|
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 ก.ย. 12, 11:26 สืบเนื่องมาจากกระทู้นี้
รำลึกถึงดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว http://www.reurnthai.com/index.php?topic=5245.0 ยาวพอสมควรจนนึกไม่ออกแล้วว่ามีท่านใดอีกบ้าง พอดีนึกได้ว่าในกระทู้นั้นมีแต่นักร้องไทยทั้งหมด ทั้งพวกมิตรรักนักเพลงในเรือนไทยต่างก็คุ้นเคยกับเพลงต่างชาติต่างภาษากันพอสมควร จึงแยกมาตั้งกระทู้นี้ รำลึกถึงเพลงเก่าๆไพเราะจากเสียงนักร้องคนโปรด ที่เราไม่มีวันได้ยินเสียงเขาอีกต่อไปแล้ว ขอประเดิมด้วยนักร้องคนโปรดของดิฉัน Perry Como จากเพลงโปรดที่ขึ้นอันดับหนึ่งบิลบอร์ดในช่วงทศวรรษ 1970s http://www.youtube.com/watch?v=Uyc6QyDaOBg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 ก.ย. 12, 11:32 ขอตามมาด้วยเพลงที่โด่งดังในยุค 1970s อีกเพลงหนึ่งค่ะ For the Good Times
http://www.youtube.com/watch?v=-8lWST4idkQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 ก.ย. 12, 12:15 เพลงที่สาม เพอรี่ นำเพลงคลาสสิค Serenade ของ Toselli มาร้องในแนวครูนเนอร์ได้หวานละเมียดละไม
http://www.youtube.com/watch?v=M4sazKSvaOM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 ก.ย. 12, 15:04 เพลงดังอีกเพลงหนึ่งของเพอรี่ โคโม คือเพลงชื่อประหลาดว่า Hot Diggity (Dog Ziggity Boom) ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งของบิลบอร์ดในค.ศ. 1956 หรือพ.ศ. 2499
http://www.youtube.com/watch?v=1jVECp5Dzp4 ยุคนั้นเพอรี่ โคโมดังขนาดมีรายการเพลงของเขาเองทางทีวี ยูทูบช่วยบันทึกภาพเอาไว้ให้ได้ยินเสียงที่เขาร้องสดเพลงนี้ค่ะ ใครอยากฟังเสียงเขาในวัยหนุ่ม ดูได้ที่คลิปข้างล่าง http://www.youtube.com/watch?v=zahYUpDgfWs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 ก.ย. 12, 15:12 น้ำเสียงของเพอรี่ยังทรงพลังมาจนถึงทศวรรษที่ 1970s ใครเป็นแฟนเพลงของ The Carpenters น่าจะชอบเพลงเมดเล่ย์ที่เพอรี่ร้องประสานกับพี่น้องคู่นี้
เขาร้องเพลงของ Carpenters ส่วนนักร้องหนุ่มสาวก็ร้องเพลงของเขา ออกมาไพเราะมาก http://www.youtube.com/watch?v=HmO6ETX_pI8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 11 ก.ย. 12, 15:23 เพลงนี้มีนักร้องชายร้องกันหลายคน แต่ที่คุ้นที่สุดเป็นของคุณลุงโคโม่
(เพราะวิทยุเปิดเวอร์ชั่นของลุงบ่อยที่สุด) ฟังคุณลุงร้องเพลงรำลึกถึงความรักเมื่อกาลครั้งหนึ่งซึ่งไม่มีวันหวนคืน Once upon a time the world was sweeter than we knew Everything was ours, how happy we were then But somehow once upon a time never comes again http://www.youtube.com/watch?v=n8Q7R11f4Bg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 11 ก.ย. 12, 15:29 อีกเพลงที่ชอบมากครับ
คงไม่มีสาวคนไหนที่มีผู้ชายมาร้องขอความรักแบบนี้แล้วยังทนใจแข็งอยู่ได้ And you can sit upon a throne Oh, I'll give it all just for you alone For I can tame the wind and smooth the waters If you just let me http://www.youtube.com/watch?v=lCSEybVDSqs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 ก.ย. 12, 21:34 เมื่อเพอรี่ โคโมก้าวเข้ามาเป็นดาวรุ่งดวงใหม่ในวงการนักร้องของฮอลลีวู้ด บิง ครอสบี้กำลังโด่งดัง เสียงร้องตามแบบของเขานับเป็นยอดนิยมในยุคนั้น ในตอนแรกเพอรี่ก็ร้องในแนวของบิง แทบจะแยกเสียงจากกันไม่ออก
แต่ต่อมาเมื่อประสบความสำเร็จ เขาก็เริ่มพัฒนาตัวเองมาร้องตามแบบของตัวเองไม่ซ้ำแบบคนอื่น ด้วยเสียงนุ่มเป็นกำมะหยี่ กังวานออดอ้อน ละลายหัวใจสาว นักร้องเลือดอิตาเลียนผู้นี้ก็ยิ่งดังระเบิดเถิดเทิงมากขึ้นอีก หลายเพลงขึ้นอันดับ 1 หรืออย่างน้อยก็ติดอันดับหนึ่งในห้า ส่วนที่จำหน่ายเกินล้านแผ่นก็มีกว่า 20 เพลง เพลงนี้ มาจากเรื่องภาพยนตร์เพลงเรื่อง South Pacific ซึ่งเคยเป็นละครบรอดเวย์มาก่อน ชื่อ Some Enchanted Evening เป็นเพลงโปรดเป็นพิเศษค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=4pqRl2GH_uc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ก.ย. 12, 23:09 มัวติดอยู่ที่ลุงโคโม่ของคุณ SILA เดี๋ยวไม่ได้ไปถึงคนอื่น ขอส่งท้ายด้วยเพลง Catch a Falling Star ค่ะ
เพลงนี้แต่งโดย Lee Pockriss และ Paul Vance เพอรี่ขับร้องบันทึกเสียงในปี 1957 เป็นเพลงแรกที่ได้แผ่นเสียงทองคำในปี 1958 ทำให้เพอรี่คว้ารางวัล "Best Vocal Performance, Male" ของรางวัลแกรมมี่ครั้งแรกในปี 1959 มาได้ http://www.youtube.com/watch?v=kdK1wvKAFfg เพลงนี้ มีนัยยะหมายถึงรู้จักเก็บสิ่งดีๆ สิ่งละอันพันละน้อยที่เข้ามาในชีวิตไว้ในความทรงจำ อย่ามองข้ามมันไป เพราะในยามจำเป็น มันอาจจะกลายเป็นความสุข และกำลังใจ ให้ฝ่าฟันอุปสรรคความยากลำเค็ญไปได้ คุณต่าย ศุภาศิริ สุพรรณเภสัช เพื่อนของดิฉัน เคยเขียนไว้ว่ามีเพื่อนคนหนึ่ง เวลาเจอเรื่องอะไรที่เป็นสุข เธอจะหาดาวสะท้อนแสงมาดวงหนึ่ง เอาขึ้นไปติดไว้บนเพดานห้อง ทีละดวง ทีละดวง เวลามีความทุกข์ นอนมองเพดาน เห็นหมู่ดาวที่ส่องประกายเรืองๆในความมืด หวนนึกถึงความสุขซึ่งเป็นที่มาของดาวแต่ละดวงนั้น ใจคอก็จะชุ่มชื่นขึ้นได้ ใครจะลองทำดูบ้าง ก็ไม่สงวนลิขสิทธิ์นะคะ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ก.ย. 12, 09:27 มาถึงคนที่สอง ที่น่าจะเป็นอันดับแรกในกระทู้นี้ เพราะเขาคือ The King แห่งวงการเพลง ทั้งที่มีคนร้องในสไตล์เขานับไม่ถ้วน แต่ก็ไม่มีใครได้ชื่อว่าเป็นเอลวิส เพรสลีย์คนที่สอง
