|
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 02 มิ.ย. 10, 16:11 หลังจากที่ได้ลงนามแฝงไป ๕๐ นามแฝง และได้มีผู้ช่วยกันเฉลยชื่อจริงของเจ้าของนามแฝงทั้งหมดนั้นแล้ว
มาบัดนี้ ผมมีนามแฝงอีกจำนวนหนึ่ง ใคร่ขอความกรุณาทุกท่านได้ช่วยกันไขชื่อจริงของเจ้าของนามแฝงเหล่านี้ (โปรดอ่านก่อน) ในคราวนี้ มีเงื่อนไขเพิ่มอีกเล็กน้อยว่า ขอให้ช่วยใส่ข้อมูลเกี่ยวกับชีวประวัติ งานเขียน ตลอดจนเกร็ดชีวิตอื่นๆ ของเจ้าของนามแฝงนั้นๆ ด้วย และจะดียิ่งถ้าได้ข้อมูลว่า เจ้าของนามแฝงนั้น ได้ใช้นามแฝงดังกล่าวในผลงานเรื่องอะไรบ้าง ขอขอบคุณทุกท่านที่ร่วมแสดงความเห็นและข้อมูล ตลอดจนผู้ที่เข้ามาอ่านทุกท่าน :) กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 02 มิ.ย. 10, 16:24 โจทย์นามแฝง มีดังนี้
1. ตุ๋งตุ๋ง 2.ฉุนเละ 3.อาทิตย์อุทัย/อาทิตย์อุไทย 4.น.ร. 5.สะฮ้วน 6.ย.น. 7.ท.ท. 8.กางร่ม 9.โสตถิ 10.อาหรับราตรี 11.วโร 12.โคมลอย 13.แป๋วแหวว 14.ศ.ว.ล. 15.ธ.ร. 16.นายสุด 17.นายสอ 18.นุชนารถ 19.โนรี 20.บ.กากะบาด 21.บาง บางกอก 22.บางลำพู 23.บาทกุญชร 24.บุก บางกอก 25.บุษยมาส 26.บุหรง 27.ใบพร 28.ใบหนาด 29.ป.ม. 30.ป. สถิร 31.ประไพวิเศษธานี 32.ปาหนัน 33.ป้อม ปีกกา 34.ปัทมะ 35.ปอง เผ่าพัลลภ 36.ป้าแจ่ม 37.ปิ๋ว 38.ปุณภพ 39.ปุริมสิทธิ์ 40.เปรม ไชยา เอาแต่เท่านี้ก่อนครับ ;D กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 มิ.ย. 10, 17:15 บุษยมาส = สมนึก สูตะบุตร เป็นนักเขียนหญิงเจ้าของนวนิยายยอดฮิทเมื่อ ๕๐ กว่าปีก่อน สมัยจอมพลสฤษดิ์เป็นนายกฯ นโยบายปราบปรามคอมมิวนิสต์อย่างเข้มงวด กินความไปถึงห้ามเขียนหนังสือการเมืองโดยเฉพาะสังคมนิยมด้วย นิตยสารต่างๆก็เลยพิมพ์ได้แต่เรื่องบันเทิงเริงรมย์ กับเรื่องบู๊ล้างผลาญ
นิยายรักเรื่องดังที่สุดในยุคนั้นก็คือ สลักจิต ของบุษยมาส นางเอกเป็นลูกครึ่งฝรั่ง ชื่อจริงว่าสลักจิตเล่นว่าจอย พ่อแม่ตาย ก็เลยต้องเดินทางจากเมืองนอกมาอาศัยอยู่กับเจ้าคุณปู่ที่แสนจะดุและเจ้ายศเจ้าอย่าง ส่วนพระเอกเป็นหนุ่มใหญ่ มีศักดิ์เป็นอาห่างๆของนางเอก เรียกกันว่าอาเดียว หลังจากผจญความอิจฉาริษยาของเครือญาติทั้งหมด พระเอกนางเอกก็จบแฮปปี้เอนดิ้ง พอนำไปทำหนัง บริษัทแรกคือโยคีสถานสี่พระยา ของคุณวิรัช พึ่งสุนทร นางเอกชื่อรสริน วิลาวัลย์ ย้อมผมแดงให้สมกับบทลูกครึ่ง ทำเอาแฟชั่นย้อมผมแดงระบาดไปทั้งเมืองอยู่พักใหญ่ นอกจากสลักจิตก็มีเรื่องอื่นๆอีกมากมาย จนทุกวันนี้นิยายของเธอก็ยังทำละครทีวีอยู่ ตรงกันข้ามกับความแพร่หลายของนิยาย บุษยมาสไม่ค่อยปรากฏตัวต่อสาธารณชนจนบัดนี้ คนที่รู้จักเธอก็มีแต่ผู้ที่เกี่ยวข้องเช่นบรรณาธิการ ดิฉันเองก็ไม่เคยพบเธอ เลยเล่าได้แค่นี้ละค่ะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 02 มิ.ย. 10, 17:22 ตุ๋งตุ๋ง พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ฉุนเละ สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนารถ จำได้แบบผิวแผ่วว่า เห็น "ฉุนเละ" ชื่อนี้ใน วชิรญาณ ไม่เล่มใดก็เล่มหนึ่ง จะเป็นกลอนกระทู้กระมัง ดังนั้นตุ๋งตุ๋ง ก็คงอยู่ในหนังสือชุดเดียวกัน กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 มิ.ย. 10, 17:28 ใบหนาด = ณรงค์ จันทร์เรือง ใช้นามปากกานี้สำหรับเขียนเรื่องผี
ดิฉันเป็นแฟนหนังสือใบหนาด เลยจำได้ อีกคนที่เขียนได้น่ากลัวมากคือเหม เวชกร กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 02 มิ.ย. 10, 17:51 สะฮ้วน สมเด็จเจ้าฟ้ากรมขุนพิจิตรเจษฎ์จันทร์
แป๋วแหว๋ว กรมหลวงทิพยรัตนกิริฏกุลินี บ. กากะบาด ร.ท. บวร บุณยรัตพันธุ์ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 02 มิ.ย. 10, 18:06 บาทกุญชร เซียวฮุดเส็ง สีบุญเรือง
บุก บางกอก เสนีย์ บุษปะเกศ ใบพร นพพร บุณยฤทธิ์ บุหรง สด กูมะโรหิต บางลำพู 'รงค์ วงษ์วรรค์ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 02 มิ.ย. 10, 18:07 ป. สถิร ประทุมพร วัชรเสถียร
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 02 มิ.ย. 10, 18:11 ได้ 11 ส่วน 30
ขออวยพรให้คุณหลวงท้องขึ้น I shall return !!! ที่สัญญา ๆ กันไว้ ให้ถือว่า เป็นสายลมไปก็แล้วกัน กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 02 มิ.ย. 10, 18:41 ประไพ วิเศษธานี บางทีใช้ประไพ เฉยๆ อัศนี พลจันทร์
ปิ๋ว ปรีชา อินทรปาลิต ปัทมะ พระนางเธอลักษมีลาวัณ ป้อม ปีกกา ไมตรี ลิมปิชาติ ปอง เผ่าพัลลภ จำนง วงศ์ข้าหลวง ป้าแจ่ม ม.ร.ว. ดวงใจ ชุมพล ปุณภพ วิทย์ ศิวะศริยานนท์ ปุริมสิทธิ์ มนันยา ธนะภูมิ เปรม ไชยา พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเปรมบุรฉัตร กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 02 มิ.ย. 10, 21:46 ขออภัยที่ยืนยันยังไม่ได้ว่า ใช้นามปากกา ใน บทความหรือหนังสืออะไร โปรดหักคะแนนไปได้เลย ๕๐% กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: overhaul ที่ 03 มิ.ย. 10, 00:11 ตุ๋งตุ๋ง พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว คุณวันดีครับ อยู่ในวชิรญาณ เรื่อง ปัญหาขัดข้อง ฉุนเละ สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนารถ จำได้แบบผิวแผ่วว่า เห็น "ฉุนเละ" ชื่อนี้ใน วชิรญาณ ไม่เล่มใดก็เล่มหนึ่ง จะเป็นกลอนกระทู้กระมัง ดังนั้นตุ๋งตุ๋ง ก็คงอยู่ในหนังสือชุดเดียวกัน ส่วนเล่มใด ผมต้องค้นในกำปั้นก่อน :) กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 02:09 ฉบับรวมเล่มซิคะ มีพิมพ์ใหม่
เชิญคุณ overhaul มายืนรับลูกที่จขกท จะทุ่มมาอีก เพื่อนนักแปลแวะมามาอ่านแล้วบอกว่าสนุกดี กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 03 มิ.ย. 10, 07:53 คุณวันดีไขนามแฝงได้หลายนามแฝงได้อย่างน่าอัศจรรย์
แต่อยากให้เพิ่มข้อเล็กๆ น้อยเกี่ยวกับเจ้าของนามแฝงแต่ละคนด้วย อาจจะเป็นวันเดือนปีเกิด-ตาย ลักษณะงานเขียน หรือเป็นคนอยู่ในวงการอะไร ไม่ต้องยาวเท่าหรือล้ำกว่าบุษยมาสของคุณเทาชมพูก็ได้ครับ (แต่ถ้าได้อย่างนั้นก็ดี ;D) กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 09:14 ภานในเจ็ดวันค่ะ นั่งอ่านถนนหนังสืออยู่ทั้ง ๖๐ เล่มเมื่อวันก่อน มีอะไรผ่านตาไปไม่น้อย
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 03 มิ.ย. 10, 11:36 โจทย์นามแฝง เพิ่มเติม
41.ผกายมาศ 42.ผดุง 43.ผมเอง 44.พ.พิทยา 45. พ.ษ. 46.พงษ์เพชร 47.พนมเทียน 48.พรรธนะแพทย์ 49.พรสรวง สัทพวงศ์ 50.พระมหานิ่ม 51.พลูหลวง 52.พี่เอื้อย 53.เพชร ชมพู 54.เพชรบุรี 55.เพิ่มสุข 56.แพร 57.ไพร วิษณุ 58.ภัฏฏินวดี 59.ภิญโญ 60.ภิรมย์ฤดี 61.มดแดง 62.มนทิกานติ 63.มรกด/มรกต 64.มลฤดี (มีคนใช้นามแฝงนี้ ๒ คน) 65.มลิสด 66.มหิตถี 67.มังกรทอง 68.มังกรห้าเล็บ 69.มัลลิกา(มีคนใช้นามแฝงนี้ ๒ คน) 70.มาชา 71.มารยาท 72.มารุต 73.มาลาธร 74.มาลาวลี 75.มิลักข 76.มิสเตอร์ไฮด์ 77.มึนเค 78.มุสิกะจักร์ 79.เมฆ เมืองใต้ 80.แม่ระเบียบ 81.แมลงป่อง 82.แมลงหวี่ 83.แม่สาย 84.ยาหยี 85.ยุธิษเฐียร 86.ร.จ. 87.ร.น. 88.รบ จันทร์แรม 89.รพินทร์ 90.รสมาลิน 91.ระเด่นมนตรี 92.รักร้อย จิฐิติกาล 93.ราช รังรอง 94.ราช เลอสรวง 95.รามสูร 96.รีเวก 97.รุ่ง น้ำเพชร 98.โรสลาเรน 99.ลิลิต 100.วรเศวต ;D กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 12:13 ต่อไปนี้คือพระนามแฝง ใช้ใน ปัญหาขัดข้อง จาก หนังสือวชิรญาณ กรมศิลปากรพิมพ์ ๒๕๔๙
พระยศในเวลานั้น อาทิตย์อุไทย สมเด็จพระราชปิตุลาบรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้่ฯ กรพระยาภาณุพันธ์วงศ์วรเดช น.ร. สมเด็จพระเจ้าบรมวงศเธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ สฮ้วน ไม่ใช่ สะฮ้วน ย.น. สมเด็จเจ้าฟ้าเยาวมาลนฤมล กรมขุนสวรรคโลก ลักษณวดี ท.ท. สมเด็จกรมพระยาเทวะวงศวโรปการ กางร่ม พระเจ้าอรไทยเทพกัญญา โสตถิ กรมพระสมมติอมรพันธุ์ วโร กรมพระดำรงราชานุภาพ โคมลอย กรมขุนพิทยลาภพฤติธาดา แป๋วแหวว พระองค์เจ้านภาพรประภา (ที่เดิมตอบไปผิดเพราะอ้างอิง ซึ่งเป็นบัตรรายการในสถาบันแห่งหนึ่ง พลาด) ศ.ว.ล. พระองค์เจ้าศรีวิลัยลักษณ์ กรมขุนสุพรรณภาควดี ธ.ร. กรมหมื่นสถิตย์ธำรงสวัสดิ์ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 12:20 ตุ๋งตุ๋ง ทรงตอบปัญหาขัดข้องหลายปัญหา
