เรือนไทย

General Category => ศิลปะวัฒนธรรม => ข้อความที่เริ่มโดย: jean1966 ที่ 27 ส.ค. 12, 12:15



กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: jean1966 ที่ 27 ส.ค. 12, 12:15
เผอิญสับสนว่าพระรูปนี้หาในกูเกิ้ลแล้วเมื่อพิมพ์คำว่าพระวรกัญญาปาทานแล้วมักพบรูปนี้ปรากฎอยู่เสมอแต่ครังดูในวิกิพีเดียกับระบุว่ารูปนี้คือพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าลักษมีลาวัณ ที่ถูกต้องแล้วรูปนี้คือใคร ใช่อะไรยืนยันความถูกต้องได้ครับ


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 27 ส.ค. 12, 12:29

^
พระนางเธอลักษมีลาวัณครับ
 
พระวรกัญญาปทาน พระองค์เจ้าวัลลภาเทวี ดูได้ตามนี้

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD_%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5

(พระวรกัญญาปาทานไม่มีนะครับ มีแต่แขกปาทาน มาจากปากีสถานชำนาญเรื่องการเลี้ยงวัว คนไทยเรียกแขกเลี้ยงวัว)


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: jean1966 ที่ 27 ส.ค. 12, 13:01
ผมว่าแล้วต้องมีคนว่าผมว่าเขียนผิด น้อมรับผิดครับ ที่ถูกต้องคือคำว่าพระวรกัญญาปทาน แต่ข้อมูลในวิกิพีเดียยังไม่ได้สร้างความชัดเจนให้ผมครับ ถ้ายึดตามวิกิพีเดียก็คือรูปนี้ต้องเป็นพระนางเธอลักษมีลาวัณ แต่ผมดูเปรียบเทียบกับรูปอื่นๆแล้วดูว่าเหมือนกับพระวรกัญญาปทานมากกว่า นอกจากวิกิพีเดียแล้วมีข้อมูลใดหรือรูปถ่ายอื่นๆที่พอจะยืนยันชัดเจนได้ว่ารูปนี้คือใครกันแน่ เปรียบเทียบกับรูปนี้นะครับรูป1 ที่ระบุว่าป็นพระวรกัญญาปทาน(คล้ายกับรูปที่ถามมากกว่า) ส่วนรูปที่2พระนางเธอลักษมีลาวัณ(ในรูปนี้ดูพระพักตร์ไม่เหมือนกับรูปที่ถามเลย) รูปที่3จากละครเรื่องโพงพาง ที่ยืนคู่กับร.6ระบุว่าเป็นพระวรกัญญาปทาน(ยิ่งเหมือนรูปที่ถามมากกว่า) ไม่รู้ผมคิดไปเองรึเปล่าแต่เห็นอย่างนั้นจริงๆ


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ส.ค. 12, 13:09
รอคุณ V_Mee มายืนยันก็ได้ค่ะ   แต่ก่อนคุณ V_Mee จะเข้ามา  ดิฉันจะเอาพระรูปมาเรียงให้ดูอีกที
ซ้าย พระองค์เจ้าวัลลภาเทวี   ขวา พระนางเธอลักษมีลาวัณ


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 27 ส.ค. 12, 13:15
คุณjean1966อย่าได้น้อยใจไปเลยครับ เรื่องปาทานที่ผมทักท้วง ใครหลุดมาขนาดนี้ในห้องเรือนไทยก็ต้องถูกแก้ไข มิฉะนั้นเด็กๆเข้ามาจะเอาสิ่งผิดออกไป สำหรับรูปที่นำเสนอมา ตอนแรกผมคิดว่าง่าย เพราะความทรงจำสัญญามันหลอน แต่ตอนนี้ไม่ง่ายเสียแล้ว ขอเวลาค้นหนังสือหลายเล่มหน่อยครับ เดี๋ยวคุณวีหมีจะเข้ามาถลกผมเข้าให้บ้าง


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ส.ค. 12, 13:19
(http://www.reurnthai.com/index.php?action=dlattach;topic=5326.0;attach=35293;image)