ในค.ศ. 1956 นักร้องหนุ่มน้อยหน้าใหม่วัย 21 จากเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี พาเพลงนี้ขึ้นสู่อันดับ 1 ทำให้หนุ่มสาววัยรุ่นทั่วอเมริกาคลั่งไคล้ใหลหลง http://www.youtube.com/watch?v=PotB76gi2_4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: naitang ที่ 13 ก.ย. 12, 20:12 อ่านกระทู้มาตั้งแต่เพลงไทยจนมาเป็นเพลงฝรั่งแล้ว ยังไม่ได้เข้ามาแจมเลยครับ อ่านที่ผ่านมาแล้วทำให้นึกถึงเพลงเก่าอีกมากมาย เสียดายที่ผมเป็นคนประเภทจำชื่อเพลงไม่เก่ง จำได้แต่ทำนองเป็นหลัก เนื้อร้องก็จำได้เป็นช่วงๆ เล่นให้เขาร้องกันได้มากกว่าที่จะร้องเอง เลยทำให้เข้ามาแจมด้วยค่อนข้างยาก
Lobo ก็เป็นอีกคนหนึ่งที่เพลงของเขาเมื่อได้ฟังแล้ว จะรู้สึกจิตใจและอารมภ์ผ่อนคลายมาก ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ก.ย. 12, 14:55 ถ้าคุณตั้งอยากรำลึกถึงเพลงไหน บอกเนื้อเพลงมาท่อนเดียวก็พอค่ะ ไม่ต้องบอกชื่อ ถ้าจำชื่อนักร้องได้ก็ดี จะได้หาง่ายขึ้น
ดิฉันจะลองหาจากเว็บไซต์ที่ลงเนื้อเพลง( lyrics) ของเพลงต่างๆ ได้ชื่อมา จะไปหาให้ทางยูทูบอีกทีหนึ่ง จะได้นำเพลงมาลงให้ท่านอื่นๆได้ฟังกันด้วย หาเพลงของ Lobo มาให้ฟังค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=HB8EZ5Xa_QI&feature=list_other&playnext=1&list=AL94UKMTqg-9C9R59yxUZBDYDWiOVbQUkp กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ก.ย. 12, 14:59 อีกเพลงหนึ่ง คุณตั้งคงจำเพลงคันทรีเพลงนี้ได้
http://www.youtube.com/watch?v=7fgGNZYR5QM&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9C9R59yxUZBDYDWiOVbQUkp กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: naitang ที่ 14 ก.ย. 12, 19:43 ขอบพระคุณมากครับ
ผมพอมีเพลงเหล่านี้เก็บสะสมอยู่บ้างครับ อีกคนก็ Jim Reeves ครับ มีเพลงเพราะๆมากมายที่ฟังแล้วสบายอารมภ์ เช่น เพลง Put Your Sweet Lips (a little closer to the phone) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ก.ย. 12, 20:33 จิม รีฟส์ เป็นหนึ่งในนักร้องหายากที่แผ่นเสียงของเขายังคงวางจำหน่ายอยู่ในร้านอย่างสม่ำเสมอ แม้เจ้าตัวเสียชีวิตไปด้วยอุบัติเหตุ ตั้งแต่ ค.ศ. 1964 โน่น แฟนเพลงบางคนยังไม่เกิดด้วยซ้ำ
เสียงแบริโทนของจิม ฟังทุ้มนุ่มเหมือนไหม เพลงบางเพลงกลายเป็นเพลงอมตะประจำการเปิดรายการ อย่างเพลงนี้ค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=WXbHOnHAG-g กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ก.ย. 12, 20:35 เพลงที่คุณตั้งเอ่ยถึง
http://www.youtube.com/watch?v=bpi8Bek6jdM&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ก.ย. 12, 20:38 เพลงนี้ดังมาก เลยมีเพลงตอบ (หรือเราเรียกว่าเพลงแก้) ออกมาด้วยค่ะ เสียงของ Skeeter Davis
http://www.youtube.com/watch?v=BvLfMeM1AB0&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ก.ย. 12, 20:44 Dark Moon เป็นเพลงอกหักรักสลายอีกเพลงหนึ่งที่จิม รีฟส์ร้องได้นุ่มนวลมาก
http://www.youtube.com/watch?v=l4-Tb2c45No&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9CSh6GbbHjtO1Z7NgoklbXb กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ก.ย. 12, 11:12 เพลงนี้มีนักร้องนำมาร้องหลายคน แล้วก็ยังร้องใหม่กันอยู่ จนบางคนนึกว่าเป็นเพลงใหม่
http://www.youtube.com/watch?v=QYU3995mieo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ก.ย. 12, 11:15 แฟนเพลงเอลวิสมักนึกว่า เพลง The Hawaiian Wedding Song จากหนัง Blue Hawaii เป็นเพลงที่เอลวิสร้องอยู่คนเดียว ความจริงจิฟ รีฟส์ก็ร้องเพลงนี้เหมือนกัน ได้ไพเราะไม่แพ้กันด้วย
http://www.youtube.com/watch?v=PWFayY47RZM&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ก.ย. 12, 16:49 เอาเพลง Hawaiian Wedding Song ของเอลวิส เพรสลีย์มาฟังด้วยกันอีกที
จากหนังเพลง Blue Hawaii ปี 1961 ที่ส่งให้ชื่อเอลวิสพุ่งแรงในยุคนั้น http://www.youtube.com/watch?v=PldpnJwKT8s กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ก.ย. 12, 16:52 ก่อนหน้านั้น 1 ปี เอลวิสก็เป็นขวัญใจวัยรุ่นทั่วประเทศมาแล้วจาก G.I. Blues
http://www.youtube.com/watch?v=JosUZjWUAkQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ก.ย. 12, 17:04 King Creole เป็นหนึ่งในแผ่นเสียงเงินล้านรุ่นแรกๆของเอลวิส
http://www.youtube.com/watch?v=yA_zS6-dO7Q กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ก.ย. 12, 10:30 แผ่นเสียงเงินล้านอีกเพลงหนึ่ง ค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=5V430M59Yn8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ก.ย. 12, 10:34 เพลงนี้ ร้องในค.ศ. 1962 จาก Girls!Girls!Girls! เป็นอีกเพลงหนึ่งที่กระหึ่มไปทั่วอเมริกา
http://www.youtube.com/watch?v=PU5xxh5UX4U&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 ก.ย. 12, 10:41 ความสำเร็จสูงสุดเท่าที่คนคนหนึ่งในวงการบันเทิงจะพึงได้รับทำให้เอลวิสต้องใช้สังขารตรากตรำหนักเกินเหตุ เมื่ออายุมากขึ้นเกินกว่าจะเล่นบทพระเอกหนังเพลงเบาๆกุ๊กกิ๊กได้ เขาก็ตระเวนไปทั่วอเมริกา โชว์ตัวร้องเพลงแบบที่เราเรียกว่าคอนเสิร์ต กินนอนไม่เป็นเวลา
เอลวิสต้องกินยาเพื่อให้หลับ และกินยาเพื่อให้ตื่นขึ้นมามีเรี่ยวแรงร้องเพลงทันเวลา สุขภาพเสื่อมโทรมลงด้วยโรคหลายโรครุมเร้า ในที่สุดโลกก็สูญเสีย "เดอะ คิง" แห่งวงการเพลงเมื่ออายุแค่ 42 ปีเท่านั้นเอง เพลงนี้เปิดเป็นแบคกราวน์ในข่าวมรณกรรมของเขา ที่เผยแพร่ไปทั่วโลก http://www.youtube.com/watch?v=_cS5aCozhcA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ก.ย. 12, 10:31 เอลวิส มี "คู่แฝด" ในวงการบันเทิงอยู่คนหนึ่ง ซึ่งพระพรหมทำเหมือนสร้างขึ้นมาจากบล็อคเดียวกัน นักร้องหนุ่มทั้งสองเป็นเจ้าของพรสวรรค์ทางเสียง ที่เรียกได้ว่า "เสียงแห่งศตวรรษ" คือไร้เทียมทานโดยแท้ แม้มีคนเลียนแบบมากมายก็ไม่มีใครได้ชื่อว่าเทียบรัศมีได้
