เรือนไทย

ผมเคยดูในทีวี พวกลำตัด ลิเก มโนราห์ ที่มีการแบ่งเป็น 2 ฝ่าย หญิงและชาย
แล้วมาโต้กัน บางทีก็จีบกันเกี้ยวพาราสี ทำนองนี้ เห็นแล้วอมยิ้ม เขาว่ากลอนสดๆกันได้เก่งจริงๆ
อยากฟังจากที่นี่จังครับ ถ้าจะมีผู้อ่านแบ่งเป็นหญิงและชายเข้ามาว่ากลอนสดโต้หรือจีบกัน ^_^

I tried to find out some homepage about Plaeng Bok, Plaeng Korat etc. but I could not get them ka.

เสียใจจริงๆค่ะคุณ B หาเพลงบอก และเพลงโคราชให้คุณยังไม่เจอ
ส่วนตัวดิฉันไม่รู้จักทั้งสองอย่างนี้ค่ะ
คุณคนใต้คะ  ถ้าจะว่ากลอนสดกันละก็  เริ่มที่คุณเป็นไงคะ

โอ้มาเถิดหนาเถอนะแม่มา... เร็วๆ ไวๆอย่าช้า ขอเชิญแม่มา

ทั้งคุณนนทิรา...........คุณหนูนาตัวน้อย
รวมทั้งคุณพวงร้อย...มาเกี่ยวก้อยกันดีกว่า (ฮ่าๆ)

เอ๊า... โอ้มาเถิดหนาเถอะนะแม่มา......

มองเห็นคุณเทาชมพู... โอ้แม่โฉมตรูตัวนิด
วันนี้ผมและคุณทิด.....จะมาผูกจิตกับน้องยา (เอิ๊กส์)

(ฮ่าๆ ทำนองเพลงลำตัดของคาราบาวถ้าจำไม่ผิด ผมมั่วๆเอา ไม่สันทัดแต่งเอง แต่ชอบฟัง)

Khun Tao Chompoo ka, thank you so much ka.

เอ้อระเหยลอยมา... ลอยมา.... ไม่รู้ว่ามาจากที่ใด
นี่ใครหนอพ่อหน้ามน... หรือจะเป็นตัวจริงพ่อคนใต้
ดูหล่อยังไม่เข้าขั้น.....ไปตามกันมาอีกไวไว
คุณพระนาย คุณนิลกังขา คุณเท่ง ลุงป่องไม่มา...ไม่รู้ว่าหนีหน้าไปไหน
พอได้หล่อครบถ้วน........ ค่อยมาชวนกันใหม่
พวงเจ้าเอ๋ยมาลัย.......จะลอยไปผับไหนก็เชิญเอย

ป.ล.เกิดมาไม่เคยแต่งเพลงพวงมาลัยนะคะบอกไว้ก่อน
ถ้าเล่นๆไปแล้วล่ม  ขออำไพมือใหม่

เอ้อระเหยลอยรี่
มาพบกระทู้ดีแวะฟังเรื่องราว
ยินเสียงรวบรวมหนุ่มหล่อ
อิฉันก็ขอเชิญสาว สาว
สาวเฉียบ สาวเนี้ยบ สวยสม
สาวตาคม ผมสั้น ผมยาว
มาลองปะทะประคารม
จนหนุ่มระบมวิ่งหนีอ้าว
ให้ครบวงพวงมาลัย
คนใต้จะถูกใจ
ไหมจ๊ะหนุ่มห้าว
พวงเจ้าเอ๋ยทองกวาว
อย่ามัวนั่งหาวกันอยู่เอย

โอ้มาเถอะหนา พ่อมา....ทำไมถึงได้ชักช้า  ไม่รู้จักมาเสียที
หนุ่มๆไม่รู้อยู่ไหน    รวมทั้งคนใต้ พ่อฝีปากดี
สาวๆคอยแล้วคอยอีก     หนุ่มๆก็ช่างหลีก ช่างหนี
โอ้มาเถอะหนาพ่อมา  
เสียเวลาตั้งปาร์ต้ลิสต์   สาวๆ ยืนรอจนอ่อนจิต เต็มที

(บทเจรจาคั่นรายการ)
มาแล้วนะคะคุณคนใต้   อุตส่าห์ชวนสาวมาได้ ๑ รายแล้ว
คุณคนใต้นอกจากชวนใครไม่ได้แล้วตัวเองยังชะแว้บบบบซะอีกแน่ะ
ยังงี้  พวงมาลัยติดแบงค์พันจากแม่ยก  ดิฉันรวบไว้คนเดียวหมดนะเออ

เอ้อระเหยลอยวน
ไม่เห็นใครซักคนลอยวนไปมา
อ้อ! เห็นคุณเทา ชมพู้ ชมพู
แม่โฉมตรูยืนรอคอยท่า
จะเล่นเพลงพวงมาลัย
แล้วหนุ่มตกใจไปไหนเล่าหวา
คุณค้นตํายมาไวเถิดหนอ
ปล่อยให้สาวรอเหมือนไร้น้ำยา
 (หนมจีนมารอแย้ว)
หรือมัวไปสมัครป้า-ตี๋-ลิสต์
โอ๊ะโอ๋อย่าฟิต การเมืองมายา
โอ้มาเถิดหนา เร็วมาเล่นเพลง
ก่อนบรรเลง จะเตรียมไหว้ครูบา
เพื่อกลอนจะเกลียวกลมดี
ให้เหมือนวิสกี้ผสมโซดา
ดวงเจ้าเอ๋ยสุริยา
จงรับคำท้ามาไว้ไวเถิดเอย

เอ้อระเหยลอยรี่
ตัวพ่อนี้ต้องหนีเมียมา (อ้าวเอ้ย !!)
ก.เอ๋ยแม่ก.แก้ว
พี่มาแล้วแก้วอย่าลา
ดวงเจ้าเอ๋ยมยุรา
ขอเชิญน้องยาไหว้ครูเถิดเอย