ฉุนเละ ทรงตอบ ข้อ ๔๓ เรื่องคุณหญิง ค. รับราชการไปเหลว กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 12:36 เนื่องจากได้สมัครตอบไปแล้วอุตลุด จึงขอสละเกียรติที่จะร่วมรายการต่อไป เปิดโอกาสให้ท่านผู้ผ่านทางมา ประลองยุทธปัญญากับคุณหลวงเล็ก
รายละเอียดจะค่อยๆนำมาลง คิดว่าคงหาเกร็ดจะเหมาะกว่า ชื่อที่เหลือนั้น จะพยายามบุกไปตายดาบหน้า เรื่องถอยไม่มี แต่อาจแกล้งเป็นโดนฟันแล้วล้มลงนอนใต้ต้นไม้ไปพลาง ๆ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 03 มิ.ย. 10, 12:56 เอ่อ...คุณวันดี ผมไม่มีหนังสือ ปัญหาขัดข้อง จาก หนังสือวชิรญาณ กรมศิลปากรพิมพ์ ๒๕๔๙
ผมมีแต่ ปัญหาขัดข้อง โปรดฯ ให้ผูกขึ้นเมื่อในรัชกาลที่ ๕ สำหรับสมาชิกหอพระสมุดวชิรญาณ พิมพ์ในงารพระราชทานเพลิงศพ เจ้าจอมมารดาเรือน ในรัชกาลที่ ๕ เมื่อปีขาล พ.ศ. ๒๔๖๙ พิมพ์ที่โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร ไม่ทราบว่าใช้แทนกันได้หรือเปล่าครับ ;D สอ้วน ไม่ใช่ สะอ้วน ในหนังสือที่ผมใช้ เป็น สะฮ้วน กับ สฮ้วน ครับ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 12:59 ดิฉันก็ไม่มี ดรรชนีไฉไล เช่นกัน
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 13:31 ปาหนัน ศรีฟ้า ลดาวัลย์
นุชนารถ รัตนะ ยาวะประภาส โนรี 'รงค์ วงษ์สวรรค์ ป.ม. ม.ล. ปิ่น มาลากุล กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 03 มิ.ย. 10, 14:03 ขอรีบตอบนามง่ายๆ ก่อนครับ
ไพร วิษณุ = รพีพร โรสลาเรน = ทมยันตี กนกเรขา ลักษณวดี กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 03 มิ.ย. 10, 14:28 มังกรห้าเล็บ รามสูร = โกวิท สีตลายัน คู่ปรับคุณชายคึกฤทธิ์
พนมเทียน = ฉัตรชัย วิเศษสุวรรณภูมิ ผู้แต่ง เพชรพระอุมา ศิวาราตรี จุฬาตรีคูณ ฯลฯ ราช เลอสรวง - นิวัฒน์ ธาราพรรค์ นักวาดการ์ตูน กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 03 มิ.ย. 10, 14:38 จาก บ/ช เพิ่มเติม เท่าที่ทราบ อาจจะซ้ำกับคุณศิลาบ้าง โปรดให้อภัย (มัวแต่ไปหาข้อมูลเพิ่มเิติมตามกติกาของคุณหลวง) ;)
47.พนมเทียน = http://th.wikipedia.org/wiki/ฉัตรชัย_วิเศษสุวรรณภูมิ (http://th.wikipedia.org/wiki/ฉัตรชัย_วิเศษสุวรรณภูมิ) 68.มังกรห้าเล็บ, 95.รามสูร = โกวิท สีตลายัน ออกจะโด่งดัง ทำไมคุณวิกกี้ไม่ยอมให้ข้อมูล อ่านที่นี่ก็แล้วกัน http://www.oknation.net/blog/pansang/2010/05/09/entry-1 (http://www.oknation.net/blog/pansang/2010/05/09/entry-1) 93.ราช รังรอง = รัตนะ ยาวะประภาษ คนนี้ก็ดัง คุณวิกกี้ไม่สนใจอีกแล้ว http://www.rsu.ac.th/soc/corner14.html (http://www.rsu.ac.th/soc/corner14.html) 98.โรสลาเรน = คุณหญิงวิมล เจียมเจริญ หรือชื่อสกุลเดิม วิมล ศิริไพบูลย์ คุณวิกกี้รู้จักในนาม http://th.wikipedia.org/wiki/ทมยันตี (http://th.wikipedia.org/wiki/ทมยันตี) กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 03 มิ.ย. 10, 14:45 มังกรห้าเล็บ รามสูร = โกวิท สีตลายัน คู่ปรับคุณชายคึกฤทธิ์ ถ้าเอ่ยถึง "คู่ปรับคุณชายคึกฤทธิ์" แล้วจะนึกถึง ส.ศ.ษ. ;) กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 03 มิ.ย. 10, 15:26 92.รักร้อย จิฐิติกาล คุณหลวงหมายถึง รักร้อย จิรัฐิติกาล หรือเปล่า น่าจะเป็นคนเดียวกับ รักร้อย คนนี้ดังมากเพราะคุณวิกกี้รู้จักดี
http://th.wikipedia.org/wiki/วินิตา ดิถียนต์ (http://th.wikipedia.org/wiki/วินิตา ดิถียนต์) กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 03 มิ.ย. 10, 15:35 92.รักร้อย จิฐิติกาล คุณหลวงหมายถึง รักร้อย จิรัฐิติกาล หรือเปล่า น่าจะเป็นคนเดียวกับ รักร้อย คนนี้ดังมากเพราะคุณวิกกี้รู้จักดี http://th.wikipedia.org/wiki/วินิตา ดิถียนต์ (http://th.wikipedia.org/wiki/วินิตา ดิถียนต์) ถูกต้องครับ ขออภัยพิมพ์ตก รั ไป กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 16:03 ป.ม. ม.ล. ปิ่น มาลากุล
เพิ่งได้หนังสืออนุสรณ์ของ ม.ล. ปิ่น มาลากุล มา ๘ เล่ม ดีใจที่กวาดมาทั้งหมด เพราะไม่ทราบจะไปหาเพิ่มเติมได้อีกอย่างไร ท่านเป็นผู้มีความจงรักภักดีต่อพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวอย่างลึกซึ้ง เนื่องจากรับราชการเป็นมหาดเล็กรับใช้มาตั้งแต่อายุไม่เต็ม ๑๒ ขวบ ท่านเขียนลงหนังสือ มานวสาร เดือนกรกฎาคม ๒๕๓๒ หน้า ๒๙ เขียนเมื่ออายุ ๘๕ ปีเศษ เรื่องปลื้มใจที่สุด ความว่าเมื่อบิดาถึงแก่อนิจกรรมในปี พ.ศ. ๒๔๕๙ ได้กราบทูลต่อ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวว่า "ข้าพระพุทธเจ้าไม่มีพ่อเสียแล้ว" ทรงพระเมตตารับสั่งว่า "ไม่เป็นไร ข้าจะเป็นพ่อให้เจ้าเอง" "ข้าพเจ้าตื้นตันใจอย่างยิ่ง ร้องไห้น้ำตาไหลยิ่งกว่าเมื่อกราบบังคมทูล...." "อีกหลายปีต่อมา พระนางเจ้าสุวัทนา พระวรราชเทวี กราบทูลสมเด็จพระเจ้าภคนีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดาว่า "เรียกม.ล.ปิ่นเขาว่าพี่นะ เพราะเขาเป็นลูกของทูลกระหม่อม" เรื่องนี้ข้าพเจ้าสะดุ้ง เห็นว่าคงไม่ดีกระมัง จึงปล่อยให้เรื่องเงียบแต่วันนั้น" (หนังสืออนุสรณ์ กรมศิลปากร จัดพิมพ์ปฏิการคุณ หน้า ๒๑) เล็ก ๆ หม่อมหลวงปิ่นไว้ผมทรงน้ำพุน้อย ๆ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: bookaholic ที่ 03 มิ.ย. 10, 16:04 จะเข้ามาตอบชื่อคุณรักร้อย กระผมโดนปาดเสียแล้ว
พลูหลวง คืออาจารย์ประยูร อุลุชาฎะ ศิลปินแห่งชาติ สาขาทัศนศิลป์ เป็นชาวหน้าพระลานเต็มตัว แต่ใช้นามแฝงพลูหลวงเขียนตำราโหราศาสตร์ คะรับ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 16:29 ปัญหาขัดข้อง จาก หนังสือวชิรญาณ ปัญหาต่างๆที่ผูกขึ้นเป็นเรื่องราวขบขัน ส่งมาลงพิมพ์ในวชิรญาณฉบับละหนึ่งเรื่อง สมาชิกผู้ใดจะตอบก็ตอบมาเพื่อลงพิมพ์ในฉบับต่อไป มุ่งในการสนุกสนานเป็นสำคัญ แต่ปัญหาที่ผูกขึ้นนี้ สะท้อนถึงความคิด ความเชื่อ ค่านิยม ตลอดจนความเป็นไปของสังคมไทยสมัยรัชการที่ ๕ ปัญหาข้อขัดข้องในเล่มนี้ เกิดขึ้นเมื่อปีชวด พ.ศ. ๒๔๓๑ มีปัญหา ๙๑ ข้อ คำตอบนี้กินความจาก ข้อ ๑ ไปถึง ๑๕ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 16:31 ตก อาหรับราตรี กรมพระนราธิปประพันธพงศ์
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 03 มิ.ย. 10, 17:13 อ้างถึง มังกรห้าเล็บ รามสูร = โกวิท สีตลายัน คู่ปรับคุณชายคึกฤทธิ์ ว่าตามคุณณรงค์ จันทร์เรือง ในมติชนสุดสัปดาห์ครับ มังกรห้าเล็บจะเรียกคุณชายว่า หม่อมป้า และ บอกว่างานของท่าน(เช่น ไผ่แดง หลายชีวิต กาเหว่าฯ) นั้น "ลอกเขามาทั้งนั้น" แต่ (ประมาณว่า) อ่านสนุกกว่าของเดิม ( พลูหลวง มีคอลัมน์ในสยามรัฐ (ถ้าจำไม่พลาด) ท่านเขียนคำทำนายว่าด้วยเรื่องการเปลี่ยนชื่อประเทศ จากสยามมาเป็นไทยแล้วมีผลเสียในแต่ละช่วงเวลาอย่างไร กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 19:27 ปิ๋ว คุณลุง ป. ใส่ปิ๋วลงมาเป็นตัวละครใน สามเกลอ "ไปพระบาท" และ นิทานลุงปิ๋ว
ญาติของท่านเรียกท่านว่า ชา ค่ะ เราคุยกันในเวปจนญาติของท่านโผล่มาเล่าว่า ท่านชอบซาละเปา เรื่องของปิ๋วก็มีเพียงนี้ แต่ สามเกลอของท่านยิ่งใหญ่ เป็นอมตะ แหะ ๆ....เป็นสมบัติราคามหาศาล ปล่อยง่าย ราคาพอไล่สู้ฟัดกับ สยามประเภท เลยค่ะ ถ้าคุณลุงผู้อยู่ ณ แดนไกลมองลงมา ท่านคงย่อขากระโดดตัวลอย อ่านอัตชีวประวัติของท่านยังอดหัวเราะไม่ได้เลยค่ะ ตอนอาจารย์ใหญ่เรียกไปถามว่า ทำไมสอบตก พวกเราพูดพร้อมกันว่า "ก็เพราะมันสอบไม่ได้ครับ อาจารย์" กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 03 มิ.ย. 10, 20:12 บ. กากะบาด
