นักประวัติศาสตร์ก็มิได้บันทึกที่มาที่ไปของสักรวาเรื่องนี้ไว้ แต่รูปการณ์ไม่น่าเชื่อว่าเป็นคาโรไลน์ น๊อกซ์ บ้านอยู่ถึงสี่พระยา มันเรื่องอาไร้ของนางถึงต้องลงทุนขนาดน้าน
เนื้อหาของสักรวา ตำหนิพระปรีชาเต็มๆ ย่อมไม่ได้มาจากฝ่ายเครือญาติพวกพ้องของพระปรีชา จึงไม่เชื่อว่าคาโรไลน์จะเกี่ยวอะไรด้วย
นอกจากตำหนิพระปรีชา ยังพุ่งเป้าไปที่ "ขาใหญ่" ที่ในกลอนบอกว่าพระปรีชาหวังพึ่ง
กลับออกไปก็มิได้บังคมบาท
ถืออำนาจผู้ใดกระไรนั่น ทรงการุณชุบเลี้ยงถึงเพียงนั้น
หรือหมายมั่นพึ่งใครให้ว่าเอย ถ้าไม่ใช่กงสุลน๊อกซ์ ก็ต้องมีคนใหญ่โตฝ่ายสยามอีกคนหนึ่งสนับสนุนพระปรีชาอยู่ เจ้านายของสาวนักร้องจึงส่งลูกน้องมาว่ากระทบกระแทกแดกดันเข้าให้
แต่จะเป็นใครนั้น คงจะต้องใช้ verb to เดา เดากันไปเอง