เรือนไทย

สวัสดีท่านอาจารย์ และ ผู้ค้นคว้าประวัติศาสตร์ ทุกท่านครับผมได้ติดตามอ่านสาระความรู้ต่างๆที่ไม่มีในบทเรียนมาได้ความรู้เพิ่มเติมอย่างมากครับ วันนี้ มีเรื่องอยากรบกวน ท่านอาจารย์ และ ทุกท่านๆ ที่พอจะทราบเวปไซด์ ที่มี พระบรมฉายาลักษณ์ รัชกาลที่6 รัชกาลที่7 หรือมี LINK ภาพที่มีความละเอียดสูง คือผมต้องการ พระบรมฉายาลักษณ์ รัชกาลที่6 รัชกาลที่7 ไปใส่กรอบรูปเพื่อแขวนที่ร้าน ที่บ้านน่ะครับ ใครพอจะมี LINK หรือเวปไซด์ที่พอจะแนะนำหรือหาดาวน์โหลดได้ ขอ รบกวนทุกๆท่านด้วยครับ ขอบคุณครับ (ถ้าผมตั้งกระทู้ผิดกฏขออภัยด้วยนะครับ )

ยังหาพระรูปที่มีขนาดเกิน 1 Mb. ไม่เจอเลยค่ะ
ใครรู้ว่าอยู่ในเว็บไหน ช่วยทำลิ้งค์ให้ด้วยนะคะ

ผมขอแนะนำให้ไปที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติ ท่าวาสุกรีครับ แจ้งความจำนงแล้วเลือกพระบรมฉายาลักษณ์ได้หลากหลายกว่าจะไปหาตามร้าน เมื่อได้แล้วสั่งอัด ขนาดใดก็ได้ ค่าใช้จ่ายไม่แพง ทุกขั้นตอนที่แนะนำนี้ไม่ยาก ถ้าสนใจจะค้นหารูปเก่าๆด้วยก็จะยิ่งสนุก

ลองดูนะครับ

ขอบคุณ อาจารย์เทาชมพู และ อาจารย์NAVARAT.C มากครับ ดีเหมือนกันครับ ผมจะได้กลับไปเยี่ยมชม โรงเรียนเก่าด้วยครับ

พระบรมฉายาลักษณ์รัชกาลที่ ๖

http://uauction4.uamulet.com/AuctionDetail.aspx?bid=383&qid=7025 (http://uauction4.uamulet.com/AuctionDetail.aspx?bid=383&qid=7025)

^
จะให้ถูกต้องบรรยายว่า พระบรมฉายาลักษณ์รัชกาลที่๖ ขณะดำรงพระยศ สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ สยามมกุฎราชกุมาร

พระบรมฉายาลักษณ์ในความเห็นที่ ๔  ทรงเครื่องเต็มยศเทา นายร้อยโท นายทหารพิเศษประจำกรมทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์  ทรงฉายขณะประทับทรงศึกษาที่ประเทศอังกฤษ  ครั้งทรงเป็นสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ สยามมกุฎราชกุมาร

คุณ V_Mee เคยเจอภาพนี้ไหม  ???

เยี่ยม คุณหนุ่มรัตนะสยาม

Photograph of an unidentified man, taken in Siam.

http://azmemory.azlibrary.gov/ui/custom/default/collection/default/resources/custompages/jcrop/crop_image.php?collection=histphotos&show=22977 (http://azmemory.azlibrary.gov/ui/custom/default/collection/default/resources/custompages/jcrop/crop_image.php?collection=histphotos&show=22977)

คิดถึงท่านม.ล.ปิ่น มาลากุล ท่านผู้นี้เป็นผู้ที่จงรักภักดีพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวอย่างที่สุดคนหนึ่ง แม้พระองค์จะเสด็จสู่สวรรคาลัยไปนานแล้วแต่ความกตัญญูกตเวฑีของท่านที่ถวายต่อล้นเกล้าฯก็มิมีจืดจางจนวันสุดท้ายแห่งชีวิต ผลงานชิ้นหนึ่งของท่านที่เป็นหลักฐานคือหอวชิรานุสรณ์ ซึ่งเป็นที่รวบรวมพระราชกรณียกิจทั้งหลาย รวมถึงสรรพสิ่งอันเนื่องมาจากพระองค์ท่าน เพื่อจัดแสดงให้คนชั้นหลังได้รับรู้ ท่านได้รวบรวมพระบรมฉายาลักษณ์ไว้จำนวนมาก แต่รูปที่คุณหนุ่มรัตนสยามชี้ช่องให้นี้ ผมไม่เคยเห็นมาก่อนไม่ว่าจากที่ใด ยิ่งตามลิ้งค์ของคุณเพ็ญชมพูเข้าไปเจอคำบรรยายภาพของฝรั่ง ว่าบุรุษนิรนามถ่ายในสยาม ยิ่งแน่ใจว่าเป็นภาพหายากแน่ แต่ผมอาจจะหลงๆลืมๆก็ได้ คุณวีหมีอาจจะเคยเห็น