เขียน ขุนวรวงษาธิราช รุ่นเดียวกับ ขุนศึกของไม้เมืองเดิม ต้องโทษกบฎ ร.ศ. ๑๓๐ ชื่อ บ๋วย บุณยรัตพันธุ์ เวลาเขียนบทความใช้ชื่อ บ.ว.ร. จึงถูกเข้าใจผิดว่าเปลี่ยนชื่อเป็น บวร เกิด ๒๔๓๑ ตาย ๒๔๙๗ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 04 มิ.ย. 10, 08:06 ชื่นใจเหลือเกินที่มีผู้เข้ามาแย่งกันไขนามแฝงอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง
ที่สำคัญ คือ ทุกท่านที่เข้ามาไขนามแฝงได้พยายามหาข้อมูลเพิ่มเติมมาประกอบด้วย อันนี้ดีและเป็นประโยชน์มาก ขอขอบคุณทุกท่าน และหวังว่า จะมีผู้เข้ามาไขนามแฝงอื่นๆ อีก ขอสรุปสถิตินามแฝงที่ถูกไขและยังเหลืออยู่ ดังนี้ 2.ฉุนเละ 3.อาทิตย์อุทัย/อาทิตย์อุไทย 4.น.ร. 5.สะฮ้วน 6.ย.น. 7.ท.ท. 8.กางร่ม 9.โสตถิ 10.อาหรับราตรี 12.โคมลอย 13.แป๋วแหวว 14.ศ.ว.ล. 15.ธ.ร. 16.นายสุด 17.นายสอ 21.บาง บางกอก 41.ผกายมาศ 42.ผดุง 43.ผมเอง 44.พ.พิทยา 45. พ.ษ. 46.พงษ์เพชร 48.พรรธนะแพทย์ 49.พรสรวง สัทพวงศ์ 50.พระมหานิ่ม 52.พี่เอื้อย 53.เพชร ชมพู 54.เพชรบุรี 55.เพิ่มสุข 56.แพร 58.ภัฏฏินวดี 59.ภิญโญ 60.ภิรมย์ฤดี 61.มดแดง 62.มนทิกานติ 63.มรกด/มรกต 64.มลฤดี (มีคนใช้นามแฝงนี้ ๒ คน) 65.มลิสด 66.มหิตถี 67.มังกรทอง 69.มัลลิกา(มีคนใช้นามแฝงนี้ ๒ คน) 70.มาชา 71.มารยาท 72.มารุต 73.มาลาธร 74.มาลาวลี 75.มิลักขู 76.มิสเตอร์ไฮด์ 77.มึนเค 78.มุสิกะจักร์ 79.เมฆ เมืองใต้ 80.แม่ระเบียบ 81.แมลงป่อง 82.แมลงหวี่ 83.แม่สาย 84.ยาหยี 85.ยุธิษเฐียร 86.ร.จ. 87.ร.น. 88.รบ จันทร์แรม 89.รพินทร์ 90.รสมาลิน 91.ระเด่นมนตรี 96.รีเวก 97.รุ่ง น้ำเพชร 99.ลิลิต 100.วรเศวต เหลืออีกเยอะเหมือนกัน :D กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 07 มิ.ย. 10, 09:22 ยุธิษเฐียร = ยศ วัชรเสถียร เป็นนักหนังสือพิมพ์ และนักเขียนสารคดีเรื่องในอดีต
พรสรวง สัทพงศ์ จำได้ว่าเป็นนักเขียนนิยายของสตรีสาร แต่จำไม่ได้ว่าตัวจริงเป็นใคร สายัณห์ ลวพงศ์หรือเปล่า กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 มิ.ย. 10, 10:04 รสมาลิน = ก. สุรางคนางค์ (กัณหา เคียงศิริ) นักประพันธ์ชื่อดัง ผู้สร้าง "บ้านทรายทอง"
รุ่ง น้ำเพชร = มนัส จรรยงค์ ราชาเรื่องสั้น ผู้แต่ง "จับตาย" กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 08 มิ.ย. 10, 13:31 พรสรวง สัทพงศ์ จำได้ว่าเป็นนักเขียนนิยายของสตรีสาร แต่จำไม่ได้ว่าตัวจริงเป็นใคร สายัณห์ ลวพงศ์หรือเปล่า ขออภัย ไม่ใช่สายัณห์ ลวพงศ์ครับ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 08 มิ.ย. 10, 14:14 พรสรวง สัทพงศ์ = สุภา สิริสิงห ผู้เขียน"จดหมายจากเมืองไทย" (โบตั๋น)
มารุต - ที่รู้จักคือ ผู้กำกับภาพยนตร์ไทยระดับครู ผลงานเอก ได้แก่ สันติ วีณา และ ชั่วฟ้าดินสลาย มลฤดี = กุลทรัพย์ เกษแม่นกิจ และ กัณหา เคียงศิริ มัลลิกา = กุหลาบ มัลลิกะมาส แมลงหวี่ = ม.ร.ว. เสนีย์ ปราโมช รบ จันทร์แรม = ณรงค์ จันทร์เรือง ถามคุณหลวงครับ นามปากกา "แอนน์" มีผลงานเรื่องใดบ้าง กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 มิ.ย. 10, 15:51 พรสรวง = พี่สุภา จำได้แต่นามแฝง ปิยตา วนนันทน์
คำถามสุดท้ายของคุณ SILA หินสมชื่อ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 08 มิ.ย. 10, 16:20 ถามคุณหลวงครับ นามปากกา "แอนน์" มีผลงานเรื่องใดบ้าง หึหึ...ไม่นึกเลยว่า การตั้งกระทู้นี้จะกลายเป็นค่ายกลที่ยอกย้อนกลับมาทดสอบเจ้าของกระทู้ นามปากกา "แอนน์" เป็นของผู้ที่ประพันธ์หนังสือเรื่อง "ระย้า" "เจียงเฟ" "ที่ว่าสันติภาพคืออย่างไร?" "ปักกิ่ง-นครแห่งความหลัง" "คนดีที่โลกต้องการ" "เมื่อหิมะละลาย" "ข้อคิดจากไร่แผ่นดินไทย" "เลือดสีแดง" "เลือดสีน้ำเงิน" และ "ไฟชีวิต" เป็นต้น นักอ่านหลายคนอาจจะไม่ทราบว่านักประพันธ์ผู้นี้มีงานแปลด้วย ท่านผู้นี้ใช้นามปากกา "แอนน์" ในงานแปลเรื่องหนึ่ง ชื่อ " ชู้รักเลดี้แชตเตอร์เลย์ " ซึ่งแปลมาจากต้นฉบับภาษาอังกฤษว่า Lady Chatterley's lover ของ เดวิด เฮอร์เบิร์ต ลอว์เรนซ์ หนังสือแปลเล่มนี้ พิมพ์ที่แพร่พิทยา เมื่อ ๒๕๐๕ หนา ๘๐๐ หน้าเศษ (เกือบ ๙๐๐ หน้า) เจ้าของนามปากกา "แอนน์" เกิดเมื่อ ๒๔๕๑ ถึงแก่กรรม เมื่อ ๒๕๒๑ ผมตอบเท่านี้ ไม่ทราบว่าจะเป็นที่พอใจของคุณ SILA หรือไม่ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 08 มิ.ย. 10, 16:23 กำลังจะมาใบ้เชียว
สมัยเรียนหนังสืออยู่มัธยม อิอิ ได้อ่านด้วยล่ะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 08 มิ.ย. 10, 16:30 เข้ามา....... อิอิ....... สนับสนุนคุณหลวง...
คุณสุภา สิริสิงห์ ใช้นามปากกา แก้วตา ชัยพฤกษ์ ทิพเกสร โบตั๋น ปิยตา วนนันท์ พรสรวง สัทพงศ์ พี่เอื้อย ส. ลือศิริ ส.ศิริ สุภา งานแปลเชิงนิทานของปิยตา วนนันท์ สนุกมากและมีแง่คิดที่ดี กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 มิ.ย. 10, 16:37 คุณหลวงคงจะชอบย่อยหิน เชิญคุณ SILA และท่านอื่นๆหามาให้อีกนะคะ
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 มิ.ย. 10, 16:50 มรกด (ไม่ใช่ มรกต) = พระยาสุนทรพิพิธ (เชย สุนทรพิพิธ-สกุลเดิม มัฆวิบูลย์) อดีตข้าราชบริพารในรัชกาลที่ ๖ ทำงานเป็นนักการปกครอง กระทรวงมหาดไทย จนได้เป็นถึงปลัดกระทรวง และเป็นร.ม.ต. มหาดไทยในสมัยหลังสงครามโลกครั้งที่ ๒ จบลงเล็กน้อย ท่านเขียนเรื่องสั้นๆ และบทความลงในไทยเขษม
แมลงป่อง = ม.ล. ฉอ้าน อิศรศักดิ์ หรือ ศรีอิศรา เป็นนักแปลนิยายอิงประวัติศาสตร์ของอังกฤษ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 มิ.ย. 10, 21:21 มาลาธร = ประมูล อุณหธูป นักเขียนและนักแปล เจ้าของเรื่องอีโรติค จัน ดารา ที่น้อยคนจะเขียนได้ในเชิงนี้
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 09 มิ.ย. 10, 08:12 ขอสรุปนามแฝงที่ยังเหลืออยู่ ดังนี้ 16.นายสุด 17.นายสอ 21.บาง บางกอก 41.ผกายมาศ 42.ผดุง 43.ผมเอง 44.พ.พิทยา 45. พ.ษ. 46.พงษ์เพชร 48.พรรธนะแพทย์ 50.พระมหานิ่ม 52.พี่เอื้อย 53.เพชร ชมพู 54.เพชรบุรี 55.เพิ่มสุข 56.แพร 58.ภัฏฏินวดี 59.ภิญโญ 60.ภิรมย์ฤดี 61.มดแดง 62.มนทิกานติ 65.มลิสด 66.มหิตถี 67.มังกรทอง 70.มาชา 71.มารยาท 74.มาลาวลี 75.มิลักขู 76.มิสเตอร์ไฮด์ 77.มึนเค 78.มุสิกะจักร์ 79.เมฆ เมืองใต้ 80.แม่ระเบียบ 83.แม่สาย 84.ยาหยี 86.ร.จ. 87.ร.น. 89.รพินทร์ 91.ระเด่นมนตรี 96.รีเวก 99.ลิลิต 100.วรเศวต เหลืออีกไม่มากแล้ว กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 09 มิ.ย. 10, 08:15 คุณหลวงคงจะชอบย่อยหิน เชิญคุณ SILA และท่านอื่นๆหามาให้อีกนะคะ ยินดีครับ 8) กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 09 มิ.ย. 10, 09:34 ที่ถามถึงผลงานของนามแฝง แอนน์ เป็นเพราะความสงสัยครับ
เนื่องจากได้อ่าน ชู้รักเลดี้ฯ สมัยเรียนมัธยม (เหมือนคุณวันดี) แล้วหลังจากนั้นก็ไม่ได้เห็น งานจากนามแฝงนี้อีกเลย สิ่งหนึ่งที่จำได้คือ บทสนทนา ติดเรท ตอนหนึ่งระหว่างเลดี้กับชู้รัก ที่ผู้แปลไม่แปลเป็นคำไทย แต่ใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ (pestle และ mortar) ตามต้นฉบับ "Yes!" she said. "Yes! You're Sir Pestle and I'm Lady Mortar." หากอาจารย์เห็นว่าไม่เหมาะสม กรุณาลบด้วยครับ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 09 มิ.ย. 10, 10:15 นักประพันธ์ท่านนี้ ท่านใช้นามแฝงในงานแปลอื่นอีก มี "บาร์บารา" เมื่อแปลเรื่อง "ที่ว่าสันติภาพคืออย่างไร" พิมพ์ ๒๔๙๘ และ"โภคโรหิต" เมื่อแปลเรื่อง "อัสฌาเทวี" (ผลงานของ เฮนรี ไรเดอร์ แฮกการ์ด) พิมพ์ ๒๕๑๔ ทั้งนามแฝง บาร์บารา โภคโรหิต และ แอนน์ ไม่ปรากฏว่าท่านนักประพันธ์ผู้นี้ได้ใช้ซ้ำในงานแปลหรืองานเขียนเรื่องใดอีกเป็นครั้งที่ ๒
