที่พระตำหนักน้ำเดิมเปนตำหนักปักเสาลงในน้ำ ทอดคานเหมือนอย่างเรือนแพ แต่หลังคามุงกระเบื้อง โปรดให้รื้อตำหนักของเดิมเสีย แล้วลงเขื่อนถมที่ขึ้นเสมอพื้นแผ่นดิน
 สร้างพระที่นั่งขึ้นหมู่ ๑ เปนพลับพลาสูงตรงกลางองค์ ๑ พระราชทานนามว่า พระที่นั่งชลังคพิ มาน ต่อพลับพลาสูงเข้าไปทางด้านตวันออกมีพระที่นั่งสูงเปนที่ประทับองค์ ๑ พระราชทานนามว่าพระที่นั่งทิพยสถานเทพสถิตย์ พระที่นั่งข้างเหนือลดพื้นต่ำลงมาเปนท้องพระโรงฝ่ายน่าองค์ ๑ พระราชทานนามว่าพระที่นั่งราชกิจวินิจฉัย มีพระที่นั่ง ข้างใต้เหมือนกันกับองค์ข้างเหนือ เปนที่พักฝ่ายในอิกองค์ ๑ พระ ราชทานนามว่าพระที่นั่งอนงค์ในสราญรมย์ ตรงน่าพระที่นั่งชลังคพิมาน ใต้ท่าทางเสด็จลงเรือ ก่อเขื่อนทำสระเปนที่สรงสระ ๑ ก่อกำแพงเปนบริเวณข้างในทั้ง ๓ ด้าน มีป้อมริมน้ำปลายแนวกำแพงด้านเหนือ พระราชทานชื่อว่า ป้อมพรหมอำนวยศิลป์ป้อม ๑ ป้อมข้างใต้ตรง กันชื่อ ป้อมอินทร์อำนวยศรป้อม ๑ โปรดให้เรียกรวมกันทั้งบริเวณว่าท่าราชวรดิฐ"

ท่านเดียวกันหรือเปล่าไม่รู้นะครับ
วันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม 2411 ตรงกับเดือน 9 แรม 13 ค่ำ เวลา 09.00 น. เซอร์ แฮรี่ ออด เจ้าเมืองสิงคโปร์มาถึง ด้วยเรือกลไฟ 3 ลำ โปรดเกล้า ฯ ให้หลวงพิเศษพจนการ (ต่อมาได้เป็นพระยาอรรถราชนาถภักดี ใน ร.5 ) เป็นข้าหลวงไปเยี่ยมเยียน

งานพระเมรุสมเด็จพระปิ่นเกล้าฯ เชิญราชรถ ๒ คัน มี ๒ พระโกศ  ???

หลวงพิเศษพจนการ   = งั้นต้องสะกดว่า  Botschanakarn   ไม่ใช่ Botschanakam
น่าจะเป็นท่านนี้

ขอบคุณคุณ Siamese ที่หาภาพมาเพิ่มเติมครับ
ภาพที่ผมเคยเห็นเป็นของ John Thompson
ที่  Wellcome Library กรุง London
ที่น่าสนใจคือที่นี่ยังมีตัวกระจก negative ที่สภาพดีอยู่หลายๆ อัน
เคยคิดว่าหากมีเวลาว่างจะแวะเข้าไป แต่ไม่เคยมีเวลาเหลือพอสักครั้ง
แต่ที่ Wellcome Library นี้มี web และขายทั้งภาพที่เป็น print ราคา £5-10
และภาพเป็น digital files ราคา £2.5 ทำให้ผมชะล่าใจไม่แวะเข้าไปสักที
มาคราวนี้กรุงทางฝั่งยุโรปแตก ทำให้นึกขึ้นได้ว่าทางโน้นก็เข้ามาท่องเที่ยวประเทศ
ทางแถบเรานานมาแล้วเหมือนกัน ทุกวันนี้เสียดายอยากเห็นพระบรมรูปรัชกาลที่ 3
ท่านไม่ยอมให้ถ่ายภาพ ไม่อย่างงั้นคงพอจะเดาได้ว่าพระพุทธยอดฟ้ามีพระรูปโฉมอย่างไร
เอา negative ที่เราคุ้นเคยมาให้ดูครับ

ท่านอาจารย์คะ ตัว r n เขียนชิด ๆ กัน ก็เห็นเป็นตัว m ได้เหมือนกันนะคะ

น่าจะเป็นอย่างนั้นค่ะ

ยังหาไม่พบว่าคุณหลวงพิเศษฯ อยู่ในสกุลใด
พบชื่อพระยาอรรถราชนาถภักดีเป็นเจ้าเมืองสมุทรปราการ  แต่คงจะคนละท่านกับคุณหลวงพิเศษฯ เพราะเป็นเจ้าเมืองเมื่อพ.ศ. 2410  ในปีนั้นคุณหลวงพิเศษฯยังเป็นคุณหลวงอยู่เลย

คุณหลวงท่านนี้มี ๓ ภาพจึงขอหยิบสองภาพมาเปรียบเทียบเข้าด้วยกัน ในภาพขวามือเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในคราวที่คุณหลวงได้รับเครื่องราชของออสเตรีย ทรงผมคุณหลวงก็ตัดสกินเฮด เท่ห์มาก ๆ

อยากเข้าไปเช่นกัน นายทอมป์สัน เป็นช่างภาพที่มีความคิดก้าวหน้า บันทึกภาพชาวตะวันออกไว้มากมาย ทั้งในสยาม กัมพูชา จีน ฮ่องกง และตลอดการเดินทางก็บันทึกภาพไว้มากมาย ตรงนี้เองเขาก็ขายภาพได้รายได้ และทำให้ทางอังกฤษเห็นสภาพโลกตะวันออกไกลว่ามีสภาพความเป็นอยู่อย่างไร

ตัวแผ่นกระจกสามารถทำสำเนาได้ โดยแายภาพอัดกระจกต่อ ๆ กันไป แต่ภาพที่ใน Welcome Library เป็นของแท้ เพราะมีลังไม้ฉำฉาพร้อมแผ่นกระจกของทอมป์สันอยู่ การเก็บรักษาของเขาดีมาก ๆ ถ้าอยู่เมืองไทยคงมีปัญหาเรื่องฝุ่น แมลง เชื้อรา และความชื้นทำลายผิวหน้าไปหมด

คุณหลวงพิเศษฯ น่าจะเป็นขุนนางหนุ่มโก้เอาการ   จึงโปรดเกล้าฯให้ไปรับรองแขกต่างประเทศ    ราชทินนามทำให้คิดว่าน่าจะมีความรู้ดีทางภาษา(อังกฤษ?)
คุณหลวงของแม่มณี แต่งกายอย่างคุณหลวงพิเศษ แทนจะท็อปเลสอย่างในหนัง  ก็จะโก้หาน้อยไม่

เอารูป John Thomson นักถ่ายภาพยุคบุกเบิกมาให้ชม

ภาพนี้เขาตั้งกล้องถ่ายตนเอง

พระบรมฉายาลักษณ์รัชกาลที่ ๔   ฝีมือถ่ายของจอห์น ทอมสัน ในค.ศ. 1866
มีเรื่องจะถามคุณ V_Mee อีกแล้วค่ะ  เรื่องสายสะพายและเครื่องราชฯในภาพ

ดูจากอารมณ์แห่งภาพ ดูเหมือนจะตั้งกล้องถ่ายตนเอง แต่อีกอารมณ์ดูเสมือนอยากจะถ่ายเจ้าทหารจีนคู่นั้นเสียมากกว่า เลยทำเป็นเนียนแกล้งถ่ายตัวเอง แพนกล้องอีกมุมยังทหารนั้นเสียมากกว่า  ;D ;D

พระบรมฉายาลักษณ์อีกภาพหนึ่ง  ฝีมือทอมสัน

ผมคิดว่าควรจะเป็นเครื่องราชชุดเดียวกันกับภาพนี้

ซูมภาพพระบรมฉายาลักษณ์ให้เห็นรายละเอียดเพิ่มมากขึ้น เห็นแหวนที่สวมกับธารพระกรไหม  ???

ภาพพระบรมฉายาลักษณ์พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้า และเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้า ทรงสายสะพายชุดนี้บ่อยมาก ๆ

นึกถึงพระธำมรงค์ของพระเจ้าบรมวงศ์เธอพระองค์เจ้านพวงศ์ กรมหมื่นมเหศวรศิววิลาส
กรมหมื่นฯเคยถวายพระธำมรงค์   สมเด็จพระจอมเกล้าฯทรงสวมติดนิ้วพระหัตถ์อยู่เสมอ  รับสั่งว่า  เป็นแหวนของพ่อใหญ่   ถ้าหากว่าหายคิดถึงเมื่อไรก็จะถอด   แต่ก็ไม่เคยถอดเลย  ตราบจนเสด็จสวรรคต
หลังพระราชโอรสสิ้นพระชนม์ล่วงหน้าไปแล้ว

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=DHJoQFuBs6o#!

สถานที่ไหน  ใครจำได้บ้างคะ

เป็นบ้านและส่วนหนึ่งเป็นโรงละคร ใช่ไหมครับ  :D

หลังตึกใหญ่สีขาวสะอาดตา เห็นหมู่เรือนไทย เป็นวังเจ้านายหลายท่านประทับอยู่ ควรจะเป็นวังท้ายวัดโพธิ์

รูปนี้เนื่องในวโรกาสอะไรครับ

ภาพถ่ายจากพระปรางค์วัดอรุณ เห็นมุมเดียวกันแต่วันเวลาห่างกันกว่า ๓๐ ปี

เป็นพระบรมฉายาลักษณ์เนื่องในการต้อนรับเสด็จเจ้าฟ้าวชิราวุธ ซึ่งสำเร็จกลับจากต่างประเทศครับ

พระบรมฉายาลักษณ์จากเวปที่คุณไตรวุธแนะนำให้นั้น ช้ดมาก สมกับที่ถ่ายทอดมาจากต้นฉบับ

พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว อีกพระรูปหนึ่ง

พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระมหาพิชัยมงกุฏ

สมเด็จเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์

สมเด็จเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ และพระอนุชา

 ไม่ไช่ทรงสวมพระมหาพิชัยมงกุฎ  ;D

กระทู้วิ่งเร็วจนดิฉันขอบคุณคุณ V_Mee ไม่ทัน
เห็นสำรด คาดเอาไว้หลวมๆ    เวลาแต่ง เจ้าของคงเคลื่อนไหวรวดเร็วนักไม่ได้  จะหมอบจะคลานก็เหมือนกัน เดี๋ยวจะหลุดเอาง่ายๆ  
แต่นึกอีกที  สาวสมัยนั้นห่มผ้าแถบผืนเดียวยังลุกนั่งเดินเหิน  ทำกิจวัตรประจำวันได้ไม่หลุดนี่นา    สำรดก็คงคาดอยู่กับตัวได้เหมือนกัน

เห็นท่าคุณหลวงท่านคงไม่ได้ตั้งใจไว้ผมทรงสกินเฮด

อาจเพราะพระบรมราชโองการก็เป็นได้  :D

พระบรมฉายาลักษณ์ที่เก่าแก่ที่สุด ถ่ายไว้บนแผ่นเงิน คือ ใช้แผ่นเงินแผ่นเล็ก ๆ สี่เหลี่ยมไม่เกินนามบัตร นำแผ่นเงินมาขัดให้สะอาด และทำการฉาบไอโอดีนไว้เป็นการทำให้เกิดปฏิกิริยาการสร้างภาพขึ้น ภาพพระบรมฉายาลักษณ์นี้ทรงพระมาลาเพชรประดับขนนก

ถ้าอย่างนั้น  พระมหามงกุฎในภาพชื่อว่าอะไรคะ
ข้างล่าง วิกิบอกว่าคือพระมหาพิชัยมงกุฎ

ภาพสิ่งมงคล ๕ สิ่งนั้นคือ เครื่องราชกกุธภัณฑ์ ซึ่งแน่นอนว่าคือ พระมหาพิชัยมงกุฎ

หากแต่ภาพที่ อ.Navarat นำมาลงนั้น รัชกาลที่ ๔ ทรงสวมพระชฎาห้ายอด ปักกนกใบเทศขอรับ ดังที่ผมจัดภาพมาให้ชมพร้อม ๆ กัน โดยภาพซ้ายและกลางทรงสวมพระชฎาห้ายอด ส่วนภาพขวาทรงสวมพระมหาพิชัยมงกุฎ ซึ่งจะเห็นความต่างได้ครับผม

พระชฎาห้ายอด สังเกตุที่ยอดจะแตกยอดเล็ก ๆ ๕ ยอดครับผม

พระบรมฉายาลักษณ์ในความเห็นที่ ๕๗ นั้น  สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ประทานคำอธิบายไว้ใน "ตำนานเครื่องราชอิศริยาภรณ์สยาม" ว่า
"พระบรมรูปพระบาทสมเด็จฯ พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงตราฝรั่งเศส  กับดารานพรัตน  ฉายกับพระบาทสมเด็จฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว"
ฉะนั้นพระบรมฉายาลักษณ์ในความเห็นที่  ๕๒, ๕๕, ๕๖, ๖๖ และ ต๗  จึงน่าจะทรงสายสะพายและตราฝรั่งเศสเช่นเดียวกัน

ส่วนพระบรมฉายาลักษณ์ที่ทรงฉายพร้อมด้วยสมเด็จพระเทพศิรินทราบรมราชินีนั้น  สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ประทานคำอธิบายไว้ว่า
"พระบรมรูป พระบาทสมเด็จฯ พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงเครื่องราชอิศริยาภรณ์อย่างดาราตำแหน่ง  ฉายกับสมเด็จพระเทพศิรินทรา บรมราชินี"

พระบรมฉายาลักษณ์ในความเห็นที่ ๖๓ นั้น  ทรงฉายที่อัฒจันทร์ตะวันออกพระที่นั่งจักรีมหาปราสาท  เมื่อวันที่  ๒๙  มกราคม  พ.ศ. ๒๔๔๕

ราชกิจจานุเบกษาบันทึกไว้ว่า เช้าวันนั้นพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จโดยรถไฟพิเศษสายปากน้ำไปประทับเรือพระที่นั่งมหาจักรีที่ทอดสมอค้างคืนรอรับเสด็จอยู่ในแม่น้ำเจ้าพระยาหน้าที่ว่าการรัฐบาลเมืองสมุทปราการ (สมัยนั้นสมุทไม่มี ร) สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ สยามมกุฎราชกุมาร ซึ่งเสด็จกลับจากทรงศึกษาเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท  แล้วโปรดเกล้าฯ ให้เรือพระที่นั่งมหาจักรีใช้จัรแล่นเข้ามาตามลำน้ำเจ้าพระยา  เทียบท่าราชวรดิษฐ์แล้ว  เสด็จพระราชดำเนินโดยรถม้าพระที่นั่งเข้าในพระบรมมหาราชวัง  สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีทรงรอรับสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ อยู๋ที่อัฒจรรย์พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท  ฉายพระบรมรูปแล้วทรงรถม้าไปส่งสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ ที่พระราชวังสราญรมย์ซึ่งโปรดเกล้าฯ ให้จัดเป็นที่ประทับ

