เรือนไทย

เรียนท่านผู้รู้ครับ ผมไปเจอภาพเทวรูปเขมรสงสัยว่าทำไมมีภาษาจีนติดอยู่ที่ข้างผนังครับ

ภาพนี้ที่เทวรูปเขมร หรือที่ปราสาทหินนครวัดครับ  ??? เหมือนเคยเห็นที่นครวัดนะครับ

มาต่อครับ

ไม่ทราบว่าจากที่ไหนครับ ต้องขออภัย ได้จาก collection ที่ห้องสมุดของ Netherlands นานมาแล้วครับ

เทวรูป ๘ กรที่ปราสาทหินนครวัด ครับ

สอบถามไปยังเฮียสมชัยท่านให้ความเห็นไว้ว่า ควรจะเป็นป้ายที่บอกในการบูรณะครับ

ใจความที่จับทางได้คือการบูรณะเมื่อ เดือน 9 วันที่ 26 กวงสู เทียบแล้วตรงกับ ค.ศ. 1896 (พ.ศ. ๒๔๓๙) ส่วนอักษรอื่น ๆ เป็นชื่อของบุคคลที่ร่วมกันบูรณะครับ

ขอบพระคุณมากครับ ผมเห็นทีแรกก็งงๆ ภาพเทวรูปเดิมดูสวยกว่าปัจจุบันมากเลยครับ คิดว่าน่าจะมีการเปลี่ยนหรือบูรณะหลายอย่าง ไม่เคยนึกว่าจีนเข้าไปเกี่ยวข้องด้วยเลย

คุณหนุ่มคิดว่าเทวรูป ๘ กรนี้เป็นเทพองค์ใด

 ;)

ปราสาทหินนครวัดสร้างอุทิศถวายให้กับองค์พระนารายณ์ ในตามเสด็จเขมร ของหม่อมเจ้าศุภัทรดิศ ดิศกุลทรงเป็นไกด์เล่าให้ฟังว่า เทวรูปนี้เป็นเทวรูปของพระนารายณ์ มีหลายกร ศิลปะแบบบายน สร้างในสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ ๗

จิตร ภูมิศักดิก็ว่าไว้ในหนังสือ "ตำนานนครวัด" ว่าคือรูปพระวิษณุ เนื่องจากพระเจ้าศรีสูรยวรรมันที่ ๒ ผู้สร้างนครวัดทรงนับถือศาสนาพราหมณ์นิกายวิษณุเวฏ (ไวษณเวศ) จึงสร้างรูปปั้นนี้ โดยมุ่งหมายให้เป็นรูปแทนตัวของพระองค์เองคือพระวิษณุอวตารลงมาปกครองโลก

แต่เป็นที่น่ากังขาว่า เหตุไฉนพระนารายณ์หรือพระวิษณุจึงมี ๘ กร เคยทราบแต่ว่ามีเพียง ๔ กร

ฤๅจะเป็นรูปปั้นของบุคคลอื่นไม่ใช่พระนารายณ์ วานคุณหนุ่มช่วยวิสัชนา

 ???

แต่การมี ๘ กรนั้นบ้างก็กล่าวกันว่า เป็นองค์อวโลกิเตศวร มากกว่าที่จะเป็นองค์พระนารายณ์