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 09 มิ.ย. 10, 11:11 อิอิ...แว่วใครเรียกชื่อ เลยรุดมาด้วยพลังสามัคคี สมัยนักเรียนมัธยม ที่โรงเรียนส่งจดหมายเวียนไปถึงบ้านว่า จะให้มีหนังสือเรื่องนี้ที่ห้องสมุดแล้วนะ มีบ้านไหนไม่อยากให้บุตราและธิดาอ่านก็บอกมา หนังสืออยู่ใต้โต๊ะของบรรณารักษ์ คือไม่วางไว้ตามชั้น อ่ะ ๆ พยายามตอบอีกที วรเศวต ม.จ. อากาศดำเกิง รพีพัฒน์ เรื่องนี้น่าจะคุยกันอีกได้นาน อ่านแล้วจำได้ว่า ส่วนหนึ่งในชีวิตของท่าน ตามที่ท่านมองนั้น ก็แปลก ลิลิต จิครเกษม สีบุญเรือง รีเวก ดำริห์ ปัทมะศิริ รายละเอียดของนามนั้น สามารถหาได้ทั่วไป ไม่ยาก ดิฉันจำได้แต่จุดที่น่าสนใจบางอย่าง ตัวเองอ่านหนังสือแคบมากมาหลายสิบปี เมื่อเริ่มสนใจอีกครั้งก็ก้าวข้่ามกาลเวลากลับไปที่หนังสือหายากเสียแล้ว จึงขาดความรู้ไปหลายส่วน กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 09 มิ.ย. 10, 11:18 ระเด่นมนตรี ฉันทิชย์ กระแสสินธุ์ รพินทร์ ฉัตรชัย วิเศษสุวรรณภูมิ สองนามผู้ยิ่งใหญ่นี้ จะต้องอธิบายอีกฤา เมื่ออยู่ชั้นมัธยม เคยอุกอาจบุกไปถึงบ้านคุณฉัตรชัย นึกแล้วยังสดชื่น จนทุกวันนี้ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 09 มิ.ย. 10, 11:24 ร.น. รัตนะ ยาวะประภาษ
ร.จ. พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว ยาหยี อิศรา อมันตยกุล แม่สาย จอมพลป. พิบูลสงคราม กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 09 มิ.ย. 10, 12:20 ขอบคุณข้อมูลจากคุณหลวงบรรณารักษ์ ครับ
อ้างถึง สมัยนักเรียนมัธยม ที่โรงเรียนส่งจดหมายเวียนไปถึงบ้านว่า จะให้มีหนังสือเรื่องนี้ที่ห้องสมุดแล้วนะ มีบ้านไหนไม่อยากให้บุตราและธิดาอ่านก็บอกมา โรงเรียนสตรีล้วนหรือเปล่า ครับ บรรณารักษ์คงจะเป็นสาวทันสมัย ที่เรียนเป็น ร.ร. ชายล้วน ห้องสมุดไม่มีให้อ่าน เล่มที่อ่านเป็นปกแข็ง พี่ชายซื้อมาจากวังบูรพา กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 09 มิ.ย. 10, 13:29 เป็นโรงเรียนเล็กๆอยู่ในหมู่บ้านประมงที่เป็นแหล่งเกิดของวรรณกรรมคลาสสิค โรงงานอุตสาหกรรมปิดกิจการ ชาวบ้านก็ตกงาน อิอิ.... เมื่อสนทนากันแล้ว ก็ต้องทำงานไปด้วย แม่ระเบียบ เชื้อ อินทรทูต เมฆ เมืองใต้ ไมตรี ลิมปิชาติ มุสิกกะจักร์ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์ มึนเค อุทธรณ์ พลกุล มิสเตอร์ไฮด์ สอ เสถบุตร กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 09 มิ.ย. 10, 15:29 16.นายสุด
17.นายสอ 21.บาง บางกอก 41.ผกายมาศ 42.ผดุง 43.ผมเอง 44.พ.พิทยา 45. พ.ษ. 46.พงษ์เพชร 48.พรรธนะแพทย์ 50.พระมหานิ่ม 52.พี่เอื้อย 53.เพชร ชมพู 54.เพชรบุรี 55.เพิ่มสุข 56.แพร 58.ภัฏฏินวดี 59.ภิญโญ 60.ภิรมย์ฤดี 61.มดแดง 62.มนทิกานติ 65.มลิสด 66.มหิตถี 67.มังกรทอง 70.มาชา 71.มารยาท 74.มาลาวลี 75.มิลักขู เกือบหมดแล้ว เร่เข้ามาไขกันนะครับ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 09 มิ.ย. 10, 15:52 53.เพชร ชมพู (เหตุไฉนจึงได้คล้าย เพ็ญชมพู ;)) = http://th.wikipedia.org/wiki/ประเสริฐ_พิจารณ์โสภณ (http://th.wikipedia.org/wiki/ประเสริฐ_พิจารณ์โสภณ)
นามปากกาที่ลงท้ายด้วย ชมพู พราน ชมพู -สุเทพ เหมือนประสิทธิเวช แพร ชมพู - รัชนี บุษปะเกศ (จันทรังษี) จามรี พรรณชมพู - ศรีเฉลิม สุขประยูร กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 09 มิ.ย. 10, 17:39 มิลักขู รัตนา สกุลไทย มาลาวลี ผกาวดี อุตตะโมตย์ มารยาท บรรพต สิงหพันธ์ มาชา พิบูลศักดิ์ ละครพล มังกรทอง ชลิต กุลประทีป มหิตถี รัตนา สกุลไทย มลิสด ประคิณ ชุมสาย ณ อยุธยา(ยังใช้นามปากกา นิด นรารักษ์ และ อุชเชนี) ื กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 09 มิ.ย. 10, 17:54 มนทกานติ มนัญญา ธนะภูมิ
ภิรมย์ฤดี กุลทรัพย์ เกษแม่นกิจ ภิญโญ จำนง วงศ์ข้าหลวง ภัฎฏินวดี ม.ล. ศรีฟ้า มหาวัลย์(ใช้นามปากกา ศรีฟ้า ลดาวัลย์ หรือที่รู้จักมากว่า จุลลดา ภักดีภูมินทร์ ) แพร อาจินต์ ปัญจพรรค์(เล่าลือกันในหมู่นักสะสมหนังสือเก่าว่า มีหนังสือหายากที่สุดในประเทศไทย หนึ่งชุด รับมาจากบิดาของท่าน) เพิ่มสุข เชื้อ อินทรทูต เพชรบุรี สมุท ศิริไข กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 09 มิ.ย. 10, 18:10 ผกายมาศ ผกาวดี อุตตโมทย์
ผดุง เซียวฮุดเส็ง สีบุญเรือง (บุคคลที่ว่ากันว่ารักเมืองไทยและเมืองจีนเท่ากัน) ผมเอง ชลิต กุลประชีพ พ. พิทยา สันต์ สันต์ ท.โกมลบุตร พ.ษ. พัฒน์ เนตรรังษี พงษ์เพชร ยศ วัชรเสถียร พรรธนะแพทย์ พระยาพณิชยศ่าตรวิธาน(อู๋ พรรธนะแพทย์) พระมหานิ่ม พระยาอุปกิตศิลปสาร(นิ่ม กาญจนชีวะ) พี่เอื้อย สุภา สิริสิงห์ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 12 มิ.ย. 10, 17:20 เหลืออีกเท่าไรคะ คุณหลวง
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 14 มิ.ย. 10, 14:35 16.นายสุด
17.นายสอ 21.บาง บางกอก 60.ภิรมย์ฤดี 61.มดแดง เหลือ 16.นายสุด 17.นายสอ 21.บาง บางกอก 61.มดแดง และ 69.มัลลิกา (อีกคนที่ใช้นามแฝงนี้และยังไม่มีใครตอบให้ครบ) ๕ ชื่อ เท่านั้นเอง ;D กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 14 มิ.ย. 10, 15:52 ๕ นามแฝงที่เหลือ อาจจะต้องให้คำใบ้ถ้าไม่มีใครมาไขในวันสองวันนี้ ไม่เช่นนั้นกระทู้คงจะค้างคาและตกกระดานไป
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 มิ.ย. 10, 20:44 ดิฉันยกกระทู้นี้ขึ้นไปแขวนไว้ข้างบนแล้วค่ะ จะได้ไม่ตกจอ
๕ ชื่อที่เหลือ ยังนึกไม่ออก คุณวันดีเปิดกรุสมบัติเจอหรือยังคะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 14 มิ.ย. 10, 22:12 คุณหลวงท่านใช้หนังสืออ้างอิง สุดยอดยุทธภพค่ะ ดรรชีชีวประประวัติบุคคลในประเทศไทย
ศึกครั้งนี้ดิฉันยอมถอยไปเมืองคังค่ะ จะตามตีก็มา กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: CrazyHOrse ที่ 15 มิ.ย. 10, 21:42 มาลงชื่อว่าอ่านตั้งแต่กระทู้ที่แล้วมาจนถึงกระทู้นี้ เป็นกระทู้ที่อ่านสนุกมาครับ เสียใจแต่ว่าไม่มีอะไรจะมาร่วมแบ่งปันด้วย
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 16 มิ.ย. 10, 10:45 วันก่อน ย้อนนึกถึงนามแฝง จูเลียต เพราะนสพ. ลงข่าวหนังสือแปลเรื่อง เหยื่ออธรรม
เล่มล่าสุด ที่แปลอย่างสมบูรณ์จากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศส แต่ยังคงชื่อเรื่องของจูเลียตไว้ตามเดิม เหยื่ออธรรม ครั้งแปลโดยจูเลียต แปลไว้ประมาณครึ่งเรื่องจากต้นฉบับ(แปล)ภาษาอังกฤษ ทั้งเวอร์ชั่นเต็มและสั้น เล่มหนาแต่อ่านเพลินรวดเดียวจนจบ วันนี้เห็นข่าวแล้วอดใจหายไม่ได้ บ้านท่านที่ซอยพระนาง สมัยเด็กๆ เคยผ่านไปเพราะปากซอย มีห้องสมุดประชาชน สิ้นแล้ว"ชนิด สายประดิษฐ์"ภรรยาคู่ทุกข์ยาก"ศรีบูรพา"รูดม่านชีวิตเจ้าของนามปากกา"จูเลียต"วัย98ปี http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1276591738&grpid=01&catid= ย้อนรำลึกความรักยิ่งใหญ่ของ "ชนิด สายประดิษฐ์" คู่ชีวิต"ศรีบูรพา"แม้ความตายพรากแต่รักยังนิรันดร http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1276609966&grpid=01&catid= กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 มิ.ย. 10, 11:09 เคยอ่านเหยื่ออธรรม ตอนเด็กๆ จำได้ว่ารันทดมาก
ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของคุณชนิดด้วยค่ะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: overhaul ที่ 16 มิ.ย. 10, 15:26 ขออนุญาตถามทุกท่านครับ
ผมไม่ทราบว่า มีการหานามปากกา "แม่ขวัญข้าว" หรือยังครับ ถ้าหาแล้วต้องขออภัยด้วย ไม่ทราบว่าเป็นนามของผู้ใดครับ :) กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 16 มิ.ย. 10, 16:25 คำใบ้ มัลลิกา ผู้ที่ใช้นามแฝงนี้อีกคนหนึ่ง เป็นผู้ชาย เป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยที่จุฬาฯ ปัจจุบันวายชนม์แล้ว เป็นราชบัณฑิตด้วย ผลงานของท่านมีทั้งบทความและกวีนิพนธ์ หนังสือของท่าน มีเล่มหนึ่งลงท้ายชื่อว่า "นิพนธ์" อีกเล่มหนึ่งชื่อลงท้ายว่า "วรรณกรรม" 8)
