กระทู้: ครบปัญญาสมวาร หรือ คราวปัญญาสมวาร?
เริ่มกระทู้โดย: กงกง ที่ 29 มี.ค. 06, 00:53
เคยอ่านเจอทั้ง 2 คำนี้ ตกลงใช้คำไหนกันแน่ครับ
.....แล้ว 2 คำนี้แปลว่าอารัยครับ.....
.....แล้ว 2 คำนี้แปลว่าอารัยครับ.....
กระทู้: ครบปัญญาสมวาร หรือ คราวปัญญาสมวาร?
เริ่มกระทู้โดย: UP ที่ 29 มี.ค. 06, 07:07
ปัญญาสมวาร หรือ ปัณณาสมวาร แปลว่าวันที่ ๕๐, วันที่ครบ ๕๐ ซึ่งมักใช้กับงานบำเพ็ญกุศลศพครบ ๕๐ วัน
การบำเพ็ญกุศลศพนั้นนิยมบำเพ็ญกุศลเมื่อสิ้นชีวิตมาครบ ๗ วัน ๕๐ วัน และ ๑๐๐ วัน
๗ วัน สัตตมวาร สัตมวาร
(ถ้าบำเพ็ญกุศลทุก ๗ วันไปเรื่อยๆ ทุกสัปดาห์ก็มักใช้ว่า สัตมวารที่ ๒, สัตมวารที่ ๓, สัตมวารที่ ๔ ฯลฯ)
๕๐ วัน ปัญญาสมวาร ปัณณาสมวาร
๑๐๐ วัน สตมาหวาร สตมวาร
แต่เรื่อง "คราว" กับ "ครบ" ก็แล้วแต่ คุณใช้ในบริบทไหนล่ะครับ? เพราะ "คราว" กับ "ครบ" นั้นมีความหมายไม่เหมือนกันเสียทีเดียว ลองเปิดพจนานุกรมดูนะครับ
ถ้าจะบอกว่าทำบุญ ๕๐ วัน ก็อาจพูดได้ว่า งานทำบุญครบปัญญาสมวาร, งานศพ...ครบปัญญาสมวาร หรือจะไม่ต้องมีคำว่า "ครบ" ก็ยังได้ เช่น พระราชกุศลปัญญาสมวาร, งานบำเพ็ญกุศลปัญญาสมวาร
การบำเพ็ญกุศลศพนั้นนิยมบำเพ็ญกุศลเมื่อสิ้นชีวิตมาครบ ๗ วัน ๕๐ วัน และ ๑๐๐ วัน
๗ วัน สัตตมวาร สัตมวาร
(ถ้าบำเพ็ญกุศลทุก ๗ วันไปเรื่อยๆ ทุกสัปดาห์ก็มักใช้ว่า สัตมวารที่ ๒, สัตมวารที่ ๓, สัตมวารที่ ๔ ฯลฯ)
๕๐ วัน ปัญญาสมวาร ปัณณาสมวาร
๑๐๐ วัน สตมาหวาร สตมวาร
แต่เรื่อง "คราว" กับ "ครบ" ก็แล้วแต่ คุณใช้ในบริบทไหนล่ะครับ? เพราะ "คราว" กับ "ครบ" นั้นมีความหมายไม่เหมือนกันเสียทีเดียว ลองเปิดพจนานุกรมดูนะครับ
ถ้าจะบอกว่าทำบุญ ๕๐ วัน ก็อาจพูดได้ว่า งานทำบุญครบปัญญาสมวาร, งานศพ...ครบปัญญาสมวาร หรือจะไม่ต้องมีคำว่า "ครบ" ก็ยังได้ เช่น พระราชกุศลปัญญาสมวาร, งานบำเพ็ญกุศลปัญญาสมวาร