|
กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 23 ต.ค. 11, 09:49 ไม่ทราบว่ามีใครได้ทำบ้างหรือยัง
ช่วงนี้เป็นช่วงเวลาอุทกภัยครั้งใหญ่อีกครั้งในไทย ได้พบคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำมากมาย บางคำพอเข้าใจได้ บางคำก็ไม่เข้าใจ จึงอยากรวบรวมมาไว้ ณ.ที่นี้ แต่เนื่องจากผู้ตั้งกระทู้ไม่ได้ชำนาญด้านภาษา ขอรบกวนผู้รู้ช่วยให้นิยามความหมายต่อด้วยค่ะ น้ำท่วม น้ำหลาก น้ำทรง น้ำลด น้ำขึ้น-น้ำลง น้ำเกิด-น้ำตาย น้ำเอ่อ น้ำเท้อ ฯลฯ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ต.ค. 11, 09:53 มวลน้ำ
น้ำก้อนใหญ่ เพิ่งเคยได้ยินจากน้ำท่วมปี 2554 นี่ละค่ะ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ต.ค. 11, 09:56 เพิ่งเคยได้ยินคำว่า น้ำเท้อ จากดร.เสรี ศุภราทิตย์เหมือนกัน ยังไม่ได้ถามรอยอิน
เดาว่าคงความหมายเดียวกับ "เอ่อท้น" ซึ่งคนรุ่นนี้คงไม่รู้จักกันแล้ว กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 23 ต.ค. 11, 09:58 เท้อ ว. อาการที่นํ้าขึ้นมากเต็มที่แล้วไม่ลดลงชั่วระยะหนึ่ง เรียกว่า นํ้าเท้อ
กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 23 ต.ค. 11, 10:53 ถามชาวน้ำ เขาว่าบางที่เรียก "น้ำกะเท้อ"
คล้าย ๆ กับว่า มันเอ่อขึ้นมา แล้วทรง ๆนิ่ง ๆ อยู่อย่างนั้น ชะเง้อมองหาทางออก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 23 ต.ค. 11, 11:00 น้ำเจิ่ง
น้ำนอง น้ำล้น น้ำกระฉอก ฯลฯ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: ลุงไก่ ที่ 23 ต.ค. 11, 11:02 น้ำโจน
น้ำเอย ... น้ำใจ ... กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 23 ต.ค. 11, 11:08 ไม่ทันได้ยินหรือเห็น น้ำเท้อ เลยค่ะ
ชอบอยู่คำหนึ่ง ได้มาจาก รัตนมาลา หน้า ๔๖๗ น้ำหักฝั่ง (น.) แปลว่าน้ำเซาะฝั่ง อีกคำนะคะ อ้างอิงเดิม น้ำไหลใต้ทราย(สำ.) แปลว่า ไม่เห็น ยากที่จะเห็น กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ต.ค. 11, 11:09 จากเว็บผู้จัดการ วันที่ 22 ตุลาคม 2554
http://www.manager.co.th/Politics/ViewNews.aspx?NewsID=9540000134965 เมื่อถามว่า วันนี้พูดได้หรือยังว่าคน กทม.จะต้องเตรียมรับมือกับสถานการณ์น้ำท่วม นายกรัฐมนตรี กล่าวว่า หากจะพูดเพื่อให้เราอยู่ในความไม่ประมาท เราก็อยากให้คนกรุงเทพได้เตรียมตัว ตนอยากใช้คำว่าการระบายน้ำหรือมวลน้ำที่สูงนั้น อาจจะมีโอกาสกระเฉาะบ้างในบางส่วน หากเป็นไปตามปกติในหลักการระบายน้ำ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 23 ต.ค. 11, 12:14 ถ้า แพรก = แฝก
... กระเฉาะ = กระฉอก ซ.ต.พ. ;D กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 23 ต.ค. 11, 12:26 อยากได้ยินคำต่อไปนี้
น้ำลด น้ำงวด น้ำแห้ง น้ำเหือด เอ...มีศัพท์ทางนี้น้อยกว่ามากเลย กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 23 ต.ค. 11, 12:39 "น้ำใจคนไทย" ;D ;D
"น้ำนิ่ง" "น้ำดื้อ" เปรียบว่าน้ำควรไหลตามคลอง แต่เมื่อน้ำดื้อก็จะไหลหลาก "น้ำหลากทุ่ง" "น้ำท่วมถึง" กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 23 ต.ค. 11, 12:52 ถ้า ... กระเฉาะ = กระฉอก ซ.ต.พ. ;D รอยอินท่านว่า กระฉอก ก. อาการที่ของเหลวเช่นน้ำเป็นต้นในภาชนะกระเพื่อมอย่างแรง เพราะความสั่นสะเทือน. ว. แหว่ง, เว้า, (ใช้กับลักษณะของผม), ฉอก ก็เรียก กระเฉาะ ไม่มีในพจนานุกรม กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 23 ต.ค. 11, 12:54 "น้ำหนุน"