*บรรยายคั่นรายการ : แล้วเพลงพวงมาลัยนี่ต้องแต่งให้มีสัมผัสยังไงครับ

กาโฮ้ นาร้ายณ์ นารายณ์ อีนี่ฉานเล่นเป็นพ่อเพลง เพลงพวงมาลัยไม่ค่อยเป็น เป็นแต่โอกแขกลิเกน่ะ คะร้าบ...
อีนี่ก่อนจะจับบทเล่นอะราย ขอแขกโอกแขกก่อนน่ะคะร้าบ...
เห่สลามมาน้า ลาหล่าละลาลาหล่า ลาล้า หล่าลาละล้าละลาหล่าลาละลาล้าลาลา - ฮัดช่ะสวัสดี...
ปราดุกกระดุกกระดิก เอาไปผัดพริกกินกะโรตี
ได้ยินสาวเสียงใสๆ อีนี่แขกรักสาวไทยไม่กลับเดลี
ชวนแขกเล่นพวงมาลัย กาโฮ้- ขออำภัยเมืองจ๋านไม่มี
ตกยากมาแต่บุมไบ มาถึงเมืองไทย เล่นยี่เกทุกที
ฮั้ลเล้วังกา ถ้าแขกไม่มาล่ะก็-ลิเกไม่มี...

เพลงบอกนี่ต้องให้คุณสุเทพ เทือกสุบรรณร้องครับ เธอชอบมากและเป็นเพลงพื้นบ้านของจังหวัดสุราษฏร์ฯด้วย ลองขอไปสิครับ เดี๋ยวเธอร้องให้ฟังเอง  คงไม่เกี่ยวกับการหาเสียงมั้ง....

คุณค้นต๋ายคะ
ต้องขอโทษที่ไม่ได้เข้ามาเลย เพลงพวงมาลัย
แต่งแบบกลอนหัวเดียว มีลักษณะเหมือนกลอนแปดนี้ละค่ะแต่ให้ลงสัมผัสเสียงสระ
เดียวกันที่คำสุดท้ายของทุกวรรค  ที่คุณแต่งมานั้นถูกต้องแล้วค่ะ จำนวนคำไม่เคร่งครัด
นัก ขอให้ร้องได้ลงจังหวะก็ใช้ได้ ขึ้นต้นด้วย
เอ้ยระเหยลอยมา...แล้ววรรคจบก็ลงด้วย
พวงเจ้าเอ๋ย , ช่อเจ้าเอ๋ย,ดอกเจ้าเอ๋ย...
แล้วลงเอยได้ก็จบค่ะ
หวังว่าคงไม่ออมฝีมือนะคะ
คุณนกข.ออกแขกได้สนุกมากค่ะ
เดี๋ยวมีเวลาจะมาไหว้ครูเล่นเพลงพวงมาลัย
แต่ถ้าคุณคนใต้จะซ้อมมือก่อนก็เชิญนะคะ
หรือเพื่อนๆนึกสนุก ก็โดดเข้ามาเลยค่ะ

รอคล้องพวงมาลัยให้หนุ่มเสียงดีอยู่ค่ะ
อยากฟังต่อ  อย่าพักนานซีคะ

เฮ้อ น้อยใจ  ไม่ยักใครให้พวงมาลัยเรามั่ง
เอาเพลงเรือมาฝากค่ะ

โอ้ละหนอน้องเอ๊ย  น้องเอย
อย่าไปคล้องเค้าเลยแม่คุณ
ไม่ได้บุญหรอกเจ้า
เมียเมียคงไม่ยอมให้มา
แขกเลยหนีหน้าไม่เห็นเงา
แบ๊งค์สีเทายับ มาลัยก็กลับเฉา
เอามาคล้องคอเรา  ซะดีกว่าเอย
 ฮ้าไฮ้เชี้ยบ เชี้ยบ เชี้ยบ

จนตอนนี้ยังไม่ได้ไหว้ครูเลยค่ะ

มาถึงตอนนี้แล้วครูท่านคงไม่ว่าหรอกครับ แต่ใครจะไหว้ได้ไพเราะสวยงามก็เชิญเลย ผมไม่ใช่ทั้งประเภทความคิด ประเภทสวยงาม แต่เป็นประเภทขบขันครับ เลยไม่กล้าแต่งบทไหว้ครู

เอ้า - ออกสิบสองภาษาต่อ ...

แช็งๆๆๆๆๆๆๆ ตะลุ่งตุ้ง แช็ง-
(ตัวงิ้วทหารเอก หน้าขาว ถือทวน ออก ...)
ว๊ากกกกกกกก....... (ตะลุ่งตุ้ง แช็ง-)
อั๊วะเมี่ยมิไก๊....... (เอ๊ย ไม่ใช่ ขืนตัวแสดงงิ้วไม่รู้ชื่อตัวเองว่าอะไรแล้วก็จบกัน) อั๊วะเมี่ย จูล่ง (ตะลุ่งตุ้ง แช็ง-)
(เจรจา) เราเองเป็นทหารเอกเมืองบ้อลัด แซ่เตียวชื่อจูล่ง (ตุ้งแช็ง-) รับพระราชกระแสรับสั่งจากฮ่องเต้ (ตุ้งแช็ง-) ให้คุมทหารกองเกียรติยศสามร้อยหมื่น มาตั้งขบวนรับแม่นางเทาชมพูเหนียงเนี่ยง ซึ่งเพิ่งกลับจากตงง้วน (ตุ้งแช็ง-) ฮ่องเต้รับสั่งให้เชิญแม่นางไปเรือนไทยไปเล่นเพลงพวงมาลัยต่อโดยด่วนอ้า -
(แช็งๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ตุล่งตุ้ง แช็ง-)
(ทหารเลว 3 คน ออก เดินวนไปวนมารอบเวทีงิ้ว สมมติว่าเป็นทหารสามร้อยหมื่น แล้วกลับเข้าโรง)
(งิ้วตัวนางออก เตียวจูล่งกระทำคำนับ)
อ๋ายยยยยยยยยยย... (ตะลุ่งตุ้งแช็ง-)
อั๊วะเมี่ยะเตียวเสี้ยน เอ๊ย เทาชมพูเหนียงเนี่ยง (ผ่างๆ แช็งๆๆๆๆๆ ตะลึ่งตึ่งตั้ง วี้ดวิ้ว ว้าว....)