พระบรมฉายาลักษณ์องค์นี้ ทรงถ่ายขณะทรงศึกษาอยู่ที่อังกฤษ โดยทรงฉลองพระองค์เพื่อแสดงละครเรื่องใดเรื่องหนึ่งแน่นอน

^
พระบรมฉายาลักษณ์องค์นี้ ทรงถ่ายขณะทรงศึกษาอยู่ที่อังกฤษ โดยทรงฉลองพระองค์เพื่อแสดงละครเรื่องใดเรื่องหนึ่งแน่นอน
ถ้าม.ล.ปิ่นได้เห็นเข้า ท่านจะดีใจเพียงไร ผมไม่สามารถจินตนาภาพได้

การแสดงละครเป็นวัฒนธรรมอันลึกซึ้งของคนอังกฤษที่ปัญญาชนไทยส่วนใหญ่ก็ยังไม่เข้าใจ เมื่อเห็นพระเจ้าอยู่หัวทรงละครก็มักจะมีความรู้สึกว่าท่าน”เล่น”อยู่เสมอ
การที่เสด็จไปศึกษาในอังกฤษในวัยที่กำลังดูดซับสิ่งที่ตรงกับภูมิปัญญา ทำให้ทรงเข้าใจว่าทำไมอังกฤษจึงสอนให้เยาวชนเล่นละคร ตั้งแต่ชั้นมัธยมจนจบมหาวิทยาลัยละครถูกจัดให้เป็นการศึกษาอย่างหนึ่ง คนอังกฤษผ่านการละครมาทุกคน เรียกว่าเคยรับบทกันมาทั้งนั้น แม้ต่อมาจะไม่ใช่คนเล่นแล้ว ก็เป็นคนที่ดูละครเป็นไม่ว่าในสมัยโน้นหรือสมัยนี้  โรงละครที่มีมากมายในลอนดอนคนดูยังแน่นโรงอยู่ทุกรอบจนทุกปัจจุบันนี้

นอกจากจะใช้ละครเป็นสื่อสารมวลชนแล้ว ในเมื่อชีวิตคือละคร คนอังกฤษก็แสดงละครเป็น ท่านลองสังเกตให้ดี คนอังกฤษจะมี“ท่า”ที่ไม่เหมือนใคร สิ่งเหล่านี้จะพบเห็นได้ในบรรดาบุคคลที่มีการศึกษา ยิ่งเป็นระดับผู้นำทั้งในองค์กรเอกชนหรือราชการ  ไม่ว่าในหัวอกจะรู้สึกอย่างไรแต่การแสดงออกให้ปรากฏกับสายตาคนอื่นนั้น จะเป็นอีกอย่างหนึ่ง อะไรคือละครนี่ ลองสังเกตุสายพระเนตรและการวางพระพักตร์ในพระบรมฉายาลักษณ์ข้างบนดู

พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าฯเมื่อเสด็จกลับมาเมืองไทยแล้ว ก็ได้ใช้ละครเป็นสื่อ ทรงพระราชนิพนธ์บทละครพูดให้ข้าราชบริพารแสดง สะท้อนให้เป็นความรักชาติบ้าง ความซื่อสัตย์สุจริต ฯลฯ ซึ่งก็ได้ผลในการปลุกจิตสำนึกให้กับผู้ชม บางเรื่องก้จะทรงร่วมแสดงด้วย จะได้ผลหรือไม่อย่างไร ท่านจะลองเปรียบเทียบกับภาพยนต์ตำนานสมเด็จพระนเรศวรที่กำลังลงโรงอยู่ในยุคนี้ดูก็แล้วกัน

พระบรมฉายาลักษณ์อีกภาพหนึ่ง ที่ทรงละครขณะประทับศึกษาในประเทศอังกฤษ

ทรงแสดงเป็นนายมั่น ปืนยาว ในละครพระราชนิพนธ์เรื่อง "พระร่วง" เมื่อเสด็จขึ้นครองราชย์แล้ว