จากพระบรมฉายาลักษณ์องค์นี้ขอเชิญชวนท่านสมาชิกได้โปรดนึกถึงโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ที่ริมถนนพระรามที่ ๔ คือพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อหันหน้าเข้าโรงพยาบาล  จะเห็นว่าโรงพยาบาลคือพระบรมราชานุสาวรีย์ในล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ ๕ อยู่ตรงกลาง  ทางซ้ายเป็นสถานเสาวภา คือ พระบรมราชินยานุสาวรีย์ในสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนี  พันปีหลวง  และทางขวาคือสวนลุมพินี พระบรมราชานุสาวรีย์ในฃ้นเกล้าฯ รัชกาลที่ ๖ ความหมายคล้ายกับพระบรมฉายาลักษณ์องค์นี้เสียเหลือเกิน

มองในอีกมุมหนึ่ง  พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวนั้นมักจะทรงมีพระราชดำริที่สลับซับซ้อน  กรณีนี้ก็เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งที่สามารถอธิบายได้ว่า  โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์นั้นเป็นสถานที่รักษาผู้เจ็บป่วยจึงต้องมีสถานเสาวภาเป็นห้องวิจัยวิทยาศาสตร์การแพทย์ที่สนับสนุนการรักษาผู้เจ็บป่วย  ในขณะเดียวกันสวนลุมพินีที่เป็นสวนพฤกษศาสตร์ที่นอกจากจะทรงมุ่งหวังให้เป็นแหล่งเรียนรู้ของนิสิตจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยและเป็นสถานที่จัดงานสยามรัฐพิพิธภัณฑ์แล้ว  ยังเป็นแหล่งผลิตอากาศบริสุทธิ์ที่ช่วยฟื้นฟูผู้เจ็บป่วยในโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์อีกด้วย

ผมสังเกตุหลายๆคนในหลายรูปโกนศีรษะไม่แน่ว่าอาจอยู่ในช่วงงานพระบรมศพในช่วงนั้นหรือเปล่าครับ แล้วไม่ทราบว่าระดับคุณหลวง
ต้องใช้ธรรมเนียมโกนด้วยหรือไม่
(http://www.bildarchivaustria.at/Bildarchiv//BA/909/B10560716T10560722.jpg)

ขอฝากไว้อีกลิ้งค์นะครับเผื่อมีใครเอามาแล้วก็ขออภัยด้วย ภาพชัดใช้ได้เลยใน Full Resolution http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Photograph_Album_of_Siam,_1900 (http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Photograph_Album_of_Siam,_1900)
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Siamese_military_officer_portrait.gif/591px-Siamese_military_officer_portrait.gif)

เก่งจริงๆครับ
นับถือ นับถือ

เอารูปที่ได้จากเวปที่คุณไตรวุธแนะนำมาลงต่อ

พระมหาพิชัยมงกุฏจำลอง หนึ่งในเครื่องราชบรรณาการที่ส่งไปพระราชทานพระเจ้านโปเลียนที่๓ครับ

พระมหาสังข์

ดารานพรัตน์

พระแสงดาบ ทองลงยา

รัดพระองค์เข็มขัดทอง

พระกรรบิดถมทอง

พระบรมฉายาลักษณ์พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ต้นรัชกาล ไว้พระเกศามหาดไทย

ตามธรรมเนียมทุกคนในแผ่นดินต้องโกนหัวหมด
ยกเว้นแต่ คนไว้ผมมวย ผมเปีย ผมจุก ที่ไม่ต้องโกน

หาอ่านรายละเอียดได้ในประกาศรัชกาลที่ ๔ ครับ

(ตอนนี้ในมือไม่มีข้อมูล เลยบอกชื่อประกาศไม่ได้ ;D)

ภาพทหารยืนป้อม

ว่าด้วยเรื่องทรงผม

ท่านนี้ไม่ทราบว่าผู้ใด แต่ผมทรงมหาดไทยของท่านเหมือนมีหมวกแบเรต์สวมไว้อีกที

ท่านนี้ยังหนุ่มน้อย ทรงผมทันสมัยมาก

นี่ แบบนี้ มหาดไทยตัวจริง ของจริง


สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค)

ทรงนี้ไม่ทราบว่าจะอนุโลมเรียกว่าทรงดอกกระทุ่มหรือเปล่า

มาขอลงชื่อไว้ก่อนครับ
ว่ายังเข้าเรียนห้องนี้อยู่

รูปภาพทั้งหลาย พร้อมคำอธิบาย
ช่างทรงคุณค่าเหลือเกิน


ขอบคุณท่านเจ้าของกระทู้ ที่ตั้งประเด็น
รวมทั้งคุณครูใหญ่ และ คุณครูทุกท่านนะครับ


 ;D ;D ;D

หนุ่มน้อยใน #93 และ #95   มีแฟชั่นผมรุ่นใหม่ ไว้ยาวกว่ายุคเจ้าคุณปู่เสียแล้ว      หลังโกนจุก ผมด้านบนก็กระจายตัวออกเหมือนแปรงสั้นๆในตอนแรก  ส่วนด้านข้างปล่อยยาวไม่โกนให้เกรียน 
จึงออกมาเป็นแบบ #  93    เมื่อยาวขึ้นทุกทีก็เลยเป็นดอกกระทุ่มเหมือน #95

ขอย้อนกลับไปดูภาพดารานพรัตน์ ออกแบบโดยพระองค์เจ้าประดิษฐวรการ      การฝังนพรัตน์เวียนจากขวาไปซ้าย เริ่มจากตรงกลางคือเพชรดี ในนี้เป็นเพชรซีก   ไม่ใช่เพชรลูก  แล้วลงล่างสุด เริ่มด้วยทับทิม ก่อนจะไปทางขวา มรกต  จากนั้นก็บุษราคัม..ไปตามลำดับ
สังเกตว่า ในตำแหน่งของมุกดาหาร  ท่านฝังไข่มุก ไม่ใช่แก้วสีขาวขุ่นๆ อย่างในแหวนนพเก้าสมัยนี้  แสดงว่าถือตามหลักอินเดียโบราณที่ว่ามุกดาหารคือมณีสีขาวที่เกิดในทะเล  รูปพรรณเหมือนไข่จิ้งจก   นั่นก็คือไข่มุกนั่นเอง

นึกอยู่เหมือนกันเมื่อเห็นคุณหลวงพิเศษสกินเฮดครั้งแรก  ว่าท่านอาจจะโกนหัวมาใหม่ๆ  ทรงผมถึงทันสมัยผิดกับทรงมหาดไทยสมัยนั้น
แต่ไม่ทันนึกว่าเป็นงานพระบรมศพ   
ฟังหลายท่านคุยกัน   ตอนนี้ชักเชื่อแล้วว่า หลังจากตามเสด็จไปดูสุริยุปราคาที่หว้ากอ   คุณหลวงรอดจากไข้ป่ามา ไม่เป็นอะไร เพราะหน้าตาดูแข็งแรงดี   หลังจากนั้นทั้งแผ่นดินก็โกนหัวไว้ทุกข์การเสด็จสวรรคต    รูปนี้มาถ่ายเอาเมื่อขึ้นแผ่นดินใหม่  คุณหลวงคงอายุสัก 20 กว่าๆ

จากเวปที่คุณไตรวุธแนะนำเช่นเดิม เอารูป"พ่อชาย" และเจ้าหมื่นไวยวรนาถ (ต่อมาเป็น เจ้าพระยาสุรวงศ์ไวยวัฒน์ (วร บุนนาค)  อุปทูตในคณะที่ไปเจริญสัมพันธไมตรีระหว่างสยามและฝรั่งเศสในสมัยรัชกาลที่๔ ถ่ายก่อนเข้าเฝ้าพระเจ้านโปเลียนที่๓ ตามเรื่องที่SILAเคยตั้งกระทู้ไว้ เชิญเข้าไปรื้อฟื้นความจำได้

"พ่อชาย" ที่ชาโต้ฟงแตนโบล

http://www.reurnthai.com/index.php?topic=3551.0

จากเวปที่คุณไตรวุธแนะนำเช่นกัน

ภาพมองจากป้อมทิศเหนือไปยังท่าราชวรดิฐ ซึ่งนำมาทำเป็นภาพที่มองด้วยกล้องสองตาเพื่อให้เกิดภาพสามมิติ Stereoscope ที่ชาวต่างประเทศนิยมกันอย่างมาก

มาดูเครื่องราชฯช้างเผือกที่ประดับหน้าอกซ้ายคุณหลวงสกินเฮด (ทรงง่าม) ผมเทียบดวงดาราแล้วพบว่าแบบนี้คล้ายคลึงที่สุด(ภาพสีล่าง) เนื่องจากมี ๑๒ แฉกไม่มีไข่ปลาล้อมรอบช้างและช้างหัวใหญ่กว่าเพื่อน

เช่นกันที่ลิงค์คุณไตรวุธให้มา เข้าเห็นงานโลหะสำริดหล่อรูปเทพต่าง ๆ เป็นงานหล่อโลหะสำริด รูปเทพนพเคราะห์ต่าง ๆ ที่หล่อโดยช่างวังหน้าครับ ภาพที่หยิบมาให้ชมเป็นภาพพระราหู และภาพสีเป็นการนำรูปหล่อมาจัดให้ประชาชนได้สักการะสรงน้ำในวันสงกรานต์ที่ ๑๓ เมษายน ๒๕๕๕ ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติพระนครครับ

การเดินทางของเจ้านายหรือขุนนางระดับสุงคงมีการแบกหามหลายวิธีนะครับ
A Siamese noble on hammock being conveyed to a visit
เขาบอกว่า การเดินทางของผู้มีตระกูลหรือชนชั้นสูงต้องมีการแบกหามด้วยแปล เสลี่ยงหามแบบนี้มีชื่อว่าอะไรครับ น่าจะเป็นขุนนางระดับไหนครับ

ต้องไปเปิดอ่านดูหนังสือราชยานคานหาม ประกอบ ซึ่งภาพนี้งามไม่แพ้กันเป็นการนั่งเปลญวนของฝ่ายใน ราชสำนักกรุงกัมพูชา ในงานพระราชพิธีแรกนาขวัญ พ.ศ. ๒๕๕๕ ที่ผ่านมาครับ

สมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า

นอกจากการหามแบบเปลญวนที่พบได้ที่สยาม กัมพูชา เวียตนาม ยังสามารถพบได้ที่วัฒนธรรมชาวมลายูตามภาพ

ผมว่าคุณหลวงพิเศษพจนการ น่าจะมากจาก สกุล บุนนาค นะครับ
ณ วันอาทิตย์ เดือน ๙ แรม ๑๓ ค่ำ เซอแฮรี ออด เจ้าเมืองสิงคโปร์มาด้วยเรือกลไฟ ๓ ลำ ถึงหว้ากอเวลา ๓ โมงเช้า โปรดให้หลวงพิเศษพจนการเป็นข้าหลวงไปเยือน
หลวงพิเศษพจนการ ชื่อ หวาด บุนนาค ในรัชกาลที่ ๕ ได้เป็นพระยาอรรคราชนารถภักดี
เข้ารับราชการสมัยรัชกาลที่ ๔ เป็นหลวงวิเศษพจนกรในกรมท่า ในสมัยรัชกาลที่ ๕ เป็นพระศรีธรรมสาส์น ในกรมท่า แล้วเป็นพระยาวิชยาธิบดี ผู้ว่าราชการจังหวัดจันทบุรี ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทุติยจุลจอมเกล้า เมื่อ พ.ศ. ๒๔๓๙ และในเวลาต่อมาเป็นพระยาอรรคราชนารถภักดี ในกรมท่า
ผมเอารูปมาเปรียบเทียบดูก็คล้ายกันนะครับ
ที่มา http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=rattanakosin225&month=19-03-2007&group=2&gblog=24

ชอบสาวสยามคนนี้ ดูหน้าตาเด็กนัก ไว้ทรงผมดอกกระทุ่ม มีไรหู ห่มสไบแพร สวมกำไลเท้า สมเป็นสาวสยามอย่างแท้จริง  :-* :-*

ภายในพระเมรุ เจ้าฟ้ามหามาลา กรมพระยาบำราบปรปักษ์ ที่เห็นโถแก้วด้านหน้าคือโคมไฟ ตั้งรอไว้เพื่อที่จะใส่น้ำมัน

ในที่สุดก็หาประวัติคุณหลวงสกินเฮดพบ    ขอบคุณคุณ werachaisubhong ค่ะ

แฟชั่นสาวชาววังสมัยรัชกาลที่ 4   ที่คุณหนุ่มสยามเรียกว่าไรหู คือผมทัด เอาไว้ห้อยดอกจำปา

ขอบคุณด้วยอีกแรง นับถือ ๆ  :) :)

ยังติดใจคุณหลวงสกินเฮดอยู่     ไปพบรูปท่านในวัยชรา   สง่างามมากทีเดียว
มีประวัติเพิ่มเติมจากเว็บไซต์สกุลบุนนาค ค่ะ

ท่านเป็นบุตรพระยาอภัยสงคราม (นกยูง บุนนาค) เข้ารับราชการสมัยรัชกาลที่ ๔ เป็นหลวงวิเศษพจนกรในกรมท่า ในสมัยรัชกาลที่ ๕ เป็นพระศรีธรรมสาส์น ในกรมท่า แล้วเป็นพระยาวิชยาธิบดี ผู้ว่าราชการจังหวัดจันทบุรี ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทุติยจุลจอมเกล้า เมื่อ พ.ศ. ๒๔๓๙ และในเวลาต่อมาเป็นพระยาอรรคราชนารถภักดี ในกรมท่า

พระยาอรรคราชนารถภักดี (หวาด) มีน้องชาย ๑ คน ชื่อ ตาด นายตาด บุนนาค มีธิดา ๑ คน ชื่อโหมด ได้ถวายตัวรับราชการฝ่ายใน เป็นเจ้าจอมโหมด ในรัชกาลที่ ๕

พระยาอรรคราชนารถภักดี (หวาด) สมรสกับคุณหญิงบัว ต.จ ธิดาพระยาสมบัติวานิช (บุญศรี สมบัติศิริ) มีบุตรธิดา ๑๑ คน ได้แก่ พระยาเดชานุชิต (หนา) พระยาวิชยาธิบดี (แบน) พระเทพสงคราม (โต) พระยาศรีธรรมศกราช (ปิ๋ว) พระยาวิสุทธิราชรังสรรค์ (ใหญ่) และหลวงวินิตนราการ (เล็ก) เป็นต้น มีธิดาชื่อ จำเริญ เป็นภรรยาหม่อมราชวงศ์สุวพรรณ สนิทวงศ์ และธิดาชื่อ ผัน เป็นภรรยาพระยาวิสูตรสาครดิษฐ์ (เทียน ประทีปะเสน) เป็นต้น

 

(บรรยายใต้ภาพ) The young man depicted in this carte-de-visite  photograph was the aide-de-camp to the ambassador of the Kingdom of Siam in the Dutch colonial capital of Batavia (present-day Jakarta).
ภาพถ่ายเล็กๆนี้ระบุว่าคือผู้ช่วยทูตจากสยาม ณ กรุงปัตตาเวีย เมืองหลวงของอาณานิคมฮอลันดา(ปัจจุบันคือจาการ์ต้า)

ผมหาไม่พบว่าสยามมีการสถาปนาทางการทูตกับฮอลันดาในชวา ซึ่งที่จริงคือบริษัทอินเดียตะวันตก ไม่ใช่รัฐบาลของประเทศนั้น ขนาดส่งคณะทูตไปประจำอยู่ด้วย

