เรื่องนี้ต้องยุคุณSila
แว่บเข้ามา เพราะตอนแรกอ่าน ยุ เป็น ยุค เล่นเอาตกใจ
ตอนเรียนมัธยมพอจะทำข้อสอบคณิต ฟิสิคส์ ได้บ้างเลยเรียนไปทางวิทย์ ไม่งั้นทุกวันนี้คงอยู่แถวแวดวงมายา ครับ
ทัน "จิตร ภูมิศักดิ์" ในยุคเพื่อมวลชน และได้อ่านกลอนบทนี้
ยังหาต้นฉบับที่เป็นภาษาอังกฤษจากเว็บต่างประเทศไม่พบ ที่มีในเว็บไทยคำบางคำแตกต่างกันบ้างไปครับ
To banish the trace of a tear in your eye,
A thousand deaths would I gladly die,
If one more life were granted me,
I'll spend that life in serving thee.
Avetik Isahakyan กวี Armenia