"น้ำเหนือ" "น้ำบ่า" "น้ำป่า" "น้ำฟ้า" "น้ำท่า" กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 23 ต.ค. 11, 12:55 ;) "น้ำเข้ารถ"
"น้ำเข้าบ้าน" "น้ำผุด" "น้ำระเบิด" "น้ำซึม" กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ต.ค. 11, 12:56 จากบล็อคของคุณสุทธิชัย หยุ่น (http://www.oknation.net/blog/black/2011/10/23/entry-1)
ตั้งแต่วันที่ 26 ต.ค.นี้เป็นต้นไป น้ำทะเลจะหนุนสูงขึ้นเรื่อยๆ จนไปหนุนสูงสุดในวันที่ 31 ต.ค.ทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำเจ้าพระยาที่สะพานพุทธฯอยู่ที่ +2.45 เมตรจากระดับน้ำทะเลปานกลาง (สูงกว่าเมื่อวันที่ 15 ต.ค.ประมาณ 15 ซ.ม.) ซึ่งจะมี ผลเสริมทำให้ระดับน้ำในพื้นที่ดังกล่าวเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่อยู่ใกล้แม่น้ำและมีคลองเชื่อมโยงกับแม่น้ำเจ้าพระยาและท่าจีน หลังจากนั้นระดับน้ำจะทรงตัว และ จะค่อยๆ ลดลงอย่างช้าๆ น้ำ(ทะเล)หนุน น้ำทรงตัว น้ำทรงตัว น่าจะความหมายเดียวกับ น้ำเท้อ คือหยุดนิ่งในระดับนั้น ไม่ขึ้น ไม่ลด กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 23 ต.ค. 11, 13:00 ช่วงเวลาแบบนี้ เรียกว่า
ช่วง "น้ำเกิด" คือช่วงข้างขึ้น ช่วง "น้ำตาย" เป็นเวลาข้างแรม กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 23 ต.ค. 11, 13:01 เดือน ๑๑ น้ำนอง เดือน ๑๒ น้ำทรง .... ต่อด้วยงานลอยกระทง
กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 23 ต.ค. 11, 13:04 พอเข้าเดือนยี่ น้ำก็รี่ ไหลลง ๆ
โห...ต้องรอถึงตอนนั้นเชียวหรือคะ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 23 ต.ค. 11, 13:21 http://www.youtube.com/watch?v=OZbMCJAe5ak
;D กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: atsk ที่ 23 ต.ค. 11, 13:30 น้ำคลึง คงพังงา หมายถึงน้ำเอ่อท่วม และขังอยู่
กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 23 ต.ค. 11, 17:11 น้ำทะลัก
น้ำไหลบ่า น้ำท่วมทุ่ง น้ำนอนคลอง ฯลฯ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 23 ต.ค. 11, 22:04 สัพะ พะจะนะ พาสา ไท หน้า ๔๖๐ ท้องน้ำ Bed of a stream, of a river or of a sea. หัวน้ำ Beginning of the rains. หน้า ๔๖๑ น้ำเอ่อ At full tide. กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 11, 09:32 เอาสำนวนเกี่ยวกับน้ำบ้างไหมคะ
น้ำร้อนปลาเป็น น้ำเย็นปลาตาย น้ำนิ่งไหลลึก น้ำมาปลากินมด น้ำลดมดกินปลา น้ำเชี่ยวอย่าเอาเรือขวาง น้ำขุ่นอยู่ใน น้ำใสอยู่นอก ปลาตายน้ำตื้น กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 11, 09:35 รอยอินท่านว่า กระฉอก ก. อาการที่ของเหลวเช่นน้ำเป็นต้นในภาชนะกระเพื่อมอย่างแรง เพราะความสั่นสะเทือน. ว. แหว่ง, เว้า, (ใช้กับลักษณะของผม), ฉอก ก็เรียก กระเฉาะ ไม่มีในพจนานุกรม ตอนนี้ มีแล้วละค่ะ :) กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 24 ต.ค. 11, 10:06 ^
^ (http://www.oknation.net/blog/home/blog_data/188/46188/images/magazine/sundaypost221054.jpg) ;D กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: atsk ที่ 24 ต.ค. 11, 10:14 น้ำเฟียด ภาษาอีสาน แปลว่า กระฉอก เช่นกันครับ
กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 24 ต.ค. 11, 11:06 ศัพท์ใหม่ เช้าวันนี้เอง
น้ำโรย กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 11, 11:15 ตามข่าวไม่ทัน น้ำโรย แปลว่าอะไรคะ?
กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 24 ต.ค. 11, 11:28 ไม่ทราบค่ะ
ฟังจาก ดร.พิจิตร เมื่อคืน ทาง TNN24 คลับคล้ายว่าจะหมายถึง น้ำมันจะอ่อนแรง โรยราไปเอง กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 24 ต.ค. 11, 11:33 ^
^ คงเป็นศัพท์ใหม่ ตรงกับคำว่า น้ำงวดลง ;D กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 11, 11:40 มีน้ำโรย แล้วมี น้ำร่วง รึเปล่าหนอ?
กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 24 ต.ค. 11, 11:46 มีแต่น้ำตาร่วง :'(
กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 24 ต.ค. 11, 11:49 :'( :'( :'(
น้ำตาร่วงด้วยค่ะ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 24 ต.ค. 11, 11:54 สำนวน "น้ำนิ่ง ไหลลึก" ???
รบกวนช่วยอธิบายความหมายของสำนวนด้วยค่ะ แล้วในธรรมชาติจริง ๆ นั้น น้ำนิ่ง ไหลลึก จริงหรือคะ เคยนึก ๆ ดู น่าจะคล้ายในทะเล ตรงที่เป็นทะเลถ้าไม่มีลม จะไม่มีคลื่น น้ำจะนิ่ง เหมือนกันไหมหนอ ??? กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 11, 12:02 บริเวณน้ำลึก มักมองดูว่าพื้นผิวบนของน้ำเรียบนิ่ง แต่ในส่วนลึก น้ำมักจะเคลื่อนไหวแรง
อังกฤษมีสำนวนเดียวกัน ว่า still waters run deep. กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 24 ต.ค. 11, 12:27 แปลว่า น้ำผิวหน้าดูนิ่ง ๆ แต่ที่ไหลอยู่คือส่วนลึก
ในสำนวน หมายถึงคนที่ดูภายนอกเป็นคนนิ่ง ๆ แต่ในใจยังเคลื่อนไหว คิดอะไรบางอย่างอยู่ ใช่ไหมคะ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 11, 12:38 รอยอินอธิบายว่า
น้ำนิ่งไหลลึก (สํา) น. คนที่มีท่าหงิม ๆ มักจะมีความคิดลึกซึ้ง. สำนวนนี้ใช้ได้ทั้งบวกและลบ น้ำนิ่งไหลลึกใช้กับคนเงียบๆ ที่ไม่ใช่คนโง่ แต่มีอะไรลึกๆแฝงอยู่ อาจจะดีหรือร้ายก็ได้ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 11, 14:54 เอาสำนวนน้ำมาเพิ่มค่ะ
น้ำน้อยแพ้ไฟ กวนน้ำให้ขุ่น กรวดน้ำคว่ำขัน น้ำลดตอผุด น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า ปั้นน้ำเป็นตัว น้ำขึ้นให้รีบตัก (ตอนนี้ คงจะต้องเปลี่ยนเป็น น้ำขึ้นให้รีบสูบออก) กินน้ำใต้ศอก มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 24 ต.ค. 11, 15:39 ภาวะ "น้ำเบียด-น้ำกัน"
เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของภูมิอากาศและกระแสน้ำ ทำให้ปลาและสัตว์น้ำต่าง ๆ มารวมกันตายเป็นจำนวนมาก http://www.thairath.co.th/column/pol/chuckthong/208956 กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: srisiam ที่ 24 ต.ค. 11, 17:39 "