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 มิ.ย. 10, 08:35 แม่ขวัญข้าว ไม่ทราบว่าเป็นนามปากการุ่นเก่าหรือปัจจุบัน ดิฉันเคยเห็นในปัจจุบัน
ค้นกูเกิ้ลก็จะเจอชื่อจริง มัลลิกา #2 ดร.ศักดิ์ศรี แย้มนัดดา กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 17 มิ.ย. 10, 08:59 มัลลิกา #2 ดร.ศักดิ์ศรี แย้มนัดดา ถูกต้องครับ งานของศ.ดร.ศักดิ์ศรี แย้มนัดดา ยังมีภารตนิยาย วิกรมจริต เวตาลปัญจวิงศติ โดยเฉพาะ ภารตนิยายนี่ ท่านแปลจากนิทานนิยายสันสกฤตหลายเรื่อง น่าอ่านมาก ในการพิมพ์ครั้งแรก ท่านพิมพ์เป็นเล่มเล็กๆ หลายเล่ม มีคนรู้จักกันพยายามหาซื้อเก็บเหมือนกัน แต่บอกว่าหาซื้อให้ครบยาก แต่ต่อมา หลังท่านเสียชีวิตแล้ว มีการนำมาพิมพ์รวมเป็นเล่มเดียวครบถ้วน รู้สึกว่า จะพิมพ์มา ๒ ครั้งแล้ว ;) กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 17 มิ.ย. 10, 10:17 เอิ๊บ! คุณหลวงช่วยตอบหน่อยซิคะ ว่า แม่ขวัญข้าว คือใคร คนแรกที่เขียนเรื่องเจ้าพระยาพระเสด็จได้น่าอ่านที่ซู้ด... นามที่ปรากฎ เป็นนามซำ้ค่ะ เพราะ แม่ขวัญข้าวครึ่งหนึ่งเป็นนักเขียนเรื่อเก่าที่ค้นคว้ามาละเอียด และยังมีอีกนามปากกาหนึ่งที่ยังเขียนบทความอยู่บ้าง ในมติชนและเนชั่น วันดีคุยกับนักเก็บหนังสือบ้านหวิดพัง วันดี แม่ขวัญข้าวนี่รุ่นไหน Turtle รุ่นใหญ่ครับ ว ๖๐ ได้ไหม T รุ่น ๑๔ ตุลาน่ะครับ ว รุ่นเดินขบวนน่ะมีหลายกลุ่มอายุนะ รุ่นที่เดินอยู่หัวขบวนก็มี รุ่นนั่งดูอยู่ริมทางก็มี(เดินมาก่อนแล้วหมดแรง) T ยังเขียนงานอยู่บ้างครับ ใน เนชั่น...มติชน ว เราไม่ได้อ่านเนชั่นนี่ ใช้อีกชื่อเหรอ.......... T ตอนนี้อยู่ต่างจังหวัดครับ ทำงานอย่างอื่นเลี้ยงชีวิต ว ทำอะไรล่ะ (ทำเป็นอยากรู้อยากเห็น....ที่จริงรู้แล้ว) T ................................. ว เขียนจอมอไปก็บอกด้วยว่า นักอ่านคนหนึ่ง ระลึกถึงนะ T คร้า.....บ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: overhaul ที่ 17 มิ.ย. 10, 17:11 อยากทราบนามปากา แม่ขวัญข้าว รุ่นเก่าครับ รุ่นสมัยเขียนบทความให้กับโลกหนังสือ ถนนหนังสือ ฯลฯ :)
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 มิ.ย. 10, 20:07 ถ้าคุณวันดียอมตอบ ก็คงจะรู้กันค่ะ
เหลืออีกไม่กี่ชื่อ คุณหลวงเล็กจะใบ้คำเสียหน่อยดีไหมคะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 19 มิ.ย. 10, 10:27 แม่ขวัญข้าว คือ คุณ วิชัย นภารัศมี ค่ะ นามปากกาอีกชื่อหนึ่ง คือ เมือง บ่อยาง ปัจจุบันใช้ชีวิตอยู่บ้านเกิด ขออภัยที่ไม่ได้มาตอบเร็วกว่านี้ เพราะอยู่ระหว่าง จัดห้องสมุดใหม่ และแวะอ่านหนังสือรายทางจากกล่องพลาสติคต่างๆ ขอเล่าเรื่องงานของ แม่ขวัญข้าว และ เมืองบ่อยาง ไว้ในกระทู้ต่อไปนะคะ เพราะเป็นแฟนมานานแล้ว กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 21 มิ.ย. 10, 08:43 คำใบ้ นามแฝง บาง บางกอก
๑.เป็นผู้ชาย ๒.เคยเรียนที่โรงเรียนวัดโสมนัสวิหาร กับโรงเรียนมัธยมวัดเบญจมบพิตร ๓.เคยทำงานเป็นนักข่าวหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งซึ่งมีอิศรา อมันตกุล เป็นบรรณาธิการ และเคยเขียนบทละครให้คณะละครคณะหนึ่งเล่นละครเวทีด้วย ว่ากันว่าประสบความสำเร็จมาก ๔.เคยถูกจับขังคุกในสมัยที่จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ ทำรัฐประหารรัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม เหตุเพราะเดินทางไปประเทศจีนในช่วงนั้นพอดี ระหว่างติดคุกอยู่ก็ยังเขียนหนังสือออกมาไม่ได้ขาดระยะ ๕.เป็นศิลปินแห่งชาติ และเป็นผู้มีส่วนร่วมก่อตั้งสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย ปัจจุบันเสียชีวิตแล้ว กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 21 มิ.ย. 10, 08:55 คำใบ้ นามแฝง มดแดง
๑.- ๒.เกิด ๒๔๘๕ ๓.แปลหนังสือของ วิลสั้น ฟอร์เรสท์ ๔.หนังสือพิมพ์หาดใหญ่เจอนัล ๕.ละครฅน เล่ม ๑ , เล่ม ๒ รวมเรื่องสั้น ชุด นักพากย์พเนจร กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 มิ.ย. 10, 08:59 บาง บางกอก = สุวัฒน์ วรดิลก หรือรู้จักกันในนามปากกา "รพีพร"
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 21 มิ.ย. 10, 09:29 ถูกต้อง นะคร้าบ :)
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 มิ.ย. 10, 09:45 มดแดง = วสันต์ อัครเดช
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 21 มิ.ย. 10, 09:59 เย้...เหลือแต่ นายสุด นามแฝงเดียว อันนี้มีคำใบ้ ๓ คำใบ้
1.ไปยุโรป ๒ ครั้ง 2.มีผลงานทั้งร้อยแก้วและร้อยกรอง 3.ปี ๒๕๕๓ เป็นปีที่ครบ ๑๐๐ ปี เหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเจ้าของนามแฝง กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 มิ.ย. 10, 21:16 ยังนึกไม่ออกจริงๆ สงสัยจะติดอยู่คนเดียวเท่านั้น
ขอตัวช่วย ข้อ ๔ อีกข้อค่ะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: CrazyHOrse ที่ 25 มิ.ย. 10, 22:13 นายสุด ฟังเผินๆเหมือนชื่อสามัญมาก แต่ผมเข้าใจว่าเจ้าของนามแฝงตั้งใจใช้ในความหมายว่า เป็นนายที่สุด คือพระมหากษัตริย์ครับ
ผมเข้าใจว่า ร.๖ เคยเสด็จยุโรปเพียงครั้งเดียว ดังนั้นขอเดาว่า "นายสุด" เป็นนามแฝงของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวครับ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 มิ.ย. 10, 22:39 โอ้โฮ ! คุณม้าหัวไวแท้ น่าจะใช่
ปี ๒๕๕๓ ครบ ๑๐๐ ปีสวรรคตในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ใช่ไหมคะ คุณหลวง? กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 26 มิ.ย. 10, 09:24 น่าจะใช่ค่ะ
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 28 มิ.ย. 10, 08:12 ถูกต้องครับ เย้...หมดแล้ว
นายสุด เป็นนามแฝงของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าอยู่หัว ซึ่งทรงใช้ในการพระราชนิพนธ์ตอบปัญหาในหนังสือปัญหาธรรมวินิจฉัย ทรงใช้นอกเหนือจากนามแฝง ตุ๋งตุ๋ง ปีนี้ วันที่ ๒๓ ตุลาคม ๒๕๕๓ จะเป็นวันครบ ๑๐๐ ปี ที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าอยู่หัว เสด็จสวรรคต เข้าใจว่าคงจะมีหน่วยงานจัดงานรำลึกเนื่องในโอกาสนี้ด้วย แต่ยังไม่ได้ยินข่าวคราวจากหน่วยงานใดว่าจัดงานเลย ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาไขนามแฝงทั้งหมด เดิมที ดำริว่าจะเพิ่มนามแฝงให้ไขอีกสัก ๕๐ นามแฝง แต่เห็นว่า เท่าที่ได้ตั้งกระทู้นามแฝงมา ๒ กระทู้ นั้นก็ทำให้ผู้ผ่านไปผ่านมาในเรือนได้ความรู้จากการได้ไขชื่อเจ้าของนามแฝงทั้งหลายบ้างไม่มากก็น้อย หากจะเอามาตั้งอีก เกรงว่าจะเฝือไป จึงของดไว้ก่อน เพื่อรอเวลาอันสมควรต่อ หวังว่าทุกท่านที่ได้เข้ามาช่วยไขนามแฝงมาตั้งแต่ต้น คงจะได้ติดตามมาไขนามแฝงกันอีกนะครับ ;D กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 28 มิ.ย. 10, 08:25 สนุกมากค่ะ คุณหลวง แม้จะเหนื่อยมากกับบางชื่อ ที่ต้องหากันหนักกว่าจะเจอ
ถือว่าเป็นความสนุกที่โหดเอาการ หรือจะเรียกกลับกัน ว่าความโหดที่สนุกเอาการก็คงจะได้ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 28 มิ.ย. 10, 08:33 สนุกแทบตาย
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 28 มิ.ย. 10, 08:40 ขอบคุณคุณเทาชมพูที่ชม (เอ๊ะ หรือเปล่าเนี่ย)
ผมมีโอกาสสนทนากับคนที่รู้จักบางคนเกี่ยวกับกระทู้นามแฝงนี้ เขาพูดว่า ตั้งกระทู้ยากจัง อย่างนี้จะมีคนมาตอบหรือ ผมตอบว่า ต้องมีสิ คนในเรือนไทยที่ชอบย่อยหินมีหลายคน เขาสวนกลับมา แต่นี่มันยากมากนะ ขนาดนักอ่านหนังสือนักสะสมหนังสือ และคนขายหนังสือมือฉมัง ยังตอบได้ไม่ถึง ๒๐ ชื่อเลย ผมก็ว่า เรื่องนามแฝงเป็นความรู้เบื้องต้นของการอ่าน และการเก็บสะสมหนังสือ ไม่ว่าใหม่หรือเก่า ถ้าไม่รู้ใครใช้นามแฝงอะไร จะไปตามอ่านตามเก็บหนังสือของเขาได้ถูกหรือ เขายอมรับว่า อือม์ ก็จริง แต่ที่เอามาตั้งกระทู้นี่ มัน rare เกือบทั้งนั้นเลยนะ ใครจะไปตอบได้ ผมตอบว่า ง่ายๆ จะเอามาถามทำไม อย่างนั้นกลายเป็นการดูถูกคนตอบในเรือนไทย นะ อย่างนี้แหละดี เป็นการให้ความรู้แก่คนอื่นๆ ด้วย เขาเยาะว่า ระวังนะ จะโดนเอาคืนบ้าง ผมตอบ ยินดีอย่างยิ่ง ขอยากๆ ละกัน (นี่ก็โดนมาแล้ว แทบแย่กว่าจะไขคำตอบออกได้) ;) ป.ล. นั่นไงมีคนมาแซวแล้ว กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 28 มิ.ย. 10, 15:15 เฉลยนามแฝงของคุณหลวงหมดแล้ว จึงได้โอกาสถามคุณหลวงเพราะไม่ทราบว่า