เมื่อตรวจดูอายุความของสตูดิโอที่ถ่ายภาพนี้ คือ Woodbury & Page ซึ่งดำเนินกิจการอยู่ในปัตตาเวียตั้งแต่ปี ๑๘๕๗ (พ.ศ.๒๔๐๐) ถึง ๑๙๐๘ (พ.ศ.๒๔๕๑) ครอบคลุมช่วงที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯเสด็จพระราชดำเนินเยือนชวาทั้ง๓ครั้ง คือในพ.ศ.๒๔๑๔  พ.ศ.๒๔๓๙ และ พ.ศ.๒๔๔๔
คงจะครั้งใดครั้งหนึ่ง ข้าราชการที่ตามเสด็จอาจจะไปถ่ายรูปในร้านนี้ แล้วต้นฉบับได้ถูกเก็บไว้


ผมสันนิฐานดังนี้อาจถูกคุณหนุ่มสยามตีเอาอีกก็ได้ ใครทราบว่าเจ้าของรูปนี้คือท่านผู้ใด โปรดเข้ามาขยายความด้วย

ภาพนี้ระบุว่าถ่ายเมื่อ ca. 1870 ตรงกับพ.ศ. 2413 คงจะเริ่มเป็นคำตอบได้ว่าเป็นการเสด็จพระราชดำเนินประพาสเมืองสิงคโปร์และปัตตาเวีย เป็นครั้งแรกของรัชกาลที่ 5 มีข้าราชการที่ตามเสด็จได้แก่

- เจ้าพระยาภาณุวงษ์ มหาโกษาธิบดี
- สมเด็จเจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงษ์
- นายราชาณัตยานุหาร
- พระยาสุรศักดิ์มนตรี
- พระสุนทรนุกิจ (หนู)
- พระยาเทพอรชุณ
- พระองค์เจ้าศุขสวัสดิ์
- เจ้าหมื่นไวยวรนารถ
- หลวงวิเศษพจนการ
- เจ้าหมื่นสรรเพธภักดี
- เจ้าหมื่นเสมอใจราช

รวมขุนนาง 14 ท่าน ทหารรักษาพระองค์ 6 ท่าน คนใช้มีเครื่องยศ 2 ท่าน ขุนนางไม่มีเครื่องยศ 5 ท่าน และอื่นๆ รวม 181 ท่าน

ภาพหมู่พระบรมฉายาลักษณ์และขุนนางตามเสด็จในคราว เสด็จพระราชดำเนินประพาสเมืองสิงคโปร์และปัตตาเวีย ๒๔๑๓

พระบรมฉายาลักษณ์ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯ พร้อมทั้งบรรดาผู้ตามเสด็จประพาสสิงคโปร และชวาครั้งแรก

พระบรมฉายาลักษณ์ในช่วงพระชนมายุขณะนั้นองค์นี้งามแท้

เพี๋ย... เป็นภาพพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯ พร้อมทั้งบรรดาผู้ตามเสด็จประพาสอินเดีย พ.ศ. 2414 นะขอรับ  ;D

ถ้าจะต้องเลิกเล่นซะแล้ว ไปดีกว่า

อย่าเพิ่งไปซิครับ  ;D แวะเข้ามาชมกรงสกุณวัณ (รื้อไปแล้ว) เหลือแต่เก๋งจีนครับ

เก๋งนี้มีชื่อหรือไม่หนอ ได้ข่าวว่ามีตั้ง ๔ หลัง  ;D

ขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความรู้นะครับ ตัวผมเองก็อาศัยอ่านจากที่นี่แหละครับเวลาไปเจอรูปเก่าๆสวยๆแต่ไม่มีข้อมูลประกอบก็เข้ามาที่นี่ มีรูปรัชกาลที่5กับรัชกาลที่6ถ่ายคู่กันใหญ่และคมชัดมากอาจจะคุ้นตากันดีเผื่อใครอยากเก็บไว้ http://asianhistory.about.com/od/thailand/ig/Siam-s-Royal-Family/ (http://asianhistory.about.com/od/thailand/ig/Siam-s-Royal-Family/)

นั่นซีคะ อย่าเพิ่งไปเลยค่ะ
(ถ้าไป  พวกที่เหลืออยู่ก็โดนคุณหนุ่มสยามตีเอาระนาวเท่านั้นเอง)

ผมไม่มีเวลาไปตรวจสอบข้อมูลให้ถูกต้องก่อน(ขี้เกียจค้นด้วย) จึงใช้ความจำบรรยายความไป ปรากฏความจริงว่า ความจำของผมไม่เที่ยงเสียแล้ว ถ้าไม่ได้คุณหนุ่มสยามคอยท้วงติงแก้ไขไว้ ข้อมูลก็จะผิด ผู้ที่เอาไปใช้ที่อื่นก็จะกระจายความผิดต่อๆกันออกไปอีก จะเสียหายมาถึงความน่าเชื่อถือของเวปนี้ด้วย

ผิดถึง๓ครั้ง ผมจึงต้องพิจารณาตัวเอง ยอมรับสถานภาพโดยดุษฏี ขอลงเวทีไปนั่งอ่านอยู่ข้างนอกจะดีกว่า

จะกลับมาเล่นกระทู้ใดก็ตาม ต่อเมื่อทำการบ้านให้ดี ตรวจสอบเรียบร้อยแล้วเท่านั้น

ภาพในความเห็นที่ ๑๑๕ เป็นนายทหารสังกัดกรมทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์ (กรมทหารราบที่ ๑ มหาดเล็กรักษาพระองค์)
พอจะจำกัดวงตามรายพระนามและนามในความเห็นที่ ๑๑๖ เหลือเพียง
- สมเด็จเจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงษ์
- นายราชาณัตยานุหาร (พร  บุนนาค - เจ้าพระยาภาสกรวงศ์)
- พระยาสุรศักดิ์มนตรี
- พระยาเทพอรชุณ
- พระองค์เจ้าศุขสวัสดิ์ (พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงอดิศรอุดมศักดิ์)
- เจ้าหมื่นเสมอใจราช

ตอนนี้สามารถตัด ได้สองคน

1. สมเด็จพระราชปิตุลา
2. นายราชาณัตยานุหาร

พระยาสุรศักดิ์มนตรี (แสง แสง-ชูโต) กับ พระยาเทพอรชุน (เจ๊ก จารุจินดา) ไม่เคยพบหน้าท่าน

กรมหลวงอดิศรก็ไม่แน่ใจว่าใช่พระองค์หรือไม่

ส่วน พระนายเสมอใจ ไม่ทราบนามเดิม

^
^

ขอบคุณทั้ง๒ท่านมากครับ ที่สร้างแนวทางไว้ให้ตามหา

และก็ได้จากคุณวิกี้นั่นเอง
ครั้น เมื่อปี พ.ศ. 2414 เจิม แสงชูโต ได้รับยศนายร้อยตรี ตำแหน่งผู้บังคับกองร้อยที่ 6 มีบรรดาศักดิ์เป็น "หลวงศัลยุทธสรกรร" และตามสเด็จประพาสอินเดีย จึงได้เปลี่ยนบรรดาศักดิ์ใหม่เป็น "หลวงศัลยุทธวิธีการ" โดยต่อมา ได้รับโปรดเกล้าฯ เป็น "จมื่นสราภัยสฤษดิ์การ" เนื่องจากเป็นอุปทูตไปกรุงปัตตาเวีย

ท่านผู้นี้คือจอมพลเจ้าพระยาสุรศักดิ์มนตรี มีชื่อเดิมว่า เจิม แสงชูโต เป็นชาวฝั่งธนบุรี เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2394 เป็นบุตรของพระยาสุรศักดิ์มนตรี (แสง แสงชูโต) ประวัติของท่านงดงามมากที่สุดคนหนึ่งของนายทหารไทย เชิญอ่านต่อได้ตามลิงค์

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5_%28%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%A1_%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%87-%E0%B8%8A%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%95%29

รูปของท่าน ตอนอยู่ในวัยชรายังมีเค้าหน้าเดิมสมัยเป็นหนุ่มมาก


(ว่าจะนั่งข้างล่างคอยอ่านเฉยๆแล้วเชียว นี่เผลอขึ้นเวทีอีกแล้ว จึงขอกลับลงมานั่งข้างเวทีตามเดิมต่อไป)

พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงอดิศรอุดมเดช ครับ

ภาพนี้เป็นภาพ นายพลเรือตรี พระยาเทพอรชุน (เจ๊ก  จารุจินดา) ครับ

พระองค์เจ้ากาพย์กนกรัตน์  เป็นอีกพระองค์หนึ่งที่ทรงมีบทบาทมากในกรมทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์  แต่สิ้นพระชนม์เสียตั้งแต่พระชนม์ตั้งแต่พระชนม์เพียง ๒๐ ต้นๆ

(ปีนขึ้นเวทีมาอีก ไม่เข็ด)
พอดีอยากทราบว่า ตกลงสยามได้สถาปนาทางการทูตอะไรกับดัตช์ในอินโดนีเซีย ไปค้นมา แล้วก็ถึงบางอ้อ อย่างนี้นี่เอง


เสด็จประพาสเมืองสิงคโปร์กับชวา(ครั้งแรก)
และโปรดเกล้าฯให้ราชทูตไปเมืองสิงคโปร์ เมืองปัตตาเวีย และอินเดีย

เมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสเมืองสิงคโปร์และชวา(ครั้งแรก)ใน พ.ศ. ๒๔๑๓ โปรดฯให้หลวงศัลยุทธสรกรรโดยเสด็จด้วย เมื่อเสด็จกลับแล้วจึงโปรดฯให้พระยาสมุทรบุรานุรักษ์(เนตร)เป็นราชทูต หลวงศัลยุทธสรกรรเป็นอุปทูต คุมช้างหล่อด้วยทองเหลือง ๒ ช้าง กับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ไปพระราชทานผู้ว่าราชการเมืองทั้ง ๒ นั้น

ช้างทองเหลืองดังกล่าวได้ถูกนำไปตั้งอยู่หน้าอาคารพิพิธภัณฑ์เมืองปัตตาเวียอย่างสง่างาม ณ บัดนั้น

ช้างสัมฤทธิ์ทั้งสองช้างในปัจจุบัน

ส่งรูปจอมพลเจ้าพระยาสุรศักดิ์มนตรีมาให้บนเวที ค่ะ
รูปซ้าย ถ่ายเมื่อครั้งเป็นนายพันเอก เจ้าหมื่นไวยวรนาถ แม่ทัพในสงครามปราบฮ่อฝ่ายไทยใน พ.ศ. 2428 - 2430 เจ้าราชวงศ์ (คำสุก) แห่งหลวงพระบาง (นั่งทางขวา) ที่กองบัญชาการเมืองซ่อน

ใครเคยเห็นภาพท่านผู้หญิงสุรศักดิ์มนตรีบ้างคะ?  เอามาให้ดูกันข้างล่างนี้

เจ้าพระยาสุรศักดิ์มนตรีสมรส 2 ครั้ง ครั้งแรกสมรสกับคุณไร บุนนาค บุตรีเจ้าพระยาสุรวงศ์ไวยวัฒน์พิพัฒนศักดิ์ (วร บุนนาค)  เมื่อคุณไร บุนนาค ถึงแก่กรรม ท่านก็สมรสกับคุณเลี่ยม  น้องสาวคุณไร
ไม่มีบุตรธิดาด้วยกัน

ต่อมา  ท่านผู้หญิงเลี่ยม สมรสกับคุณหลวงพรตพิทยพยัต

พระที่นั่งอนันตสมาคม ภายในหมู่พระที่นั่งอภิเนาว์นิเวศ ฉายภาพเอียงจะเห็น เศวตรฉัตรอีกองค์หนึ่ง (มองไม่ออกว่าเก้า หรือ เจ็ดชั้น) แสดงว่าพระที่นั่งนี้ตั้งวางพระที่นั่งเกินกว่า ๑ องค์

พระที่นั่งอนันตสมาคม มุมตรง

การวางตั้งเครื่องราชูปโภค ชั้นบนสุดเห็นพระมหาพิชัยมงกุฎ อีกฝั่งเป็นโถน้ำเย็น ส่วนโต๊ะด้านล่างหน้ามีผ้าจีบรอบตั้งพระเต้า พานพระศรีสองชั้น กระโถน ด้านล่างลงมาอีกตั้งเครื่องศาสตราวุธสองฝั่ง

อีกทั้งจะเห็นเทวดาอัญเชิญพระแสงเบื้องซ้ายภาพ ซึ่งเห็นแต่แขนและปลายพระแสงยื่นออกมา

ภาพรภูเขาทองภาพนี้ถ่ายไว้ช่วงพ.ศ. 2409 เนื่องจากรัชกาลที่ 4 ทรงพิจารณาว่าเห็นกองอิฐเหล่านี้ยังสร้างไม่เสร็จ สมควรจะให้ปรับปรุงให้ดีขึ้นดีกว่าทิ้งไว้เป็นซากเฉย ๆ จึงได้โปรดเกล้าฯให้แปลงทางขึ้น ใส่บันไดเวียนขึ้นไป และก่อพระเจดีย์ทรงลังกาเล็ก ๆ ประดิษฐานไว้บนยอด
ส่วนบันไดตรงซึ่งเป็นบันไดหลัก ก็แปลงเป็นบันไดหลังคาคลุมให้คนเดินขึ้นไปได้ แต่ต่อมาในรัชกาลที่ 5 มีคนกลิ้งตกบันไดตรงถึงแก่ความตาย จึงมีการรื้อบันไดตรงนี้ออก

ในภาพยังจะเห็นเหล่าไม้ไผ่ปักตลอดเป็นระยะ ๆ ซึ่งในพงศาวดารกล่าวไว้ว่า เมื่อพระเจดีย์เอียงทรุด ดินปูดขึ้น ช่างก็แก้ไขด้วยการนำไม่ไผ่ไปปักไว้ เพื่อแก้ไข

วิวัฒนาการของภูเขาทอง

สร้างเสร็จในสมัยรัชกาลที่๕ และได้อัญเชิญพระบรมสารีริกธาตุขององค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ที่อังกฤษขุดค้นทางโบราณคดีเจอที่ทรากกรุงกบิลพัสดุ์ และแบ่งมาทูลเกล้าฯถวายพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งโปรดเกล้าฯให้นำขึ้นประดิษฐานในพระเจดีย์บนยอดพระบรมบรรพตนี้

ภาพนี้ถ่ายในปี ๒๔๓๑

ภูเขาทองในปี ๒๔๓๓

ทัศนียภาพต่างไปจากภาพที่แล้ว

ดูออกไหมคะ ว่าชาวบ้านทำอะไรกันอยู่

ไทยมุงกันอย่างนี้  เห็นจะเป็นการพนันขันต่อกันแน่แท้
อ่างใบใหญ่นี้  ถ้าไม่ใช่กัดปลากัด  ก็กัดจิ้งหรีด 

ปลากัด ถูกต้องแล้วค่ะ

ภาพล่าง ตึกหรูนี้คือตึกอะไร  อยู่ที่ไหน  บรรดานักท่องอดีตในเรือนไทยคงจำกันได้

"บริษัทเบลเยี่ยมเพื่อการพาณิชย์และอุตสาหกรรมในสยาม จำกัด"

แยก เอส เอ บี ถนนวรจักร

เรียนถามออกขุน

คห. 140  แล คห. 141

ภาพภูเขาทองภาพไหนเก่าแก่กว่ากันขอรับ  ???

