กระทู้: สำนวนที่เกี่ยวข้องกับสัตว์แสดงความดีใจ เริ่มกระทู้โดย: gaoth ที่ 18 เม.ย. 11, 21:32 อยากทราบว่า สำนวนทั้งสี่สำนวนไหนมีความหมายด้านบวก สำนวนไหนด้านลบ
หากว่าจะจัดลำดับสำนวนแสดงความดีใจของสำนวนทั้งสี่ จากมากไปน้อยจะเรียงลำดับอย่างไร 1 ตีปีก 2 ปลากระดี่ได้น้ำ 3 เต้นแร้งเต้นกา 4 ลิงโลด ขอบคุณค่ะ กระทู้: สำนวนที่เกี่ยวข้องกับสัตว์แสดงความดีใจ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 เม.ย. 11, 21:56 นี่การบ้านหรือเปล่าคะ
คุณลองเรียงดูก่อน แล้วให้เหตุผลมาก่อนดีไหมว่าทำไมคิดเช่นนั้น ผิดถูกอย่างไร คงมีสมาชิกมาช่วยออกความเห็นได้ ส่วนสำนวนเป็นบวกหรือลบ ขึ้นกับบริบท กระทู้: สำนวนที่เกี่ยวข้องกับสัตว์แสดงความดีใจ เริ่มกระทู้โดย: kwang satanart ที่ 10 พ.ค. 11, 04:47 น่าจะเป็น ลิงโลด ตีปีก ปลากระดี่ได้น้ำ สุดท้ายแรงสุดที่ เต้นแร้งเต้นกา นะคะ แต่คำว่า ปลากระดี่ได้น้ำ เท่าที่เคยได้ยินมา มักใช้กับ ผู้หญิงที่ทำท่าดีใจจนเกินเหตุ แต่ก็ไม่เสมอไปน่ะค่ะ เคยได้ยินในสำนวนอื่น ๆ อยู่เหมือนกัน อย่างคุณเทาชมพูบอก คือขึ้นอยู่กับ บริบท ด้วย
|