ทั้งสองประสบผลสำเร็จสูงสุดในฮอลลีวู้ด ผู้คนซื้อตั๋วกันเข้ามาดูหนังเพื่อจะฟังเพลงที่เขาร้องอย่างเดียว จากนั้น ทั้งคู่ก็ประสบปัญหาเรื่องสังขารน้ำหนักเกิน สุขภาพเสื่อมโทรม แล้วหัวใจวายตายไป เมื่อคนหนึ่งอายุ 38 ปี และอีกคนอายุ 42 ปี เจ้าของดาวเสียงคนนี้คือ มาริโอ แลนซ่า เจ้าของเสียงเทินเนอร์ที่ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษ เคยฟังเพลงแรกของเรา ชื่อ For the First Time ในหนังวิวสวยของคาปรีชื่อ Come Prima (1959) เป็นหนังเรื่องสุดท้ายของมาริโอ หลังจากนั้นไม่กี่เดือนเขาก็หัวใจวาย http://www.youtube.com/watch?v=-ZMn20AuPjY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ก.ย. 12, 10:38 ใครมีความหลังประทับใจกับกรุงโรม เชิญฟังมาริโอย้อนรำลึกให้ด้วยเพลงนี้ค่ะ Arrivederci Roma
http://www.youtube.com/watch?v=_ZqyUau5Qyw&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ก.ย. 12, 11:10 สำหรับคนชอบโอเปร่า Madame Butterfly เวอร์จิเนีย เกรย์สัน ดาวเสียงโซปราโนของฮอลลีวู้ดยุค 1950s เล่นเป็นแม่ผีเสื้อน้อย
http://www.youtube.com/watch?v=pxcSqKu0fFk&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ก.ย. 12, 15:41 เพลง Because มีนักร้องนำไปร้องหลายคนด้วยกัน เพลงนี้มาริโอ แลนซ่าขับร้องไว้ในหนังชีวประวัติของคารูโซนักร้องโอเปร่าผู้ยิ่งใหญ่เรื่อง The Great Caruso (1951) โดยมากเพลงนี้มักใช้กันในวันวิวาห์ แต่ในหนังนำมาร้องฉลองในวาระที่ลูกสาวของพระเอกเกิด
http://www.youtube.com/watch?v=03LoO5GR04Y กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ก.ย. 12, 11:12 จากมาริโอ แลนซ่า ขอรำลึกถึงนักร้องโอเปร่าผู้ยิ่งใหญ่แห่งต้นศตวรรษที่ 20 เอ็นริโค คารูโซ ซึ่งมาริโอรับบทของเขาในหนัง The Great Caruso
ถ้าไม่มีมาริโอที่เกิดมาเหมือนเป็นตัวแทน แฟนๆของคารูโซก็คงเสียดายกันมากกว่านี้ เพราะเขาอายุสั้น เสียชีวิตเมื่ออายุ 48 ปีเท่านั้น แต่ถึงกระนั้นคารูโซก็ยังได้ชื่อว่าเป็นนักร้องอุปรากรผู้ยอดเยี่ยมไร้เทียมทานในยุคของเขา เพลง Santa Lucia เป็นเพลงโปรดของศาสตราจารย์ศิลป์ พีระศรี ท่านคงเคยฟังนักร้องร้องเพลงนี้มาหลายคนแล้ว รวมทั้งเสียงของคารูโซจากแผ่นที่อัดไว้ตั้งแต่ค.ศ. 1916 (พ.ศ. 2459 ) มาแล้ว สมัยท่านยังอยู่ในอิตาลี ก่อนจะเดินทางมาสยาม http://www.youtube.com/watch?v=xX4SzE_GDRE&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ก.ย. 12, 13:57 ดาวเสียงที่เพิ่งดับแสงไปเมื่อวันอังคารที่ 25 ก.ย. ตามเวลาท้องถิ่นของอเมริกา (ของไทยน่าจะเป็นวันพุธที่ 26 ก.ย.) คือนักร้อง'แอนดี้ วิลเลียมส์' เจ้าของเพลง Moon River และรางวัลแผ่นเสียงทองคำ 17 แผ่น แพลทตินั่มอีก 3 แผ่น เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกระเพาะปัสสาวะที่เมืองแบรนสัน รัฐมอนตานา สหรัฐอเมริกา
แอนดี้ร้องเพลงน้ำเสียงนุ่มๆ ใสๆ ฟังสบายหู แบบที่เรียกว่า crooners มีแฟนประจำที่ชอบเพลงพาเพลินแบบของเขา ข้ามรุ่นหลายทศวรรษ เขาอยู่ในวงการเพลงตั้งแต่เด็กถึงจนวาระสุดท้าย รวม 75 ปี เพลงที่น่าจะเป็นเพลงประจำตัวของแอนดี้ วิลเลียมส์คือ Moon River เพลงตุ๊กตาทองจากหนัง Breakfast at Tiffany's คนร้องคนแรกคือออเดรย์ เฮปเบิร์น แต่ในงานประกาศรางวัลตุ๊กตาทอง แอนดี้เป็นคนร้องเพลงนี้ จากนั้นก็ได้ร้องเรื่อยมาจนกลายเป็นเพลงคู่ใจ http://www.youtube.com/watch?v=L_jgIezosVA&feature=player_embedded กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ก.ย. 12, 14:00 ข่าวอาลัยแอนดี้ วิลเลียมส์
http://www.youtube.com/watch?v=D0XFmRbSTOE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ก.ย. 12, 14:03 เพลงเดี่ยวเพลงแรกของแอนดี้ วิลเลียมส์ ในค.ศ. 1960
เสียงของเขาตั้งแต่หนุ่มจนแก่ ยังนุ่มหูไม่เปลี่ยนแปลงค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=Q1p_H704lQY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 27 ก.ย. 12, 15:08 ใจหายเมื่อได้ทราบข่าว ครับ
Andy Williams (December 3, 1927 – September 25, 2012) นักร้องอเมริกันขวัญใจของชาวไทยรุ่นอาวุโสจากไปด้วยวัย 84 ปี หลังจากป่วยด้วยโรคมะเร็ง กระเพาะปัสสาวะเป็นเวลาหนึ่งปี เขาออกจากโรงพยาบาลในเดือนกรกฎาคมหลังการปราชัยใน สงครามกับมะเร็งเพื่อไปใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายที่บ้านกับครอบครัว Moon River Theater ที่บ้านของเขา Ozarks town of Branson, Missouri กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ก.ย. 12, 15:10 เพลงเก่าแก่จากทำนองคลาสสิค Danny Boy
http://www.youtube.com/watch?v=njvApjZNHR0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 27 ก.ย. 12, 15:11 เคยดูรายการโชว์ของลุงแอนดี้ทางทีวีช่องเจ็ดขาวดำ มีนักร้องรับเชิญมาร่วมรายการกับคุณลุง
หนึ่งในนั้นคือเด็กๆ จากครอบครัว Osmond ที่คุณลุงเป็นผู้ค้นพบและพามาออกรายการโชว์ของคุณลุง คลิปคุณลุงและ 4 หนุ่มน้อยน่ารัก The Osmonds ร้องเพลง Lida Rose (1964) โดยมีสาวน้อย Marie (ที่ต่อมาเติบโตเป็นนักร้องตามรอยพี่ๆ) มาร่วมร้องในตอนท้ายด้วย สาวน้อยมารีออกอาการปลื้มคุณลุงมากแค่ไหนเชิญชม ครับ (มารีเล่าว่าเมื่อแรกเจอ เมื่อเธอเงยขึ้นมองหน้าคุณลุง เธอก็ออกอุทานว่า "oh my god he's too handsome") http://www.youtube.com/watch?v=duwklfM7Qg8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ก.ย. 12, 15:16 crooners รุ่นพี่เขาก็ไปกับหมดแล้วนะคะ บิง ครอสบี้ไปนานแล้ว เพอรี่ โคโมไปหลายปีแล้ว ดีน มาร์ตินก็ไปแล้ว แอนดี้เป็นคนสุดท้ายหรือเปล่าล่ะนี่?