อ่ะ เปรียบเทียบให้ดูชัดๆ

จัดเทียบให้ดูครับ

สำหรับภาพคู่นี้ ศาลายังไม่ได้สร้าง ดังนั้นควรเป็นแบบนี้ครับ

เล่นพนันปลากัดตามคำบรรยายใต้ภาพนี้ จะเห็นการนำขันเคาะข้างขันสาคร

ผมก็เห็นเหมือนกันแหละครับ แต่ใส่พ.ศ.ไว้ตามค.ศ.ที่เจ้าของภาพต่างคนต่างบันทึกไว้ คิดว่า ศาลาอาจสร้างแล้ว รื้อออกก็ได้ ก็ทุกวันนี้มันมีที่ไหน ต้นไม้ก็ดูไม่ช้ดว่า มันเป็นต้นเดียวกันหรือไม่ มีการตัดโค่นลงบ้างหรือเปล่า เรื่องนี้ผิดถูกอย่างไรก็ไม่ทราบ

รูปภูเขาเทียมที่ยังสร้างไม่เสร็จก็เช่นกัน สร้างขึ้นไปก่อนตั้งแต่รัชกาลที่๓ (ตอนนั้นยังไม่มีกล้องถ่ายรูป) แล้วทรุดลงมา กล้องเข้ามาในรัชกาลที่๔ จึงถ่ายไว้เห็นเป็นทรากปรักหักพัง ต่อมาเมื่อทรุดอยู่ตัวแล้ว จึงเริ่มสร้างใหม่ มาเสร็จในรัชกาลที่๕ รูปที่เห็นเป็นรูปเป็นร่างแล้วนั้น จึงน่าจะถ่ายทีหลังก่อนที่จะแล้วเสร็จสมบูรณ์

(นี่นั่งอยู่ข้างล่างนะ แต่ยื่นหน้าขึ้นไปแก้ตัวบนเวที)

ภูเขาทองผ่านการวิวัฒนาการ บูรณะเรื่อยมาครับ ในสมัยรัชกาลที่ 7 ก็โปรดเกล้าให้บูรณะครั้งใหญ่ด้วยการหุ้มคอนกรีตเสริมเหล็กโดยรอบ และในคราวสงครามโลก ครั้งที่สองญี่ปุ่นก็นำปืนใหญ่ขึ้นตั้งป้อมยิงเครื่องบิน มีผลให้โครงสร้างร้าว จึงมีการบูรณะครั้งใหญ่ในรัชกาลปัจจุบัน ภูเขาทองผ่านกาลเวลามานานครับ เป็นเสน่ห์ของสยามก็ว่าได้

^
นั่นซิครับ
เอาไปอีกรูปนึง สมัยไหนไม่ทราบ แต่รกเป็นป่าเลย

ผมเองก็ไม่ทราบทุกภาพหรอกครับ แต่ดูแล้วน่าจะเป็นรัชกาลที่ 5 ปลาย ถึง 6 ต้น ๆ นะครับ เพราะองค์พระเจดีย์คราบไคลขึ้นเยอะมาก มีบ้านเรือนไม้อยู่ด้านล่าง

คงยากอยู่ที่จะบอกวิวัฒนาการของการสร้างภูเขาทอง พ.ศ.ไหนคือรูปไหน

รูปนี้อีก

รูปข้างบน วาดจากภาพถ่ายข้างล่าง แต่ทำให้เห็นร่องรอยว่า สองรูปในภาพนี้ต่อสมัยกัน โดยมีการนำดินขึ้นไปกลบเหลี่ยมปูนเพื่อปลูกต้นไม้ให้เป็นป่า แล้วทำบันได

ภูเขาทอง ในมุมต่าง ๆ

ภาพนี้สมัยรัชกาลที่ 7 ครับผม เนื่องจากมีการบูรณะองค์ภูเขาทองโดยการตัดต้นไม้ให้หมด

อีกภาพภูเขาทอง ไม่ระบุปีที่บันทึกครับ

ส่วนภาพนี้ระบุปี 1950 ครับ

จุดเปลี่ยนของภูเขาทองอีกที่หนึ่งคือ การบูรณะองค์ภูเขาทองในสมัยรัชกาลปัจจุบันจะเพิ่มฉัตรปักรอบพระเจดีย์ประการหนึ่ง การสร้างหลังคาคลุมประการหนึ่ง

นี่ครับ อ. Navarat ภาพภูเขาทองที่ถามหา พ.ศ. ๒๔๕๓

ฉาย ณ เกย พระที่นั่งอาภรณ์พิโมกข์ปราสาท พระบรมมหาราชวังในการพระราชพิธีโสกันต์ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมารพระองค์แรกของสยามประเทศ เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2433

ช้างต้นในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว มีปกกระพองและภู่ขนจามรีห้อยหน้าหู พร้อมผ้าเยียรบับคลุมหลัง มีควาญคอและควาญท้าย ขณะเดินอยู่ในสวนสราญรมย์ ประมาณ พ.ศ. 2411
เจ้าพระยาปราบไตรจักร (พลายหอมจัน) ช้างต้นในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว มีชื่อเดิมว่า พลายหอมจัน หรือ พลายหอม ได้มาจากเมืองด่านซ้าย ในรัชกาลที่ 3

ภูเขาทองอีกภาพหนึ่ง เก่าสมัยต้นรัชกาลที่ ๕

รบกวนสายตาดี ๆ ดูให้ด้วยว่าที่นั่งอยู่ตรงกลาง คือ รัชกาลที่ ๔ หรือไม่  ??? ???

ออกขุน  ภาพเล็กมาก  ขยายแล้วก็แทบจะดูไม่เป็นหน้าคน
แต่ดูแล้วไม่น่าจะใช่รัชกาลที่ ๔  น่าจะเป็นขุนนางหรือเจ้านายมากกว่า

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร ไม่ทราบว่าปีไหนครับ

ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ ที่หาดูได้ยาก การเสด็จประพาสยุโรปครั้งที่ ๑ ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ในปี พ.ศ. ๒๔๔๐ เป็นภาพยนตร์ขณะเสด็จขึ้นจากเรือพระที่นั่งของสวีเดน "วาสะออเดน" ณ ท่าลอการ์ด (Logard) ซึ่งออกไปรับเสด็จพระพุทธเจ้าหลวงจากเรือใหญ่ "โอลาสตาร์" ของพระเจ้าซาร์แห่งรัสเซียซึ่งให้มาส่งพระพุทธเจ้าหลวง จากรัสเซียแทนเรือของไทยที่ส่งไปซ่อม โดยมีการต้อนรับอย่างสมพระเกียรติโดยพระเจ้ากรุงสวีเดนและนอร์เวย์ (พระองค์แรกที่ขึ้นจากเรือฉลองพระองค์ชุดทหารสีเข้ม) ซึ่งในครั้งนั้น สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ สยามมกุฏราชกุมาร (รัชกาลที่๖) โดยเสด็จด้วย (ฉลองพระองค์ชุดทหารสีเข้ม ทรงขึ้นจากเรือต่อจากพระพุทธเจ้าหลวง)
Aw3Ypqxk1aM

ภาพยนตร์สั้นการรับเสด็จรัชกาลที่ ๕ ณ กรุงเบิร์น แห่งประเทศ สวิตเซอร์แลนด์ เมื่อครั้งเสด็จประพาสยุโรปครั้งที่ ๑ ปี พ.ศ. ๒๔๔๐ โดยพระองค์ท่านประทับบนรถม้าพระที่นั่ง โปรดสังเกตด้านบนซ้ายจะเห็นธงช้างเผือกห้อยรับเสด็จอยู่ด้วย
nlsK8EHEZOU&feature

ตกในราวช่วงก่อนโสกันต์ พ.ศ.2433 ประมาณนี้ครับ

งานแฟนซี ไม่ทราบปีที่ถ่ายครับ
๑.หม่อมเจ้าจุลดิศ ดิศกุล
๒. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต
๓. พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเพ็ญพัฒนพงศ์ กรมหมื่นพิไชยมหินทโรดม
๔. พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าไตรทศประพันธ์ กรมหมื่นเทววงศ์วโรทัย
๕. พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาภากรเกียรติวงศ์ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์
๖. หม่อมเจ้าสุธาสิโนทัย เทวกุล
๗. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสมมติวงศ์วโรทัย กรมขุนศรีธรรมราชธำรงฤทธิ์
๙. พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว
๑๐. หม่อมเจ้าถาวรมงคลวงศ์ ไชยันต์
๑๑. พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้านิพันธ์ภาณุพงศ์ กรมหมื่นภาณุพงศ์พิริยเดช
๑๒. พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดนัยวรนุช
๑๓. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้ารังสิตประยูรศักดิ์ กรมพระยาชัยนาทนเรนทร
๑๔. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ
๑๕. พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าบุรฉัตรไชยากร กรมพระกำแพงเพ็ชรอัครโยธิน

 ;D

สาวชาววังท่านเย็บผ้าด้วยจักร อยากทราบว่าท่านหญิงชื่ออะไร แล้วถ่ายปีไหนครับ

คุณขนมต้ม อมาตยกุลกำลังเย็บผ้าที่พระที่นั่งวิมานเมฆ

 ;D

มีความปรากฏใน "ประกาศจัดการทหาร" เมื่อวันศุกร์  เดือนห้า  แรมค่ำหนึ่ง  ปีกุนยังเป็นอัฐศก  จุลศักราช ๑๒๔๘ (๘  เมษายน ๒๔๓๐)
ทรงรับสถาปนาเป็น "ผู้บังคับบัญชาทหารทั่วไปในกรมทหารทั้งปวง" ที่เรียกเป็นภาาาอังกฤษว่า "คอมมานเดอ อิน ชิฟ 
พระฉายาลักษณ์องค์นี้ทรงเครื่องเต็มยศนายพลเอกทหารบก  น่าจะทรงฉายในคราวที่ทรงรับสถาปนาเป็นผู้บังคับบัญชาทหารใน พ.ศ. ๒๔๓๐

อันนี้ชัดดีเสียดายช่างกล้องไม่ได้ถ่ายใกล้อยากเห็นพระพักตร์กับอริยาบทแบบเคลื่อนไหว
FhP635c6LLE

ทรงกระฉับกระเฉงมาก ๆ เลย

ผมอยากทราบขุนนางหนุ่มท่านนี้คือใครครับ

พระองค์เจ้ามนุยนาคมานพ
(สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส)

พระโอรสและพระหลานเธอในพระบรมวงศานุวงศ์
ทรงศึกษาภาษาอังกฤษ กับนายฟรานซิล ยอร์ช แพตเตอร์สัน
ไม่ทราบว่ามีใครบ้างครับ

สตรีในโรงเรียนมิชชันนารีสมัยรัชกาลที่ ๔ ในชั้นเรียนที่ภรรยา
หมอเฮาส์สอนหนังสือ สอนตัดเย็บ และการซักรีดเสื้อผ้า

รูปนี้มีใครบ้างครับ ในโอกาสอะไรเหรอครับ แล้วอยู่ประมาณปีไหนครับ

ในภาพบอกว่าเป็น หม่อมเจียงคำ ชุมพล ณ อยุธยา นามเดิม อัญญานางเจียงคำ บุตโรบล ถวายตัวเป็นหม่อมใน พลตรี พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าชุมพลสมโภช กรมหลวงสรรพสิทธิประสงค์
ไม่ทราบปีถ่ายครับ

หม่อมบาง บุนนาค

ภาพทหารสมัย ร.5 ที่เรายกทัพไปปราบพวกฮ่อที่แคว้นหลวงพระบาง เมื่อปีพ.ศ. 2428 ขวามือสุดคือปืนกลกัตลิ่งติดตั้งบนหลังช้างครับ

ถ่ายไว้เมื่อคราวเปิดสถานเอกอัครราชทูตประจำกรุงลอนดอน

มาทางภาคเหนือ หรือ ล้านนา กันบ้างนะครับ
เจ้าหลวงเมืองแพร่
เจ้าหลวงพิริยเทพวงศ์อุดร (พระยาพิริยวิไชย) (พ.ศ. ๒๔๓๒ – ๒๔๔๕) มีนามเดิมว่า เจ้าน้อยเทพวงศ์  สมภพเมื่อวันที่ ๑๗ กุมภาพันธ์ ๒๓๗๙ เป็นโอรสองค์โตของเจ้าหลวงพิมพิสารและแม่เจ้าธิดา เ
มื่ออายุได้ ๕๓ ปี ได้รับสถาปนาขึ้นครองเมืองแพร่ เมื่อ พ.ศ. ๒๔๓๒  ในฐานะเมืองประเทศราชของไทย (ประเทศสยาม) มีบรรดาศักดิ์ เป็นพระยาพิริยวิไชย
จนกระทั่งตุลาคม พ.ศ. ๒๔๓๙ ได้รับสถาปนาขึ้นเป็น “เจ้าพิริยเทพวงศ์” เจ้าผู้ครองนครแพร่

เจ้าบุญวาทย์วงศ์มานิต (พ.ศ. 2400 - พ.ศ. 2465) เจ้าผู้ครองนครลำปาง องค์ที่ ๑๐  ไม่ทราบปีถ่ายแต่หน้าจะอยู่ในราว สมัยรัชกาลที่ ๕

เจ้าอุปราชบุญทวงค์
ในสมัยพระเจ้าอินทวิทชยานนท์ มีคนที่มีอำนาจในการปกครองอยู่สองคนหรือ บางครั้งมีอำนาจมากกว่าเจ้าหลวงอีก และ เป็นคนคอยเป็นหูเป็นตาแทนเจ้าหลวง
คือ เจ้าอุปราชบุญทวงศ์ และเจ้าทิพย์ไกสร (พระชายาในพระเจ้าอินทวิทชยานนท์) เจ้าอุปราชบุญทวงศ์ เป็นน้องชายถัดจาก พระเจ้าอินทวิทชยานนท์
สมัยที่เจ้าอินทวิชยานนท์ เป็นเจ้าหลวง  เจ้าอุปราชบุญวงศ์ ดำรงตำแหน่งเจ้าอุปราชเมืองเชียงใหม่
มีบทบาทในการปกครองมากบางครั้งมีอำนาจมากกว่าเจ้าหลวงอีก เพราะสามารถจะลบล้างคำสั่งเจ้าหลวงได้ ถ้าท่านไม่เห็นด้วย
เจ้าอุปราชบุญวงศ์ ท่านเป็นคนที่ย้ายคนที่ถูกกล่าวหาว่าเป็น "ผีกะ" แถบบ้านตองกายและหลายหมู่บ้านในตัวเวียงเชียงใหม่ ไปไว้แถวอำเภอพาน เชียงราย เพื่อป้องกันควมขัดแย้งระหว่างหมู่บ้าน ท่านมีอุปนิสัยเฉียบขาด
แต่เสียดายที่ท่านมีอายุสั้น มีคนกล่าวว่าถ้าสองท่านนี้ยังอยู่การแทรกแซงอำนาจจากสยามที่จะเข้ามาใน นครเชียงใหม่ จะกระทำได้ยากยิ่งนัก
น่าจะอยู่ในราวสมัยรัชกาลที่ ๕ ครับ ไม่ทราบปีถ่าย

ข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าพิริยเทพวงษ์ที่เผยแพร่กันอยู่ที่เมืองแพร่ออกจะเพี้ยนๆ ไปสักนิด  เพราะนีบแต่กบฏเงี้ยวเมืองแพร่ เมื่อ พ.ศ. ๒๔๔๕ แล้ว  เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าเมืองแพร่ดูจะเลือนหายไปเกิแบหมด  และข้อมูลที่ปรากฏในปัจจุบันส่วนใหญ่ก็เป็นคำบอกเล่าของผู้อาวุโส  เอกสารข้างล่างนี้คือ ประกาศตั้งพระยาพิริยวิไชยเป็นเจ้าพิริยเทพวงษ์  ซึ่งลงประกาศในราชกิจจานุเบกษาครับ

ภายหลังจากเจ้าพิริยเทพวงษ์ได้รับสถาปนาขึ้นเป็น "เจ้า" เฉพาะตัว  ไม่รวมถึงญาติวงศ์เช่นที่เมืองนครเชียงใหม่  นครลำปาง นตรลำพูน และนครเมืองน่าน  ที่ได้รับพระราชทานสถาปนาเป็น "เจ้า" กันทั้งวงศ์แล้ว  ต่อมาภายหลังเกิดกบฏเงี้ยวที่เมืองแพร่ใน พ.ศ. ๒๔๔๕ เจ้าพิริยเทพวงษ์ได้ละทิ้งราชการหนีไปเมืองหลวงพระบาง  ด้วยเกรงว่าจะตกเป็นผู้ต้องหาพัวพันกับกบฏเงี้ยว  จึงมีพระบรมราชโองการให้ปลดเจ้าพิริยเทพวงษ์ออกจากตำแหน่งและถอดออกจากยศบรรดาศักดิ์  จึงทำให้เมืองแพร่สิ้นสุดฐานะหัวเมืองประเทศราชลงแต่บัดนั้น 
ข้างล่างนี้เป็นประกาศปลดเจ้าพิริยเทพวงษ์

รูปล้นเกล้ารัชกาลที่ 5 ใน 3 วโรกาส
(http://desmond.imageshack.us/Himg687/scaled.php?server=687&filename=kingramav001.jpg&res=landing)

(http://desmond.imageshack.us/Himg832/scaled.php?server=832&filename=kingramav002.jpg&res=landing)

(http://desmond.imageshack.us/Himg36/scaled.php?server=36&filename=kingramav003.jpg&res=landing)

ภาพรัชกาลที่ ๕ ในภาพที่ ๒ และ ๓ ต่างกันอย่างไรครับคุณไตรวุธ  ???