รยงค์ เวนุรักษ์ เป็นนามแฝงของผู้ใด ครับ เคยอ่านรวมเรื่องสั้นของเธอ "กระดังงากลีบไหน" จากสำนักของคุณรงค์ และเคยฝากคน ไปถามคุณรงค์ถึงเธอเมื่อสิบกว่าปีก่อน ได้ความว่าเธออยู่อเมริกา ชอบงานเรื่องสั้นทั้งของเธอและของสุวรรณี สุคนธา กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 28 มิ.ย. 10, 15:35 มีหินมาให้ย่อยอีกแล้ว ;D
รยงค์ เวนุรักษ์ คือ มานี ศุกรสูยานนท์ หนังสือ ชื่อ กระดังงากลีบไหน พิมพ์ เมื่อ ๒๕๑๓ สำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น ๒๒๔ หน้า ส่วนหนังสือรวมเรื่องสั้นที่คุณSILA ชื่นชอบนั้น ชื่อ รวมเรื่องสั้นชุดมาคนเดียว พิมพ์ เมื่อ ๒๕๑๖ สำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น ๒๓๙ หน้า แต่ในหนังสือนี้ มานีใช้นามแฝงว่า มน. เมธี. กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 28 มิ.ย. 10, 15:37 นักเขียนหญิงน้อยคนใน ๓๐-๔๐ ปีก่อน เขียนเรื่องอีโรติค
และน้อยยิ่งกว่าน้อย เขียนได้สุภาพ และละมุนละไมอย่างคุณรยงค์ เป็นเรื่องถ่ายทอดอารมณ์ซ่อนเร้นของคนโดยเฉพาะผู้หญิง ได้อย่างมีวรรณศิลป์ ได้ข่าวว่าเธอไปอยู่อเมริกานานแล้ว ไม่เห็นหวนคืนวงการนักเขียนอีก ถ้ายังอยู่คงอายุเกิน ๗๐ แล้วละค่ะ (กำลังจะส่ง ชนคำตอบคุณหลวงกลางอากาศ) มีนามแฝงนักเขียนอีกคนที่หายากมาก ถามคุณประกาศ วัชราภรณ์ ท่านก็ไม่ได้ให้คำตอบ คงไม่ทราบ ใช้นามปากกาว่า "??" และ "หญิงนันทาวดี" เขียนรวมในนิยายปกแข็ง เล่มเดียวกันแต่แบ่งคนละครึ่งเล่ม อยู่ในยุค ๒๕๐๐ ต้นๆ ถึงกลาง ดิฉันหัดอ่านนิยายในช่วงนั้น ?? เขียนในแนวลึกลับ ทำนองเดียวกับ "แก้วเก้า" ชุดที่ดังมาก คือ หุบผาสวรรค์ และกัมปงจาเทวี ส่วนหญิงนันทาวดีออกในแนวโรแมนติคหวานๆใสๆ จำได้ว่ามีเรื่องตุ๊กตายอดรัก และอีกเรื่องชื่อ งามงอน นางเอกเป็นฝาแฝดชื่องามและงอน กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 28 มิ.ย. 10, 16:09 โอ้ หินของคุณเทาชมพูแข็งมาก ผมขบไม่แตก
ขอไปปรึกษากับแหล่งข้อมูลก่อนนะครับ ?? นี่ไม่ทราบจริง ว่าเป็นนามแฝงใคร ส่วนหญิงนันทวดี แต่งเรื่อง ตุ๊กตายอดรัก นั้น ผมค้นได้แต่ ตุ๊กตายอดรัก ที่เป็นหนังสือแปล จากหนังสือฝรั่งชื่อ The Doll ของ Francis Durbridge มีคนไทยเอามาแปล โดยใช้นามแฝงว่า นิดา ชื่อจริงคือ ปราศรัย รัชไชยบุญ คนนี้มีผลงานหนังสือแปลหลายเล่ม ไม่รู้ว่าใช่คนเดียวกันไหม นอกจากนี้ ก็มี ตุ๊กตายอดรัก ของ รอย โรจนานนท์ ซึ่งเป็นนามแฝงของคุณหญิงแม้นมาส ชวลิต ท่านนี้ก็เขียนหนังสือเยอะเหมือนกัน ไม่แน่ใจว่าจะเป็นใครแน่?? ??? กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 28 มิ.ย. 10, 16:24 การออกแบบปกหนังสือสมัยรอย โรจนานนท์ สวยมาก ใช้สีไม่กี่สี ผู้หญิงตัวยาวและขายาวมาก เคยเห็นมาบ้าง แต่ไม่ได้เก็บค่ะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 28 มิ.ย. 10, 16:31 ไม่ใช่ทั้งสองคนค่ะ ดิฉันรู้จักทั้งคุณนิดาและอาจารย์คุณหญิงแม้นมาส
นามปากกาทั้งสองที่เป็นหินแกรนิตสำหรับคุณหลวงเล็ก เป็นหินผาสำหรับดิฉันมานานแล้ว เพราะดิฉันเชื่อว่าเป็นนามปากกาของนักเขียนหญิงคนเดียวกัน แต่ไม่รู้ว่าใคร นิยายปกแข็งพิมพ์ประมาณ ๒๕๐๐-๒๕๐๕ มี ๒ เรื่องหัวท้าย วิธีพิมพ์เก๋มาก คืออ่านเรื่องหนึ่งจบจะอ่านอีกเรื่อง ต้องกลับหัวหนังสือไปเปิดท้ายเล่ม ปกหลังกลายเป็นปกหน้า พิมพ์กลับทางกับปกแรก แล้วมาจบกลางเล่มพอดี น่าจะยังมีหลงเหลืออยู่ในตลาดหนังสือนิยายเก่า ความสำคัญของนักเขียนคนนี้ อยู่ที่ว่าชื่อตัวละครบางตัว เป็นแรงบันดาลใจของ "แก้วเก้า" ในการเขียนเรื่องลึกลับ ในเรื่อง"หุบผาสวรรค์" และตามมาด้วย "เกล้าฟ้า" ซึ่งเป็นชื่อนางเอก มีตัวละครชื่อ เจ้าลุงล่าฟ้า ใครเป็นแฟนนิยาย"นาคราช" คงนึกออกว่าเป็นชื่อพระเอก เรื่องในนามปากกาหญิงนันทาวดี เป็นเรื่องเบาๆ หวานๆ มีกลิ่นอายฝรั่งปนอยู่บ้าง เช่นมีงานเต้นรำแฟนซี สวมหน้ากาก ฝากคุณวันดีถามนักสะสมเจ้าของหนังสือนิยายเก่าด้วยว่า เคยผ่านตาบ้างไหมคะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 28 มิ.ย. 10, 21:17 ได้ไปปรึกษากับสหายที่นับถือมาแล้วค่ะคุณเทาชมพู สหายเล่าว่าเคยสงสัยจุดนี้อยู่บ้างเหมือนกัน และได้ไปปรึกษาท่านผู้ใหญ่ ท่านผู้ใหญ่ยังไม่กล้าฟันธง ได้รับคำแนะนำว่า ให้สันนิษฐานจากรูปแบบของการพิมพ์ของบรรณาธิการคนนั้น เป็นยุคที่นิยมทำเช่นนั้น คือรวมเรื่องของนักประพันธ์เข้าเป็นเล่ม แล้วดูจากรายชื่อนักเขียนในคณะอีกที ให้ดูจากสำนวนเพราะเท่าที่จำได้มีหลายจุดที่คล้ายคลึงกัน หนังสือเล่มนี้ยังพอมีอยู่ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 28 มิ.ย. 10, 21:58 สำนวนภาษาของ ?? และหญิงนันทาวดี เหมือนกัน เขียนประโยคสั้นๆ ไม่บรรยายยืดยาวอย่างข้างหลังภาพ
เรื่องลึกลับของ?? ที่ชื่อกัมปงจาเทวี และมีภาคต่อ ชื่อธิดากัมปงจา น่าตื่นเต้นเหมือนหนังฮอลลีวู้ด กัมปงจาเป็นสตรีสาวใหญ่ทรงเสน่ห์ แต่ลึกลับ ในอดีตเหมือนจะเป็นนางพญาสองพันปีจากขอมโบราณหรือที่ไหนสักแห่ง แต่ว่ามีชีวิตในปัจจุบัน เกี่ยวข้องกับอาชญากรรม ฆาตกรรม ยาเสพติดอะไรพวกนี้ ตอนจบเธอก็รอดจากมือตำรวจไปได้ ส่วนนางเอกเป็นลูกสาวนายตำรวจใหญ่หรือใครสักคนที่เป็นฝ่ายธรรมะ กัมปงจาเทวี รักและเมตตานางเอกเพราะเชื่อว่าเป็นลูกสาวแต่ชาติก่อนกลับมาเกิดใหม่ ส่วนธิดากัมปงจา เป็นธิดากัมปงจาที่ตายไปนานแล้วแต่ถูกชุบชีวิตให้ฟื้นขึ้นมา เลยกลายเป็นฝาแฝดร่วมโลกของนางเอก แต่ยายนี่ร้าย ก่อเรื่องกับตำรวจ และมุ่งร้ายนางเอก แต่ตอนจบ แม่ก็มาปรามเอาลูกสาวกลับไปได้ ส่วนหุบผาสวรรค์เป็นสถานที่ลึกลับทางเหนือ ที่นางเอก ปลอมเป็นเด็กผู้ชาย ขับรถม้าพาผู้โดยสารไปชม ในคืนเพ็ญ เป็นคฤหาสน์ของเจ้านายลึกลับตระกูลหนึ่ง ดูเหมือนจะมีคนตายในคืนเพ็ญเป็นประจำ จำได้แค่นี้ละค่ะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 28 มิ.ย. 10, 22:06 แหมฟังคุณเทาเล่าแล้วอยากอ่านขึ้นมาติดหมัด จำจะต้องไปไถสหายมาอ่านให้ได้ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 28 มิ.ย. 10, 22:22 นวนิยายสมัยดิฉันยังเริ่มหัดอ่านเรื่องยาว ล้วนเป็นปกแข็ง ราคาเล่มละ ๓๐ บาทโดยเฉลี่ย ขายอยู่ในร้านหนังสือแถววังบูรพา ที่อ่านก็เพราะแม่เป็นคนชอบอ่านหนังสือ ก็เลยหัดให้ลูกสาวอ่านด้วย
มีหลายเล่มเป็นรวมเรื่องสั้น ที่อ่านสนุกมาก ในเมื่อทางการบ้านเมืองสมัยนั้นไม่ให้ประชาชนออกความเห็นทางการเมือง นักเขียนก็เลยเขียนทุกแนวยกเว้นการเมือง หนังสือที่อ่านเลยไม่มีเรื่องหนักสมอง หนังสืออย่าง ปีศาจ หรือ ความฝันของนักอุดมคติ มารู้จักเมื่อเรียนมหาวิทยาลัย ที่ว่ารู้จักคือรู้จักชื่อเรื่อง เรื่องปีศาจของเสนีย์ เสาวพงศ์ วางอยู่ในชั้นในห้องสมุด เหลืออยู่เล่มเดียวในชั้นนวนิยาย ไม่เคยเห็นใครยืมออกไป เพราะยุคนั้นก่อน ๑๔ ตุลา ๑๖ งานของนักเขียนเก่าของศรีสัปดาห์อย่างของจินตะหรา ก็อ่านสนุกมาก เช่นเรื่องแสงสูรย์และปรารถนาแห่งหัวใจ ถ้ามองถึงสาระทางสังคมและการเมือง คงไม่มีเหมือนนิยายยุคหลัง แต่ที่มี คือภาษาที่ประณีตบรรจง และคุณธรรมที่แฝงอยู่ในเรื่อง นิยายพาฝันชั้นดี ไม่เคยขาดสิ่งเหล่านี้เลย กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 28 มิ.ย. 10, 23:10 เรื่องแปลในศรีสับดาห์ก็เป็นวรรณกรรมของโลก จำได้ว่าเป็นหนังสืออ่านนอกเวลาของมหาวิทยาลัยเพราะญาตินั่งอ่านกันเป็นจริงเป็นจัง เมื่อต้องเรียนภาคบังคับของชั้นมัธยมปลาย ทุ่นแรงได้เยอะเลยค่ะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 28 มิ.ย. 10, 23:39 สายลับหรือสหายเพื่งติดต่อกลับมา และว๊ากดิฉันว่าไม่ดูคู่มือให้ดี
