เห็นบทความของศิลปวัฒนธรรมเรื่องเถียงนา
https://www.silpa-mag.com/culture/article_70830มีการกล่าวถึงว่าการที่เรียกเถียงนั้นความเขื่อชาวบ้านมาจากเคล็ดทีาต้องให้คนมาเถียงกันก่อนสร้าง
ข้อนี้ผมสงสัยว่าอาจจะกลับกัน คือเคบ็ดชาวบ้านอาจจะทำตามชื่อเรียกเถียงที่พ้องกับคำกริยาเสียมากกว่านะครับ
ส่วนเถียงทำไมถึงเรียกเถียงนั้นจนใจจะหาที่มา แต่ขอตั้งข้อสังเกตอย่างหนึ่งว่าคำนี้น่าจะเป็นคำร่วมกับภาษาจีน 亭 ที่แปลว่าศาลา จีนกลางออกเสียงว่าถิง แต้จิ๋วว่าเต๊งครับ