ภาพที่ ๒ ผมเห็นในเว็บไทยหลายๆเว็บบอกว่าเป็นการบรมราชาภิเษกครั้งที่ ๒ แต่มันเป็นภาพเล็กมากแต่ผมเปรียบเทียบดูแล้วก็เป็นภาพเดียวกัน
ส่วนภาพนี้เจอในเว็บฝรั่งเลยใหญ่ขึ้นมาหน่อย ภาพที่ ๓ ก็เจอในเว็บฝรั่งอีกแต่ผมอ่านจากในเว็บเรือนไทยนี่แหละว่าเป็นการฉลองพระนครครบรอบ
๑๐๐ ปี น่าจะเป็นคุณ PIPAT ที่ให้ข้อมูล ผิดถูกประการใดขออภัยเป็นอย่างสูงนะครับ

ส่งภาพอีกภาพให้ชม ทรงเก็บพระแสงไชยศรี ไว้เรียบร้อยด้านข้าง ในการพระบรมราชาภิเษก ครั้งที่ ๒

ถามความเห็นคุณ siamese

ภาพที่ 2 และ 3  ทรงฉายในพระวโรกาสเดียวกันหรือเปล่าคะ?  คือจะเป็นพระบรมราชาภิเษกหรือครบ 100 ปีรัตนโกสินทร์ก็ตามที
เพราะสังเกตว่าเครื่องราชูปโภคที่วางไว้ ไม่เหมือนกัน  อาจจะเป็นคนละเหตุการณ์กัน

ผมขอเดาตามเวลา และ พระพักตร์ของพระองค์ ในภาพนะครับ ทั้งสองภาพต่างวาระกันแน่ครับ
การบรมราชาภิเษกครั้งที่ ๒ ผมว่าน่าจะเป็นภาพที่ 2
เมื่อพระองค์มีพระชนมายุครบ 20 พรรษา จึงทรงลาผนวชเป็นพระภิกษุ เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2416 ทรงผนวช ณ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม เป็นเวลา 15 วัน และได้มีการจัดพระราชพิธีบรมราชาภิเษกครั้งที่ 2 ขึ้น เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2416  ผมว่าน่าจะเป็นภาพที่ 2 มากกว่าครับเพราะว่าดูพระพักตร์แล้วอายุประมาณ 20 ต้นๆ
งานฉลองกรุงรัตนโกสินทร์ครบ 100 ปี ผมว่าน่าจะเป็นภาพที่ 3
เพราะว่างานฉลองกรุงรัตนโกสินทร์ครบ 100 ปี มีขึ้นในปี พ.ศ.2424 โดยสองเหตุการณ์นั้นห่างกันถึง 8 ปี ดูพระพักตร์ทั้งสองภาพจะแตกต่างกันครับคือภาพที่ 3 ดูพระพักตร์จะแก่กว่าภาพที่ 2 นะครับ
ความคิดเองแหละครับจะถูกต้องหรือเปล่าก็ไม่รู้ครับ

เครื่องราชภูษิตราภรณ์ทรงเครื่องต้นแบบกษัตริย์โบราณ แต่การตั้งวางเครื่องราชูปโภคต่างกัน อาจจะเกิดคำถามว่านำมาเปลี่ยนเข้าฉากกันก็เป็นไปได้ ดูผิวเผินช่างเหมือนกันไม่ผิดเพี้ยน แต่ทั้งนี้หากพิจารณาถึงบริเวณพระพักตร์แล้วจะเห็นความเจริญชันษาของพระองค์ที่แตกต่างกัน ในภาพที่ ๓ นั้นทรงดูอูมขึ้นครับผม  ;D

ถ้าอย่างนั้น   ก็สันนิษฐานว่าพระรูปข้างล่างนี้ ทั้ง 2 รูป  ถ่ายเนื่องในเหตุการณ์เดียวกันน่ะซีคะ  คือฉลองครบ 100 ปีรัตนโกสินทร์
เห็นไม่ชัด  พระมหามงกุฎองค์เดียวกันหรือเปล่าคะ  ทำไมดิฉันดูว่ายอดไม่เหมือนกัน?

ผมว่าพระมหามงกุฎ ต่างกันครับ ตรงยอดเหมือนกับภาพที่พระองค์สวมเมื่อบรมราชาภิเษกครั้งที่ 1 ครับ

ถ้าพระมหามงกุฎต่างกันก็น่าจะเป็นคนละเหตุการณ์ค่ะ

จากลิ้งในกระทู้นี้นะครับ

ฝรั่งเขียนอธิบายว่า

Ananda Mahidol before he became King
c. 1930


แต่ผมดูแล้วไม่น่าจะใช่ในหลวง ร 8 นะครับ รบกวนเรียนปรึกษาท่านผู้รู้ทั้งหลายด้วยครับ

http://asianhistory.about.com/od/thailand/ig/Siam-s-Royal-Family/Rama-VIII.htm

^ ไม่ใช่พระบาทสมเด็จพระอัฐมรามาธิบดินทร ค่ะ

เป็นพระฉายาลักษณ์สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าวไลยอลงกรณ์ ฯ ในพระราชพิธีมหามงคลโสกันต์

ขอบคุณมากครับคุณกะออม

นั่นสิครับ คุ้นๆพระพักตร์อยู่ แต่นึกไม่ออกว่าเป็นองค์ใด  ฝรั่งมั่วนี่เอง

ขออนุญาตเพิ่มเติมครับ
ภาพนี้เป็นภาพถ่ายการแสดงประกอบการบรรเลงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ เรียกว่า "ตาโบลวิวองต์" Tableaux vivants  เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ โปรดให้สมเด็จ ฯ พระยานริศรานุวัดติวงศ์ ทรงประพันธ์บทเพลง ตับนิทราชาคริต และให้เจ้านายพระองค์เล็กๆ เป็นผู้แสดง ข้อมูลเกี่ยวกับการแสดงเคยมีในกระทู้ของท่านอาจารย์เทาชมพู
แต่เมื่อวานซืน ผมมีโอกาสได้ร่วมโต๊ะเสวนากับ ศ.เกียรติคุณ นพ.พูนพิศ อมาตยกุล ท่านบอกว่า เมืื่อก่อน ตาโบลวิวองต์ ใช้เข้านายพระองค์เล็กๆ แต่งชุดตามท้องเรื่อง แล้วมาแสดงเป็นหุ่นนิ่งค้างไว้ วงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ก็เล่นเพลงไปตามท้องเรื่อง จะใช้ไฟฉายฉายพระองค์ของเจ้านายที่แสดงเป็นหุ่นนิ่ง พอท่านเริ่มเมื่อยก็ดับไฟ แต่ดนตรียังบรรเลงอยู่ พอหายเมื่อยก็กลับมาโพสต์ท่าทางต่างๆอีกตามท้องเรื่อง และค้างท่าไว้อย่างนั้น

รัชกาลที่ 5 ไม่ทราบทรงฉายในคราวใดรอผู้ท่านผู้รู้กรุณามาอธิบายรูปครับ
(http://s018.radikal.ru/i505/1201/59/827699922cfe.jpg)

http://uk.groups.yahoo.com/group/Idaman_Group/message/48566 (http://uk.groups.yahoo.com/group/Idaman_Group/message/48566)

ทราบในเบื้องต้นว่า ควรจะเป็นพระบรมฉายาลักษณ์ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ครั้งแรก และภาพนี้มีเก็บไว้ที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติด้วยครับ

รูปจากกองทุนอนุรักษ์เอกสารจดหมาย  http://www.nat.go.th/web/news1.htm

http://www.nat.go.th/web/images/n35.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n36.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n35.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n30.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n27.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n29.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n31.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n26.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n33.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n28.jpg

มาย่อรูปให้คุณไตรวุธ   ถ้าใครสนใจภาพขนาดเดิม เข้าไปดูได้ตามลิ้งค์ค่ะ
http://www.nat.go.th/web/images/n35.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n36.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n30.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n27.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n29.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n31.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n26.jpg

http://www.nat.go.th/web/images/n26.jpg

จากรูปข้างบนนี้ คร็อพมาส่วนหนึ่ง
ตึกที่สร้างสมัยรัชกาลที่ ๕ สวยจริงๆ  เสียดายไม่เหลือแล้ว

นี่ไง คุณหลวง..คุณหลวง อยู่กระทรวงยุทธนา   เดินอยู่แถวนี้เองค่ะ
ส่วนคนล่างขวาน่าจะเป็นหนุ่มชาวบ้านร้านถิ่น  ไม่ได้รับราชการ

http://www.nat.go.th/web/images/n28.jpg
ภาพนี้จัดฉากกันในสตูดิโอนี่นา

ไตรวุธ

เดี๋ยวนี้มีผู้นำไปปรับปรุงเป็น virsion ใหม่ที่ชัดเจนและไม่กระตุกเหมือนของเดิม พระอิริยาบทกระฉับกระเฉงแบบเป็นธรรมชาติมากขึ้น

“รัชกาลที่๕ เสด็จประพาสยุโรป๒๔๔๐”  กำลังเป็นกระทู้แนะนำที่พันทิปโดยคุณSkyforceเป็นผู้นำเสนอ ขอนำมาเรือนไทยให้ทัศนากันถึงที่ครับ
http://www.youtube.com/watch?v=Cs3BBpfh4RE

……เรือพระที่นั่งสมเด็จพระเจ้าแผ่นดินสวีเดนและนอรเวออกจากท่ามาสู่เรือพระที่นั่ง เป็นเรือโบตขนาดใหญ่อย่างโบราณชื่อว่า วาสะออเดน(Vasaorden)ยาวสัก ๑๐วา กว้างสัก ๕ศอก เป็นเรือพระที่นั่งสำหรับใช้ในการพระราชพิธีมีเก๋งค่อนข้างตอนท้าย มีลวดลายทองอันงาม หลังเก๋งเป็นรูปมงกุฏของกรุงสวีเดนปิดทองมีฝีพาย แต่งตัวเสื้อผ้าขาวอย่างกะลาสีทหารเรือกรุงเทพฯ ๑๔ คนตอนท้ายต่อเก๋งมีที่นั่งได้พอข้างละ ๖ คน พอเห็นเรือพระที่นั่งของพระเจ้าแผ่นดินกรุงสวีเดนและนอรเวมา(เวลานั้นสวีเดนและนอรเวย์รวมเป็นประเทศเดียวกัน) พวกเจ้าพนักงานประจำเรือมีกัปตันเป็นประธานยืนเรียงแถวต้นบันไดฝ่ายริมเรือ    ข้าราชการฝ่ายกรุงสยามและฝ่ายรัสเซียยืนเรียงแถวตอนในตามบรรดาศักดิ์ เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทอยู่พร้อมพรั่งคอยรับพระเจ้าแผ่นดินกรุงสวีเดนและนอรเว

พอเรือพระที่นั่งพระเจ้าแผ่นดินกรุงสวีเดนและนอรเวถึงปลายบันไดเรือกลไฟโปลาสะตาร์กัปตันลงไปรับเสด็จพระราชดำเนินพระเจ้าแผ่นดินกรุงสวีเดนและนอรเว  .  .  .

เมื่อขึ้นถึงบนเรือพระที่นั่งซึ่งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวคอยรับอยู่นั้น พระมหากษัตริย์ทั้ง ๒ พระองค์  ต่างถวายคำนับกอดรัดและจุมพิตตามขัตติยราชประเพณีแล้ว พระเจ้าแผ่นดินกรุงสวีเดนและนอรเวทรงนำพระราชโอรสทั้ง ๔ เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท  แล้วพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงนำสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ พระเจ้าน้องยาเธอทั้งสองพระองค์ และพระเจ้าลูกยาเธอเฝ้าพระเจ้าแผ่นดินกรุงสวีเดนและนอรเว

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทูลเชิญพระเจ้าแผ่นดินกรุงสวีเดนและนอรเวเสด็จพระราชดำเนินประทับ ณ ห้องรับแขกในเรือพระที่นั่ง  .  .  .  แล้วพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงนำข้าราชการฝ่ายสยามซึ่งตามเสด็จพระราชดำเนินในขบวน ทูต และข้าราชการฝ่ายกรุงรัสเซียซึ่งตามมาส่งเสด็จพระราชดำเนินนั้น เฝ้าทูลพระเจ้าแผ่นดินกรุงสวีเดนและนอรเว ต่างพระองค์มีพระราชดำรัสทักทายปราศรัยด้วยข้าราชการตามสมควรแล้ว เสด็จพระราชดำเนินทั้งสองพระองค์ลงสู่เรือพระที่นั่งวาสะออเดน พร้อมด้วยพระบรมวงศานุวงศ์ทั้งสองฝ่าย พอเรือพระที่นั่งเคลื่อนจากเรือโปลาสะตาร์    เรือโปลาสะตาร์และป้อมในเมืองยิงปืนใหญ่ถวายคำนับเป็นพระเกียรติยศ พอเรือพระที่นั่งเทียบท่าลอการ์ด (Logard) พระเจ้าแผ่นดินกรุงสวีเดนและนอรเวเสด็จพระราชดำเนินขึ้นท่าก่อนคอยรับเสด็จพระราชดำเนินอยู่ พอพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินขึ้นสู่ท่า พระเจ้าแผ่นดินกรุงสวีเดนและนอรเวทูลต้อนรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว  แล้วพระมหากษัตริย์ทั้งสองพระองค์ทรงกอดรัดและจุมพิตอีกครั้งหนึ่ง  .  .  .

