สงสัยเหมือนกันค่ะว่าตกลง "บ้านระจัน" นี้มีจริงหรือไม่
ในคำให้การชาวกรุงเก่ากล่าวถึงการตั้งค่ายของกรุงศรีอยุธยาเพื่อกันมิให้กองทัพอังวะเข้าประชิดติดคูพระนครจำนวน ๖ ค่าย ในจำนวนนั้นมีค่ายหนึ่งตั้งที่ “บ้านยายจัน” สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงมีพระวินิจฉัยว่าหมายถึง "ค่ายบางระจัน"
หลักฐาน “คำให้การชาวกรุงเก่า” แปลมาจากหนังสือ “โยธยายาสะวิน” (พงศาวดารโยธยา) สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงได้ต้นฉบับซึ่งเป็นภาษาพม่า มาจากนักวิชาการพม่าเชื้อสายจีนชื่อ “ทอเซียนโก” บรรณารักษ์หอสมุดกรุงย่างกุ้ง เมื่อได้แปลออกเป็นภาษาไทยและพบว่าเนื้อความใกล้เคียงกับคำให้การขุนหลวงหาวัด ทรงมีพระวินิจฉัยว่าเอกสารทั้งสองฉบับนี้น่าจะมีที่มาเดียวกันคือ เป็นคำให้การของเหล่าเชลยศึกชาวกรุงศรีอยุธยาที่ถูกกวาดต้อนไปในคราวเสียกรุง พ.ศ. ๒๓๑๐ ช่วยกันปะติดปะต่อความ จึงทรงเรียกว่า “คำให้การชาวกรุงเก่า”
ข้อมูลจาก
เฟซบุ๊กของเอเชียศึกษา