ละครพระราชนิพนธ์เรื่อง "โพงพาง"  คู่ซ้าย พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงรับบทพระเอกคู่กับนางเอกคือพระวรกัญญาปทาน   ส่วนคู่ขวาคือเจ้าพระยารามราฆพ(ม.ล.เฟื้อ พึ่งบุญ) กับพระนางเธอลักษมีลาวัณ พระรองนางรองของเรื่อง  ขณะนั้นพระนางเธอฯ ยังทรงดำรงฐานันดรเป็นหม่อมเจ้าหญิงในราชสกุลวรวรรณอยู่ค่ะ


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 27 ส.ค. 12, 13:43
ชมรูปไปก่อน

รูปนี้พระวรกัญญาปทาน


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 27 ส.ค. 12, 13:44
พระนางเธอลักษมีลาวัณ


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 27 ส.ค. 12, 13:50
ในภาพ จากหนังสือเจ้าชีวิต บรรยายแต่เพียงว่าพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้า ทรงฉายพระรูปร่วมกับพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวัลลภาเทวี และพระนางเธอลักษมีลาวัณ



กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: jean1966 ที่ 27 ส.ค. 12, 14:09
ถ้าดูจากรูปที่คุณNAVARAT.C รูปที่ผมถามดูจะคล้ายกับพระนางเธอลักษมีลาวัณมากกว่า แต่ขอข้อมูลยืนยันกันเพิ่มอีกที มันยังไม่ชัดว่าบางรูปดูแตกต่างกันจัง


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 27 ส.ค. 12, 14:45
ผมก็ยังคิดว่าใช่พระนางเธอลักษมีลาวัณครับ แม้จะเหมือนกันมากเพราะความที่เป็นพี่น้องกัน

ลองดูพระรูปนี้ ทรงฉายวันเดียวกับภาพแรก ภาพี้บรรยายว่าเป็นพระนางเธอลักษมีลาวัณครับ


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 27 ส.ค. 12, 14:55
พระนางเธอลักษมีลาวัณ ทรงฉายวันนั้นอีกภาพหนึ่ง


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 27 ส.ค. 12, 14:57
ซ.ต.พ.


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: jean1966 ที่ 27 ส.ค. 12, 15:59
ความสับสนก็มาจากอินเตอร์เน็ตนี่แหละครับ ดูจากหลายๆรูปของคุณNAVARAT.C แล้วก็น่าจะเป็นพระนางเธอลักษมีลาวัณ แล้วละครับ


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: V_Mee ที่ 27 ส.ค. 12, 17:16
พระบรมรูปในความเห็นที่ ๘ นั้น  พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงแสดงเป็น นายพลเรือโท พระยาสมุทโยธิน ในเรื่องโพงพาง
ถัดไปเบื้องซ้ายที่ประทับคือ พระวรกัญญาปทาน พระองค์เจ้าวัลลภาเทวี ซึ่งทรงแสดงเป็นคุณหญิงสมุทโยธิน  อีกพระองค์ถัดไปคือ
หม่อมเจ้าหญิงลักษมีลาวัณ (พระนางเธอลักษมีลาวัณ)

เมื่อล้นเกล้าฯ ทรงหมั้นกับพระวรกัญญาปทานฯ นั้น  พระวรกัญญาปทานทรงมีพระชนมายุได้ ๒๘ พรรษาแล้ว  ขณะที่พระนางเธอลักษมีลาวัณ
เวลานั้นพระชนม์ยังไม่ถึง ๒๐ พรรษา  ภาพที่เป็นปัญหาข้างต้นยืนยันได้ว่าเป็นพระนางเธอลักษมีลาวัณครับ

พระรูปนี้เป็นพระรูปล้นเกล้าฯ ประทับที่ค่ายหลวงโพธารามพร้อมดวยพระวรกัญญาปทานฯ  พระราชทานพระบรมราชวโรกาสให้ราษฎรเฝ้าฯ ครับ


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 28 ส.ค. 12, 08:51
อีกภาพหนึ่งครับ


กระทู้: ขอถามว่าพระรูปที่เห็นนี้ใช่พระวรกัญญาปาทานใช่หรือไม่
เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 30 ส.ค. 12, 11:23


ท่านผู้ใหญ่เล่าว่า  หม่อมเจ้าหญิงศรีสอางค์นฤมล  อายุ ๑๕  ปีในเวลานั้น  

"สวยแปล๊บปร๊าบ" มาก

ไม่เคยเห็นพระรูปเลยค่ะ