เรือนไทย

จะเปิดร้านขายยาและครีมที่ทำจากสมุนไพรค่ะ
แต่ไม่รู้จะตั้งชื่อว่าอะไรดี? อยากได้ชื่อที่มีความหมาย
ออกแนวว่า "คนรักสุขภาพ"หรือ"คนรักสมุนไพร"
จะเป็นภาษาอะไรก็ได้นะค่ะแต่อยากได้เน้นๆออกไทยๆ
ล้านนาๆนิดๆค่ะ

ขอแนะนำ  มฤตินทร์

ท่านเป็นครูของ ชีวกโกมารภัจ  ค่ะ


อยู่ในสมัยของพระพุทธเจ้าองค์แรกของภัทรกัลป์  คือ พระพุทธกกุสันธ


พระพรหมองค์หนึ่งได้รับอาราธนาให้จุติ เป็น พระฤาษีชื่อ  โรคามฤตินทร์

ได้รับพร สี่ประการคือ

๑.  รู้จักลักษณะโรคด้วยตนเอง

๒.  เมื่อเดินผ่านไปทางไหน  ต้นไม้และว่านยาทั้งปวง  จะร้องบอกชื่อ และ แก้โรคมนุษย์นั้นๆ

๓. คนไข้ของท่านไม่ตาย  ถ้าบุคคลใดถึงกำหนดสิ้นอายุ  ก็มาหาท่านไม่พบ

๔.  ประสงค์สิ่งใดจะสมปรารถนาทุกอย่าง



(เก็บความมาจากหนังสือออกใหม่   ๙ สุดยอดตำราการแพทย์โบราณ  ของ คุณ ชาตรี และ วันทนี  เจตนธรรมจักร   กันยายน ๒๕๕๑)

มฤตินทร์ จะแปลไม่งามน่ะสิครับ เพราะเท่ากับ มฤต + อินทร กลายเป็นเจ้าแห่งความตาย ลูกค้ากระเจิงแน่ครับ

โรคามฤตินทร์ แยกศัพท์ได้เป็น โรค + อมฤต + อินทร์ ถ้าจะตัดคำว่า โรค ข้างหน้าทิ้งก็ควรเป็น อมฤตินทร์ ครับ

แต่ผมว่าน่าเปิดดูชื่อสมุนไพรดูนะครับ ชื่อดีๆมีเยอะครับ

หาตำราอีกสองเล่มไม่เจอค่ะ   เลยทดสอบหนังสือที่อ่านมาใหม่

ชื่อ สมุนไพร  ถ้าไม่มีตำรายาก็ไม่มีน้ำหนักนะคะ



รากมะแว้ง   ใช้ในหลายตำราเลยค่ะ
รากทองพันชั่งก็ฟังดูเพราะ

หลายเดือนก่อนตามหาตำรารักษาโรคคุดทะราดที่ว่ากันว่าเจ้าฟ้ากุ้งเป็นจนเสด็จไหนไม่ได้อยู่หลายปี