พระที่นั่งวาสะออเดนได้ถูกนำขึ้นคานรักษาสภาพไว้อย่างดี

เมื่อเร็วๆนี้ราชสำนักสวีเดนได้นำออกมาใช้ในพระราชพิธีสยุมพร ระหว่างมงกุฎราชกุมารีวิกตอเรีย(Crown Princess of Sweden, Duchess of Västergötland) กับ เจ้าชายแดเนียล (Prince Daniel, Duke of Västergötland ) อดีตสามัญชนนายแดเนียล เวสต์ลิง (Daniel Westling) เมื่อวันที่ ๑๙ มิถุนายน ๒๐๑๐

เรือพระที่นั่ง Vasaorden ในปัจจุบัน  สวยงามจริงๆ

รูปเจ้าพ่อที่ดินจัดสรรคนแรกๆของสยาม หลวงสาทรราชายุติ เจ้าสัวใหญ่ที่ลงทุนขุดคลองสาทรและทำถนนสองข้างฝั่งคลองเข้าไปกลางทุ่งนาของพระนคร เพื่อระบายความแออัดของถนนเจริญกรุง ที่ดินสองฝั่งคลองนี้ขายดิบขายดีเป็นเทน้ำเทท่า สร้างฐานะให้เจ้าสัวยิ่งขึ้นจนจะคบกับบุคคลระดับไหนก็ย่อมได้ทั้งนั้น

หลวงสาทรราชายุกต์(ยม พิศลยบุตร) ที่มาของชื่อ คลองพ่อยม หรือคลองสาทร ในปัจจุบัน
ท่านผู้เป็นบิล เกตส์ของสยามในรัชกาลที่ 5  น่าเสียดายว่าอายุสั้น ถึงแก่กรรมเมื่ออายุ 38 เท่านั้น
บ้านข้างล่างนี้ มาจากทรัพย์สินของท่าน ผู้สร้างคือหลวงจิตรจำนงวาณิช บุตรเขย

ส่วนหนึ่งคงต้องยกความดีให้กับบิดาของคุณหลวงด้วยนะครับ เพราะก็สร้างความมั่งคั่งไว้เยอะจากภาษีฝิ่น

ได้หนังสือภาพเล่มใหม่มา แต่พิมพ์ตั้งแต่ ปี 2554  เพิ่งไปเห็น
หนา 115 หน้าพิมพ์ที่เมืองไทย   ทั้งหมด เป็นภาพฝีมือช่างไทย

ภาพปกตามรูป

เล่มอยุธยานี้เป็นเล่มที่ ๒ เล่มที่ ๑ มีหรือยังครับ Siam Glory ควรมีไว้ทั้ง ๒ เล่ม

ไม่มีครับ
อยู่ ตจว ปีหนึ่งๆอาจได้เข้า กทม. แค่ครั้งเดียว
เข้าไปแล้วอยู่แค่บ้านกับไปโรงพยาบาล ไม่ค่อยได้ไปไหน

ได้เล่มอื่นมาบ้างเช่นภาพเก่าของ MALAYSIA เล่มหนามาก
ประมาณ สี่ร้อยหน้าได้ ทิ้งไว้ที่บ้าน  กทม ไม่ได้เอามา  ตจว
เป็นภาพเล็กๆส่วนใหญ่

เด็กที่ร้านบอกว่ามีของ กัมพูชาอีกเล่ม ขายดีมากหมดแล้ว คิดว่าครั้งหน้าจะกลับไปซื้อ

ไปเจอภาพนี้ในกูเกิ้ล  แต่ว่าหาที่มาและรายละเอียดไม่ได้     ขอแรงท่านผู้รู้ในเรือนไทยช่วย"ถอด" ออกมาให้หน่อยได้ไหมคะ
ชื่อร้านถ่ายรูปในกรุงเทพคือร้านอะไร
และอักษรภาษาจีนได้ภาพอ่านว่าอะไร
หนุ่มคนนี้คงเป็นอาเสี่ยในสยามสมัยรัชกาลที่ 5  กระมัง   ยืนโก้ข้างรถจักรยานเหมือนลูกเศรษฐียืนข้างรถสปอร์ตสองประตูในสมัยนี้

รูปนี้ใช่พระบรมฉายาลักษณ์ในรัชกาลที่ 5 ไหมคะ  คุณ Siamese?

ไม่ใช่รัชกาลที่ ๕ ครับ เนื่องจากรัชกาลที่ ๕ ทรงพระฉวีอ้วนกว่านี้

ก็สงสัยเหมือนกันว่าไม่ใช่  ถ้าอย่างนั้นเว็บเหล่านี้คงเข้าใจผิด

http://board.postjung.com/638558.html
http://www.baanmaha.com/community/thread46240.html

ถ้าไม่ใช่พระองค์ท่าน จะเป็นใครได้หนอ
ป.ล. พระฉวี แปลว่า ผิว ค่ะ   ถ้ารูปร่าง ใช้ว่าพระองค์ หรือพระวรกาย

เจอภาพนี้โดยบังเอิญ     คุณ V_Mee คงจะอ่านยศถาบรรดาศักดิ์ของขุนนางท่านนี้ออก
เสียดายไม่มีคำบรรยายว่าท่านเป็นใคร

ขยายให้เห็นเครื่องราชชัดๆค่ะ

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ

(http://ptcdn.info/emoticons/smiley/อมยิ้ม04.png)

นึกอยู่นานว่าเคยเห็นท่านผู้นี้ที่ไหน      สมเด็จกรมพระยาดำรงฯนี่เอง

ภาพที่ 240 น่าจะเป็นพระยาโล้ชิงช้าในรัชกาลที่ 5?

ฝาแฝด อินจัน   และบุตรธิดา

ภาพนี้ถ่ายประมาณ ค.ศ. 1865 (พ.ศ. 2408 ในรัชกาลที่ 4) 
อิน(คนซ้าย)ถ่ายกับซาร่า และลูกชายอัลเบิต   ขวาคืออิน กับภรรยาอเดเลด และลูกชายคือแพทริค เฮนรี่
ฝาแฝดอินจันตั้งถิ่นฐานอยู่ในรัฐคาโรไลน่าเหนือ    เปลี่ยนนามสกุลเป็น "บังเกอร์"  แต่งงานกับพี่น้องสองสาวในสกุล Yates
จันมีลูก 10 คน  ส่วนอินมีลูก 11 หรือ 12 คน  ปัจจุบันนี้เชื้อสายอินจันอาศัยอยู่ในรัฐต่างๆ รวมจำนวนแล้วมากกว่า 1500 คน มีหลานเหลนที่เป็นฝาแฝด แต่ไม่มีแฝดติดกัน

หนังสือพิมพ์ กรุงเทพฯ เดลิเมล์ สมัยนั้นเรียกฝาแฝดอินจันว่า จีนเอง จีนแฉ่ง  จนรัชกาลที่ ๕ ทรงสุดที่จะอดกลั้น

สวนดุสิต

วันที่ ๑๙ กรกฎาคม รัตนโกสินทรศก ๑๒๙

ถึง พระยาไพศาล

นี่แหละที่จะอดกลั้นแล้ว รู้สึกคันอยู่ในเนื้อที่หนา ๆ เช่น ซ่นเท้า เกาไม่ถึงก็ปานกัน คือหนังสือกรุงเทพฯ เดลิเมล์ ออกเมื่อวานนี้ วันที่ ๑๘ แต่ในหนังสือนั้นเอง ลงวันที่ ๑๙ เล่าว่า มีคนไปจากเมืองไทยอยู่อเมริกา ชื่อจีนเอง จีนแฉ่ง เป็นฝาแฝด ดังนี้เขาเล่าสำหรับให้เป็นประโยชน์แก่คนไทย ซึ่งไม่มีใครรู้ ให้รู้ไว้ ด้วยชาติอื่น ภาษาอื่นเขารู้กันหมดเป็นเรื่องโด่งดัง แต่เราเจ้าของเองไม่รู้ เขามีสติปัญญาได้เรียนหนังสือฝรั่ง รู้ภาษาฝรั่ง แปลได้ ได้กระทำสงเคราะห์ญาติชาติภูมิเช่นนี้

เป็นน่าพิศวงด้วยนักเรียนชั้นแผ่นดินพระจุลจอมเกล้านี้ ความรู้หูตาแลความคิดช่างคับแคบราวกับรูเข็ม ไม่รู้ไม่เห็นการอะไรเกิน ๓ ปีขึ้นไป พูดไทยก็ไม่ชัดเป็นอันมาก เพราะถ้าจะพูดออกมาให้ชัดสำเนียงฝรั่งจะแปร่ง แลการที่จะคะเนเดาอะไรต่าง ๆ นั้นก็เกี่ยวกับด้วยภูมิปัญญา

แต่เรื่องนี้พ่อนักเรียนชั้นใหม่ผิดแน่ละ เด็กอมมือมันก็รู้เรื่องแฝดคู่นี้ เพราะหนังสือเรื่องเมืองไทยจะไม่มีคนแฝดนี้ไม่ได้ คนไทยเราก็ไปพบที่อเมริกา เขาชื่ออินคนหนึ่ง จันคนหนึ่ง แต่เพราะเรียกภาษาฝรั่ง อิน จัน ไม่ชัด จึงเป็น เอง แฉ่ง เมื่อเป็นเองแฉ่งไปแล้ว หน้าตาสมเป็นเจ๊ก ก็ติดหางหนูให้เสียด้วย

นี่แหละจะเป็นนักเรียนของพระยาไพศาลฤๅมิใช่ ไม่มีใครจำโนทย์โจทนา แต่มันคันไม่รู้จะเกาทางไหน ก็กล่าวโทษพระยาไพศาลไปตามที่เคย เคยกล่าวมาแล้วเรื่องเรียกชื่อตามสำเนียงฝรั่ง

(พระบรมนามาภิไธย) สยามินทร์

พระราชหัตถเลขานี้ได้ทรงมีถึงเจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี (สนั่น เทพหัสดิน ณ อยุธยา) เมื่อยังเป็นพระยาไพศาลศิลปศาสตร์ ตำแหน่งเจ้ากรมตรวจการศึกษาในกระทรวงธรรมการเมื่อ พ.ศ. ๒๔๕๓

(http://ptcdn.info/emoticons/smiley/อมยิ้ม04.png)

อิน จัน เมื่ออายุ ๑๘

ภาพของ John Thompson ในสมัยร.๔ ที่ท่านสมาชิกชอบกันมีให้โหลดเป็น hi-resolution เลือกการ Search เป็น Siam > Historical images
แล้วกด Search มี10หน้า ความคมชัดดีทีเดียวเห็นรายละเอียดบ้านเรือนชัดเจนแต่เสียเวลากับอักษรยึกยือนิดหน่อย
http://wellcomeimages.org/indexplus/image/L0016807.html (http://wellcomeimages.org/indexplus/image/L0016807.html)

ภาพกลุ่มนี้มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์มากๆ ซึ่งมีผู้เคยถกเถียงเรื่องความเป็นเจ้าของฝีมือช่างภาพว่าเป็นฝีมืองานของทอมป์สันจริงหรือไม่ ซึ่งบางภาพถูกถ่ายภาพไว้ก่อนที่ทอมป์สันจะมากรุงสยาม

ได้ยินข่าวว่าในปีหน้าคือ พ.ศ. ๒๕๕๘ นี้จะมีงานจัดแสดงภาพอัลบั้มชุดนี้ที่หอศิลป์ฯ คงเป็นการเปิดตัวที่ยิ่งใหญ่เลยครับ

อาศัยคำแนะนำจากคุณไตรวุธ


ได้คำตอบว่าภาพเหล่านี้เป็นฝีมือของ John Thomson

(http://ptcdn.info/emoticons/smiley/อมยิ้ม04.png)

ไม่ใช่ฝีมือ John Thomson ครับเนื่องจากภาพที่ถ่ายที่ Zoom เข้าไปนั้นวัดราชประดิษฐ์ยังไม่สร้างเลย (แต่ John Thomson เข้ามาหลังการฉลองวัดราชประดิษฐ์ ต้องเห็นหลังคาโบสถ์วัด) แล้ว John Thomson ได้ภาพเหล่านี้มาได้อย่างไร  ???

คุณพิพัฒน์ พงศ์รพีพร ได้ให้คำตอบไว้ในการบรรยาย ณ แกเลอรี่ริมคลอง วันเสาร์ที่ ๒๘ สิงหาคม ๒๕๕๓ หัวข้อเรื่อง

"การแอบอ้างผลงานของ มิศฟะรันซิสจิต โดยช่างภาพระดับโลก" (http://archive.is/vJRv)

(http://img.archive.is/vJRv/21f6722e6fd680f8ff4dfbb94375b32dc98dd2ff.jpg)

เมื่อพระพุทธเจ้าหลวงเสด็จกรุงลอนดอน พ.ศ. ๒๔๔๐ คราวประพาสยุโรปครั้งแรก มีผู้มาขอเฝ้าเป็นจำนวนมาก ชายสูงวัยผู้หนึ่งเข้ามาแนะนำตัวว่า ข้าพระพุทธเจ้าเป็นผู้ฉายพระรูปพระองค์เมื่อคราวโสกันต์ พ.ศ.๒๔๐๙ สามสิบปีมาแล้ว และได้ถวายรูปเหล่านั้น ทรงตอบแทนไปตามสมควร ปัจจุบันรูปชุดนี้ยังเก็บรักษาที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติ ชายคนนั้นชื่อ จอห์น ทอมสัน ชาวสก็อตผู้เป็นช่างภาพชั้นนำแห่งยุโรป ปีนั้นอายุ ๖๐
 
ทอมสัน เป็นเจ้าของผลงานสำคัญมากมายมาตั้งแต่เมื่อสามสิบปีก่อน จากการบุกไปถ่ายรูปนครวัดที่ป่าลึกเมืองเขมร เข้าไปบันทึกภาพประเทศจีนสมัยพระนางซูสีไทเฮา และที่สำคัญที่สุดคืองานชุด Street Life in London ผลงานภาพถ่ายบันทึกสังคมชุดแรกของโลก ในปีที่เสด็จยุโรปนั้น ทอมสันย่างเข้าบั้นปลายของอาชีพแล้ว ต่อมาได้ขายรูปถ่ายและฟิล์มทั้งหมดให้กับมหาเศรษฐีเภสัชอุตสาหกรรม Sir Henry Solomon Wellcome (1853-1936) ปัจจุบันเราสามารถศึกษาข้อมูลชุดนี้ได้ ผ่านทางเวบไซต์สถาบันเวลลคัม

ทอมสันมาปักหลักทำธุรกิจที่สิงค์โปรกับพี่ชาย เปิดห้องภาพและขายอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง วันหนึ่งได้อ่านหนังสือของอองรี มูโอต์ นักสำรวจผู้ยิ่งใหญ่ เรื่องนครโบราณในป่าดงดิบของเขมร ก็เกิดแรงบันดาลใจที่จะเข้ามาตามรอยบ้าง ทอมสันขอแยกตัวจากพี่ชาย คงจะได้เงินส่วนแบ่งมามากพอ จึงเตรียมการที่จะเข้ามาสำรวจเขมรได้ เขามีหัวทางธุรกิจ ก่อนเข้ามาก็จ้างหมอบลัดเลให้ลงข่าวไว้ล่วงหน้า บอกกล่าวว่าจะเข้ามา และยินดีรับถ่ายรูปผู้สนใจในบางกอก นี่ก็คงเป็นการระดมทุนไปด้วยในตัว ทอมสันอยู่ในบางกอกประมาณหกเดือน ตั้งแต่เดือนกันยายน ๒๔๐๘ จนถึงต้นปี ๒๔๐๙ เพื่อรอหนังสืออนุญาตเข้าเขมร (ขณะนั้น เขมรยังเป็นประเทศราชของสยาม) ระหว่างนั้นก็ออกท่องเที่ยวไปถึงเพชรบุรีและอยุธยา
 
