กระทู้: ขอเรียนถามภาพพจน์ทางวรรณศิลป์ในภาษาไทยครับ เริ่มกระทู้โดย: Wu Zetian ที่ 06 พ.ค. 17, 21:57 ตัวอย่างข้อความ
1. จะไปทำบุญก็ดี หรือจะไปตักบาตรก็ดี ต่างก็เป็น กิจกรรมที่พุทธศาสนิกชนควรจะกระทำในวันวิสาขบูชาที่จะมาถึง(10 พ.ค.2560) คำว่า "ก็ดี" ในข้อความดังกล่าวจัดเป็น Epistrophe = the ending of successive clauses with the same word ในภาษาไทย ใช่ไหมครับ 2. รู้สิ่งใดไม่สู้รู้วิชา รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี คำว่า "รู้" ในข้อความดังกล่าวจัดเป็น Anaphora or Epanaphora = the rhetorical device of beginning successive sentences, line, etc with the same word or phrase ในภาษาไทย ใช่ไหมครับ ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงครับ กระทู้: ขอเรียนถามภาพพจน์ทางวรรณศิลป์ในภาษาไทยครับ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 07 พ.ค. 17, 14:01 ถูกต้องค่ะ
|