พระบรมฉายาลักษณ์ที่คุณหนุ่มสยามนำเสนอไว้ในความเห็นที่ ๗ นั้น  ขอสารภาพว่าไม่เคยเห็นมาก่อน  และนับว่าเป็นบุญอย่างยิ่งที่ทำให้ได้ชมพระบารมี

พระบรมฉายาลักษณ์องค์นี้ทรงฉายเมื่อไร  ขอสันนิษฐานโดยเปรียบเทียบจากภาพทรงละครเรื่อง Old Cronies ที่พระตำหนัก Westburry Court เมื่อวันที่  ๒๑  สิงหาคม  ๑๙๐๒ (พ.ศ. ๒๔๔๕)  เป็นการทรงแสดงครั้งสุดท้ายก่อนเสด็จพระราชดำเนินนิวัติพระนคร  ในวันนั้นทรงจัดและร่วมแสดงละคร ๓ เรื่อง คือ In Honour Bound, Old Cronies, The King's Command  

ภาพที่คุณนวัตนนำมาแสดงในความเห็นที่ ๑๑ นั้น  ทรงแสดงเป็น Francois  Duc  de  Morbiham  ในละครเรื่อง  The  King’s  Command  ของ  S.  Theyre  Smith.


โปรดช่วยกันพิจารณาเปรียบเทียบจากภาพด้านล่างนี้  จะทรงแสดงละครเรื่อง Old Cronies หรือไม่

ต้องสังเกตจากพระพักตร์ ว่าพระชนมายุเมื่อทรงฉายรูปนี้ ประมาณ 21-22 ได้หรือไม่  ถ้าทรงพระเยาว์กว่านั้นก็อาจเป็นเมื่อทรงร่วมความบันเทิงใน Cosmopolitan Society ที่ทรงก่อตั้งขึ้น 

คิดว่าเป็นละคร เห็นได้จากวิกผมที่ทรงสวมอยู่   ส่วนเสื้อผ้าเห็นจะร่วมสมัยค่ะ  เสื้อคลุมเรียกว่า frock coat  เป็นแฟชั่นสมัยวิคตอเรียนเรื่อยมาจนถึงเอ็ดเวิร์ดเดียน  คือปลายศตวรรษที่ 19 ต่อกับต้นศตวรรษที่ 20 
ส่วนหมวกเรียกว่า ท็อปแฮท

 ยังคงตามหา    พระบรมฉายาลักษณ์ รัชกาลที่6 รัชกาลที่7 อยู่ครับตามเว็ปไซด์ต่างๆ อีก2สัปดาห์ ถึงได้ไปหอสมุดแห่งชาติ พอดีเจอรูปนี้ถ้าเคยผ่านตามาแล้วขออภัยครับ (http://image.ohozaa.com/i/4f9/4kkrAZ.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/xF0KV2l9n9eiXaej)

ภาพข้างบนคงมีคนเคยเห็นกันแยะ แต่รูปนี้ใหญ่และชัดดีครับ ขอบคุณ

ก็อย่างน้อยลงในหนังสือ Twenty Impression of Siam

คุณวีมีเคยนำมาแสดงและบรรยายภาพไว้แล้วในเรือนไทย ใหญ่และชัดกว่ารูปข้างบน  ;D

เมื่อกล่าวถึงม.ล.ปิ่น มาลากุล ก็อยากจะเล่าเรื่องที่ท่านได้พระบรมสาทิสลักษณ์ภาพหนึ่งที่อังกฤษโดยบังเอิญ ขณะนั้นท่านอยู่ระหว่างการจัดตั้งหอวชิราวุธานุสรณ์และได้พาคณะเล็กๆเดินทางไปอังกฤษในบั้นปลายชีวิตของท่านเป็นครั้งสุดท้าย เพื่อตามรอยพระยุคลบาทสมัยที่พระบรมโอรสาธิราชพระองค์ที่๒แห่งสยามยังทรงศึกษาอยู่ที่นั่น อาจจะได้เรื่องราวหรือวัสดุเกี่ยวข้องมาประมวลและรวบรวมไว้เป็นพระบรมราชานุสรณ์สืบไป