ใครมาแต่งบทงิ้วต่อให้คุณเทาชมพูเองแล้วกันครับ ผมกลับเข้าโรงล่ะ...

สงสัย 12 ภาษานี่ มีชาติไหนบ้างครับ?

สงสัยอะไร้ก็ไม่รู้  หายากหาเย็น  เห็นเป็นท่านจูล่งนะคะ   เลยมิกล้าไม่ตอบ
สิบสองภาษาในลิเก หมายถึง
๑)จีน
 ๒)แขก
 ๓)ฝรั่ง
๔) พม่า
 ๕)เขมร
 ๖)มอญ
๗)ลาว
 ๘)ญวณ
 ๙)ข่า
 ๑๐)ตะลุง
 ๑๑)ญี่ปุ่น
 ๑๒)เงี้ยว
แม่นางเทาชอบเล่นงิ้วตอนเด็กๆค่ะ  ถ้าคุณพ่อคุณแม่ไม่ซื้อของเล่นให้ยิ่งเล่นเก่งมาก
ตอนนี้ถอดชุดงิ้วไปนานแล้วค่ะ  กำลังสวมชุดไทยเรือนต้นอยู่  เล่นไม่ถนัด
พูดถึงเตียวเสี้ยนแล้วนึกได้    ไปตงง้วนมาคราวนี้ได้ที่คั่นหนังสือมาชุดหนึ่ง   เป็นรูปหญิงงาม ๔ คนของจีน มีไซซี  เตียวเสี้ยน หยางกุ้งเฟย และแม่นางอะไรอีกคนจำชื่อไม่ได้แล้ว ดูเหมือนจะแซ่จางหรือจงนี่ละ
ท่านจูล่งคงเคยเจอแม่นางเหล่านี้มาแล้ว   เคยชวนไปเทียนอันเหมินรึเปล่าคะ

มาไหว้ครูดีกว่า เพลงพิษฐานค่ะ

พิษฐานเอย  มือหนึ่งถือพาน  ถือพานดอกลั่นทม
เพราะลืมไหว้ครูหรือเปล่าไม่รู้  server เลยล่ม
สองวัน หมดแรง   แทบลงแดงเป็นลม
พิษฐานวานไหว้ ขอให้ได้ดังพิษฐานเอย

พิษฐานเอย  มือหนึ่งถือพาน  ถือพานดอกชบา
ไหว้บูขาครู  ยู้ฮูคุณก.แก้ว พ่อคนต๋าย  ทั้งคุณชายนิลกังขา
ได้ยินแล้วอย่าไปไกล  ไวๆกลับเข้ามา
พิษฐานวานไหว้ ขอให้ได้ดังพิษฐานเอย

พิษฐานเอย  มือหนึ่งถือพาน  ถือพานดอกดาวเรือง
เรารออยู่ดายเดียว   เปลี่ยนจากเทาเป็นหน้าเขียวหน้าเหลือง
จะเล่าถึงกำแพงเมืองจีน  ก็ไม่มีกะใจจะปีนขึ้นไปเล่าเรื่อง
พิษฐานวานไหว้ ขอให้ได้ดังพิษฐานเอย

ขอไหว้ครูด้วยเพลงพวงมาลัยด้วยคนนะคะ  ง้างรออยู่ 48 ชั่งโมงแล้ว
เอ้อระเหยลอยมา ประสบพบหน้าซุสีเทาไฮ
เธอมีเพลงเรือมาฝาก แล้วยังเอ่ยปากฝากความรู้ไว้
อธิบายเรื่องสิบสองภาษา นกข.ก็มา รวมเป็นวงใหญ่
มีทั้งออกแขก งิ้วแปลกจูล่ง ที่บิน
ตรงเข้ามาเมืองไทย
แม่นางเทาร้องเพลงพิษฐาน มือถือ
พานคำรพนบไหว้
ดูท่าว่าจะเล่นกันจริง ตัวน้องหญิงจึงจึงยกพานใหญ่
บูชาสิ่งศักสิทธิ์  เทพไท้มีฤทธิ์
คุณพระรัตน์ตรัย
ระลึกคุณครูที่สอนสั่ง ให้ศิษย์เป็นดังที่ตั้งใจ
ไหว้ทั้งคุณแม่คุณพ่อ ที่เกิดก่อเลี้ยงลูกเติบใหญ่
ให้ว่ากลอนคล่อง ออกสิบสองภาษา เชิญเพื่อนมาทั้งใกล้ทั้งไกล
พวงเจ้าเอ๋ยมาลัย บุ้ชหรือกอร์จะ
เป็นยังไง้ ต่อกลอนกันไว้ไวเถิดเอย

ไหว้ครูแล้ว น่าจะแล่นฉิว เล่นลำตัดกันนะคะ

สาลิกาโผมาทางไหนแน่
สองตาคอยแล แล้ แล
โอ้แม่แพรผืนบาง  เป๊กพ้อ(รำมะนาอยู่หนาย)
เอ่อเอ๊ย แม่นางเทาเจ้าขาไปเที่ยวมาหนุก
ไหม
ปีนกำแพงเมืองใหญ่ มาเป็นยังไงอยากฟัง
หากมีเวลาเชิญเล่า เอ่อ เอ้อ เอิง เงย
ลองเขย่าให้เก็บสตังค์ หยอดกระปุกซุกคลัง
หวังแม่นางพาทัวร์  เป๊กพ้อ (ขอลูกคู่ด้วยค่ะ)