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ก.ย. 12, 15:29 แอนดี้ กับยอดดาวเสียงของอังกฤษ ที่ข้ามมาคว้าตุ๊กตาทองในอเมริกา จูลี่ แอนดรูวส์
http://www.youtube.com/watch?v=7lSHZ1uVyHw&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=kF5TBr5PHmg&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ก.ย. 12, 15:39 ต่อจาก ค.ห. 36 ของคุณ SILA
เมื่อพี่น้องออสมอนด์เป็นหนุ่มเป็นสาว แอนดี้ก็เป็นแขกรับเชิญในรายการ ดอนนี่ แอนด์ มารี โชว์ รำลึกความหลังอีกครั้ง http://www.youtube.com/watch?v=HfUWj5r5-4U&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 27 ก.ย. 12, 16:09 crooners รุ่นพี่เขาก็ไปกับหมดแล้วนะคะ บิง ครอสบี้ไปนานแล้ว เพอรี่ โคโมไปหลายปีแล้ว ดีน มาร์ตินก็ไปแล้ว แอนดี้เป็นคนสุดท้ายหรือเปล่าล่ะนี่? ยังมีนักร้องครูนเนอร์อาวุโสดังๆ ที่ยังอยู่ครับ ได้แก่ Tony Bennett และ Jack Jones แล้วก็มีคลื่นลูกใหม่ในแนวนี้อีกเช่น Harry Connick Jr., Michael Buble, Josh Groban กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ก.ย. 12, 19:03 เพิ่งไปหา Jack Jones จากยูทูบค่ะ ไม่เคยฟัง(หรือเคยแต่จำไม่ได้) เสียงเขาก็กำมะหยี่ดีเหมือนกันนะคะ
ไปเจอคลิปเพลงที่แอนดี้ ร้องกับดาราหญิง "ตำนาน"ของฮอลลีวู้ด จูดี้ การ์แลนด์ ในเพลงประจำตัวของเธอ Over the Rainbow จากหนังอมตะ The Wizard of Oz จูดี้มาร้องเพลงนี้อีกครั้งเมื่ออายุมาก เสียงก็ชักจะหย่อนลงไปมากแล้ว แต่เห็นแล้วก็คิดถึงความสดใสในอดีตเมื่อเธอเป็นดาราเด็กและดาราวัยรุ่นของฮอลลีวู้ดในช่วง 1940s http://www.youtube.com/watch?v=l7-7cHTYIUY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ก.ย. 12, 19:06 แอนดี้ร้องคู่กับราชาแห่งนักร้องครูนเนอร์ บิง ครอสบี้
http://www.youtube.com/watch?v=Mzq7H30alcY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ก.ย. 12, 19:11 คู่กับนักร้องเสียงทองอีกคนหนึ่ง จอห์นนี่ แมทธิส
ลีลาการแสดงประกอบร้องของคู่นี้ไม่เบาเลยค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=TISy8Oxtmik กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ก.ย. 12, 14:13 ปีนี้ดาวเสียงดวงใหญ่ๆ ดับแสงไป 2 ดวง ก่อนหน้าแอนดี้ วิลเลียมส์ ตอนต้นปี Whitney Houston ก็จากไปด้วยวัยเพียง 49 ปี เธอจมน้ำตายในอ่างอาบน้ำ ด้วยสาเหตุจากหัวใจวายและใช้โคเคน
เพลงดังของวิทนีย์ I Will Always Love You http://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ก.ย. 12, 14:22 เพลงดังขึ้นอันดับ 1 อีกเพลงหนึ่ง Saving All My Love for You
http://www.youtube.com/watch?v=7w9PG-PA2yo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ก.ย. 12, 14:24 เพลงนี้ก็ขึ้นอันดับ 1 เช่นกัน
http://www.youtube.com/watch?v=IYzlVDlE72w ได้ยินพลังเสียงของเธอแล้ว เสียดายชีวิตที่จากไปก่อนวัยอันควร กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ต.ค. 12, 17:00 ขอย้อนกลับไปถึงนักร้องผิวสี เจ้าของเสียงกำมะหยี่ที่มาเยือนหลายกระทู้แล้วค่ะ จนบัดนี้ โลกก็ยังหา Nat 'King' Cole คนที่สองไม่ได้ เหมือนหาเอลวิส เพรสลีย์คนที่สองไม่ได้
สมกับเพลงนี้ Unforgettable http://www.youtube.com/watch?v=wkVuQGgx7d8&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ต.ค. 12, 17:01 เพลงนี้ ให้กำลังใจคนท้อแท้ หรือผิดหวัง ได้มาก เสียงกำมะหยี่ของแนท เหมือนมากระซิบให้กำลังใจอยู่ข้างๆ
http://www.youtube.com/watch?v=I85ApzR43jU&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9BMTINFmj71w1tIq4g_4PZD กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 03 ต.ค. 12, 17:49 ขอขอบคุณท่านเทาชมพูครับ ที่เอาเพลงซึ้งๆ มาให้ฟัง ระลึกถึงความหลัง
และ puppy love ( ซึ่งตอนนั้นไม่รู้ว่ามันคืออะไร ) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ต.ค. 12, 19:10 คุณนอแรดคงเคยฟัง Puppy Love เพลงนี้มังคะ
http://www.youtube.com/watch?v=yM24sPbdURQ&feature=related แต่ Puppy Love ดั้งเดิมเป็นของพอล แองก้า ยุค 1960 http://www.youtube.com/watch?v=UuG_fTwoUoU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 03 ต.ค. 12, 20:47 วู้ +++ ยอดไปเลยครับ ผมเคยได้ยินทั้งสองคน มาดูรูปแล้ว Paul Anka หล่อดีนะครับ เสียงก็หนักแน่นกว่า ไม่ทราบว่าตอนนั้นสาวไทยคลั่งไคล้กันหรือเปล่า ส่วน The Osmond Show ก็เคยดูทางทีวีประจำ ( เอ เผลอบอกอายุไปหรือเปล่าหนอ ) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ต.ค. 12, 21:03 ตอนนั้นดิฉันยังเด็กค่ะ แต่จำได้ว่ารุ่นพี่ๆก็ปลื้มกันมาก เพลงเขาขึ้นอันดับ ๑ อยู่บ่อยๆ
ส่วนความหล่อไม่หล่อ ขึ้นชื่อว่าสังขารย่อมไม่เที่ยงแท้ ถ้าทำศัลยกรรมอาจจะถ่วงเวลาเอาไว้ได้นิดหน่อย ซ้าย อดีต ขวา ปัจจุบัน กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 03 ต.ค. 12, 21:26 พอเห็นรูปเปรียบเทียบนี่ ผมจ๋องไปเลยยย กลับไปฟังเพลงเก่าๆ ระลึกถึงตอนที่เป็นวัยรุ่นดีกว่านะครับ รอท่านดีเจ เปิดเพลงอะไรให้ฟังดีน๊า กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 04 ต.ค. 12, 09:53 เมื่อไม่นานมานี้เพิ่งเปิดยูทูบฟังเพลงนี้ของคุณลุงพอลสมัยหนุ่มๆ ครับ
It's Time To Cry จากหนัง Girls Town (1959) ที่คุณลุงทั้งร้องและแสดง http://www.youtube.com/watch?v=mOWn750b958 คุณลุงยังเป็นตำนานที่มีลมหายใจอยู่ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ต.ค. 12, 10:40 ถ้าคุณนอแรดสนใจเพลงของคุณลุงพอล แองก้า ลองเข้าไปโพสต์/ถามในกระทู้นี้ก็ได้ค่ะ