"เอาอยู่" แปลว่า...น้ำท่วมแน่ 100% (ขำไม่ออก) :'( กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 25 ต.ค. 11, 09:20 มติชน วันนี้ หน้า ๒ "ทัพหลวง" มวลน้ำขนาดใหญ่ แบ่งออกเป็น น้ำทัพหน้า คือน้ำที่ล้น หรือทะลักคันกั้นน้ำ และไหลเข้ามาในพื้นที่ ทัพหลวงนั้นจะเป็นน้ำที่ยังกักกันและควบคุมไว้ได้ ชิ้น การแบ่งพื้นที่ ก้อน ทางกรุงเทพจะมีน้ำ ๒ ก้อน ก้อนหนึ่งจะวิ่งมาตามแม่น้ำ อีกก้อนทะลักเข้ามาในแผ่นดิน มันไหลออกแม่น้ำไม่ได้ มันเลยต้องไหลในแนวเหนือใต้ วิ่ง น้ำจะวิ่งจากที่สูงหาที่ต่ำ กอง มากองอยู่ใบบริเวณรังสิตเหนือ เบรก ทุกวันนี้กรมชลได้สั่งการไปแล้วให้เบรกน้ำของแควน้อยให้อยู่ในเกณฑ์ที่ต่ำที่สุด กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 25 ต.ค. 11, 09:32 น้ำเท้อ (ฺBackwater) : น้ำที่ยกตัวสูงขึ้นกว่าระดับผิวน้ำปกติ ย้ิอนขึ้นไปทางเหนือน้ำ เนื่องจากมีสิ่งกีดขวางลำน้ำ เช่น เขื่อน ฝาย ท่อลอด หรือด้านท้ายน้ำมีระดับน้ำสูงกว่าความลึกปกติของลำน้ำ เนื่องจากต่อเชื่อมกับลำน้ำอื่ีน หรือจากการหนุนของน้ำทะเล
(อภิธานศัพท์เทคนิคด้านการชลประทานและระบายน้ำ ฉบับปรับปรุง พุทธศักราช 2553) ที่มา : http://www.pantip.com/cafe/news/topic/NE11205863/NE11205863.html กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 25 ต.ค. 11, 09:55 ยังไม่มีคำนี้แน่ ๆ ;D
"น้ำเข้าบ้านแล้ว ๆ ๆ ........" การทำคันดินกั้นน้ำใช้ระบบ "น้ำดันน้ำ" คือ การที่ใช้หลักความดันและความสมดุลย์ระหว่างกันเพื่อให้เกิดแรงผลักทั้งสองฝั่งเท่ากัน ไม่ทำให้เกิดปัญหาคันดินล่ม กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 25 ต.ค. 11, 09:58 มติชน ๒๔ ตุลาคม ๒๔๕๔
จมบาดาล พื้นที่ใต้ระดับผิวดินลงไป (พจนานุกรมมติชน หน้า ๔๙๘) (ภาพหน้าแรกมีขบวนชาวบ้านลุยน้ำที่สูงถึงระดับอก) เบี่ยงน้ำ ตัวอย่างประโยค วางแผนเบี่ยงน้ำให้พ้นเขตชั้นใน หน้า ๒๐ "กระแสน้ำที่ไหลบ่าเข้ามากระหนาบทั้งด้านหน้า(คลองพิมลราชา)และด้านหลัง(คลองรำลี) หลากท้นอย่างรวดเร็วราวกับไฟลามทุ่ง" (เป็นการเปรียบเทียบที่ประหลาดอยู่) กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 25 ต.ค. 11, 10:02 น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง ;D ;D
กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 25 ต.ค. 11, 10:19 มติชน ๒๔ ตุลาคม ๒๔๕๔ จมบาดาล พื้นที่ใต้ระดับผิวดินลงไป (พจนานุกรมมติชน หน้า ๔๙๘) (ภาพหน้าแรกมีขบวนชาวบ้านลุยน้ำที่สูงถึงระดับอก) เบี่ยงน้ำ ตัวอย่างประโยค วางแผนเบี่ยงน้ำให้พ้นเขตชั้นใน หน้า ๒๐ "กระแสน้ำที่ไหลบ่าเข้ามากระหนาบทั้งด้านหน้า(คลองพิมลราชา)และด้านหลัง(คลองรำลี) หลากท้นอย่างรวดเร็วราวกับไฟลามทุ่ง" (เป็นการเปรียบเทียบที่ประหลาดอยู่) หลากท้นอย่างรวดเร็วราวกับไฟลามทุ่ง - :D ;D กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 25 ต.ค. 11, 11:04 ระดับน้ำเหนือ-น้ำท้าย
ระดับน้ำเหนือกับท้าย คือระดับน้ำเหนือประตู กับท้ายประตู ในกรณีที่เป็นประตูที่ใช้เปิด-ปิดเพื่อการระบายน้ำ หากเทียบกับเขื่อน ระดับน้ำเหนือคือระดับน้ำในเขื่อน ระดับน้ำท้ายคือระดับน้ำท้ายเขื่อนที่ได้ปล่อยน้ำออกมาแล้ว กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 28 ต.ค. 11, 08:59 หัวน้ำ-กลางน้ำ-ท้ายน้ำ
ศัพท์จากรายการเรื่องเล่าเช้านี้ โดย คุณสรยุทธ์ คล้ายกับคำเปรียบก่อนหน้ากับการทำสงครามกับน้ำว่า ทัพหน้า-ทัพหลวง-ทัพหลัง กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 18 ก.ย. 12, 17:51 ปีที่แล้ว เขียนกระทู้นี้ขึ้นมา แล้วก็ร้างไป
ปีนี้ ได้ยินศัพท์ใหม่อีก จึงขอนำมารวบรวมไว้ต่อไป กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 18 ก.ย. 12, 17:54 หัวน้ำ-กลางน้ำ-ท้ายน้ำ ศัพท์จากรายการเรื่องเล่าเช้านี้ โดย คุณสรยุทธ์ คล้ายกับคำเปรียบก่อนหน้ากับการทำสงครามกับน้ำว่า ทัพหน้า-ทัพหลวง-ทัพหลัง อ้างถึง ศัพท์ล่าสุดในกระทู้ หัวน้ำ-กลางน้ำ-ท้ายน้ำ ในปี 2554 ไม่ทันสมัยพอ ปี 2555 นี้ ท่านนายกรัฐมนตรีหญิง ต้องสำรวจ ต้นน้ำ-กลางน้ำ-ปลายน้ำ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 18 ก.ย. 12, 17:57 น้ำท่วมฉับพลัน
น้ำป่า หรือ น้ำท่วมฉับพลัน (อังกฤษ: flash flood) คือน้ำท่วมที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมากในบริเวณที่ลุ่มต่ำ ในแม่น้ำ ลำธารหรือร่องน้ำที่เกิดจากฝนที่ตกหนักมากติดต่อกันหรือจากพายุฝนที่เกิดซ้ำที่หลายครั้ง น้ำป่าอาจเกิดจากที่สิ่งปลูกสร้างโดยมนุษย์ เช่น เขื่อนหรือฝายพังทลาย อ้างถึง วิกีพีเดีย http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%9B%E0%B9%88%E0%B8%B2 กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ก.ย. 12, 18:19 "น้ำท่วมเป็นอุบัติเหตุ"