แว่บเข้ามาฟังก่อนเฉยๆ ครับ กำลังงานยุ่ง
สี่หญิงงามในวรรณคดีจีน เป็นกระทู้ได้อีกเรื่อง แต่เอาสั้นๆ ก่อนว่า คนที่สี่คือ หวังเจาจวิน มักจะวาดเป็นรูปสตรีสาวแต่งเครื่องกันหนาว เตรียมเดินทางขึ้นเหนือ ในมือถือเครื่องสายอย่างหนึ่งของจีนครับ

ได้ยินเสียงคุณ ก.แก้ว มาร้องเรียกแจ้วๆ ชวนนักลำตัดไปร่วมวง...
ผมเองก็ไม่ถนัดเรื่องลำตัดลำตู ขอแม่ช่วยเอ็นดู ชี้แจงให้หายงง... เป๊กพ่อ-

ยังมันออกสิบสองภาษาครับ นานแล้วเคยแอบได้ยินนักลำตัดสมัครเล่นท่านหนึ่งว่าลำตัด เป็นภาษาฝรั่ง ผมเลยขออนุญาตขโมยมาว่าต่อ แบบครูพักลักจำ ดังนี้ -
 
ทุมอร์โร่ว์ม้อนิ่ง ไอแอมโกอิ้ง ทูซิงอะซอง..
ชะ-ทูมอโร่ม้อนิ่ง ไอแมโกอิ้งทูซิงอะซอง
ทูเดย์ไอเพลย์ลำตัด เอ๊ย - ทูเดย์ไอเพลย์ลำตัด ไอวิลดิสสะคัสลำตัดซิงอะซอง - เป็กแด้ดดี้...

อยากจะโหลดmp3 เสียงคุณนกข.ลำตัดฝรั่งจริงจริ๊ง    เปิดรอบพรีเมียร์ที่ไหน    อย่าลืมบอกกันนะค้า จะพาแม่ยกขึ้นเครื่องแอร์บัสไปเชียร์

ขอลิเกมั่งนะ
เอ๋ย..ฟังคำเจ็บลึก สะอึกอึ๊กๆ...เอ๋ย....มาเรียกกันได้
แม่ก.แก้วเจ้าขา    แม่มาตั้งสมญาข้าฯว่าเป็นเทาไฮ
เพิ่งดีใจได้เป็นเตียวเสี้ยน   แม่เล่นมาปลดเกษียณไหงไว๊.ไว
เตร๊งเตรงเตร่งเตร๊ง   เตร็งเตร่งเตร๊งเตร็งเตร่ง
(บทเจรจา)
คุณก.แก้ว ขา   อันตัวข้าพเจ้านี้ยังสาวยังแส้  มิบังอาจแก่เป็นเทาไฮค่ะ  
 แค่เดินลงไปเที่ยวสุสานราชวงศ์หมิง  ลงบันไดลิงลึกไป ๒๗ เมตร ใต้ดิน  
เขาชี้ให้ดูแผ่นหิน  เลื่อนลงมากินเนื้อที่ปิดห้องเก็บพระศพฮ่องเต้  
ข้าพเจ้าก็หน้ามือซวนเซ  กลัวหินเกิดปาฏิหาริย์หล่นตูมลงมา
ข้าพเจ้าก็จะเท่  กลายเป็นนางสนมกำนัลเฝ้าฮ่องเต้ อยู่ข้างใต้
อดกลับมาเล่นเพลงพวงมาลัย  เสียดายแย่เลย
(เข้าโรง)

ขอเล่นบทเจรจาก่อนนะคะ เพราะจะต้องไปทำงานแล้ว สนุกจังคะ วันนี้เพลงลิเก ลำตัด
คงจะก้องในหูทั้งวัน อยากให้คูณ นกข.เล่าเรื่องสี่นางงามเป็นงิ้วจัง หรือจะว่าเป็นลิเก
หรืออะไรก็ได้ตามถนัดค่ะ ไม่เกี่ยง

pae...pae...pae...(I am applauding ka).
I am so happy to read this topic ka.  :)
I am dreaming that there is one day when K. Taochompoo and everyone here are performing together ka. Do you think that we can sell tickets?
Thank you very much everyone for making me happy and relax from papers ka.

เตร๊งเตรงเตร่งเตร๊ง เตร็งเตร่งเตร๊งเตร็งเตร่ง

อิสอีสอินดิอีฟนิ้ง ไอแอมแกทติ้งอะบิทฮังกรี้
อาฟเตอร์ไอฟินิสอีทติ้ง..เอ๊า...อาฟเตอร์ไอฟินิสอีทติ้ง..ไอวิลบีซิงกิ่งลำตัดฟอร์ยู ......

เตร๊งเตรงเตร่งเตร๊ง เตร็งเตร่งเตร๊งเตร็งเตร่ง
....ขอคั่นรายการด้วยตัวตลกออกมากินข้าวครับ
พบกับลำตัดคณะ วิชาการ ในเรื่อง "มาจีบกันดีกว่า"
เพื่อหาเงินสมทบทุนช่วยเหลือผู้ถูกน้ำท่วมภาคใต้ อีก 10 นาทีครับ
เตร๊งเตรงเตร่งเตร๊ง เตร็งเตร่งเตร๊งเตร็งเตร่ง ........