http://www.reurnthai.com/index.php?topic=5353.0 ส่วนกระทู้นี้ขอสงวนไว้สำหรับตำนานที่หมดลมหายใจไปแล้ว ไม่งั้นจะเยอะแยะมากค่ะ โพสต์ไม่ถูก ดาวเสียงคนต่อไป เป็นดารามากกว่านักร้อง แต่เผอิญเป็นดาราที่มีเสียงแบริโทนไพเราะมาก จึงได้เล่นหนังเพลงมากมายหลายเรื่องในยุค 1950s ทุกวันนี้ก็ยังพอหาดูได้จากช่อง TCM เขาจากไปเมื่อ ค.ศ. 2004 ด้วยวัยสุกงอม 85 ปี เขาคือ Howard Keel เคยดูเขาครั้งแรกในหนังเพลงตุ๊กตาทอง Seven Brides for Seven Brothers ประจำปี 1954 เพลง Bless Your Beautiful Hide ค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=N7OJs10y5t0&feature=related โฺฮเวิร์ด คีลนำมาร้องใหม่อีกครั้ง ในค.ศ. 1984 http://www.youtube.com/watch?v=mrjrqi30PJ4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ต.ค. 12, 10:54 ยุค 1950s เป็นยุคของเพลงหรูหราสง่างาม อลังการงานสร้าง ซึ่งห่างไกลจากชีวิตจริง ทำให้ดาราดังๆในยุคนั้นคือดาราที่นอกจากหล่อและสวยแล้ว เสียงยังต้องดีมากๆ ด้วย
โฮเวิร์ด คีล ร้องเพลงคู่กับดารานักร้องดังๆหลายคน เช่นในเรื่องนี้คือเจ้าของเสียงโซปราโน แคทรีน เกรย์สัน http://www.youtube.com/watch?v=QSfzlyDipEk&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ต.ค. 12, 10:57 โฮเวิร์ด คีล กับเบตตี ฮัตตัน ใน Annie Get Your Gun (1950)
http://www.youtube.com/watch?v=WO23WBji_Z0&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ต.ค. 12, 11:06 โฮเวิร์ดร้องเพลง Love Changes Everything ประมาณปี 1991 เมื่ออายุ 72 พลังเสียงยังคงเต็มเปี่ยม
http://www.youtube.com/watch?v=ZlE-io0-McA&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ต.ค. 12, 11:10 เช่นเดียวกับเพลง The Colours Of My Life
http://www.youtube.com/watch?v=0C3aIQoyizs&feature=relmfu กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ต.ค. 12, 11:18 Once Upon A Time เป็นอีกเพลงที่โฮเวิร์ดร้องได้ไพเราะมากๆ เช่นกัน ในแบบฉบับของเขาเอง ไม่ซ้ำกับนักร้องอื่นๆที่ร้องเพลงนี้
http://www.youtube.com/watch?v=z_abpVlnFPA&feature=BFa&list=LPrkjKrLkiGIg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ต.ค. 12, 11:57 ทำนองเพลงนี้ แต่เดิมชื่อ "Hayride" จูดี้ การ์แลนด์ร้องสำหรับเป็นเพลงในหนัง"The Harvey Girls" ในปี ๑๙๔๖ แต่ไม่ได้ถ่ายทำเพลงนี้ สี่ปีต่อมา ถูกดัดแปลงเนื้อเป็นเพลงใหม่ ชื่อ "The House of Singing Bamboo" โฮเวิร์ด คีลเป็นคนร้องในหนังชื่อ "Pagan Love Song".
http://www.youtube.com/watch?v=tVwQTCtNUpQ&feature=BFa&list=LPrkjKrLkiGIg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 04 ต.ค. 12, 12:29 ขอบคุณท่าน SILA ที่พาเพลงของลุงพอล Its time to cry มาเปิดให้ฟังครับ
เพลงสมัยก่อน ช้าพอฟังรู้เรื่อง และ เนื้อร้องก็มีสำนวนดีๆ ให้จดจำ ขอบคุณท่าน ดีเจ ที่กรุณาเอาเพลงไพเราะในอดีตมาให้ฟังและดูเครื่องแต่งกายในสมัยนั้น และจากการ comment ของท่านดีเจ ในกระทู้นี้ ก็ขออนุญาติเดาว่า อดีตของท่านดีเจ น่าจะเป็นนักร้องใน วง Choir ที่ไหนซักแห่ง และท่านน่าจะเสียงโซปราโน่ซะด้วย 8) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ต.ค. 12, 13:44 น้อยๆหน่อยค่ะ ขนาดคุณธีรนัยน์ ณ หนองคาย เสียงเธอยังเป็นเมซโซ โซปราโน ไม่ใช่โซปราโน
คุณนอแรดล่ะค่ะเสียงแบริโทน หรือเทินเนอร์ ขอส่งท้ายด้วยเพลงของโฮเวิร์ด คีล บนเวทีที่เวสต์เอนด์ เป็นรายการแสดงถวาย"ควีนมัม" พระชนนีของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ในวาระที่พระชันษาครบ 90 ปี โฮเวิร์ดอายุ 77 ปี ในปีนั้น http://www.youtube.com/watch?v=W__9e9FkS38&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 04 ต.ค. 12, 15:46 อ้าว ตื่นขึ้นมา ท่านดีเจอยู่ดีๆ เอาม่านมาปิดเวทีไปซะและ คนฟังกำลังมันๆ จะจบแบบ....ไม่มีปี่ ไม่มีขลุ่ย ได้ไงครับ
เอ้าตบมืือ แปะ ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ อ้าว ตะโกน MORE ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ MORE ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ MORE ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ปล. บาริโทนครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ต.ค. 12, 16:20 ตกกะใจ คนดูลุกขึ้นตะโกนอยู่กลางนอกชานเรือนไทย :o
ที่จบนี้คือจบไปเป็นคนๆค่ะ ยกตัวอย่างเพลงมาสัก 4-5 เพลงสำหรับดาวเสียงแต่ละดวง ก่อนจะฉายสปอตไลท์ต่อไปที่ดาวเสียงลำดับต่อไป ไม่งั้นจะยืดยาวไม่รู้จบ แต่ถ้าใครอยากฟังคนเดิมก็ย้อนกลับไปให้ได้ค่ะ ไม่มีปัญหา ถ้ายังเสียดายโฮเวิร์ด คีล ขอแถมพิเศษให้ 1 เพลง เขาร้องคู่กับดอริส เดย์ ทำให้รู้ว่าเพลงยุคนั้น คนทะเลาะกันเป็นเพลงก็ได้ http://www.youtube.com/watch?v=izgq6fPgN4w กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 04 ต.ค. 12, 16:43 แฮ่ๆ ขออำภัยครับ ก็ท่านดีเจเล่น เปิดเพลงฝรั่งมังค่า อินมากไปหน่อย วิญญานเลยเผลอตัวเอะอะขึ้นมา :-[
แล้ว หนังเรื่อง Oklahoma นี่ก็มีเพลงไพเราะมากมาย อยากฟังอีก Yeah......... Doris Day ดาราโปรดตอนสมัยเด็กๆ เลย ( แต่ไม่ใช่ เพลงทะเลาะกันครับ ) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ต.ค. 12, 10:44 เสียดายที่ไม่สามารถนำเพลงของดอริส เดย์ลงในกระทู้นี้ได้ เพราะเธอยังไม่ดับแสง แต่ขอนำนักร้องสาวเสียงเซกซี่แห่งยุค 1950s มาเสนอแทนค่ะ เธอล่วงลับไปเมื่อปี 2002 ด้วยวัย 82 ปี