สรุปความว่า ในที่สุดภารกิจก็สำเร็จตามความประสงค์ ได้เนกะตีฟมาทั้งหมด ๖๐ แผ่น หมอปลัดเล ได้ลงประกาศอีกครั้งว่า ผู้สนใจเชิญมาดูได้ก่อนที่ช่างภาพจะเดินทางไปอังกฤษ เพื่อไปสร้างชื่อว่าเป็นช่างภาพผู้เชี่ยวชาญเอเชีย บรรยาย พิมพ์หนังสือการสำรวจของตน และขายรูปให้กับผู้สนใจ รวมทั้งกลับมาถ่ายรูปเมืองจีนอีก ในปีต่อ ๆ มา
 
ทุกวันนี้ เราจะพบผลงานของทอมสันในเอกสารหลักเกี่ยวกับเอเซียยุคล่าอาณานิคม รูปถ่ายจริง ๆ ก็มีขายตามงานประมูลเสมอ ๆ ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ภาพถ่ายชั้นนำทุกแห่ง ต้องมีงานของเขา นักศึกษาส่วนใหญ่ยกย่องว่า เพราะความมานะอุตสาหของทอมสัน บวกกับฝีมือถ่ายรูป ในระดับศิลปิน เราจึงมีประจักษ์พยานชั้นยอด ในการทำความเข้าใจอดีตและชีวิตจิตใจของเอเชีย ตรงช่วงรอยต่อของการปลี่ยนไปสู่ความทันสมัย นักเขียนเหล่านั้นและผู้เชี่ยวชาญอีกมากมาย ไม่รู้เลยว่า บางส่วนของผลงานระดับโลกดังกล่าว ล้วนแต่ใช้รูปถ่ายฝีมือนายจิต โดยไม่อ้างอิง และทำให้ชาวโลกคิดว่า เป็นผลงานของตนเอง

เราพบรูปถ่ายมุมเดียวกันอีกชิ้นในแฟ้มผลงานของวิลเฮล์ม เบอร์เจอร์ ซึ่งชวนให้ประหลาดใจ เพราะคนสองคนทำงานห่างกันหลายปีแต่สร้างรูปที่ละม้ายคล้ายกันออกมาได้ ที่สำคัญรูปของเบอร์เจอร์ยังมีความคมชัดเหนือว่าภาพพิมพ์ของทอมสันเข้าไปอีก ชัดเจนสามารถพิสูจน์ได้ว่าได้ถ่ายไว้ก่อนเบอร์เจอร์จะเข้ามาบางกอกในพ.ศ. ๒๔๑๒ เสียอีก
 
ขั้นแรก เรามาเปรียบเทียบก่อนว่ารูปใหนถ่ายก่อนหลังกว่ากัน ข้อนี้ง่าย เพราะโครงหลังคาวัดราชประดิษฐ์นั้น ชี้ว่ายังไม่เห็นในรูปของทอมสัน แสดงว่าถ่ายไว้ก่อน ก็็ตรงตามลำดับเวลา ในเมื่อทอมสันเข้ามาเดือนกันยายน พ.ศ. ๒๔๐๘ เบอร์เจอร์เข้ามาหลังจากนั้นอีกสี่ปี อาคารที่ก่อสร้างอยู่ริมน้ำก็ยืนยันเช่นนั้น ในรูปทอมสัน เพิ่งจะก่อผนัง มาถึงรูปเบอร์เจอร์ได้ฉาบผนังปูนเห็นเป็นสีขาวไปทั้งผืน
 
แต่ที่แปลกก็คือ รูปของเบอร์เจอร์นั้นถ่ายไว้ก่อนปีที่ทอมสันจะเข้ามาเสียอีก รูปของทอมสันซึ่งเก่ากว่า ก็จะยิ่งถ่ายไว้ก่อนทอมสันเข้ามา มากยิ่งขึ้นไปอีกเรากล้ายืนยันเช่นนั้น ก็จากหลักฐานหลายประการ
 
เราทราบกันแล้วว่า รูปในแฟ้มเบอร์เจอร์ เป็นส่วนหนึ่งของภาพมุมกว้างแม่น้ำเจ้าพระยา กับปรากฏการณ์เรือสำเภาร้อยลำ อันเกิดขึ้นเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๐๗ สอดคล้องกับสภาพหลังคาวัดราชประดิษฐข้างต้น วัดนี้สร้างเสร็จอย่างรวดเร็วในเวลาไม่ถึงปี คือทรงซื้อที่สวนกาแฟของหลวงเมื่อพ.ศ. ๒๔๐๗ โปรดให้พระยาราชสงคราม (ทองสุก) เป็นแม่กองดำเนินการก่อสร้าง ในวันศุกร์ แรม ๒ ค่ำ เดือน ๘ ปีชวด จุลศักราช ๑๒๒๖ ตรงกับวันที่ ๒๖ พฤศจิกายน พุทธศักราช ๒๔๐๗ ใช้เวลาในการก่อสร้างประมาณ ๗ เดือนจึงแล้วเสร็จ มีการฉลองวัดพร้อมทั้งเจ้าอาวาสใหม่ในปีรุ่งขึ้น ๒๔๐๘ รูปที่เห็นการสร้างโครงหลังคาพระอุโบสถ จึงน่าจะถ่ายระหว่างการก่อสร้าง แปลว่าก่อนทอมสันเข้ามาหนึ่งปี และก่อนเบอร์เจอร์ห้าปี
 
ภาพพิมพ์ของทอมสันยิ่งเก่ากว่ารูปเรือร้อยลำเข้าไปอีก เพราะถ่ายไว้ตั้งแต่ยังไม่ได้มีการสร้างวัด อย่างน้อยก็ยังไม่เห็นโครงสร้างอาคาร และตึกสองชั้นริมน้ำก็ยังไม่ได้ฉาบปูน แต่ที่น่าประหลาดใจกว่านั้นก็คือ เขาเป็นเจ้าของรูปที่สามารถต่อกันเป็นภาพมุมกว้างได้ ไม่ยักต่อ เก็บไว้เฉย ๆ จนตายไป จะบอกว่าเขาถ่ายไม่เป็นเห็นจะไม่ได้ เพราะเราพบภาพมุมกว้างอังกอร์วัดขนาดสามตอนต่อกันเป็น หลักฐานปรากฏอยู่ และเขายังเคยส่งรูปชุดบางกอกนี้ไปให้หนังสือพิมพ์ Illustrate London News ตีพิมพ์ โดยต่อกันเป็นภาพมุมกว้างด้วย แต่ไม่ต่อให้ครบขาดไปสองชิ้น นั่นอาจจะหมายความว่าเขา มิได้สนใจเรื่องนี้สักเท่าใดกระมัง ถ้างั้นเขาจะถ่ายมาทำไมล่ะ มันไม่ใช่ทำได้ง่าย ๆ เลยยิ่งกว่านั้น คำอธิบายรูปที่เราพบที่สถาบันเวลคัมนั้น ก็ชวนสงสัย เพราะผิดปกติวิสัยของคนที่ถ่ายรูป มาเอง จะบอกอะไรผิด ๆ เพี้ยน ๆ อย่างนั้น โดยที่เรารู้อีกด้วยว่า ทอมสันมีฐานวิชาการอย่างดี เขาไม่ใช่ช่างภาพที่หลง ๆ ลืม ๆ เลอะ ๆ เทอะ ๆ เว้นแต่จะจงใจ หรือไม่รู้จริง ๆ เป็นต้นว่า เขาอธิบายรูปพระเมรุรัชกาลที่ ๔ ว่า The cremation pyre of the 1st King of Siam, King Mongkut, son (Brir ?)ซึ่งอ่านแล้วไม่รู้เรื่อง หรือเรียกพระที่นั่งสุทไธสวรย์ว่า The Kings Buddhist temple คือเรียกพระที่นั่งเป็นวัด และเขาจะมีรูปเมรุรัชกาลที่ ๔ ได้อย่างไร ในเมื่อขณะนั้น (พ.ศ. ๒๔๑๒) เขาหากินอยู่ที่ลอนดอนแล้วข้อน่าสงสัยอย่าง ยิ่งก็คือ คนอื่น ๆ มีรูปของทอมสันได้อย่างไร ถ้าไม่ได้ซื้อจากมือของเขา อย่างเช่นนางแอนนา ใช้รูปที่ตรงกันถึงหก-เจ็ดชิ้น โดยที่นางออกจากบางกอกก็ตรงไปสหรัฐ จะมีเวลาที่ใหนไปแวะซื้อรูปจากทอมสันที่ลอนดอน เช่นเดียวกันสุภาพบุรุษฝรั่งเศสและอเมริกันก็ใช้รูปเหล่านี้ เชื่อได้ยากเช่นกันว่าจะซื้อจากมือทอมสันเพราะเข้ามาหลังถึงสองสามปี คนเหล่านี้ควรจะได้รูปทั้งหลายจากแหล่งเดียวกันคือที่บางกอก ซึ่งทุกคนล้วนแวะมา และมีบางคนได้รูปที่สวยงามกว่าที่ทอมสันครอบครองอีกเสียด้วย

สุดท้าย ทอมสันเข้าไปถ่ายรูปในเขมรอยู่ ๔ เดือน ได้รูปมา ๖๐ ชิ้น ซึ่งเท่ากับกล่องไม้สามกล่อง แต่เราพบรูปที่ไมใช่เขมรเฉพาะที่ถ่ายสยามและบางกอกก็มากมายใกล้เคียงกัน  แปลว่าเขาผลาญกระจกไปกับการถ่ายรูปนอกเป้าหมายเสียครึ่ง ๆ คิดอย่างไรก็ไม่สมเหตุสมผล
 
สุดท้ายของสุดท้าย ทอมสันยังปล่อยไก่ฝูงใหญ่ เมื่อเขาวิจารณ์นางแอนนาที่อธิบายพระรูปโสกันต์ว่าเป็นเจ้าหญิง ในเมื่อเป็นพระราชพิธีของเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ ที่เป็นเจ้าชาย เรื่องเหลือเชื่อก็คืองานนี้ นางแอนนาถูก ทอมสันที่อ้างว่าเป็นช่างภาพ กลับจำรูปตัวเองไม่ได้ นี่ทำให้ไม่น่าเชื่อว่าทอมสันจะถ่ายรูปที่อยู่ในคลังสะสมของเขาทุกชิ้น
 
เราลองมาสันนิษฐานดู ทอมสันเข้ามาบางกอก วันที่ ๒๗ กันยายน ๒๔๐๘ วันที่๒๗ มกราคม ๒๔๐๙ เข้าเขมร ระหว่างนั้นจะถ่ายรูปได้สักเท่าใด ในเมื่อต้องสงวนกระจกไปใช้ในป่าดงเขมร เสร็จงานก็ขนของกลับอังกฤษ ใครจะไปทราบว่าทอมสันจะไม่แวะเรือนแพของนายจิตซึ่งมีโฆษณาลงในหนังสือพิมพ์บางกอก รีคอร์เดอร์ ตั้งแต่สามปีก่อนว่ามีรูปจำหน่ายมากมาย ใคร ๆ ที่ฉลาดก็คงกว้านซื้อรูปถ่ายของนายจิตติดตัวไปด้วย ถ้าฉลาดยิ่งขึ้นก็อาจจะขอก๊อปปี้กระจกไปด้วย
 
เมื่อกลับถึงบ้านเกิดเมืองนอน ใครจะไปสืบรู้ได้ว่า รูปใหนใครถ่าย กว่าจะมีคนรู้ ก็ผ่านไปกว่าร้อยปีแล้ว

คุณพิพัฒน์เองก็เคยเป็นชาวเรือนไทยท่านหนึ่ง

ชาวเรือนไทยท่านอื่นมีความเห็นด้วยหรือแตกต่างจากคุณพิพัฒน์ประการใดบ้างหนอ

(http://ptcdn.info/emoticons/smiley/อมยิ้ม04.png)
 

พระเมรุมาศที่ปรากฏในรูปชุดนี้ถ้าตรงกับปีพ.ศ.ที่ระบุคือ พ.ศ.2408-2409 ก็น่าจะเป็นของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าฯ

ภาพพระเมรุมาศในชุดนี้มีอยู่ ๒ ภาพ บรรยายว่า The cremation pyre of the 1st King of Siam, King Mongkut, son (Brir ?)   ภาพซ้ายบอกว่าถ่ายเมื่อ พ.ศ. ๒๔๐๘-๒๔๐๙ ส่วนภาพทางขวาบอกว่าถ่ายเมื่อ พ.ศ. ๒๔๑๐  โดย John Thomson ทั้ง ๒ ภาพ

ภาพพระเมรุมาศทางซ้ายมือ จากหนังสือ "พระเมรุมาศ พระเมรุ และเมรุ สมัยกรุงรัตนโกสินทร์" โดย ศาสตราจารย์ น.อ.สมภพ ภิรมย์ ร.น. ราชบัณฑิต  ส่วนภาพพระเมรุมาศทางขวามือ จากหนังสือ "สมุดภาพสถาปัตยกรรมกรุงรัตนโกสินทร์" คณะกรรมการจัดงานสมโภชกรุงรัตนโกสินทร์ ๒๐๐ ปี จัดพิมพ์ที่ระลึกเนื่องในโอกาสสมโภชกรุงรัตนโกสินทร์ ๒๐๐ ปี พุทธศักราช ๒๕๒๕ จัดทำโดย คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

คำบรรยายยืนยันว่าเป็น พระเมรุมาศพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ณ ท้องสนามหลวง เมื่อพุทธศักราช ๒๔๑๒


(http://ptcdn.info/emoticons/smiley/อมยิ้ม04.png)

ดังนั้น

ภาพนี้ถ้าไม่ใช่เป็นฝีมือของ J. Thomson  จะเป็นของ F. Chit หรือเปล่าหนอ  ???