คุ้นค่นต๋าย... ในสิบสองภาษาของลิเก มีเล่นตะลุงด้วยนะครับ สนใจจะร่วมวงด้วยไหมครับ
...โน้งเนงโน้งแกระ โน้งเนงโน้งแกระ (เอ- อันนี้ตะลุงหรือโนราห์หว่า?)
...นึกกลอนหนังตะลุงเกี้ยวสาวไม่ออกครับตอนนี้ ขอคุณคนใต้เป็นตัวช่วยหน่อยครับ ผมนึกออกแต่กลอนโนราห์
ปู้เคยเล่าให้พ่อฟังแล้วพ่อก็มาเล่าให้ผมฟังต่อว่า ครูโนราห์ดังๆ ปักษ์ใต้สมัยโน้นมีหลายโรง ที่เล่นต่อกลอนสดเกทับกันด้วยปฏิภาณกวีอย่างสนุกสนาน ว่ากันว่า 2 ท่านในสมัยโน้นคือ โนราห์เติม กับโนราห์เปลื้อง ฝีปกาทันๆ กันมาก ฝีมือรำก็คงจะทัดเทียมกัน วันหนึ่งมีโนราห์ประชันหรืองานอะไรสักอย่างที่สองผู้ยิ่งใหญ่โคจรมาพบกัน ก็ต้องเกทับกันต่อหน้าคนดูตามธรรมเนียม
โนราห์เปลื้องเริ่มก่อน ท่านว่า
- ถ้าแพ้โลก (= ลูก) เติม งานเหลิม (งานเฉลิมพระชนมพรรษาของจังหวัด) ไม่รำ -
แปลว่างานนี้แพ้ไม่ได้ ท่านมั่นใจเต็มร้อย ถ้ายังแพ้อีกก็จะไม่รำออกงานใหญ่ประจำปีเสียเลย ครับ
-" ถ้าแพ่โลกเติมงานเหลิ้มหมายหรำ"-
โนราห์เติม โต้ทันทีไม่ต้องเสียเวลาคิดเลย ว่า
- "ถ้าแพ่โลกเปลื่อง ถ้อดเครื่องจำน้ำ !!!!!" -

ถ้าแพ้ลูกแม่ถ้วน จะทำพันพรื้อ?
แล้ว - ถ้าลูกแม่ถ้วนแพ้ล่ะ นายหัวจะทำพันพรื้อ?

พูดใต้ไม่เป็นค่าาา  เลยไม่รู้นายหัวจะทำอะไร
ตอนนี้ร้องเพลงพวงมาลัยไปพลางๆ

*****เอ้อระเหยลอยมา  ลอยมาไม่ยักลอยไป
ได้ข่าวแล้วก็ใจแป้ว  ไต้ฝุ่นลูกใหม่มาแล้วจากทะเลจีนใต้
คุณค้นต๋ายเจ้าขา  ชุดลำตัดที่ว่า จะจำนำได้ราคาซักเท่าไหร่
อาฟเตอร์ทูมอโร่...เดอะเรนคัมอะเกน  บัท น็อทโก..แล้วลำตัดโชว์จะเป็นยังไง
พวงเจ้าเอ๋ยแคลาย   ร้องเพลงพวงมาลัยบนหลังคากันเอย*******

ประกาศถึงศิลปินทั้งหลาย
ห้ามหยุดร้องหยุดเล่นเพลงในกระทู้นี้เด็ดขาดนะเจ้าคะ
อิฉันติดยิ่งกว่าติดฝิ่น
ถ้าหายไปเฉย ๆ อาจตายได้

ได้ยินเสียงใครมาแจ้วๆ
แม่ยกตัวจริงมาแล้ว หรือแม่บัวศรี
เอ๋ย...พระเอกพระรองมัวจำนำชุด
ช่วยภาคใต้กันอุตลุด น่ะแม่ยกคนดี
เหลือนางเอกคนเดียว เล่นจนเปรี้ยวปาก
แล้วก้อ..กำลังอดอยาก...เต็มที
เตร๊งเตร็งเตร่งเตร๊ง...เตรงเตร่งเตร๊งเตร็งเตร่ง

เหวียดนาม โห่จี๊มิง.. เหวียดนาม โห่จี๊มิง เอ้า -

ยวน ย่าเหล  - เอ๊ย - ยวนยาเล หัวใจว้าเหว่ ไม่รู้จะเหไปหาใคร... จะซื้อเปลยวน ขะเออ ทีด้ายยอนย้อน จะเอาน้องนอนไกวให้สบายใจ...

แอมแดบล้ำ - เอ๊ย - งามจริงเธอ หัวใจละเมอเห็นแต่หน้าเธอทุกห้วงหายใจ เร่เรือมานาน ชะเออ จากบ้านมาไกล รักสาวเรือนไทยเข้าแล้วแอมเอย...

แอมแดบล้ำ อันอิวแอมโหย่วล้ำ - ก๋ำเอิน -
(ประโยคหากินผมล่ะครับ หมดภูมิภาษาญซนแค่สามประโยคนี่แหละ น้องสาวสวยมาก พี่รักน้องสาวเหลือเกิน แล้วก็ - ขอบใจจ้ะ - ห้ามเอาไปเรียงต่อกันเป็นเรื่องนะครับ)
เหวียดนาม โห่จี๊มิน เหวียดน้าม โห่จี๊มิน...

โห  เล่นเอาภาษาญวนมาเกทับ บลัฟแหลก ยังงี้ยอมไม่ได้
ประโยคทั้งสามนี่   คุณนกข.น่าจะพูดได้เกือบทุกภาษาเลยหรือเปล่าคะ

ออกมอญบ้างดีไหมคะ
จะกล่าวถึงมอญใหม่
เธอมาอยู่เมืองไทยนานหนักหนา
ตัวของมอญชื่อ ก. แก้ว
มีนิสัยชอบแซวแล้วเล่นเจรจร
เอ้อ เอ่อ เออ เอ้อ เอ้อ เอิง เงย
แสนดีใจได้แม่ยก
ชื่อแม่บัว (บก )ชอบสิบสองภาษา
คนเก่งกลั่นคือแม่เทาไฮ
นกข.ก็ปัญญาไว คนใต้เก่งโนห ์รา
เอ้อ เออ เออ เอ้อ เอิง เงย

ออกมอญบ้างดีไหมคะ
จะกล่าวถึงมอญใหม่
เธอมาอยู่เมืองไทยนานหนักหนา
ตัวของมอญชื่อ ก. แก้ว
มีนิสัยชอบแซวแล้วเล่นเจรจา
เอ้อ เอ่อ เออ เอ้อ เอ้อ เอิง เงย
แสนดีใจได้แม่ยก
ชื่อแม่บัว (บก )ชอบสิบสองภาษา
คนเก่งกลั่นคือแม่เทาไฮ
นกข.ก็ปัญญาไว คนใต้เก่งโนห ์รา
เอ้อ เออ เออ เอ้อ เอิง เงย