Peggy Lee ได้ยินชื่อเปกกี ลี (สะกดโดยไม่มีวรรณยุกต์แบบราชบัณฑิตฯ แต่ถ้าใครไม่สมัครใจสะกดตาม อาจสะกดได้ว่า เป๊กกี้ เป็กกี้ เปกกี้ เปกกี หรือเป็กกี) เป็นครั้งแรกเมื่อดูเบื้องหลังการพากย์เสียงในการ์ตูน ทรามวัยกับไอ้ตูบ (Lady and the Tramp) ของวอลท์ ดิสนีย์ Peggy พากย์เสียงของ Peg หมาสาวขนปุยแสนเซกซี่แห่งกลุ่มหมาจรจัด แฟนเก่าของเจ้าตูบพระเอกของเรื่อง เธอออกมาฉากเดียว ร้องเพลงเดียวชื่อ He's a Tramp แต่ก็ดังสนั่น กลายเป็นตำนานของหนังเรื่องนี้ ก็ดิสนีย์เล่นทุ่มทุนไปขอให้นักร้องดังแห่งยุคมาร้องเพลงนี้ http://www.youtube.com/watch?v=cO3hrVaVzP0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ต.ค. 12, 10:56 เพลงดังประจำปี 1966 อีกเพลงหนึ่งของ Peggy Lee ชื่อ Big Spender มาจากละครเพลงบรอดเวย์เรื่อง Sweet Charity ต่อมาเป็นภาพยนตร์ในค.ศ. 1969 ในชื่อเดียวกัน
http://www.youtube.com/watch?v=VF2604f31fQ แถมฉากในหนังให้ดูค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=iG3VfKlfDEk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ต.ค. 12, 10:59 ใครชอบน้ำเสียงเซกซี่และลีลาดีดนิ้วเข้าจังหวะของเธอ คงจะชอบเพลง Fever เพลงนี้
http://www.youtube.com/watch?v=EYxoAJ3Boyc&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9CPo649CR0mRv_PI3FMtCIP กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ต.ค. 12, 11:03 แต่เพลงหวานๆซึ้งๆ เธอก็ร้องได้เหมือนกัน
http://www.youtube.com/watch?v=x2OMtUy1nUs&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9CPo649CR0mRv_PI3FMtCIP กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ต.ค. 12, 11:07 เพลงบลูส์ กับ Andy Williams
http://www.youtube.com/watch?v=yy2yqaqTfww&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9CPo649CR0mRv_PI3FMtCIP กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ต.ค. 12, 11:11 เพลงตุ๊กตาทองประจำปี 1945 ชื่อ Swinging on a Star บิง ครอสบี ร้อง เธอนำมาร้องใหม่ในปี 1949
http://www.youtube.com/watch?v=Czmj3AVQx_k&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9CPo649CR0mRv_PI3FMtCIP กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 05 ต.ค. 12, 12:31 ha ha ha ระลึกหนังทรามวัยกะไอ้ตูบ จำได้ทอนเดียวตอน มันกินสปาเกตตี้ ตอนหมดชาม น่ารักมากกก พอโตขึ้น พยายามหาร้านสปาเกตตี้ ที่มีเส้นยาวๆแบบไหนหนัง มะเห็นเจอ The shadow of your smile เป็นเพลงโปรดสมัยก่อนนู๊นเหมือนกัน กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 05 ต.ค. 12, 14:08 ชอบเพลงดังเพลงนี้ของคุณป้า ครับ
Johnny Guitar เป็นเพลงประกอบในหนังตะวันตกชื่อเดียวกัน เสียงร้องคุณป้าและเสียงกีตาร์ให้อารมณ์หลอนล่องลอย http://www.youtube.com/watch?v=IeCWuN0dc5w&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 ต.ค. 12, 22:24 คราวนี้เปลี่ยนเป็นนักร้องชายบ้าง
คุณ SILA อาจจะโตไม่ทัน Ricky Nelson เมื่อเขาเป็นวัยรุ่น แต่คงเคยได้ยินชื่อ เพราะหนุ่มหน้าหวานรายนี้ เป็นขวัญใจวัยรุ่นในยุค 1960s ต้นๆ เพลงของเขาทำสถิติอันดับหนึ่งสูสีมากับเอลวิส เพรสลีย์ และเป็นเพลงร็อคแอนด์โรลเช่นกัน กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 07 ต.ค. 12, 22:19 ริคกี...ริกกี...หริกกี...ริคกี้ เอาเป็นว่าเป็นคำยืมจากชื่อ Ricky ก็แล้วกัน ได้ไม่มีปัญหาเรื่องทับศัพท์
ริคกี้ เนลสัน เกิดเมื่อค.ศ. 1940 เป็นดาราเด็กมาหลายปีก่อนจะเป็นวัยรุ่นในยุค 1960s ต้นๆ พ่อแม่เขาอยู่ในวงการบันเทิง ดังขึ้นมาจากละครวิทยุ ซึ่งต่อมากลายเป็นหนังครอบครัวเรื่องยาวยอดฮิททางทีวี เรื่อง The Adventures of Ozzie and Harriet ริคกี้กับพี่ชายชื่อเดวิดเล่นเป็นลูกชายพ่อแม่ในเรื่อง คนอเมริกันก็หลงรักเด็กน้อยตัวผอมบางมาจนกระทั่งโตขึ้นมาเป็นหนุ่มน้อยหน้าใส สไตล์สะอาดสะอ้าน อย่างที่นิยมกันในยุค 1960s ต้นๆ ยุคนั้นเป็นยุคทองของเพลงป๊อบ โดยเฉพาะร็อคแอนด์โรล แม้ว่าเสียงของริคกี้ไม่ได้วิเศษอย่างเสียงของเอลวิส เขาร้องเพลงเสียงใสๆ อย่างเด็กหนุ่ม ออกจะเสียงขึ้นจมูกด้วยซ้ำ แต่ด้วยความหล่อหวานแบบเทพบุตร สาวๆก็กรี๊ดกันสนั่นทั้งประเทศ ไม่ว่าร้องเพลงไหนก็ฮิทติดอันดับหนึ่งอย่างง่ายดาย http://www.youtube.com/watch?v=0janfcZ8LUw http://www.youtube.com/watch?v=0janfcZ8LUw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 07 ต.ค. 12, 22:38 ในยุค 1960s ภาพลักษณ์ของดาราสำคัญมาก แฟนคลับชอบวาดฝันไว้ว่าดาราหรือนักร้องในดวงใจจะต้องเป็นเทพ ไม่ใช่คนเดินดินชั่วๆดีๆปนกันอย่างชาวบ้าน ดาราจึงต้องสร้างภาพกันสุดฤทธิ์ พ่อของริคกี้สร้างภาพลูกชายออกมาเป็นหนุ่มน้อยน่ารัก สะอาดสะอ้านราวกับผ้าขาว เพื่อให้ครองคะแนนนิยมสูงสุดเอาไว้
ทั้งๆในความเป็นจริง ริคกี้ถูกกดดันกับอาชีพดาราที่ทำให้เขาไม่มีวัยเด็กเป็นอิสระอย่างที่ควรเป็น พอโตเป็นหนุ่ม เจ้าหนุ่มก็เลยแอบเฮ้ว ไปโลดโผนหัวหกก้นขวิด ทำตัวเป็นอันธพาลครองเมืองยามค่ำคืนเวลาอยู่นอกจอทีวี ทำให้พ่อแทบสิ้นสติ ต้องวิ่งเต้นหาทางกลบเกลื่อน ซ่อนเร้นพฤติกรรมลูกชายเอาไว้ ไม่ให้รั่วไหลออกมาได้ ริคกี้ในสายตาสื่อและคนดู จึงเป็นหนุ่มน้อยเรียบกริบ สะอาดสะอ้านตั้งแต่ทรงผมจดปลายเท้า ร้องเพลงร็อคด้วยกิริยาเรียบร้อยดุจผ้าพับไว้ http://www.youtube.com/watch?v=iRr7fZQicM8&feature=fvwrel กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 ต.ค. 12, 09:57 ช่วงกลางของทศวรรษ 1960s วงการร็อคแอนด์โรลของอเมริกาถูกถล่มหนักด้วยกระแสคลื่นลูกใหม่(และใหญ่มหึมา) จากอังกฤษ คือนักร้องวง "The Beatles" หรือที่ไทยเรียกว่า "สี่เต่าทอง" นักร้องขวัญใจวัยรุ่นอเมริกันที่กำลังฮิทๆอยู่ในขณะนั้นจมหายลงไปใต้กระแสคลื่นกันมาก รวมทั้งริคกี้ เนลสันด้วย