(จ้ะ น้าพูดอีกก็ถูกอีกจ้ะ) หญิงนันทาวดี คือ สายหยุด จินดานนท์ เปิดไป สายหยุด จินดานนท์ แจ้งว่าคือ หญิงนันทาวดี สหายอธิบายว่า ?? สำนักพิมพ์ บอกว่าให้อ่าน "เครื่องหมายคำพูดคู่" เรื่อง เกล้าฟ้า นั้น ?? เขียนซะเกือบพันหน้า นันทาวดีเขียน กำปงจาเทวี, หุบผาสวรรค์, นิทราภิรมย์, สกุณาพาคู่ และวังพิลาป สำนักพิมพ์คือ ประเสริฐสาส์น พิมพ์คู่เสมอ ด้านหลังของหนังสือจะแจ้งว่า นามปากกาอะไรเขียนเล่มไหนบ้าง ข้อมูลอ้างอิงของดิฉันคือ นามประพันธ์ นักเขียนไทยที่ใช้ในบัตรรายการของหอสมุดแห่งชาติ ๒๕๒๙ หน้า ๘๓ ที่ดีสู้หนังสืออ้างอิงของคุณหลวงเล็กไม่ได้ครึ่ง กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 28 มิ.ย. 10, 23:52 อ่าน คคห ๙๘ ของคุณเทาชมพู ให้สหายฟัง สหายร้อง ฮื่อ ๆ เพื่อนคนนี้เป็นที่พึ่งพาของพวกเราทุกที เขาสนใจการพิมพ์ โรงพิมพ์ และประวัติการพิมพ์มากเป็นพิเศษ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: Wandee ที่ 29 มิ.ย. 10, 06:48 แก้ ?? เป็นเครื่องหมายคำถามคู่ ค่ะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: luanglek ที่ 29 มิ.ย. 10, 08:03 คุณวันดีมาขบหินแตกเสียแล้ว ขอบคุณมาก
การมีเครือข่ายนักอ่านหนังสือมันดีฉะนี้เอง ขอบคุณคุณเทาชมพูที่กรุณาเล่าเรื่องนวนิยายเก่าๆ ให้คนรุ่นหลังอย่างผมได้ทราบ เป็นไปได้ขอฟังอีกครับ ;D กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 มิ.ย. 10, 08:36 อยากจะกราบคุณวันดีและสหาย ที่ทำให้ดิฉันนอนหลับได้คืนนี้ ไม่งั้นนึกถึงเรื่องของ ?? และหญิงนันทาวดีเมื่อไร ตะหงิดในใจอยู่ร่ำไป
คิดว่าคุณสายหยุด จินดานนท์น่าจะไปอยู่สรวงสวรรค์ชั้นกวีแล้ว ไม่อาจทราบประวัติเธอได้เลย แต่รู้ชื่อก็โล่งใจ คุณหลวงเล็กมาขอให้เล่านิยายเก่าๆ ก่อนคุณหลวงเกิด จะตั้งกระทู้ใหม่เล่าให้ฟัง ขอเชิญทุกท่านที่จำนิยายสมัยท่านยังเด็กได้มาร่วมแจมนะคะ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 มิ.ย. 10, 09:17 ขอบคุณคุณหลวงสำหรับคำตอบ และจะรอฟังอาจารย์เล่าเรื่องนิยายสมัยก่อน ครับ
คาดว่าคงมีเรื่องของ ราชินีนิยายพาฝัน (หรือนักเขียนนิยายน้ำเน่าตัวแม่ - ที่คุณชูวงศ์พูดเอง) ซึ่งเพิ่งมีการจัดงานเนื่องในวาระ "วางปากกา(หยุดเขียน)" ไปเมื่อไม่นานมานี้ (ทราบว่าอาจารย์ไปร่วมงานด้วย) กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ก.ย. 21, 11:17 วันก่อน ได้กลับมาย้อนอ่านกระทู้นี้อย่างเพลิดเพลิน ด้วยเป็นกระทู้ประทับใจจบสวยด้วยการเฉลยปริศนาระดับหินว่า
?? เป็นนามแฝงของใคร วันนี้ ดึงกระทู้นี้กลับมาอีกครั้ง เมื่อ(เพิ่ง)ได้พบว่านามแฝงอีกหนึ่ง ได้ถูกเฉลย(เมื่อราว 3 ปีก่อนแต่ยังไม่ค่อยเป็นที่รับรู้ กล่าวถึงกันมากนัก) หลังจากที่เป็นปริศนามานานนับหลายสิบปี นั่นคือ พัทยา ผู้ประพันธ์เรื่อง ดาวหาง - นวนิยายการเมืองเรื่องแรก, หนึ่งในหนังสือดี 100 เล่มที่คนไทยควรอ่าน จาก https://waymagazine.org/way-of-words-selected-by-suchart-daohang/ https://www.komchadluek.net/kom-lifestyle/349462 กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 ก.ย. 21, 17:13 ขอบคุณมากค่ะ ในที่สุดก็ได้เห็นหน้าตา "พัทยา" เสียที
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 13 ก.ย. 21, 14:56 ขอใช้กระทู้นี้แจ้งข่าว
‘ทมยันตี’ นักเขียนนวนิยายชื่อดัง เสียชีวิตด้วยวัย 85 ปี ครอบครัวแจ้งสาเหตุการเสียชีวิตเบื้องต้นว่า นอนหลับไปเฉยๆ คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์ (เกิด 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2480) เจ้าของนามปากกาที่มีผลงานเป็นที่รู้จักยาวนาน ได้แก่ ทมยันตี, ลักษณวดี, กนกเรขา, โรสลาเรน, มายาวดี และ วิม-ลา เป็นนามปากกาล่าสุด กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ก.ย. 21, 16:23 ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของท่านด้วยค่ะ
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: kui045 ที่ 13 ก.ย. 21, 17:21 ขอใช้กระทู้นี้แจ้งข่าว ‘ทมยันตี’ นักเขียนนวนิยายชื่อดัง เสียชีวิตด้วยวัย 85 ปี ครอบครัวแจ้งสาเหตุการเสียชีวิตเบื้องต้นว่า นอนหลับไปเฉยๆ คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์ (เกิด 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2480) เจ้าของนามปากกาที่มีผลงานเป็นที่รู้จักยาวนาน ได้แก่ ทมยันตี, ลักษณวดี, กนกเรขา, โรสลาเรน, มายาวดี และ วิม-ลา เป็นนามปากกาล่าสุด ขอร่วมแสดงความเสียใจด้วยครับ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 14 ก.ย. 21, 14:28 แต่เอ๋ยแต่นี้
เป็นหมดที่ใฝ่จิตริษยา เป็นหมดที่อุปถัมภ์คิดนำพา เป็นนับว่า "อโหสิกรรม" กัน เขาจะมีดีชั่วติดตัวไป เป็นวิสัยกรรมแต่งและแสร้งสรร เรารู้ได้แต่ปวัตน์ปัจจุบัน ซึ่งทิ้งอยู่คู่กันกับนามเอย พระยาอุปกิตศิลปสาร กลอนดอกสร้อยรำพึงในป่าช้า กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ก.ย. 21, 15:28 :'(
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ก.ย. 21, 15:31 ไม้ใหญ่ล้ม ทมยันตีลับ ในท่ามกลางความโศกวิโยคหมอง น้ำตานองท่วมท้นล้นฟากฝั่ง อีกหนึ่งต้นไม้ใหญ่ล้มดัง ปัง!!! ป่าทั้งป่าสงัดดังใครสั่งมา ตะลึงงันน้ำตาไหลไปทุกบ้าน ใครคนอ่านตอกย้ำแล้วพร่ำว่า นี่ฤดูกาลใดในพนา จึงพฤกษาล้มตามเป็นลามร้าย ต้นไม้นามทมยันตีมีหลายกิ่ง ล้วนแต่ยิ่งยงกล้าภาษาสาย กิ่งที่หนึ่ง ซึ้งจริงเจ้าหญิงเจ้าชาย ก็นามหมาย ลักษณาวดี มีตำนาน กิ่งที่สองรักร้อยค่อยมั่นรัก แน่ตระหนักโรสลาเรน เด่นตระหง่าน กิ่งที่สามเพื่อสังคมอุดมการ นามกล่าวขาน ทมยันตีมีฤทธิ์แรง กิ่งที่สี่หรรษาพาสนุก ค่อยปลอบปลุกใจล้าให้กล้าแกร่ง กิ่งที่ห้า มายาวดี วจีสำแดง ต่างขันแข็งทั้งยืนยันประจัญประจญ วันนี้หนอ จากงามอย่างยิ่งใหญ่ ค่อยเอนต้นลงในดงไพรสณฑ์ หลับตาในขวัญพร่างสว่างตน คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์ อาดูรลา หลับอยู่ในม่านสวรรค์อันเรืองรอง ตื่นอยู่ในหับห้องบุญญากล้า เหล่านักอ่านอาลัยล้ำทั้งน้ำตา ลานักเขียนมหาพฤกษาป่าวรรณกรรม ชมัยภร แสงกระจ่าง ๑๓ กันยายน ๒๕๖๔ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: ดาวกระจ่าง ที่ 16 ก.ย. 21, 17:03 ขอแสดงความเสียใจด้วยค่ะ
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ก.ย. 21, 18:46 ในนามประชาชนคนหนึ่ง นสพ.แนวหน้า คืนสู่ไฟ-น้ำ-ดิน-ลม..ทมยันตี ............... ท่ามศกศักราชวาดโลกหม่น พรูฝนปนน้ำตามหาศาล “เร้นรอย” ลุล่วงสู่ห้วงกาล วันวารอันชื่นชม “ทมยันตี” . ในวัยเยาว์เฝ้าอ่านงานบางเล่ม เพื่อเติมเต็มเปรมใฝ่ในวิถี ผลิดอกไม้ในดวงตามานานปี อักษราวลีที่เบ่งบาน . ทุกเล่มเอมอิ่มพิมพ์อักษร จึงอาวรณ์ถอนใจไม่อาจต้าน กราบลาด้วยอาลัยในผลงาน ต้นธารด้านศิลปะคณานับ . อย่าได้สนใจใครหยามหมิ่น ไม่ราคินเปื้อนมูลแม้สูญดับ ไร้รอยหมองดุจทองคำงามระยับ คราล่วงลับมิจับต้องละอองใด . เมื่อได้อ่าน “คู่กรรม” น้ำตาริน “รอยมลทิน” ถวิลแพร่งทางแห่งไหน “พิษสวาท” มิสิ้นขาดทุกชาติไป ยัง “ใบไม้ที่ปลิดปลิว” ริ้วรอยจำ . แทรกบุญทำกรรมดีชี้ให้เห็น อย่างชัดเจนเป็น “เงา” ทุกเช้าค่ำ “ค่าของคน” บนดิถีที่กระทำ “ณ ปลายฟ้า” จะเริงร่ำฉ่ำตะวัน . ประสงค์ส่งความรักร้อยอักษร ด้วยอาวรณ์ก่อนกายสลายขันธ์ นิยายบทสุดท้ายในเงาจันทร์ ข้ามเส้นกั้นอันสุดท้ายไร้มลทิน . หลอมผสานกลืนกลายเป็นสายลม โอบห่มโลกร่ายสายกระสินธุ์ จารึกผ่านธารน้ำพร่ำเพลงพิณ “สะพานดาว” ก้าวสู่ดินแดนนิรันดร์ . “เจริญขวัญ” (เจริญขวัญ แพรกทอง บลาฮาสสกี้) กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 21 ต.ค. 21, 11:34 วันก่อน กูเกิ้ลดูเรื่องราวของ คุณถนอม อัครเศรณี แล้วเกิดความคิดว่าน่าจะรวบรวมนำมาเสนอได้ในกระทู้นี้