มอญ ก๊อต้องมียี่ห้อว่า
เอ๋ย..ออระหน่าย..ออระหน่าย หน่อยเอย...เอ๊อ.เออ..เอ่อ..เออ..เอ๊ย...เอ่อ..เอย..เอ๊ย..เอย..เอย

จัดแจงแต่งกาย...เอ๊อ..เอย..เอ๊ย..พลายนิลกังขา
ปลอมกายา...เป็นสมิง..มอญใหม่...เอย
เอ๋ย..ออระหน่าย..ออระหน่าย หน่อยเอย...
เอ๊อ.เออ..เอ่อ..เออ..เอ๊ย...เอ่อ..เอย..เอ๊ย..เอย..เอย

แต่งกาย..เอ๋ย..พ่อพลายให้สง่า
แบกชุดโนห์รา...ใส่นาฬิกาสวิส...เอย
อาวุธเนยแข็ง...เนยแข็งแกร่งกล้า
โรงงานเจนีวา...ผลิตมาเอย

มาเจอแม่เม้ย ก.แก้ว...เสียงแจ้วๆเจรจา
จะสิบสองภาษา....หรือว่าอะไรเอย
เอ๊ย..ออระหน่าย...

พลายเป็นภาษามอญ แปลว่าหนุ่มค่ะ  ขุนแผนพลายงามพลายชุมพลนี่เชื้อมอญทั้งตระกูล
ออระหน่าย เคยเรียนคำแปลมาเหมือนกัน ขอโทษจำไม่ได้ว่าแปลว่าอะไร  แต่ไม่ใช่คำเลวร้ายแน่  
คุณนกข.เคยพูดภาษามอญหรือเปล่าคะ

เส่น่า... เอ อันนี้จะเป็นพม่ามั้งครับ
เอ๋ย ออระหน่าย ออระหน่าย หน่อยเอย ...
ตั๊วข่าผ่ะเจ่าเอง เป๊นม่อญ...
(แต่ไหม่ได่เป็นม่อญขวางนะพ่อนายเอย...)
มีชื่อว่า สมิงมะกะเอก (เป็นพี่ชายมะกะโทอีกทีหนึ่ง) ร่ำเรียนวิชาจากสำนักวัดตองปุ แล้วไปต่อช่างยนต์ที่ ส. สะพานมอญ จนไปจบวิชารามัญขั้นสูงที่ปากลัด (แต่ยังไม่เคยเรียนวิชาร้องเพลงเชียร์เพลงมอญของ "สำนักนั้นธรรมศาสตร์และการเมืองเอย") วันนี้นึกร้อนรุ่มใจใคร่จะชมตลาด เผื่อจะเจอแม่นางเม้ยมะนิกนั่งขายน้ำมันหอมกะเขาบ้าง...
เอ๋ย ... จัดแจงแต่งกาย พ่อพลายงาม
ปลอมนามเป็นมะเหงก- เอ๊ย มะกะเอก ช่างเสกสรรค์เอย เอ๊ยออ ระหน่าย ออระหน่าย หน่อยเอย...
อ้อ ลืมไปว่าเขาแต่งให้แล้ว งั้นไปชมตลาดได้เลยนะครับ
เท่ง-เท่ง - เท่งทึ้ง เท่งทึ้ง เท่งทึง.
ปี่พาทย์มอญรับ ... เอ๊ย- ไม่ใช่ มาผิดงานเสียแล้วไหมล่ะ...

ขอขับเสภารับพ่อมะกะเอกคั่นเวลาหน้าม่านหน่อยนะคะ  แม่เม้ยกำลังแต่งตัวอยู่หลังโรง

ขอกล่าวเสภาว่าด้วยเรื่อง
พระเอกมอญเนื้อเหลืองนิลกังขา
แปลงกายเป็นเจ้าพลายเดินกรายมา
ชมตลาดร้านค้าหน้าคลองมอญ
เที่ยวพิศหน้าสาวสาวล้วนขาวเด่น
ขายแป้งเย็นน้ำมันกันสลอน
เดินตลาดสามตลบใกล้จบตอน
จนอ่อนอกอ่อนใจเม้ยไม่มา
แม่เม้ยจ๋ามะกะเอกจะเสกให้
กินตำแหน่งคุณนายใหญ่ในกรมท่า
อยากช็อปปิ้งของนอกบอกพี่ยา
แถวพม่าละว้าเงี้ยวพี่เชี่ยวชาญ

มานั่งเคี้ยวหมากรอพระเอกอยู่ค่ะ  เล่นไม่เป็นซักกะอย่าง  เป็นแต่แม่ยกค่ะ  มีพวงมาลัยแบ๊งค์สิบรอสวมคอพระเอกอยู่เนี่ยะ  
นางเอกมีหลายคนเลือกไม่ถูกเลยค่ะ  งานนี้พ่อพลายจะเลือกใครน้า

พ่อพลายตัดสินใจลำบาก  เลยหลบหน้าไปแล้วค่ะ
พวงมาลัยที่ว่า  สวมให้คนแถวๆนี้ก็ได้นะคะ

น้อยหรือนั่นน้ำคำเจ้าพร่ำกล่าว
ฟังหล่อนพี่ให้ร้อนผ่าวเอาหนักหนา
จะแสวงแป้งเย็นเป็นยาทา
ก็ชะแง้แลหามิเห็นมี

ช่างพูดเล่นเจรจาฉอเลาะ
คารมเพราะเหมาะใจกระไรนี่
อยู่ใกล้ใกล้ใคร่จะแล่นไปทันที
ไปจ้องตามารศรีที่เมืองไทย

ดูทีหรือหากสบเนตรกับเชษฐา
แล้วใจคอวาจายังกล้าไหม
ได้แต่ส่งสายตาฉะอ้อนสมรไป
ทางไอที- ฉะนี้ไฉน ไม่พอเลย ฯ