เขาหายจากเวทียอดนิยมไปนานร่วม 10 ปี กลับมาอีกครั้งในค.ศ. 1972 กลายเป็นหนุ่มใหญ่มาดเข้ม ผมยาวเป็นกระเซิง ร้องเพลงที่เขาแต่งเอง คือ Garden Party เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิท แผ่นเสียงจำหน่ายได้เป็นล้าน ขึ้นถึงอันดับ 6 ของบิลบอร์ด เพลงนี้ ริคกี้เขียนอย่างถอดหัวใจออกมา เขาผ่านประสบการณ์ทั้งรุ่งและร่วงมาแล้ว จนบัดนี้จึงเข้าใจบทเรียนจากชีวิต ตอนหนึ่งของเพลงคือ Can't please everyone, gotta please yourself เขียนขึ้นจากเหตุการณ์เมื่อปรากฏตัวร้องเพลงบนเวทีที่เมดิสัน สแควร์ ริคกี้เปลี่ยนสไตล์ร้องจากร็อคแบบเดิมมาเป็นคันทรีร็อค เพราะไม่อยากหากินกับความสำเร็จสมัยเป็นวัยรุ่น แต่แฟนเพลงมาฟังเพราะอยากฟังเขาร้องเพลงเก่าๆอีกครั้ง ก็เลยโห่ไล่ว่าไม่ชอบ ทำให้ริคกี้เจ็บปวดมากจนแต่งเพลงนี้ขึ้นมา http://www.youtube.com/watch?v=uAHR7_VZdRw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 ต.ค. 12, 10:08 แม้ว่าเพลงต่อๆมาของริคกี้จะไม่ฮิทติดอันดับอีก เขาก็ยังมีงานร้องเพลงไม่ขาดสาย ให้ตระเวนไปโชว์ที่โน่นที่นี่ทั่วอเมริกา จนกระทั่งคืนส่งท้ายปีเก่า ค.ศ. 1985 เมื่อนั่งเครื่องบินส่วนตัวจากอลาบาม่า เพื่อจะร้องโชว์บนเวทีงานปีใหม่ที่ดัลลัส เทกซัส เครื่องบินประสบอุบัติเหตุเพลิงไหม้ ริคกี้เสียชีวิตพร้อมคู่หมั้น เมื่ออายุเพียง 45 ปี
ขอส่งท้ายด้วยเพลงดังที่สุดของเขา Hello, Mary Lou ที่ร้องเมื่อค.ศ. 1961 นอกจากขึ้นอันดับ 1 ในอเมริกาแล้ว ยังขึ้นอันดับ 1 อีกใน 32 ประเทศทั่วโลก http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=zLkCWT2neuI ด้วยเสียงเรียกร้องจากแฟนๆคอนเสิร์ต อยากเห็นรูปลักษณ์เดิม ริคกี้ก็ต้องกลับมาร้องเพลงนี้อีกเวลาไปโชว์ตามเวทีต่างๆ แต่งตัวดี ตัดผมตัดเผ้าเรียบร้อยคล้ายๆสมัยวัยรุ่น http://www.youtube.com/watch?v=sz4VSDnA5Xc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 08 ต.ค. 12, 12:11 มีเพลงฮิทอีกเพลงหนึ่งของริคที่วิทยุสมัยก่อนนิยมเปิดบ่อยๆ ฟังเหงาๆ เศร้า ๆ ครับ
Down Home http://www.youtube.com/watch?v=BzA_k3eRSEc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 08 ต.ค. 12, 12:14 อีกเพลงทีชอบ - ความทุกข์ ความเหงา ความในใจของขวัญใจวัยรุ่น ครับ
Teenage Idol http://www.youtube.com/watch?v=q2xeL2_eSUY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 ต.ค. 12, 15:57 http://www.youtube.com/watch?v=v2ssbgThljU
ตอนที่รุ่ง ริคกี้ก็รุ่งจริงๆ เมื่ออายุ 19 เขาได้เล่นหนังใหญ่สไตล์คาวบอยตะวันตก ประกบคู่กับดาราชั้นนำอย่างจอห์น เวย์น และดีน มาร์ติน เรื่อง Rio Bravo (ค.ศ. 1959) จากบทในเรื่องนี้ ริคกี้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทอง ในฐานะดาราชายหน้าใหม่ดาวรุ่งพรุ่งนี้แห่งปี กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ต.ค. 12, 10:04 ขอเล่าถึงเสียงสวรรค์อีกเสียงหนึ่งที่ล่วงไปสู่สวรรค์ตั้งแต่ปี 2008 ด้วยวัยสุกงอมถึง 90 ปี
เธอชื่อ Jo Stafford เป็นดาวเสียงที่พุ่งแรงมาตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1930s จนถึงต้น 1960s ในวงการเพลงป๊อปและเพลงแจ๊ซ ที่มาแรงในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 จนถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 เสียงของโจ สตัฟฟอร์ด สูง ใส และเจื้อยแจ้ว เหมาะจะร้องเพลงเนิบช้า ทอดเสียงโหยหวน เพลงที่รู้จักกันดีคือ You Belong to Me (ค.ศ. 1952) http://www.youtube.com/watch?v=berL-80EPmg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ต.ค. 12, 10:08 ในยุคที่จังหวะบีกินเป็นที่นิยมในงานลีลาศ เพลงนี้ของ Jo กลายเป็นสัญลักษณ์ของจังหวะบีกิน วงดนตรีเล่นจังหวะนี้ทีไร ก็ต้องมีเพลงนี้อยู่ด้วยเสมอ
http://www.youtube.com/watch?v=z6BS4TrfFOI กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ต.ค. 12, 11:44 เพลงเก่าอีกเพลงหนึ่งที่โจนำมาร้องจนติดหูคนฟัง ทั้งๆก็มีนักร้องร้องอยู่หลายคน คือเพลง Till We Meet Again เป็นเพลงฮิทในสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ซาบซึ้งตรึงใจคนฟัง เพราะถือกันว่าเป็นเพลงสัญลักษณ์ของการอำลาของคู่รักที่ชายหนุ่มต้องจากไปสงคราม ฝ่ายหญิงสาวก็เฝ้ารอว่าเมื่อไรจะกลับมา จะได้แต่งงานกัน
สงครามโลกครั้งที่ 1 จบลงไปแล้ว เพลงนี้ก็ยังแพร่หลายอยู่ เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 เกิดขึ้น เพลงนี้ก็กลับมาซาบซึ้งตรึงใจคนฟัง ยากจะหาเพลงลาเพลงใดเทียบได้อีกครั้ง http://www.youtube.com/watch?v=QPedumb2us0&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9DHAkYLgI0FeNGwr8D41M0m กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ต.ค. 12, 15:20 เพลง It's Almost Tomorrow ขึ้นอันดับ 14 ของบิลบอร์ดในปี 1955. เพลงนี้เคยร้องโดยคณะนักร้อง Dream Weavers ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิทประจำวง ขึ้นถึงอันดับ 7.