หลังจากพาคณะตระเวนอยู่ที่นั่นหลายวันจนขณะเมื่อใกล้จะกลับกรุงเทพ ท่านได้รับโทรศัพท์จากเลขานุการของท่านเอกอัครราชทูตไทยในกรุงลอนดอนว่า ฝรั่งคนหนึ่งติดต่อมาว่ามีพระบรมสาทิสลักษณ์ภาพหนึ่งที่เก่ามาก ท่านสนใจจะซื้อไหม ท่านตอบว่าสนใจแต่ต้องขอดูภาพนั้นก่อน วันรุ่งขึ้นซึ่งเป็นวันสุดท้ายก่อนเดินทางกลับกรุงเทพ ท่านได้ไปที่สถานทูตไทยเพื่อลาท่านทูตและพบกับนายคล้าร์คเจ้าของภาพที่เดินทางมาจากบ้านที่จังหวัดเค้นท์(Kent) นายคนนี้มีงานอดิเรกเป็นนักสะสมของเก่า ไม่ได้เกี่ยวข้องกับนายคล้าร์ค เค้นท์ที่มีงานอดิเรกเป็นซุปเปอร์แมน คนละคนกันนะครับ  
นายคล้าร์คได้ภาพซึ่งตีพิมพ์ในวารสารอังกฤษชื่อ Vanity Fair ฉบับวันที่๒๕เมษายน ค.ศ.๑๘๙๙ มาอวด วารสารนี้มีอายุอยู่ในบรรณพิภพประมาณ๔๐ปี แต่ละฉบับจะคัดเลือกบุคคลสำคัญ เพื่อให้ศิลปินเขียนภาพเหมือนและนำพิมพ์เป็นภาพ๔สี อันเป็นเทคนิกล้ำยุคของสมัยนั้นในหน้าพิเศษแต่ละฉบับ พร้อมกับมีเรื่องราวย่อๆของบุคคลในภาพ สำหรับพระบรมสาทิสลักษณ์นี้ เขียนโดย Sir Leslie Ward ศิลปินชื่อดังระดับได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นท่านเซอร์ทีเดียว และยังเป็นภาพบุคคลลำดับที่๑๖ ซึ่งได้รับคัดเลือกให้เป็นตีพิมพ์ในวารสารไฮโซนี้ นายคล้าร์คคิดว่าคนไทยน่าจะสนใจจึงลองติดต่อสถานทูตมาเพื่อหาผู้รับซื้อ

ปี ค.ศ.ดังกล่าวตรงกับ พ.ศ.๒๔๓๘ ซึ่งเพิ่งจะมีพระราชพิธีสถาปนาสมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ กรมขุนเทพทวาราวดี ขึ้นดำรงพระอิสริยยศเป็น สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร แสดงว่าคนอังกฤษให้ความสนใจเรื่องของสยามมากพอสมควร

ม.ล.ปิ่น มาลากุล ได้แปลเป็นภาษาไทยไว้ดังนี้

ถึงภาพดังกล่าวถึงจะไม่ใช่ต้นฉบับแต่ก็ถือว่าน่าสนใจมาก เพราะแม้วันโน้นก็มีอายุกว่าแปดสิบปีเข้าไปแล้วและหายากมาก ม.ล.ปิ่นท่านไม่เคยเห็นมาก่อนจึงตื่นเต้นดีใจ นายคล้าร์คคิดราคา ๓๖ ปอนด์ เป็นค่าภาพ ๓๐ ค่ารถไปกลับเมืองเค้นท์อีก ๖ ท่านก็รีบควักกระเป๋าให้ไปโดยไม่ต่อรองสักคำ

ภาพที่คุณหนุ่มรัตนสยามไปเจอะเจอมาข้างต้น น่าจะได้ไปอยู่ที่หอวชิราวุธานุสรณ์จริงๆ แต่ตอนนี้อยู่ที่ห้องสมุดของมลรัฐอาริโซนา สหรัฐอเมริกาโน่นในฐานะบุรุษนิรนาม

เอาสองภาพนี้มาถามคุณวีหมี ว่าเคยเห็นไหม

ภาพนี้ ฝรั่งบรรยายว่า Vajiravudh_baby

ภาพที่สอง Vajiravudh by Vandyk

นี่เป็นภาพพระโอรสในทูลกระหม่อมจักรพงษ์ ฯ

นั่นซิ พระรูปพระองค์จุลจักรพงศ์นั่นเอง

อ. V_Mee รบกวนดูเก้าอี้สนามพับได้ให้หน่อยว่า เป็นเก้าอี้พับที่รัชกาลที่ ๖ ทรงใช้ในการออกซ้อมรบเสือป่าใช่ไหม ภาพนี้เป็นภาพถ่ายในสมัยรัชกาลที่ ๗ ถ่ายที่พระที่นั่งพุธไธสวรรค์

ตอบแทนคุณวีหมี

คนละองค์กันครับ

พระรูปในค.ห. 24 ไม่ใช่สมเด็จเจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ    เป็นพระองค์ไหนคะ?