อุ๊ย พระเอกมาแล้วววว

แม่่ยกอกสั่น พ่อพลายจะจีบคนไหนกันก็ไม่บอก เอ๊ยบอกใคร หรือว่าจะกวาดไปทั่ว เอ๋ย เทครัวละพ่อเอย

ขับเสภาหน้าม่านประกอบ  ระหว่างพ่อพลายมะกะเอก กะแม่เม้ยทั้งหลาย



อุ๊ยพ่อพลายเจ้าขาว่าซะหวาน

แค่เปิดม่านก็ไม่เบาแล้วเจ้าเอ๋ย

น้องระทึกอกใจด้วยไม่เคย

ฟังใครเอ่ยชวนสะเทิ้นเขินยังงี้



เสียอย่างเดียวดูไม่ออกบอกใครค้าาา

แม่ยกล้วนมากหน้าเลยนะนี่

ถามแม่เม้ยคนไหนบอกไปซี

หรือใจคอเจ้าคุณพี่จะเทครัว



ถ้างั้นก็สบตาอย่าถอยหนี

สบกันทุกมารศรีสบให้ทั่ว

ขืนไม่ครบพลาดพลั้งระวังตัว

แม่มะมั่วแม่มะหงอยจะคอยดู

อ้าว  งานนี้แม่เม้ยทั้งหลาย
ต้องข้ามศพแม่ยกตัวจริงอย่างอิฉันไปก่อนล่ะค่า

พ่อพลาย นกข.  อย่าหว่านเสน่ห์ให้มากนัก
เดี๋ยวได้เกิดรายการตบตีกันข้างวิกนี่แหละ

สงสัยจะเล่นได้ไม่จบเรื่องแล้วค่ะ
แม่ยกตัวจริงบุก!!!!!
ตัวใครตัวมันนะ...แม่เม้ย

ว้ายยยย คุณพี่พลายเจ้าขา เม้ยลาก่อน
ด้วยบังอรตบไม่ไหวได้แต่วิ่ง
พี่ไม่รักได้แต่หยอกหลอกกันจริง
ตัวน้องหญิงน้องยาลาก่อนเอย

แม่บัวจ๋า  เม้ยขอลาเซ้งแผงลอยเปลี่ยนไปขายเมี่ยงคำที่ตลาดประตูนำ้แล้วจ้าาา

เจ้าข้าเอ๋ยช่วยลูกพลายรายนี้บ้าง
ถูกแม่นางรุมกันสนั่นไหว
ขอตัวช่วยด้วยสักที - นี่กระไร
คุณ ด. เด็ก คุณคนใต้ ไม่เห็นมา..

ปล่อยให้ผมผจญศึกหนักอยู่คนเดียว เล่นเป็นพระเอกไม่ค่อยเป็นอยู่ด้วย เคยเป็นแต่ตลก -
ใครก็ได้ช่วยมาแบ่งๆ กันรับนางเอกไปหน่อยคร้าบ ผมคนเดียวหมดมุขจะโต้แล้วคร้าบ....
ที่ถามมาว่าพ่อพลายเสี่ยงพวงมาลัยไปคล้องคอใครกันแน่ ผมก็ว่าน่าจะชัดเจนแล้วนะครับ ใครขับเสภาพูดถึงแป้งเย็นน้ำมันหอมกะผมก่อนผมก็ตอบให้แล้วไงครับ

ออกพม่าบ้าง
ฟ้า... ลุ่ม เลคเจนีวา คืนนี้หนามีแต่ดาว...
ส่องแสงแวววาว เหล่เลเล้เลเล เด่นอะคร้าวสว่างไสว...
เสียง... เครื่อง (คอมพิวเตอร์) ครื้นฤดี คืนนี้ข้าเปลี่ยวใจ
เหน็บหนาวทรวงใน เหล่เลเล้เลเหล่ เหตุไฉนข้าเศร้าวิญญา...
ข้ามา - ทำศึก ลำเค็ญเหนื่อยแสนยากเย็นไม่เว้นว่างเปล่า เพื่อศักดิ์ชาว... ตองอูถึงจะตายจะอยู่ขอเชิดชูมังตรา
ดวงใจข้าจะมอบใครหนอ... ไม่เห็นใครรอ สู่ขอก็ไม่มา โอ้แก้วตา - ยอดชู้หล่อนก็ไม่เอ็นดูอดชื่นชูดวงแด...
เฮ้อ... อิจฉาจะเด็ดวุ้ย....

ทุงยาบ่าเล.....
เป่าปี่ตีฆ้อง จะลองแหกคุก - เอ๊ย.... เปลี่ยนเรื่องดีกว่าครับ
ผมสงสัย อ่านในข่าวก็ไม่เห็นมี ไม่ทราบว่าพวกหม่องระก่อนจะแหกคุกนั้น ถือฤกษ์ยามตำราอุบากองด้วยหรือเปล่า เสียแรงอุตส่าห์เป็นพม่า จะแหกคุกทั้งทีก็ไม่ทำตามตำราพม่าโบราณ สงสัยจะไม่ได้จับยามอุบากองเสียมากกว่า ถ้าจับยามดูก็คงจะตก "สูญหนึ่ง อย่าพึงจร แม้ราญรอน จะอัปรา"  แน่ๆ

โอ้พ่อนกขมิ้นนิลกังขา....พ่อจะชิงอ๊อสก้าร์หรือไฉน..
แม่ยก " อิน" มากไปหน่อย....ตะบันหมากเลยลอยมาแต่ไกล...
แม่เม้ยทั้งหลายแตกกระเจิง...หลังคาก็เปิดเปิงซ่อมไม่ไหว
คุณค้นต๋ายโต้โผ...ยืนร้องไห้โฮ เก็บเงินก้อ..เอ๋ย..ไม่ได้
ไปเปิดวิกใหม่กันไหมล่ะค้า....น้องยาจะเป็น กุสุมา..ให้พี่ชาย...
เตร๊งเตรงเตร่งเตร๊ง....