"ย้ำว่าเป็นอุบัติเหตุเเละสุดวิสัย น้ำเมื่อมาที่ราบก็น้ำท่วมเเล้ว ส่วนพื้นที่อื่นๆย้ำว่าปีนี้ฝนน้อย เเละมีการพร่องน้ำ2อย่างคือลำน้ำเเละเขื่อน ปีที่เเล้วที่น้ำท่วมนั้นมีความผิดพลาดคือ 1.เเม่น้ำยม อั้นไว้โดยไว้กักเก็บไว้ในทุ่งตั้งเเต่ต้นจำนวน 7,000 ล้านลบ.ม. 2.เขื่อนเจ้าพระยา จ.ชัยนาท อั้นน้ำไว้เพราะกลัวท่วมทุ่งโพงเพง เมื่ออั้นไม่อยู่ก็ปล่อยน้ำออกเเละลามเข้าไปในทุ่งจนควบคุมไม่ได้ 3.เขื่อนใหญ่กักเก็บน้ำ เเต่ปีนี้มีการปล่อยน้ำไว้เเล้ว ภาพที่้เห็นสองพื้นที่นั้นตรงนี้เป็นเวตเเลนด์หรือที่ลุ่ม หนอง ตามธรรมชาติอยู่เเล้ว"นายปลอดประสพ กล่าว http://www.komchadluek.net/detail/20120912/139862/%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8.html#.UFhYVFFly6U กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: naitang ที่ 18 ก.ย. 12, 18:25 น้ำมุด
น้ำโจน น้ำผุด น้ำโผล่ น้ำซับ น้ำดิบ น้ำไหลริน น้ำมโหฬาร (ถ้ำ) ฯลฯ หากเอาคำว่าน้ำไปต่อท้ายก็คงจะมีอีกมาก :D กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: นิลนนท์ ที่ 18 ก.ย. 12, 19:32 ขอแจมด้วย
น้ำลายกระเซ็น น้ำลายสอ น้ำลายหก น้ำลายไหล น้ำลายยืด น้ำลายหยด .... (ไม่อยากเจอน้ำท่วม และไม่อยากเจอน้ำลาย...) :( กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: naitang ที่ 18 ก.ย. 12, 19:54 ขอแหกคอกไปหน่อยครับ
น้ำที่มีอิทธิพลสร้างความร่ำรวยและความ...ไปพร้อมๆกันนั้น มีอยู่ 4 น้ำ คือ น้ำเมา น้ำตาล น้ำเน่า และน้ำมัน แต่ตอนนี้ดูจะต้องเพิ่มน้ำกิน ท่วม และน้ำยางเข้าไปด้วยแล้ว กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 19 ก.ย. 12, 09:23 ศัพท์ทางงานสุขาภิบาล
น้ำทิ้ง - น้ำที่ผ่านการใช้แล้ว น้ำโสโครก - น้ำที่ออกจากท่อส้วม น้ำเสีย - น้ำที่ต้องผ่านกระบวนการบำบัด ก่อนปล่อยออกสาธารณะ น้ำดิบ - น้ำที่ยังไม่ผ่านกระบวนการ เพื่อทำเป็นน้ำดี น้ำดี - น้ำใช้-น้ำประปา น้ำล้น - น้ำที่เกินจากค่าระดับที่ตั้งไว้ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: puyum ที่ 19 ก.ย. 12, 22:23 แล้วหมูย่างน้ำตก มีไหมครับ
กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ก.ย. 12, 09:28 น้ำขัง ไม่ใช่น้ำท่วม
กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 24 ก.ย. 12, 16:51 อาจารย์จุฬาชี้ปัจจัยน้ำท่วมมาจาก “ร่องฝน” แช่นานผิดปกติ แนะทั้งรัฐบาลและ กทม.แก้ปัญหาให้ตรงจุด เพราะรูปแบบน้ำท่วมต่างจากปีที่แล้ว มวลน้ำเหนือไม่มากแต่มาจากฟ้า ต้องพร่องน้ำในคลองกรุงเทพฯ ให้เหมือนปี ’38 และ ’49 แจงลอกท่อถึงปีหน้าก็ไม่เสร็จ จะ “โรยน้ำ” เข้ากรุงก็ไม่ถูก เพราะเป็นพื้นที่ปิดล้อมด้วยพนังกั้นน้ำเหมือน “นิวออร์ลีนส์” ควรปล่อยให้เป็นพื้นที่รับน้ำฝน
จาก http://www.manager.co.th/Science/ViewNews.aspx?NewsID=9550000117288 กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ก.ย. 12, 17:18 ต้องรีบลิ้งค์เข้าไปอ่านว่า "โรยน้ำ" แปลว่าอะไร
