กระทู้: อยากทราบความหมาย
เริ่มกระทู้โดย: บ้านายคำเก่ง ที่ 12 ก.ค. 04, 09:32
สรีสวัสสดีชุผู้ทุฅนน่อ....หว่างนี้ล้านนาก็ม่วนแคเตมธีแล
(สวัสดีครับทุกๆคน..ระยะนี้ล้านนาก็เป็นข่าวดังมาหลายวัน)
อยากทราบคำว่า สี่กั๊ก ในภาษาไทยแปลว่าอะไรครับ .... เช่นสี่กั๊กพระยาศรี
(สวัสดีครับทุกๆคน..ระยะนี้ล้านนาก็เป็นข่าวดังมาหลายวัน)
อยากทราบคำว่า สี่กั๊ก ในภาษาไทยแปลว่าอะไรครับ .... เช่นสี่กั๊กพระยาศรี
กระทู้: อยากทราบความหมาย
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ก.ค. 04, 11:07
 ยังไม่ได้เปิดตำรา แต่เข้าใจว่าหมายถึงสี่แยกค่ะ นอกจากสี่กั๊กพระยาศรี แล้วยังมีสี่กั๊กเสาชิงช้า ด้วย |
กระทู้: อยากทราบความหมาย
เริ่มกระทู้โดย: CrazyHOrse ที่ 12 ก.ค. 04, 12:11
มาจากภาษาจีนแต้จิ๋วครับ
ออกเสียงว่า ซีกัก
แปลว่า สี่มุม
หมายถึง สี่แยก ครับ
ออกเสียงว่า ซีกัก
แปลว่า สี่มุม
หมายถึง สี่แยก ครับ
กระทู้: อยากทราบความหมาย
เริ่มกระทู้โดย: ศศิศ ที่ 13 ก.ค. 04, 12:52
ขอบคุณมากครับผม
นึกว่าใครมากั๊กอะไรไว้ตรงนั้น
นึกว่าใครมากั๊กอะไรไว้ตรงนั้น