(บทเจรจา)
ท่านเจ้าขา   แม่เม้ยหนีเอาตัวรอด   ไปเซ้งแผงใหม่ที่ประตูน้ำซะแล้ว
เหลืออิฉันเฝ้าวิกอยู่คนเดียว
จะปล่อยคุณชายนิลไชยา มิตรชัยไปก็เสียดาย  อุตส่าห์ออกปากว่าจะมาจ้องหน้า(หาเรื่อง)ถึงเมืองไทย
ไหนๆก็ยังเก็บเงินช่วยน้ำท่วมภาคใต้ไม่ได้  จำต้องกัดฟันสู้ตายเปิดวิกต่อ

ท่านพี่จะเล่นผู้ชนะสิบทิศ  ก็ว่ามาเจ้าค่ะ
จะไปเปิดวิกใหม่ให้ข้างบน    จัดเก็บกะตังค์คนดูให้เป็นกอบเป็นกำซะที
แถมมีแผงเหล็กกั้นแม่ยกด้วย...อย่าลืมเชียวนะรปภ.จ๋า
อ้อ   คุณพี่เจ้าขา อย่าลืมจับยามอุบากอง ซะให้ดีก่อนนะเจ้าคะ    ไม่งั้นต้องวิ่งกระเจิงกันอีกจะหาว่าไม่เตือน

เอ้อระเหยลอยมา  ตัวฉันลอยมาจากถนนนักเขียน...
(ซ้ำ  เอ้อระเหยลอยมา  ตัวฉันลอยมาจากถนนนักเขียน)
...เรื่องกลอนละไม่เท่าไหร่  แต่ถ้าเรื่องไพ่ละก็ชั้นเซียน
(เหลียวซ้ายและขวาดูหมาต๋าก่อน)
...ที่พูดน่ะฉันพูดเล่น  เพราะเคยเห็นตอนเป็นนักเรียน
(อูย  นานมากแล้วค่า  ลืมหมดแล้ว...จำได้แต่ไพ่ตอง)
...แวะเข้ามาดูเขาเล่นกลอน   ท่าทางฉันจะอ่อนก็เพิ่งหัดเขียน
...เขาเล่นมีภาษาญวน  ฉันกลัวหัวป่วนเล่นแล้วจะเวียน
...เขาเล่นภาษาพม่า  โธ่พี่หม่องจ๋าไม่กล้าลอกเลียน
...ฉันเป็นแต่ภาษาใบ้  แบ๊ะ แบ๊ะใช่อื่นอย่าเพิ่งคลื่นเหียน
...ขอดูลาดเลาก่อนหนา  แวะมาแจมจ้าคอยท่าลอกเลียน

พวงเจ้าเอ๋ย  ส้มเตียน  ส่งกลิ่นวนเวียนอยู่ไหนเอย
(รับ  พวงเจ้าเอ๋ย  ส้มเตียนหอมกลิ่นวนเวียนที่ไหนเอย...)
ส้มเตียน : กระท้อนลูกเล็กๆ เป็นชื่อเรียกเฉพาะทางภาคใต้

เย้ๆๆๆ  ป้าหนอนศรี ป้าหนอนสังฆ์ ข้ามถนนฯมาร้องลิเกให้ฟังกันม่วนใจ

พ่อพลายพระเอก แม่เทานางเอก ทั้งแม่ยกหลายวัย  มาเข้าวิกดูลิเกกันใหม่เถิดเอย  เป๊กพ่อ

(บทจำนรรจา) โฮ้ย รอ้งไม่เป็นซ๋กกะอย่าง  ออกมาเป็นหัวอย่างหางอย่างก็อย่าถือสานะเจ้าค้า  อย่าเพิ่งปิดวิกเลยค่ะ  ยังอยากดูอยู่  แล้วจะขนครกขนสากมาตำส้มตำข้างวิก  เป็นกำลังใจให้ทั้งนักแสดงและแม่ยกทั้งหลายด้วยค่า

เอ้อระเหยลอยมา...ลอยมาหล่นลงตรงนี้
ไชโยได้ป้าหนอนคนดัง  ข้ามฝั่งมาถึงที่นี่
ป้าหนอนเจ้าขา  แม่อย่าเพิ่งตั้งท่าหนี
จะเล่นผู้ชนะสิบทิศปี ๒๐๐๐ ประชันวิก อ. เสรี
เชิญป้าหนอนยาหยี...เลือกเล่นเป็นตัวไหนก็ได้เอย

(บทเจรจา) ดีใจจังค่ะ  ป้าหนอนข้ามฟากจากถนนนักเขียน แวะมาเยี่ยม  
ตานี้ละได้ครื้นเครงกันแน่
ลิเกวิชาการดอทคอม  หาตัวแสดงไม่ค่อยจะได้ค่ะ  
มีแต่แม่ยก  กะดีชั้นคนเฝ้าวิก ใส่หมวกกันน็อก (เพื่อความไม่ประมาทกับตะบันหมาก )อยู่แค่เนี้ย
พระเอกก้อ..ไปไหนก็ไม่รู้อีกแล้ว...จับยามอุบากอง ไม่ถูกใจ   อาจเผ่นหนีไปแล้วก็ได้
ป้าหนอนมีพระเอกแถวถนนนักเขียนมั้ยเจ้าค้าาา  ยืมมาซักคนสองคนเถอะค่าาา
ดีชั้นจะได้เลิกง้อพ่อนิลไชยาซะที
คุณคนดูขา  ขอตำปู พริกแซบๆนะคะ...แล้วจะแสดงขาดใจ
ชั่วโมงไหนขี้เกียจทำส้มตำ ขึ้นมาเล่นบนเวทีก็เชิญตามสบายเลยเจ้าค่ะ
ป.ล.  จะไปเปิดวิกใหม่ในกระทู้บนนะเจ้าคะ เชิญติดตาม
ขอเวลาไปคิดบทเสภาหน้าม่าน  โปรดอดใจรอ

เชิญแม่ยกพ่อยกไปดูลิเก
เปิดตัวที่วิกหมายเลข ๒๑๙ นะเจ้าคะ