กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: ดร.แพรมน และ นายตะวัน ที่ 11 พ.ย. 01, 15:55 เพื่งผ่านเทศกาล ฮาโลวีนมาได้ไม่กี่วัน ...สบโอกาสเราสองคนก็ไปหา เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของตำนาน แฟรงเก้นสไตน์มาจาก คุณเทาชมพู เจ้าคะ
กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: ดร.แพรมน และ นายตะวัน ที่ 06 พ.ย. 01, 23:34 เพ้อฝัน หรือไม่ก็เป็นด้านวรรณกรรมคลาสสิคของกรีกและโรมัน จึงไม่น่าเชื่อว่าสตรีสาววัยเพียง ๑๙ ปีสามารถคิดฉากหวาดเสียวน่าประสาทผวาออกมาได้ขนาดนี้ ยกตัวอย่างเช่น ฉากระหว่างอสุรกายกับเด็กน้อย เมื่ออสุรกายเล่าถึงเหยื่อรายหนึ่งของมัน พบกันแต่แรกก็คิดเพียงแต่จะขโมยเอาตัวไปเป็นเพื่อนแก้เหงาเท่านั้น
กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: คุณพระนาย ที่ 07 พ.ย. 01, 01:01 แฟรงเกนสไตล์ เป็นผีดิบ ที่กลายเป็นตัวตลกไปได้ในระยะหลัง ๆ ความน่ากลัวค่อย ๆ ลดลงไปเรื่อย ๆ ยิ่งหนังเรื่องนึงเมื่อไม่นานนี้
สื่อ ภาพของผีดิบตัวนี้ ว่าน่าสงสาร จริง ๆมีจิตใจที่ดี แต่ถูกรังเกียจ จากภายนอก ตำนานอสูรกาย ที่น่ากลัว แต่ตอนหลังถูกมองอีกมุมจากนักเขียนสมัยใหม่ ว่าจริงอสูรกายพวกนี้น่าสงสาร เริ่มมีเยอะขึ้นนะครับ คือแทนที่จะมองว่าอสูรกายนั้นโหดร้าย อย่างเดียว กลับมองถึงสาเหตุของความโหดร้ายของมันแทน กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: นกข. ที่ 07 พ.ย. 01, 01:48 ผีดิบของแฟรงเกนสไตน์ น่าสงสารตั้งแต่ภาคดั้งเดิมแล้วนาครับ คุณพระนาย แมรี่เธอเขียนไว้ยังงั้นแต่ต้นแล้ว แต่เมื่อไม่ได้รับความรักหรือการยอมรับ แกก็เลยแค้นแล้วเลยกลายเป็นโหดร้ายไป
ไอแซค อาซิมอฟ นักเขียนโปรดคนหนึ่งของผมเคยเขียนว่า การที่แมรี่เขียนแฟรงเกนสไตน์ออกมาได้เป็นงานอมตะนั้นนับได้ว่าเป็นอะไรที่ ironic จริงๆ เพราะเธอเป็นแต่คนธรรมดา ไม่ใช่ปราชญ์หรือกวีเอกอย่างปีเตอร์สามีเธอ หรือลอร์ดไบรอนเพื่อนสามี ตอนที่เธอเริ่มลองแต่งนั้นเป็นไปได้ว่าจอมปรัชญาเมธีทั้งสองท่านคงอาจจะมองเธอด้วยความเอ็นดู หรือดูถูกหน่อยๆ โดยไม่รู้ตัวก็ได้ เหมือนผู้ใหญ่มองเด็กเล็กๆ พยายามทำอะไรที่ผู้ใหญ่ทำได้คล่องมานานแล้ว แต่ปรากฏว่าผลงานของไก่อ่อนอย่างแมรี่นี่แหละที่กลายเป็นผลงานอมตะบันลือโลก เป็นที่รู้จักกว้างขวางแพร่หลายกว่าผลงานของปีเตอร์ เชลลี่ สามีของเธอมากมายนัก สมัยนี้ อาจจะยังมีนักศึกษาวรรณคดียุคโรแมนติกที่รู้จักยกย่องบทกวีของปีเตอร์อยู่บ้าง แต่สำหรับคนอื่นที่เป็นคนเดินถนนธรรมดาๆ ถ้าถามว่ารู้จักบทกวีของเชลลี่ไหมก็คงส่ายหน้ากันเป็นส่วนมาก แต่ถามว่ารู้จักแฟรงเกนสไตน์ไหมก็คงร้องอ๋อกันเป็นแถว จากที่ผมอยู่ตรงนี้ มองออกไปเห็นทะเลสาบเจนีวาได้ ถัดทะเลสาบไปเป็นภูเขา Saleve ทั้งทะเลสาบและภูเขาได้ไปปรากฏเป็นฉากของนิยายที่แมรี่เธอแต่งเรื่องนี้ทั้งสิ้น เบื้องหลังการที่ปีเตอร์และแมรี่ เชลลี่ (และลอร์ดไบรอน) ต้องมาจับเจ่าติดฝนอยู่ที่เมืองเล๋กๆ อย่างเจนีวานี่ก็ออกจะอื้อฉาวอยู่บ้างเหมือนกัน เพราะก่อนที่จะมาแต่งกับแมรี่ พ่อปีเตอร์เธอมีภรรยาอยู่แล้ว แต่มาชอบแมรี่เข้าอีกคน เลยต้องแอบหลบหนีขี้ปากคนจากวงสังคมในลอนดอนมาอยู่กันเงียบๆ ที่สวิส จนในที่สุดภรรยาคนแรกของปีเตอร์ซึ่งขี้โรคอยู่แล้วตายไป แมรี่จึงสามารถแต่งงานกับปีเตอร์ได้อย่างเปิดเผย ระหว่างที่มาอยู่สวิสกันนี้ ลอร์ดไบรอน (ซึ่งร่วมกลุ่มกวียุคโรแมนติกอยู่กับปีเตอร์ เชลลี่) ยังมีโอกาสแวะออกจากเจนีวาไปเที่ยวที่เมืองมองเตรอซ์ ริมทะเลสาบเจนีวาเหมือนกัน ไปที่ปราสาทแห่งหนึ่งคือปราสาท Chillon อ่านว่า ชิญอง แล้วท่านลอร์ดก็ไปแต่งบทกวีมีชื่อมากไว้บทหนึ่ง ฝรั่งรู้จักกันแยะ คือ บทกวีว่าด้วยนักโทษแห่งปราสาทชิญอง กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: อ้อยขวั้น ที่ 07 พ.ย. 01, 09:29 เคยดูหนังแต่จำชื่อแน่ๆ ไม่ได้ ถ้าจะตั้งเป็นภาษาไทยก็น่าจะ "ครอบครัวตัวประหลาด" ทำนองนี้ เป็นหนังตลกคล้ายกับอดัมแฟมิลี่ ทั้งครอบครัวเป็นตัวประหลาดเกือบหมด ปู่เป็นท่านเคาน์ พ่อเป็นแฟรงเกนสไตล์ แม่-รู้สึกจะเป็นแวมไพร์ ลูกชายคนเล็กเป็นมนุษย์หมาป่า มีลูกสาวคนโตเท่านั้นที่เป็นมนุษย์ปกติ แฟรงเกนสไตล์เรื่องนี้น่ารักมากโดยเฉพาะภาคแรก เค้าต้องออกไปหางานทำเลี้ยงครอบครัว ในที่สุดได้งานที่เหมาะกับตัวเองมากคืองานขับรถรับส่งศพในงานศพ ช่วงที่หางานอยู่ก็สะท้อนความรังเกียจรูปลักษณ์ภายนอก แต่ไม่รุนแรงเท่าในนิยายดั้งเดิมของแมรี่ค่ะ
กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 07 พ.ย. 01, 15:44 The Munsters ค่ะ เป็นหนังชุดทางทีวี ทำเป็นภาพยนตร์และการฺ์ตูนด้วย
กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: นกข. ที่ 07 พ.ย. 01, 22:00 ที่พ่ออาซิมอฟสนใจเรื่องของแมรี่ เชลลี่ ก็เพราะว่าเขาถือว่าแมรี่เป็นนักเขียนบรรพสตรีที่มาก่อนเขาในการเขียนเรื่องของหุ่นยนต์ หรือชีวิตที่มนุษย์ (ไม่ใช่พระเจ้า) สร้างขึ้น ตัวอาซิมอฟเองเขียนนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องหุ่นยนต์อยู่เองหลายเรื่อง จนแม้แต่วงการวิทยาศาสตร์ด้านหุ่นยนต์จริงๆ ที่อยู่นอกนิยายวิทยาศาสตร์ หรือวงการ A.I. (Artificial Intelligence - ปัญญาประดิษฐ์) ก็พลอยได้รับอิทธิพลจากความคิดของนิยายวิทยาศาสตร์ของเขาไปด้วย โดยเฉพาะเรื่องกฏสามข้อของหุ่นยนต์ของอาซิมอฟ
ก่อนยุคอาซิมอฟ นิยายวิทยาศาสตร์ร้อยละ 99.99 ที่เขียนเกี่ยวกับหุ่นยนต์จะต้องเขียนให้หุ่นที่ถูกสร้างขึ้น หันมาทำลายล้างมนุษย์ผู้สร้างมันขึ้นมา อาซิมอฟเรียกพล็อตที่ซ้ำๆๆๆ นี้ว่าสะท้อนความรู้สึกของคนต่อหุ่นยนต์ที่เขาตั้งชื่อว่า Frankenstein Complex ปมแฟรงเกนสไตน์ เป็นการให้เกียรติแมรี่ โดยที่ผีดิบ สิ่งที่ถูกสร้างในเรื่องของเธอ ลุกขึ้นมาทำลายล้าง ดร. วิกเตอร์ แฟรงเกนสไตน์ มนุษย์ผู้สร้าง (โดยมีนัยยะว่าการสร้างนั้นเป็นการท้าทายอำนาจของพระผู้สร้าง