ไม่ใช่ ทอมป์สันหรอกครับ เพราะทอมป์สันออกจากกรุงสยามก่อนที่รัชกาลที่ ๔ จะสิ้นพระชนม์ ดังนั้นช่างภาพหลวงชาวไทย ก็มี นายโหมด กับ ขุนสุนทรสาทิศลักษณ์ (F. Chit)

เคยอ่านผ่านว่าภาพนี้นายโหมด อมาตยกุล เป็นผู้ถ่าย

น่าจะเป็นภาพนี้ซึ่งมีบันทึกว่า พระยากระสาปนกิจโกศล (โหมด อมาตยกุล) เป็นผู้ถ่าย  ;D

ขอบคุณครับคุณเพ็ญชมพู สำหรับความกระจ่าง

ผมเคยอ่านผ่านๆน่าจะเป็นบทความของคุณอเนก นาวิกมูล

แต่สำหรับภาพก็จำไม่ได้ว่าภาพไหนแน่

รูปถ่ายสมัยรัชกาลที่ ๕
ห้องเครื่องในพระบรมมหาราชวัง  สตรีในภาพคือเจ้าจอมก๊ก อ. ค่ะ

เจ้าจอมกับกล้องถ่ายรูป

ตามมาอ่านอีกตามเคยเจ้าค่ะ อิฉันชอบภาพสตรีนุ่งโจงแต่งกายอย่างเก่าจะเอาไปแต่งตาม ;D ;D

มองเพลิน ๆ ไปเจอซ้ายมือของภาพมีเด็กนั่งอยู่ถึงกับสะดุ้งโหยง ใจหาบแว๊บ ไม่นึกว่าจะมีคนนั่งแอบอยู่ตรงนั้น คือเนียนไปกับภาพมาก อิอิ

ข่าวยูเนสโกประกาศ “ฟิล์มกระจก-ภาพต้นฉบับ” ยุค ร.4-6 เป็นมรดกความทรงจำโลกชิ้นที่ 5 ของไทย ในเวปมีรูปไฟล์ขนาดใหญ่สวยงามโหลดได้เลย

http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/resources/multimedia/photo-galleries/preservation-of-documentary-heritage/memory-of-the-world-nominations-2016-2017/thailand-the-royal-photographic-glass-plate-negatives-and-original-prints-collection/ (http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/resources/multimedia/photo-galleries/preservation-of-documentary-heritage/memory-of-the-world-nominations-2016-2017/thailand-the-royal-photographic-glass-plate-negatives-and-original-prints-collection/)

สุดยอดเลยค่ะ ขอบคุณคุณไตรวุธมาก
ภาพนี้ไม่เคยเห็น   มีพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่ในภาพด้วยใช่ไหมคะ
ใครพอจะอธิบายได้บ้างคะ ขอบคุณล่วงหน้า

ภาพของเหตุการณ์ขณะเมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงถ่ายรูปเจ้าพระยาวิชิตวงศ์วุฒิไกร (ม.ร.ว.คลี่ สุทัศน์) เมื่อทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้เป็นพระยาแรกนาในปีพุทธศักราช ๒๔๔๗ สถานที่ทรงบันทึกภาพนี้ คือด้านหลังพระที่นั่งอภิเษกดุสิต ภายในบริเวณพระราชวังดุสิตที่เห็นต้นไม้ร่มครึ้มอยู่ทางซ้ายมือนั้น ถัดไปอีกนิดหนึ่ง จะเป็นคลองร่องไม้หอม แลมีสะพานข้ามเชื่อมต่อไปยังพระที่นั่งวิมานเมฆอันเป็นพระฐานที่ประทับในเวลานั้น ส่วนทางด้านหน้าพระที่นั่งอภิเษกดุสิตอันเป็นสนามกว้างใหญ่ ใช้เป็นสถานที่สำหรับแรกนา หรือที่เรียกเต็มยศว่า “พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ” เหมือนที่ทำปัจจุบัน ณ ท้องสนามหลวงนี่เอง

https://siamhistories.wordpress.com/ทรงฉายรูป-เรื่องราวที่ (https://siamhistories.wordpress.com/ทรงฉายรูป-เรื่องราวที่)
 

ดูจากภาพข้างบนเจ้าพระยาวิชิตวงศ์วุฒิไกรน่าจะเป็นพระยายืนชิงช้ามากกว่าครับ
เพราะถ้าเป็นพระยาแรกนามือขวาจะต้องถือปฏักซึ่งเป็นเครื่องยศของพระยาแรกนาด้วย

คุณวีมีมีความเห็นเช่นเดียวกับคุณหนุ่มสยาม


ครั้นเมื่อปีมะเส็ง พ.ศ. ๒๔๔๘ ปีวอก พ.ศ. ๒๔๕๑ และปีระกา พ.ศ. ๒๔๕๒ เจ้าพระยาเทเวศร์วงศ์วิวัฒน์ป่วย พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเลือกให้เจ้าพระยาวิชิตวงศ์วุฒิไกรเป็นพระยาแรกนาขวัญ การซึ่งได้ตำแหน่งพระยาแรกนาขวัญเช่นนี้ ไม่เป็นหน้าที่ซึ่งนำความยินดีมาให้แต่ฝ่ายเดียว เพราะถ้าฝนแล้ง ผู้แรกนามักถูกและเคยถูกราษฎรชาวนาติโทษต่าง ๆ พระยาแรกนาต้องรับผิดชอบอย่างนี้ตั้งแต่รัชกาลก่อน ๆ มา จนเข้าใจกันดี เมื่อถึงเวลาจะแรกนา ผู้ใดเป็นพระยาแรกนาขวัญต้องขวนขวายไปบูชา และขอพรต่อววัตถุและผู้ซึ่งตนนับถือ เพื่อจะให้เกิดผลไพบูลย์แก่การไร่นาตลอดปีนั้น เจ้าพระยาวิชิตวงศ์วุฒิไกรนับได้ว่า เป็นผู้เคราะห์ดีในหน้าที่ที่กล่าวมานี้ผู้ ๑ ด้วยทุก ๆ ปีที่ท่านเป็นพระยาแรกนา เป็นปีที่ไม่ขาดแคลนในการไร่นาเลยสักปีเดียว

จากหนังสือ "คนดีที่ข้าพเจ้ารู้จัก"
พระนิพนธ์ในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดิศวรกุมาร กรมพระยาดำรงราชานุภาพ

http://guru.sanook.com/3882/

รายนาม พระยาผู้ยืนชิงช้า ในสมัยรัชกาลที่ ๕

๑.พระยาสีหราชเดโชชัย (พิณ) ปีมะโรง พ.ศ. ๒๔๑๑
๒.พระยาสีหราชฤทธิไกร (บัว รัตโนบล) ปีมะเส็ง พ.ศ. ๒๔๑๒
๓.พระยาราชสุภาวดี (เพ็ง เพ็ญกุล) ปีมะเมีย พ.ศ. ๒๔๑๓ (ภายหลังเป็นเจ้าพระยามหินทรศักดิ์ธำรง)
๔.พระยามหาอำมาตยาธิบดี (มั่ง สนธิรัตน์) ปีมะแม พ.ศ. ๒๔๑๔(ภายหลังเป็นเจ้าพระยาธรรมาธิกรณ์)
๕.พระยามหาอำมาตยาธิบดี (ชื่นกัลยาณมิตร) ปีวอก พ.ศ. ๒๔๑๕
๖.พระยาธรรมสารนิติ (พลับ อมาตยกุล) ปีระกา พ.ศ. ๒๔๑๖
๗.พระยาราชวรานุกูล (บุญรอด กัลยาณมิตร) ปีจอ พ.ศ. ๒๔๑๗
๘.พระยาสาปนกิจโกศล(โหมด อมาตยกุล) ปีกุน พ.ศ. ๒๔๑๘
๙.พระยาศรีสหเทพ (หรุ่น ศรีเพ็ญ) ปีชวดพ.ศ.๒๔๑(ภายหลังเป็นพระยามหาอำมาตยาธิบดี)
๑๐.พระยาโชฎึกราชเศรษฐี (พุก โชติกพุกกณะ) ปีฉลู พ.ศ. ๒๔๒๐
๑๑.พระยาจ่าแสนบดี (เดช) ปีขาล พ.ศ. ๒๔๒๑
๑๒.พระยาอนุรักษ์ราชมณเฑียร (เผือก เศวตนันทน์) ปีเถาะ พ.ศ. ๒๔๒๒
๑๓.พระยานานาพิธภาษี (โต บุนนาค) ปีมะโรง พ.ศ. ๒๔๒๓
๑๔.พระยารัตนโกษา (จีน จารุจินดา) ปีมะเส็ง พ.ศ. ๒๔๒๔(ภายหลังเป็นพระยา เพชรพิชัย)
๑๕.พระยาราชวรานุกูล (เวก บุณยรัตนพันธุ์) ปีมะเมียพ.ศ. ๒๔๒๕(ภายหลังเป็นเจ้าพระยาศรีธรรมาธิราช)
๑๖.พระยาโชฎึกราชเศรษฐี (เถียร โชติกเสถียร) ปีมะแม พ.ศ. ๒๔๒๖
๑๗.พระยามนตีสุริยวงศ์ (ชื่น บุนนาค) ปีวอก พ.ศ. ๒๔๒๗
๑๘.พระยาอยุชิตชาญชัย (พึ่ง สุวรรณทัต) ปีระกา พ.ศ. ๒๔๒๘
๑๙.พระยามณเฑียรบาล (คง สโรบล) ปีจอ พ.ศ. ๒๔๒๙
๒๐.พระยาธรรมสารนิติ (ตาด อมาตยกุล) ปีกุน พ.ศ. ๒๔๓๐
๒๑.พระยาเกษตรรักษา (นิล กมลานนท์) ปีชวด พ.ศ. ๒๔๓๑
๒๒.พระยาอิศรานุภาพ (เอี่ยม บุนนาค) ปีฉลู พ.ศ. ๒๔๓๒
๒๓.พระยามหามนตรี (เวก ยมาภัย) ปีขาล พ.ศ. ๒๔๓๓ (ภายหลังเป็นพระยาอภัยรณฤทธิ์)
๒๔.พระยาสีหราชเดโชชัย (โต บุนนาค) ปีเถาะ พ.ศ. ๒๔๓๔ (ภายหลังเป็นเจ้าพระยาสุรวงศ์วัฒนศักดิ์)
๒๕.พระยาพิชัยบุรินทรา (ฉ่ำ บุนนาค) ปีมะโรง พ.ศ. ๒๔๓๕ (ภายหลังเป็นเจ้าพระยากลาโหมราชเสนา)
๒๖.พระยาไกรโกศา (เทศ ภูมิรัตน) ปีมะเส็ง พ.ศ. ๒๔๓๖
๒๗.พระยาเทเวศร์วงศ์วิวัฒน์ (ม.ร.ว.หลาน กุญชร) ปีมะเมีย พ.ศ. ๒๔๓๗ (ภายหลังเป็นเจ้าพระยาเทเวศร์วงศ์วิวัฒน์)
๒๘.พระยาวุฒิการบดี (ม.ร.ว.คลี่ สุทัศน์) ปีมะแม พ.ศ. ๒๔๓๘ (ภายหลังเป็นเจ้าพระยาวิชิตวงศ์วุฒิไกร)
๒๙.พระยาราชวรานุกูล (อ่วม) ปีวอก พ.ศ. ๒๔๓๙
๓๐.พระยาศรีพิพัฒน์ (หงส์ สุจริตกุล) ปีระกา พ.ศ. ๒๔๔๐ (ภายหลังเป็นเจ้าพระยาศิริรัตนมนตรี)
๓๑.พระยาเพชรพิชัย (สิงโต) ปีจอ พ.ศ. ๒๔๔๑
๓๒.พระยาอนุชิตชาญชัย (ทองคำ สีหอุไร) ปีกุน พ.ศ. ๒๔๔๒ (ภายหลังเป็นเจ้าพระยาสีหราชฤทธิไกร)
๓๓.พระยาศรีสหเทพ (เส็ง วิริยะศิริ) ปีชวด พ.ศ. ๒๔๔๓(ภายหลังเป็นเจ้าพระยามหาอำมาตยาธิบดี)
๓๔.พระยาทิพยโกษา (หมาโต โชติกเสถียร) ปีฉลู พ.ศ.๒๔๔๔
๓๕.พระยาอภัยรณฤทธิ์(บุตร บุณยรัตน์พันธ์) ปีขาล พ.ศ.๒๔๔๕
๓๖.พระยาเทพอรชุน(เจ๊ก จารุจินดา) ปีเถาะ พ.ศ.๒๔๔๖
๓๗.พระยาอนุชิตชาญชัย(สาย สิงหเสนี) ปีมะโรง พ.ศ. ๒๔๔๗
๓๘.พระยาประสิทธิ์ศัลยการ (สะอาด สิงหเสนี) ปีมะเส็ง พ.ศ. ๒๔๔๘(ภายหลังเป็นพระยาสิงหเสนี)
๓๙.พระยาบำเรอภักดิ์(เจิม อมาตยกุล) ปีมะเมีย พ.ศ. ๒๔๔๙
๔๐.พระยาอินทราธิบดีสีหราชรองเมือง(ม.ร.ว.ลบ สุทัศน์) ปีมะแม พ.ศ. ๒๔๕๐(ภายหลังเป็นเจ้าพระยาอภัยราชา)
๔๑.พระยาสีหราชเดโชชัย(ม.ร.ว.อรุณ ฉัตรกุล) ปีวอก พ.ศ. ๒๔๕๑ (ภายหลังเป็นเจ้าพระยาบดินทรเดชานุชิต)
๔๒.พระยาวิสุทธิสุริยศักดิ์ (ม.ร.ว.เปีย มาลากุล) ปีระกา พ.ศ. ๒๔๕๒ (ภายหลังเป็นเจ้าพระยาพระเสด็จสุเรนทราธิบดี)

https://www.facebook.com/ktu.in.th/photos/a.131366020275121.31984.105280842883639/613617022050016/

ผลโหลดไฟล์ต้นฉบับจากเว็ปมาลองต่อดู (ไฟล์พาโนรามาต้นฉบับ https://www.dropbox.com/s/1nafg8ed86ah7kf/Jonh%20thomson.jpg?dl=0) สังเกตุเห็นว่ามีชื่อ Thomson อยู่บนหลังคาวัดด้วย

เรื่องนี้ได้ถกไว้บ้างแล้ว ได้ข้อสรุปว่าน่าจะเป็นผลงานของหลวงอัคนีนฤมิตร (ฟรานซิส จิตร)

คือผมสงสัยครับอาจารย์ ว่าทำไมคุณปู่จอร์นต้องไปเขียนชื่อไว้ตรงนั้น หรือสมัยนั้นเค้าลงชื่อกันแบบนี้

เมื่อกลับภาพเป็นเนกาทีฟก็จะได้ภาพประมาณนี้ การลงชื่อมีความเป็นศิลปะ จึงเลือกที่จะลงชื่อตามเส้นแนวหลังคา เหมาะที่สุดมีเส้นบังคับหัวท้ายให้ด้วย

ขออนุญาตสอบถามท่านอาจารย์ทั้งหลายว่าท่านในรูปนี้ใช่เจ้าจอมก๊กออรึเปล่าครับรู้สึกคุ้นๆแต่ท่านออกจะสูงวัยขึ้น

(http://www.unesco.org/new/typo3temp/pics/d835447206.jpg)

ส่วนรูปนี้ในรูประบุเป็นพระนางเจ้าสุวัทนาแต่พระพักตร์ออกจะเหมือนพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีมากกว่าไม่ทราบว่าผมเข้าใจผิดหรือถูกครับ

(http://www.unesco.org/new/typo3temp/pics/306e3a2689.jpg)

ล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ ๖ ทรงฉายพร้อมด้วยสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระบรมราชินี ครับ

ขอขอบคุณมากๆครับคุณV_Mee ที่ไขข้อสงสัยให้

จากซ้าย  เจ้าจอมเอิบ, เจ้าจอมอาบ, เจ้าจอมเอื้อน และเจ้าจอมเอี่ยม

ภาพนี้ประดับอยู่บนผนังเรือนเจ้าจอมเอี่ยม อยู่ภายในบริเวณที่เรียกว่า สวนนอก ด้านหลังติดคลองสามเสน และวัดโบสถ์ (สามเสน) เป็นที่พระราชทานให้กับเจ้าจอมก๊กออทั้งสี่ท่าน

ภาพจาก https://web.facebook.com/pg/YonRoySathapat/photos/?tab=album&album_id=1474857686119473

ขอบพระคุณท่านอาจารย์เพ็ญชมพูมากๆครับลำพังหาข้อมูลด้วยตัวเองโดยพื้นฐานความรู้น้อยมันประหนึ่งคลำทางในความมืดก็เลยต้องมาหาคำตอบที่ถูกต้องในนี้ครับ

เอามาฝากคุณไตรวุธอีกภาพหนึ่ง  ;D

นิทรรศการเฉลิมฟิล์มกระจก ฉลองมรดกความทรงจำแห่งโลก
แต่ละหัวข้อมีรูปสวยดี
http://203.159.73.163/photoexhibition/story.php (http://203.159.73.163/photoexhibition/story.php)

ขอบคุณมากค่ะ  ดูเพลินเลยค่ะ

ขอบคุณที่นำมาโยงให้ครับ