คุณถนอมมีบทบาทหนึ่งเป็นนักแสดง เรื่องที่สร้างชื่อลือนามคือ พันท้ายนรสิงห์ (พ.ศ. ๒๔๙๓) ได้รับบทเด่นเป็นพระเจ้าเสือ จนในแวดวงพรรคเพื่อนน้ำหมึกเรียกกันต่อๆ มาว่า พระเจ้าเสือ นอกจากผลงานภ. เรื่องนั้นแล้วก็ยังได้ฝากผลงานการแสดงเรื่องอื่นๆ อีก นับรวมประมาณเป็นสิบเรื่อง พระเจ้าเสือ กับ สิน รับบทโดย คุณชูชัย พระขรรค์ชัย กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 21 ต.ค. 21, 11:38 แต่
อีกบทบาทหนึ่งที่โดดเด่นยาวนานกว่านั้น คือ บทบาทของนักเขียน มีผลงานจากนามปากกา ๓ รายการ ได้แก่ "อัครรักษ์" ที่ได้แต่งบทร้อยกรอง "หัวใจเมือง" (ราวปี พ.ศ. ๒๔๙๒) ซึ่งได้ถูกนำไปใส่ทำนองเป็นเพลง "เมืองกังวล" แล้วต่อมาได้เกิดความเข้าใจผิดอย่างแรงจนคุณถนอมนั้นต้อง "กังวลเรื่องเมืองกังวล" เมื่อหลายคน(รวมถึงบางหน่วยงานของรัฐ) นำไปสื่อว่า เป็นผลงานพระราชนิพนธ์ในล้นเกล้าฯ ร. ๖ ด้วยเหตุที่ คุณถนอม ซึ่งเป็นเพื่อนกับครูสง่า อารัมภีร นักประพันธ์ทำนองเพลง ได้มอบบทร้อยกรองนี้ให้ครูสง่าใส่ทำนองเพลง เมื่อถึง งานวันวชิราวุธานุสรณ์ที่มีการจัดประกวดเพลงจากคำร้องบทพระราชนิพนธ์ในร. ๖, ครูสง่า เกิดจำผิดพลาดและได้นำมาใส่ทำนอง เพื่อจะส่งเข้าประกวด แต่ลงท้ายก็ไม่ได้ส่งเพราะ “ไม่ใช่งานพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ ๖” และ แต่ก็ได้เกิดความเข้าใจผิดกันไป จนถึงขนาดที่ได้มีการนำไปเผยแพร่โดยวงดนตรีของหน่วยงานรัฐ ด้วยเนื้อร้องที่แต่งเพิ่ม นำเกริ่นว่า เมืองใดไร้สิ่งอันพึงมี ย่อมเสื่อมศักดิ์ศรีไร้คุณค่า พระมหาธีระราชเจ้าจอมปรัชญา ทรงพระนิพนธ์ไว้ว่า...น่ากังวล กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 21 ต.ค. 21, 11:40 ปัจจุบันนี้ ดู(จากกูเกิ้ล) จะเป็นที่เข้าใจกันถูกต้องมากขึ้นแล้ว แต่ก็ยังคงเห็นความเข้าใจผิดนี้เหลือหลงอยู่บ้าง
ในบางเว็บ นอกจากแต่งกลอนเองแล้ว คุณถนอมยังได้ส่งเสริมวงการกวีไทยด้วย การเปิดพื้นที่ส่วนใกล้คอลัมน์ตอบปัญหาของ "ศิราณี" ที่ไทยรัฐ ให้เป็นที่ลงบทกลอนจำนวน 2 บท ทุกวันธรรมดา จากผู้ที่รักกาพย์กลอนส่งมาในคอลัมน์ "ประกายเพชร" และฉบับวันอาทิตย์เพิ่มเป็น 3 บทกับเปลี่ยนชื่อคอลัมน์ว่า "เกล็ดดาว" คุณถนอม กับ คุณประจวบ ฤกษ์ยามดี จากเรื่อง โรงแรมนรก กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 21 ต.ค. 21, 11:42 อีกหนึ่งนามปากกา คือ "นายกล้าหาญ" ที่คุณณรงค์ จันทร์เรือง เล่าว่า
คุณถนอมเป็นบรรณาธิการ แสนสุขรายสัปดาห์ เป็นนักเขียนในแนวหรรษา นามปากกา "นายกล้าหาญ" รุ่นไล่เลี่ยกับ นายตำรา ณ เมืองใต้,นายประโดก หรือ นายรำคาญ คลุกคลีกับวงการนักขียน นักนสพ. และวงการบันเทิงตั้งแต่สมัยละครวิทยุ จนถึงภาพยนตร์ นายกล้าหาญเป็นคนเปิดโลกเรื่องตลกให้ผมสนใจใคร่เขียนดูมั่ง คุณณรงค์นั้นเคยส่งเรื่องสั้นไปให้ นายกล้าหาญ พิจารณาตั้งแต่ครั้งที่ยังเรียนอยู่ชั้นม. ๖ แล้วได้รับคำตอบว่า "ยังใช้ไม่ได้" กับ คำแนะนำให้ลองฉีกแนวไปเขียนเรื่องตลกที่ยังมีคนเขียนกันไม่มาก "ยุคนั้นนักเขียนชายนิยมตั้งนามปากกาว่า "นาย" นำหน้า มากมายหลายสิบแทบไม่น่าเชื่อ" กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 21 ต.ค. 21, 14:30 และ สุดท้ายแต่เป็นที่สุดคือ นามปากกา "ศิราณี"
คุณถนอมทำงานนสพ. เป็นผู้ควบคุมหน้าข่าวสตรี นสพ. เสียงอ่างทอง(พ.ศ. ๒๕๐๒ - ๒๕๐๕) ก่อนที่จะ ย้ายมาต่อที่ไทยรัฐหลังจากเสียงอ่างทองปิดตัวลง(ตามผู้ก่อตั้งคนเดียวกัน - คุณกำพล วัชรพล) ข้อความโปรยพาดหัวหน้าสตรีที่ว่า “สวยเพียบพูนด้วยเสน่ห์ ฉลาด และแสนดี” นั้นมาจากปลายปากกาของคุณถนอม ที่ไทยรัฐ, คุณถนอมเปิดคอลัมน์ ศิราณี ตอบ ปัญหาหัวใจ ได้รับการตอบรับจากผู้อ่านอย่างดีต่อเนื่องยาวนาน กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 21 ต.ค. 21, 14:32 และ ในเวลาต่อมา ศิราณีก็ยังได้ขยายสาขามาตอบปัญหาที่ นิตยสารผู้หญิง "ขวัญเรือน" ด้วย
คุณพนิดา ชอบวณิชชา บก.ขวัญเรือนเล่าว่า คุณถนอมเป็นผู้ใหญ่ใจดี ใจเย็น สุภาพมาก พูดจานุ่มนวล มีความรอบรู้ถึงจิตใจ ผู้อื่น ท่านสามารถรับฟังปัญหาของคนมีทุกข์ได้ด้วยความเข้าใจ พร้อมวิเคราะห์ปัญหาละเอียดถูกต้องก่อนจึงตอบ ด้วยสำนวนลีลา นุ่มนวล ได้ความรู้สึกเป็นมิตรที่รับฟังอย่างเข้าอกเข้าใจ เป็นที่ถูกจิตถูกใจนักอ่านถ้วนหน้า กอปรกับนามปากกา ว่า ศิราณี ทำให้ผู้อ่านต่างพากันนึกว่า ผู้ตอบจดหมายเป็นเพศหญิง และ เมื่อช่วงหนึ่งที่มีการนำเรื่องราวจากคอลัมน์นี้มาทำเป็นหนังทีวี โดยที่ตอนท้ายจะเสนอภาพสตรีในเงามืดเป็นผู้เขียนคำตอบพร้อมคำบรรยายเป็นเสียงสตรี ทำให้หลายคนนอกแวดวงคิดว่า ศิราณี คือ ผู้หญิงพ้นวัยสาวแล้ว ศิราณีตอบปัญหายืนยาวนานหลายสิบปี เป็นที่คุ้นเคยจนคำว่า ศิราณี ได้ถูกนำมาใช้กันทั่วไปในความหมายที่ว่า ที่ปรึกษาปัญหาหัวใจ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 21 ต.ค. 21, 14:34 นอกจากบทบาทนักแสดงนักเขียนแล้ว คุณถนอมยังมีฐานะเป็น อาของคุณพิศาล พระเอกและผกก.ชื่อดังผู้ล่วงลับไปแล้ว
รวมทั้งยังเป็นลุงของ ดร.ณรงค์ชัย อดีตรมต. สว. ฯ ด้วย ดร.เล่าว่า สมัยเมื่อเป็นเด็ก พ่อเราอยู่ต่างจังหวัด เรามาเรียนกทม. มาอยู่กับคุณถนอม อัครเศรณี เป็นลุงผมและอาคุณพิศาล (ผู้ที่นำพาคุณพิศาลให้เข้ามาสอบอ่านข่าวทางวิทยุที่สำนักข่าวสารอเมริกัน (USIS) ไม่นานก็ได้กลายเป็นทั้งผู้ประกาศข่าว นักจัดรายการ นักพากย์สารคดี รวมทั้งเล่นละครวิทยุทั้งที่สถานีวิทยุ ททท. และสถานีโทรทัศน์ช่อง ๔ บางขุนพรหม) ผมถูกปลูกฝังมากับการอ่านตั้งแต่เด็กๆ สมัยโน้นผมต้องช่วยคุณลุงอ่านจดหมายนับร้อยฉบับในแต่ละวัน ภาพจากงานบวชตามประเพณีรามัญและไทยของคุณพิศาล ซึ่งเป็นชาวแม่กลอง โยงใยกับชาวมอญ คุณพิศาลจึงเลือกบวชที่วัดมอญ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 21 ต.ค. 21, 14:38 จากการค้นหา ศิราณี นี้พลอยทำให้ได้รำลึกถึงอีกหนึ่งนามนักแปลที่ได้เคยอ่านผลงานเรื่อง เจมส์ บอนด์ เมื่อตอนยังเยาว์
นั่นคือ ม.ร.ว.ชนม์สวัสดิ์ ชมพูนุช ผู้เป็นเขยของคุณถนอม ฝากผลงานแปลไว้มากมายในยุคหนึ่ง เช่น ชุดเจมส์ บอนด์ 007, เลดี้แชตเตอร์เลย์เริงรัก - อีกหนึ่งสำนวนนอกจากที่แปลโดย แอนน์ (สด กูรมะโรหิต), เมาคลี ลูกหมาป่า, เลิฟ สตอรี่, หมอผี ดิ เอ็กซอร์ซิสต์, สงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2 ตลอดจนหนังสือ สารคดีทางเพศ, เซ็กส์โซโลยี่ เพศศาสตร์ โดยใช้นามจริง หากแต่หลายเล่มสะกดนามสกุล เป็น ชมพูนุท ปกหนังสือ วิธีชนะใจตนเอง ระบุว่า อนุปริญญาทางนิติศาสตร์ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 04 พ.ย. 21, 13:41 วานนี้ สื่อบางสำนักลงข่าว การจากไปของคอลัมนิสต์ในตำนาน "ลัดดา" ซึ่งเป็นนามปากกาของ
คุณ แถมสิน รัตนพันธุ์ ได้เสียชีวิตแล้วอย่างสงบ เมื่อวันที่ 3 พ.ย. ด้วยวัย 92 ปี ประวัติว่าเป็นชาวพัทลุง จบการศึกษาโรงเรียนอำนวยศิลป์รุ่นลมหวน เดียวกับ คุณอานันท์ ปันยารชุน และได้ไปศึกษาต่อที่สถาบันนสพ.นานาชาติ กรุงเบอร์ลิน กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 04 พ.ย. 21, 13:44 นอกจากงานคอลัมน์ข่าวสังคมในนสพ. และนิตยสารมากมายแล้ว ยังมีงานเขียนรวบรวมเป็นเล่มรวม 6 เล่ม
จากนามปากกา “ลัดดา” ซึ่งเป็นนามของภรรยา กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 พ.ย. 21, 14:15 ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของท่านด้วยค่ะ
กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 03 ต.ค. 22, 14:38 คุณสุจิตรา จินตนาเรขา นักเขียนเจ้าของนามปากกา ชลาลัย และ เกตุวดี ได้จากนักอ่านไปแล้ว หลังจากที่ป่วยมาหลายปี
(จากฟบ. ชลาลัย_เกตุวดี - มะเร็งปอดระยะลุกลามไปสมอง ได้ผ่าตัดสมอง กันยายน 2562) ผลงานเขียนหลายเรื่องได้ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ เช่น โซ่เสน่หา,นางร้าย,พรหมจารีสีดำ,รหัสริษยา ฯ กระทู้: นามแฝงของใคร?-๒ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ต.ค. 22, 17:29 ขอแสดงความเสียใจด้วยค่ะ
|