พบคำว่า " นอกจากนี้หากจะใช้กรุงเทพฯ เป็นพื้นที่ “โรยน้ำ” หรือพื้นที่น้ำผ่านนั้นถือเป็นเรื่องอันตรายมาก เพราะกรุงเทพฯ เป็นพื้นที่ปิดล้อมด้วยพนังกั้นน้ำเหมือน “นิวออร์ลีนส์” ของสหรัฐฯ" โรยน้ำ= ทางที่น้ำไหลผ่าน ??? กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 24 ก.ย. 12, 22:18 ถ้า ... กระเฉาะ = กระฉอก ซ.ต.พ. ;D รอยอินท่านว่า กระฉอก ก. อาการที่ของเหลวเช่นน้ำเป็นต้นในภาชนะกระเพื่อมอย่างแรง เพราะความสั่นสะเทือน. ว. แหว่ง, เว้า, (ใช้กับลักษณะของผม), ฉอก ก็เรียก กระเฉาะ ไม่มีในพจนานุกรม กฎหมายเป็นอุปสรรคก็แก้กฎหมาย เรื่อง "กระเฉาะ" ไม่มีในพจนานุกรมนั้นเรื่องเล็ก เดี๊ยวจะเชิญราชบัณฑิตมาพูดคุยครับ เดี๊ยวก็มีเอง กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 25 ก.ย. 12, 13:07 ต้องรีบลิ้งค์เข้าไปอ่านว่า "โรยน้ำ" แปลว่าอะไร พบคำว่า " นอกจากนี้หากจะใช้กรุงเทพฯ เป็นพื้นที่ “โรยน้ำ” หรือพื้นที่น้ำผ่านนั้นถือเป็นเรื่องอันตรายมาก เพราะกรุงเทพฯ เป็นพื้นที่ปิดล้อมด้วยพนังกั้นน้ำเหมือน “นิวออร์ลีนส์” ของสหรัฐฯ" โรยน้ำ= ทางที่น้ำไหลผ่าน ??? อาจารย์คะ เขาคงใช้เป็นคำกริยา ที่แปลว่า ค่อย ๆ โปรยลงไป หมายความว่า (แปลซ้ำอีกที) น้ำจะค่อย ๆ อ่อนกำลังลงและไหลผ่านไป ;D กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ก.ย. 12, 18:25 ดิฉันยังไม่เข้าใจคำอธิบายของคุณ POJA ค่ะ กรุณาขยายความอีกทีได้ไหมคะ
รู้จักแต่คำว่า โรยเชือก โรยเส้นขนมจีน คือปล่อยอะไรที่เป็นเส้นลงจากที่สูง แต่โรยน้ำ ยังสงสัยอยู่ว่าหมายถึงปล่อยน้ำลงมาหรืออย่างไร โรย กับ โปรย คนละความหมายกันนะคะ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: POJA ที่ 26 ก.ย. 12, 10:50 โอย...โดนท่านอาจารย์ดุเอาจนได้
หนูแค่อยากจะช่วยคนในข่าวเขาอธิบายความเท่านั้นเองค่ะ ;D ที่จริงแล้ว ก็อ่านไม่ได้ความเหมือนกัน :D กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 04 ต.ค. 12, 18:47 แปลกแต่จริง กระทู้นี้ยืนยาวมา ปีกว่า บางท่านน่าจะเคยเล่นมาแล้ว แต่ผมอ่านไม่เจอเลย คำว่าน้ำ..... กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ต.ค. 12, 20:12 ^
หมายถึงอะไรคะ อ่านไม่เข้าใจ กระทู้: ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 04 ต.ค. 12, 20:56 ก้อกระทู้นี้รวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำไว้ตั้งแต่ปีกลาย ที่น้ำท่วมกทม. แต่มีิีอีกน้ำ ...ที่ไม่ปรากฎอยู่เลยในกระทู้นี้ ทั้งๆที่บางท่าน่าจะ :-X เล่นมาตอนเด็กๆ |