เรือนไทย

General Category => ศิลปะวัฒนธรรม => ข้อความที่เริ่มโดย: กระแช่ ที่ 21 พ.ค. 01, 01:59



กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: กระแช่ ที่ 21 พ.ค. 01, 01:59
ผมอยากรู้ประวัติของพระยาโชฏึกอะครับ
ช่วยเล่าให้ฟังหน่อย หรือ แนะนำหนังสือก็ได้ครับผม

แล้วมีคนจีนคนไหนอีกที่ได้ยศแบบนี้บ้างครับ

ขอบคุณครับ


กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 พ.ค. 01, 18:24
ตั้งแต่ต้นรัตนโกสินทร์  พระยาโชฎึกราชเศรษฐีเป็นตำแหน่ง ไม่ใช่ชื่อขุนนางคนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ
ขุนนางคนใดได้มากินตำแหน่งเจ้ากรมท่าซ้าย  ซึ่งขึ้นกับพระคลัง ก็จะได้เป็นพระยาโชฎึกราชเศรษฐี
เป็นหัวหน้าคนจีน ควบคุมคนจีนในไทย  เพราะฉะนั้นพระยาโชฎึกฯก็คือคนไทยเชื้อสายจีน
คู่กับพระยาจุฬาราชมนตรี เจ้ากรมท่าขวา หัวหน้าฝ่ายแขกในไทย
พระยาโชฎึกฯมีหลายคน  แต่ที่มีลูกหลานสืบสกุลมาจนทุกวันนี้  เท่าที่ทราบคือ พระยาโชฎึกราชเศรษฐี(พุก)  ต้นสกุล โชติกะพุกกะนะ
และพระยาโชฎึกฯ (เล่าเถียน) ต้นสกุลโชติกสเถียร
คนจีนที่มาได้ยศขุนนางไทย มีเยอะค่ะ  กรมท่าซ้ายทั้งกรมนั่นแหละ  ไปหาอ่านได้จากจดหมายเหตุสมัยรัชกาลที่ ๒  เป็นต้นมา  หรือจะทำเนียบตำแหน่งขุนนางท้ายหนังสือกฎหมายตราสามดวงก็ได้ค่ะ


กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: กระแช่ ที่ 17 พ.ค. 01, 23:37
ขอบคุณมากครับผม


กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: วรวิชญ ที่ 18 พ.ค. 01, 16:25
พระศรีวิศาลวาจา นี่ก็น่าจะเป็นคนจีนนะครับ ส่วนฝรั่งจะเป็นพระยากัลยาณไมตรี


กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: ไพจิตร ที่ 18 พ.ค. 01, 17:14
ทางใต้ก็มีพระยารัษฎานุประดิษฐ์ (คอซิมบี้ ณ ระนอง) ค่ะ


กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 พ.ค. 01, 17:58
อีกสกุลหนึ่งที่นึกได้ในตอนนี้คือ ไกรฤกษ์  ต้นสกุลเป็นคนจีนแซ่หลิม



พระยาศรีวิศาลวาจา  ดิฉันทราบแต่ว่าเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสมัยสงครามโลกครั้งที่ ๒ แต่ดิฉันไม่ทราบชื่อและนามสกุลของท่าน

ส่วนพระยากัลยาณไมตรี  (เจนส์ ไอเวอร์สัน เวสเตนการ์ด) (Jens Iverson Westengard) เป็น ชาวอเมริกัน ที่ปรึกษาราชการทั่วไป

อ่านได้ที่นี่ค่ะ

http://kanchanapisek.or.th/kp6/BOOK4/chapter9/t4-9-l2.htm



ดิฉันเข้าไปค้นนามสกุลพระราชทานที่เว็บนี้

http://www.amed.rta.mi.th/palace/sur_order.htm

จะเห็นว่าต้นสกุลราวๆ ๕๐% เป็นคนเชื้อสายจีน



ขอแถมให้ว่าถ้าใครอยากอ่านเรื่องนามสกุลพระราชทาน ซึ่งมีที่มาน่าสนใจ  เปิดเข้าไปได้ที่นี่

