...ผู้ชายพายเรือ ผู้หญิงยิงเรือ...
...ผู้ชายรายเรือ ผู้หญิงริงเรือ...
ตามพจนานุกรมแล้ว แปลง่ายๆ ว่า ผู้ชายทั่วไป หรือผู้หญิงทั่วไป
ดูได้จากที่นี่ครับ...
http://rirs3.royin.go.th/riThdict/lookup.html' target='_blank'>
http://rirs3.royin.go.th/riThdict/lookup.html