เรือนไทย

General Category => ศิลปะวัฒนธรรม => ข้อความที่เริ่มโดย: han_bing ที่ 17 ส.ค. 18, 13:10



กระทู้: เสื้อคลุมไข่มุก - เสื้อคลุมไหล่ลายเมฆา
เริ่มกระทู้โดย: han_bing ที่ 17 ส.ค. 18, 13:10
 ถ้าใครเกิดทันละครโทรทัศน์เรื่องเปาปุ้นจีน จะได้ยินตอนหนึ่งคือ เสื้อคลุมไข่มุก ผ่านไปนานนับปีเสื้อคลุมไข่มุกก็กลับมาดังอีกครั้ง เพราะละครจีนเรื่อง Story of Yanxi Palace (延禧攻略)ตัวละครพระสนมเอกเกากุ้ยเฟย ได้ปรากฏตัวในเสื้อคลุมไข่มุก ถามว่าสวยสง่าไหมก็สวยสง่า เพราะว่าสีขาวและสีแดงตัดกันอย่างงดงาม



กระทู้: เสื้อคลุมไข่มุก - เสื้อคลุมไหล่ลายเมฆา
เริ่มกระทู้โดย: han_bing ที่ 17 ส.ค. 18, 13:11
แต่ให้บังเอิญสีสันดันไปตรงกับ เสื้อคลุมไข่มุกที่ตือโป๊ยกายเคยใส่ในละครไซอิ้วยุค 80 ดังนั้นเลยเป็นที่เฮฮาไปทั่วอินเตอร์เน็ต


กระทู้: เสื้อคลุมไข่มุก - เสื้อคลุมไหล่ลายเมฆา
เริ่มกระทู้โดย: han_bing ที่ 17 ส.ค. 18, 13:13
จริงๆเสื้อคลุมตัวนี้ไม่ได้จินตนาการขึ้นมาใหม่ แต่เป็นการจำลองเสื้อคลุมโบราณที่เป็นของพระนางซูสีไทเฮา ของเดิมใช้ไข่มุกถึง 3500 เม็ด มีค่าประเมินมิได้ พระนางมักทรงฉลองพระองค์ไข่มุกนี้เสมอเวลาแต่งพระองค์แบบเต็มยศ นางสนองพระโอษฐ์คนโปรด ท่านหญิงเต๋อหลิงผู้เคยเห็นและสัมผัสด้วยตนเอง กล่าวว่า เวลาสวมใส่แล้วราวกับสายน้ำไข่มุกก็ไม่ปาน เสื้อคลุมนี้ไม่ใส่ใส่กันหนาว แต่ใส่กันร้อน เขาว่าไข่มุกนี้เย็นสบายต่อผิวกายดีนัก


กระทู้: เสื้อคลุมไข่มุก - เสื้อคลุมไหล่ลายเมฆา
เริ่มกระทู้โดย: han_bing ที่ 17 ส.ค. 18, 13:14
เสื้อคลุมไข่มุกนี้ ปรกติแล้วจะเป็นผ้า กันบริเวณหัวไหล่และรอบคอของผู้สวมใส่ เรียกว่าหยุนเจียน (云肩)หรือ ผีเจียน (披肩)อันว่าหยุน นี้แปลว่าเมฆ เพราะว่าลวดลายของเสื้อคลุมนี้มักทำเป็นลายขดรูปเมฆ จะทำแยกเป็นสี่ด้าน เลียนแบบลายเมฆสวัสติกะ แต่ว่าลายอื่นๆก็มีไม่น้อยเช่นกัน เช่นลายดอกบัว ลายใบทับทิมเป็นต้น