จึงต้องถูกทำลายล้างในตอนจบ - ซึ่งว่าที่จริง เป็นพล็อตที่สืบมาตั้งแต่ Dr. Faustus โน่น คืออำนาจวิทยาการที่ไม่มีการควบคุมเป็นสิ่งชั่วร้าย ถ้ามนุษย์นักวิชาการล้ำเส้นก็มีสิทธิถูกทำลายล้างได้) พล็อตของแมรี่เป็นพล็อตประทับใจคนมาหลายสิบหลายร้อยปี จนกระทั่งอาซิมอฟมาเขียนฉีกแนวใหม่เพื่อลบ "ปมแฟรงเกนสไตน์" นี้ เขาถามว่า ทำไมหุ่นยนต์ต้องเป็นผู้ร้ายอยู่เรื่อยเลย จะเป็นหุ่นที่น่ารัก น่าสงสาร จนแม้กระทั่งน่าขำไม่ได้เหรอ แล้วมนุษย์ที่สร้างหุ่นขึ้นมาน่ะจะไม่สามารถฉลาดพอที่จะคิดออกแบบอะไรป้องกันตัวเองเวลาสร้างหุ่นเลยหรือ กระบี่ยังมีโกร่งกระบี่ มีฝัก ปืนยังมีห้ามไก ทำไมหุ่นยนต์จะมีกลไกควบคุมไม่ให้ทำร้ายมนุษย์ไม่ได้ ผลก็ออกมาเป็นหุ่นยุคใหม่ ตัวอย่างเช่น อย่างที่โรบิน วิลเลี่ยมส์ เล่นในเรื่อง The Bicentenial Man นั่นแหละครับ เรื่องนั้นอาซิมอฟแต่งไว้เหมือนกัน กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: ภูวง ที่ 08 พ.ย. 01, 07:43 ภาพยนตร์ที่คุณอ้อยขวั้นพูดถึงนี่คือเรื่อง "คนผี"ครับ ผมได้ดูตอนเด็กๆราวเจ็ดแปดขวบ คุณอ้อยขวั้นคงได้ชมตอนเขานำมาฉายใหม่ ตัวที่เป็นพ่อเหมือนแฟรงเกนสไตน์นั่นชื่อ เฮอร์แมนครับแกเปิ่น น่ารักจริงๆ ส่วนลูกสาวคนโตนั่นเป็นคนธรรมดา ที่พวกนี้เก็บมาเลี้ยง ขำที่พวกเขาบอกน่าสงสารที่เธอหน้าตาขี้เหร๋ไม่เหมือนพวกเรา
กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 พ.ย. 01, 09:22 นิยายฉบับดั้งเดิมมีให้อ่านในเน็ต ที่เว็บนี้ค่ะ
http://etext.lib.virginia.edu/cgibin/toccer?id=SheFran&tag=public&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&part=0 กล่าวกันว่า ผีอภิมหาอมตะยอดนิยม วัดจากจำนวนจำหน่ายหนังสือและการนำไปทำหนังละครและสื่ออื่นๆ มี ๓ ตัวด้วยกันคือ ๑ เคานต์แดรคคูล่า ๒ ผีดิบแฟรงเกนสไตน์ ๓ มัมมี่ ข้างล่างนี้คือภาพของแมรี่ เชลลี่ กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: คุณพระนาย ที่ 09 พ.ย. 01, 00:34 แล้วผีไทยอมตะนิรันดร์กาล นี่คงหนีไม่พ้น
แม่นาคพระขโนงนะครับ แบบว่า สร้างแล้วสร้างอีก มีตำนานสืบต่อมาอย่างมากมาย ที่รู้จักกันรองลงมาก็อย่าง นางตานี อันนี้คุณแจ้งรู้จักดี ที่น่ากลัวและผมกลัวมาก ๆ ก็อย่าง ผีหัวขาด แต่หลัง ๆ ขายหัวเราะเอามาทำซะตลกไปเลย ผีตาโบ๋ เนี่ยก็น่ากลัวครับ กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: ดร.แพรมน และ นายตะวัน ที่ 11 พ.ย. 01, 22:05 วันจันทร์ที่ ๑๒ พ.ย.นี่้ ช่อง ๓มีการฉายเรื่องของแฟรงเก้นสไตน์ด้วยเจ้าคะ เวลา ๙.๓๐ นะเจ้าคะ
กระทู้: ควันหลง ..ฮาโลวีน เจ้าคะ เริ่มกระทู้โดย: N.K.Kh. ที่ 12 พ.ย. 01, 03:55 Sorry krabb.
The first name of Mary Shelley's husband is Percy, not Peter as I said. I wrote from my memory without checking and ... well - I shouldn't have trusted my memory too much... |