http://www.amed.rta.mi.th/palace/sur_given.htm


กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: น้าชู ที่ 19 พ.ค. 01, 11:39
พระยาศรีวิศาลวาจา (เทียนเลี้ยง ฮุนตระกูล) สำเร็จการศึกษาเนติบัณฑิตอังกฤษ รับราชการสมัยรัชกาลที่ 6-7 เป็นปลัดกระทรวงการต่างประเทศ เป็นผู้ยกร่างรัฐธรรมนูญตามพระราชประสงค์ของ ร.7 แต่มิได้นำออกใช้ ร.7 ทรงเรียกว่า "ตาหุ่น" เพราะเป็นข้าราชบริพารใกล้ชิด แต่ทรงผิดหวังที่ท่านเจ้าคุณไปเข้ากับพวกคณะราษฎร ซึ่งก็ได้เป็นรัฐมนตรีคลังอยู่ระยะหนึ่ง รายละเอียดอ่านได้จากพระนิพนธ์ มจ.พูนพิศมัย ดิศกุล เรื่อง สิ่งที่ข้าพเจ้าพบเห็น
ส่วนที่ว่าท่านมีเชื้อสายจีน ก็คงจะเห็นได้จากนามเดิมของท่านนั่นเอง


กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 พ.ค. 01, 12:32
ขอบคุณมากค่ะ คุณน้าชู

ขอต่อด้วยเรื่องสกุลที่มาจากคนจีน

๑)ต้นสกุลไกรฤกษ์ คือนายเริก เป็นเชื้อสายจีน เริ่มรับราชการในสมัยธนบุรี เป็นขุนท่องสื่อ( หมายถึงล่าม) เดินทางไปกับคณะทูตไปจีนเมื่อ พ.ศ. ๒๓๒๔
ต่อมาในสมัยรัชกาลที่ ๑ ได้เป็นพระยาไกรโกษา
บ้านเดิมอยู่ที่สำเพ็ง  ตรงตรอกที่เรียกภายหลังว่า "ตรอกพระยาไกร"

๒) ต้นสกุลกัลยาณมิตร  คือจีนโต  ค้าสำเภาร่วมกับพระเจ้าลูกยาเธอกรมหมื่นเจษฎาบดินทร์   เป็นที่ไว้วางพระราชหฤทัยมาก   ต่อมาเมื่อขึ้นครองราชย์   จีนโตก็ได้เป็นเจ้าพระยานิกรบดินทร์   ได้สร้างวัดกัลยาณมิตรไว้ที่ฝั่งธน

๓) ต้นสกุลรัตนกุล คือจีนกุน  รู้จักคุ้นเคยกับพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าฯตั้งแต่ยังทรงเป็นเจ้าพระยาจักรี
ต่อมาได้เป็นเจ้าพระยารัตนาธิเบศร์ (กุน)


กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: CrazyHOrse ที่ 19 พ.ค. 01, 18:10
เอาใกล้ๆแต่นึกไม่ถึงก็ หลวงวิจิตรวาทการ ไงครับ


กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: นกข. ที่ 19 พ.ค. 01, 18:39
ใช่ ... นามเดิมท่านคือ มหากิมเหลียง วัธนปฤดา ต่อมาเปลี่ยนเป็น วิจิตร วิจิตรวาทการ

ต้นตระกูลสารสิน ท่านก็มีเชื้อจีน ได้รับยศเป็นขุนนางไทยเหมือนกัน รุ่นก่อนท่านอดีตนายกฯ พจน์ สารสินขึ้นไป แต่ผมนึกชื่อท่านและบรรดาศักดิ์ของท่านไม่ออกตอนนี้

ทางตระกูล ณ สงขลา ก็ใช่ครับ


กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 พ.ค. 01, 19:37
อีกท่านหนึ่ง ที่น่าจะนึกออกเพราะมีหนังสือท่านอยู่หลายเล่ม
คือ
พระยาอนุมานราชธน   (ยง   เสฐียรโกเศศ )ก็เชื้อสายจีนค่ะ
สารสิน- คุณนกข.  หมายถึงพระยาสารสินสวามิภักดิ์ (ฮี้) หรือเปล่าคะ?


กระทู้: คนจีนมียศ
เริ่มกระทู้โดย: สมชาย ที่ 21 พ.ค. 01, 13:59
เมืองไทยก็มีชาวจีนมาอยู่หลายร้อยปี ติดต่อการค้ากับจีนมาก็ตั้งนาน ทำไมวัฒนธรรมของจีนจึงไม่ได้แทรกอยู่ในวัฒนธรรมประเพณีของไทยเหมือนกับของอินเดีย