ลองดูชัดๆครับ

ลองเทียบดูครับ

ผมเองก็ไม่ทราบเหมือนกัน

ข้างหลังภาพ  ;D

จะเป็นพระองค์ใดยังไม่ทราบ แต่ไม่น่าจะใช่พระองค์นี้

พระองค์เดียวกันไหมคะ

ดูชัดๆ

เพิ่มเข้าไปอีก ให้เทียบกัน  ;D ;D

หูครับ หู
ราชาศัพท์ว่าพระกรรณ

หูในภาพ มีทั้งเหมือนและไม่เหมือนกัน เคยผ่านตาว่าหูเป็นอวัยวะที่ไม่เคยเปลี่ยนเอกลักษณ์

ไม่ใช่ครับ องค์ซ้ายสมเด็จพระบรมราชชนก องค์ขวานึกไม่ออกครับ

องค์ที่บรรพชาเป็นสามเณร คือสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าสมมติวงศ์วโรทัย กรมขุนศรีธรรมราชธำรงฤทธิ์ ค่ะ

สงสัยต้องย้ายไปมาทายภาพบุรุษ และสตรีปริศนากันเถอะ (3)กระมังครับ

เป็นพระองค์เดียวกันหรือเปล่าคะ
ถ้าใช่ ก็คือ สมเด็จฯเจ้าฟ้าอัษฎางค์เดชาวุธ กรมหลวงนครราชสีมา

วันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2447 หลังจากพิธีโสกันต์ได้ 1 ปี สมเด็จพระบรมราชชนก ทรงผนวชเป็นสามเณรที่วัดบวรนิเวศวิหาร พร้อมด้วยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งขณะนั้นทรงดำรงพระยศเป็นสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช ทั้งสองพระองค์คล้ายกันมาก ผมแยกไม่ออกครับ ต้องขออภัยด้วย

ผมหมายถึงสมเด็จพระราชชนกกับสมเด็จเจ้าฟ้าสมมติวงศ์วโรทัย ทรงคล้ายกันครับ ข้อความด้านบนไม่ชัดเจนครับ ขออภัย

(ขอโทษครับ ผมเอารูปมาลงผิดกระทู้ ขอถอน)
ไหนๆเราก็แยกกระทู้ไป มาทายภาพบุรุษ และสตรีปริศนากันเถอะ (3) แล้ว ที่นี่น่าจะลงเฉพาะพระบรมฉายาลักษณ์ รัชกาลที่6 รัชกาลที่7ตามหัวข้อน่ะครับ

เชิญพระบรมฉายาลักษณ์ "หนุ่มอ๊อกฟอร์ด"มาลงแทนเพื่อขออภัย

และภาพนี้ ค่อนข้างจะหาดูยาก

เอาภาพสามเณรเจ้าฟ้าประชาธิปกบ้าง

ผมมีภาพความละเอียดสูงกว่านี้ แต่ด้วยข้อจำกัดที่ขนาดภาพไม่เกิน 250 KB ทำให้ได้แค่นี้ครับ เดี๋ยวนี้ความเร็วอินเตอร์เนตเราก็มากกว่าก่อน อยากให้ท่านผู้ด฿แลพิจารณาเพราะหลายๆ ท่านมีภาพที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน หาไม่ได้อีกแล้วครับ ย่อลงแล้วเสียดายมากครับ

เจอเข้าที่หนึ่ง เลยเอามาลงให้ครับ ไม่ทราบว่าชอบหรือเปล่า

http://www.taplowsociety.org.uk/twiki/bin/view/Newsletter/NewsLetter94KingOfSiam (http://www.taplowsociety.org.uk/twiki/bin/view/Newsletter/NewsLetter94KingOfSiam)

เพิ่งเจอครับ

ตอบความเห็นที่ ๔๓ ของคุณ Hobo สมเด็จพระบรมราชชนกนั้นพระกรรณทรงกาง (หูกาง) เป็นเอกลักษณ์เฉพาะพระองค์ครับ)

ขอบพระคุณครับคุณ V_Mee  ทั้ง 2 พระองค์เหมือนกันจริงๆ ถ้าไม่มีคนทักก็คงเข้าใจผิดตลอดไป เสียดายที่อีกองค์สิ้นพระชนม์แต่ยังทรงพระเยาว์ครับ

ผมมาลงชื่อเข้าเรียนครับ



เพิ่งจะมีบุญได้ชมภาพที่ไม่เคยเห็นหลายๆภาพจากกระทู้นี้ครับ
ขอบคุณทุกๆท่านที่อนุเคราะห์ครับผม