ท่านสัตวแพทย์เพ็ญอย่าหาว่าผมเถียงราชบัณฑิตเลยนะครับ
ด้วยความเคารพอย่างสูง ผมเพียงแต่ขอยกมือเสนอความเห็นบ้างก็แล้วกัน
ท่านรอยอินวิสัชนคำว่า "ตุ๊ดตู่" ไว้ ๕ ความหมาย
๑. เหล็กสำหรับเจาะรูหรือตอกกระดาษเป็นต้น ให้เป็นลูกปลารูปต่าง ๆ เช่น กลม ดอกจิก.
๒ ชื่อกกชนิด
Schoenoplectus mucronatus (L.) Palla ในวงศ์ Cyperaceae ขึ้นเป็นกอ สีนํ้าตาลอ่อน ลําต้นเป็นสามเหลี่ยม, กกกลม
ก็เรียก.
๓. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด
Varanus dumerilii ในวงศ์ Varanidae เป็นสัตว์สกุลเดียวกับตะกวด ตัวสีนวล ลายสีน้ำตาลเข้ม เกล็ดบนคอเป็นแผ่นแบน เมื่อยังเล็กหัวสีแดง พบทางภาคใต้ของประเทศไทย.
๔. แมลงช้าง (แมลงช้างเป็นชื่อตัวอ่อนของแมลงหลายชนิด ส่วนใหญ่อยู่ในวงศ์ Myrmeleontidae รูปร่างอ้วน ป้อม มีขนเป็นกระจุกตามลําตัว ขากรรไกรหน้ายาวยื่นและโค้งเหมือนงาช้าง ฝังตัวอยู่ในหลุมทรายซึ่งขุดเป็นรูปกรวย เพื่อล่อให้มดหรือสัตว์เล็ก ๆ ตกลงไปในหลุมแล้วขึ้นไม่ได้ จะได้จับกินเป็นอาหาร, ตุ้ม ตุ๊ดตู่ หรือ แมงช้าง ก็เรียก.)
๕.
ชื่อสัตว์ชนิดหนึ่ง เช่น ในบทดอกสร้อยสุภาษิตว่า ''ตุ๊ดเอ๋ยตุ๊ดตู่ ในเรี่ยวในรูช่างอยู่ได้...''. จะเห็นว่าที่เกี่ยวกับสัตว์มี ๓ ความหมาย ความหมายแรกก็คือวรานุสอย่างที่พูดกัน ความหมายที่สองคือตัวอ่อนของแมลง ส่วนความหมายที่สามคือชื่อที่อยู่ในบทดอกสร้อย ดูว่าท่านรอยอินก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าเป็นตัวอะไร ยังเปิดโอกาสให้คุณนวรัตนค้นหาอยู่