กระทู้: เสื้อคลุมไข่มุก - เสื้อคลุมไหล่ลายเมฆา
เริ่มกระทู้โดย: han_bing ที่ 17 ส.ค. 18, 13:16
เสื้อคลุมไหล่นี้เรียกได้ว่า เป็นเครื่องประดับที่ขาดไม่ได้สำหรับสตรีจีนโบราณ ถ้าจะแต่งตัวแบบหรูๆ อย่างน้อยปรากฏครั้งแรกในภาพโบราณตั้งแต่ราชวงศ์สุยแล้ว เสื้อคลุมนี้นอกจากจะสวยงาม จริงๆยังมีประโยชน์อย่างยิ่งยวดสำหรับหญิงผู้ดี นั้นคือ กันเสื้อเปื้อน...อันนี้เรื่องจริงประโยชน์ของเสื้อคลุมไหล่นี้แต่เดิม สตรีจีนจะมีการแต่งผมชโลมน้ำมัน มันกันเลยทีเดียว ซึ่งน้ำมันนี้จะทำให้เสื้องามๆด่างอย่างหน้าเสียดาย ด้วยเหตุนี้จึงได้ทำผ้าคลุมไหล่มากันเสื้อเปื้อน ต่อมาจึงพัฒนาเรื่อยๆจนงดงาม


กระทู้: เสื้อคลุมไข่มุก - เสื้อคลุมไหล่ลายเมฆา
เริ่มกระทู้โดย: han_bing ที่ 17 ส.ค. 18, 13:17
ปัจจุบันเสื้อคลุมไหลนี้ยังมีจำหน่ายอยู่ ใช้สวมสำหรับเล่นงิ้ว หรือไม่ก็สวมกับกี้เผ้าวันงานแต่ง หรืองานพิธีการหรูๆก็ได้


กระทู้: เสื้อคลุมไข่มุก - เสื้อคลุมไหล่ลายเมฆา
เริ่มกระทู้โดย: han_bing ที่ 17 ส.ค. 18, 13:18
ล่าสุดดาราสาวสวยชื่อว่าวิคกี้ (董维嘉) ได้ใส่ไปเดินพรมแดงเป็นที่ฮือฮา เพราะว่าเสื้อคลุมนี้ทำจากไข่มุก และหินสีถักร้อยด้วยกัน

คนชอบแต่งชุดไทย หรือผู้จัดละครท่านไหนอยากให้ตัวละครหรูแบบราชสำนักจีน จะลองเอาเสื้อคลุมไข่มุกจีนไปคลุมก็ได้ ผืนละ 200 หยวนเท่านั้น เก๋เกินกว่าใครแน่


กระทู้: เสื้อคลุมไข่มุก - เสื้อคลุมไหล่ลายเมฆา
เริ่มกระทู้โดย: Naris ที่ 17 ส.ค. 18, 14:21
เอ่ อาจารย์ครับ เสื้อคลุมในบางภาพ ก็มิได้มีสร้อยไข่มุกร้อยประดับ แต่ก็ยังคงเรียกว่า เสื้อคลุมไข่มุก หรือครับ


กระทู้: เสื้อคลุมไข่มุก - เสื้อคลุมไหล่ลายเมฆา
เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 17 ส.ค. 18, 16:42
^ เห็นคุณหาญปิง ใช้สองคำ - เสื้อคลุมไข่มุก กับ เสื้อคลุมไหล่

นำรูปเครื่องแต่งกายจากรัสเซียซึ่งใช้มุกประดับผ้าคลุมผมและเสื้อคลุมไหล่มาแจม


กระทู้: เสื้อคลุมไข่มุก - เสื้อคลุมไหล่ลายเมฆา
เริ่มกระทู้โดย: han_bing ที่ 17 ส.ค. 18, 20:14
เอ่ อาจารย์ครับ เสื้อคลุมในบางภาพ ก็มิได้มีสร้อยไข่มุกร้อยประดับ แต่ก็ยังคงเรียกว่า เสื้อคลุมไข่มุก หรือครับ

ไม่ครับ อันนี้เฉพาะแบบมีไข่มุกครับ


กระทู้: เสื้อคลุมไข่มุก - เสื้อคลุมไหล่ลายเมฆา
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ส.ค. 18, 12:04
ฝรั่งน่าจะคว้าไปแล้วค่ะ

Pearl Shawl by Christian Siriano