เนื้อเพลงก็น่าสงสาร ผู้หญิงไม่อยากให้พรุ่งนี้มาถึงเพราะคืนนี้เป็นคืนสุดท้ายที่จะได้อยู่กับแฟน วันรุ่งขึ้นก็จะสูญเสียเขาไปแล้ว ในเนื้อเพลงไม่ได้บอกว่าเจ้าหนุ่มจะไปไหน แต่มีนัยยะว่าคงจะไปแต่งงานเพราะท่าทางบอกให้รู้ว่ากำลังตีจาก แต่ผู้หญิงก็ยังพร่ำเพ้อเพราะตัดใจไม่ได้อยู่ดี แต่ความคิดแบบนี้เป็นสมัย 1955 ไม่ใช่ 2012 ค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=gZyEbyccYgA&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9DHAkYLgI0FeNGwr8D41M0m กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ต.ค. 12, 15:29 โจร้องประกบกับเอลลา ฟิตซเจอรัลด์ สุดยอดแห่งเสียงสวรรค์อีกคนหนึ่งในยุคเดียวกัน
http://www.youtube.com/watch?v=ctyT-9o4Vl0&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 09 ต.ค. 12, 15:45 อีกเพลงเอกที่รายการวิทยุนิยมเปิด ครับ
No Other Love http://www.youtube.com/watch?v=htLeNeRArfQ&feature=related จากทำนองเพลง Étude No. 3 in E, Op. 10 ของโชแปง http://www.youtube.com/watch?v=JS7KfOyMEIY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ต.ค. 12, 16:01 ผัดผ่อนตัวเองไม่โพสต์เพลง No Other Love เพราะยังหาไม่เจอว่ามาจากเพลงคลาสสิคของใคร จำชื่อเพลงเดิมไม่ได้ว่าของโมสาร์ท หรือใคร
คุณ SILA เข้ามาตอบพอดี ประหยัดพลังงานและเวลาได้มากค่ะ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ต.ค. 12, 16:14 เดือนนี้ ใบไม้อีกซีกโลกหนึ่งกำลังเปลี่ยนเป็นสีทอง เข้ากับบรรยากาศของเพลง Autumn Leaves พอดี
โจ สตัฟฟอร์ดร้องเพลงนี้ด้วยเสียงหวานละห้อย โหยหา ให้อารมณ์เหมือนใบไม้ปลิดปลิว http://www.youtube.com/watch?v=lTaRMum_gWU&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 09 ต.ค. 12, 16:32 โหย เพลงโปรดเข้ามาเยอะแยะเลยครับ
เพลง It's almost tomorrow มี version ของผู้ชายร้องด้วย และแม้จะเป็นความคิดของผู้ชายสมัยก่อน....แต่ก็ยังมั่นคงถึงปัจจุบัน ไม่เปลี่ยนแปลง My dearest, my darling, tomorrow is near The sun will bring showers of sadness I fear Your lips won't be smiling, your eyes will not shine For I know tomorrow your love won't be mine It's almost tomorrow, but what can I do Your kisses all tell me your love is untrue I'll love you forever till stars cease to shine And hope someday darling, you'll always be mine Your heart was so warm dear, It now has turned cold You no longer love me, your memories grow old It's almost tomorrow, for here comes the sun But still I am hoping tomorrow won't come It's almost tomorrow, but what can I do Your kisses all tell me your love is untrue I'll love you forever, till stars cease to shine And hope someday darling, you'll always be mine. http://www.youtube.com/watch?v=MR1vz7DiVtg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 09 ต.ค. 12, 16:54 และ...The Autumn Leaves .....สุดยอดที่จะบรรยาย
แต่ที่เคยได้ยินและไพเราะในสมัยนู๊น หลายๆเพลงข้างบน มักจะเป็นเสียงจากนักร้องคนอื่นมากกว่าจาก Jo Stafford หรือว่าผมเกิดไม่ทัน :-\ http://www.youtube.com/watch?v=mHF8CX3i4SY&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ต.ค. 12, 19:02 ต้นกำเนิดของเพลง Autumn Leaves ไม่ใช่เพลงอเมริกันอย่างที่มักจะเข้าใจกัน แต่มาจากฝรั่งเศส นักแต่งเพลงสองคนชื่อ Joseph Kosma และ Jacques Prevert แต่งขึ้นโดยให้ชื่อว่า “Les Feuilles Mortes.”( The Dead Leaves) ต่อมาในปี 1949 นักแต่งเนื้อเพลงชาวอเมริกันชื่อ Johnny Mercer ใส่เนื้อภาษาอังกฤษให้ทำนองเพลง ใช้ชื่อว่า “Autumn Leaves.”
โจ สตัฟฟอร์ดเป็นนักร้องอเมริกันคนแรกที่ร้องเพลงนี้ ต่อมา มีนักร้องดังๆอีกหลายคนนำไปร้องกันในยุค 1950s และ 1960s ทั้ง Bing Crosby, Edith Piaf, Doris Day และ Nat 'King' Cole เวอร์ชั่นนี้ อีดิธ เพียฟ ร้องทั้งสองภาษาค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=n2s2tPORlW4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ต.ค. 12, 19:05 เวอร์ชั่นของแนท คิง โคล ที่ทำให้เพลงนี้เลื่องลือไปทั่วโลก เป็นเพลงดังเพลงหนึ่งของเขา
http://www.youtube.com/watch?v=ZEMCeymW1Ow กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ต.ค. 12, 19:09 เสียงของดอริส เดย์ ทำให้ใบไม้ร่วง ร่วงลงมาอย่างหวานซึ้ง
http://www.youtube.com/watch?v=VZMD_2RZrm4&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 09 ต.ค. 12, 20:25 ขอบคุณท่านเทาชมพูครับ ที่เอาเสียงหวานๆของ Doris Day มาให้ฟังยามค่ำคืน
....ชวนให้ระลึกถึง ตอนแตกเนื้อหนุ่ม มีเด็กสาวสวีดีชวาดรูปให้ผมดูว่า Autumn leaves สีมันสวยอย่างไร เพลงนี้เนื้อร้องว่าอย่างไร และยังสอนให้รู้จัก.... :-* กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ต.ค. 12, 10:09 ขอนำเสนอเพลงใบไม้ร่วงเวอร์ชั่นนี้ ครับ
จากเสียงร้องของดาวแส ชาวฝรั่งเศส ในหนังเรื่อง Paris Is Always Paris http://www.youtube.com/watch?v=JWfsp8kwJto เปรียบเทียบกับอีกเวอร์ชั่นในวัยใกล้ใบไม้ร่วง http://www.youtube.com/watch?v=kLlBOmDpn1s&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 10 ต.ค. 12, 10:22 ้ha ha ha ชอบใจสำนวนท่าน SILA ....วัยใกล้ใบไม้ร่วง แต่เสียงเขายังดีมากนะครับ ;) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 ต.ค. 12, 11:26 ขอพาไปพ้นบรรยากาศแห่งฤดูใบไม้ร่วง ไปสู่ท้องทุ่งชนบทของอเมริกา สมัยหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 จบลง
ในค.ศ. 1923 เด็กชายคนหนึ่งเกิดขึ้นในถิ่นบ้านนอกของรัฐอลาบาม่า ซึ่งสมัยนั้นถือว่าไกลปืนเที่ยงค่อนข้างมาก พ่อป่วยจากการไปรบในสนามรบต้องไปรักษาตัวถาวรในโรงพยาบาลประสาท ทิ้งแม่และลูกชายให้กัดฟันดิ้นรนเลี้ยงตัวเองไปตามยะถากรรม แต่เด็กน้อยเป็นคนมีพรสวรรค์ด้านดนตรี พอแม่สอนให้ร้องเพลง ก็ร้องได้เก่งตั้งแต่อายุสิบกว่าขวบ หาเลี้ยงตัวเองได้ เล่นกีต้าร์ได้ด้วยตัวเอง ไม่ต้องมีใครสอน พอเป็นหนุ่ม เขาก็กลายเป็นนักร้องออกอากาศทางวิทยุ แล้วโด่งดังไปทั่วอเมริกาด้วยเพลงลูกทุ่งที่เขาแต่งเองร้องเอง ตั้งแต่อายุ 25 ปีจน 29 ปี ไม่มีนักร้องคันทรีคนไหนเทียบเขาได้ จนได้สมญาว่า "บิดาแห่งเพลงลูกทุ่งปัจจุบัน" เขาชื่อแฮ้งค์ วิลเลียมส์ ที่คอเพลงลูกทุ่งชาวไทยที่ชอบเพลงคันทรี ย่อมรู้จักดี http://www.youtube.com/watch?v=OxB1t2EEK0M&feature=BFa&list=PL51E4077032F4C552 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 ต.ค. 12, 11:29 น่าเสียดายว่าดาวเสียงดวงนี้มีเวลาเปล่งประกายสั้นมาก เขาโด่งดังเมื่ออายุ 25 และจากไปกะทันหันด้วยอาการหัวใจวายเฉียบพลันเมื่ออายุ 29 ปี เป็นผลจากอาการติดสุราอย่างหนัก จนบำบัดไม่สำเร็จ
ลีลาการร้องเพลงคันทรีของแฮ้งค์ยังไม่มีใครเทียบได้ และมีอิทธิพลต่อนักร้องคันทรีของอเมริกันมาจนทุกวันนี้ http://www.youtube.com/watch?v=FvsqlTGgKeg&feature=autoplay&list=PL51E4077032F4C552&playnext=1 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 ต.ค. 12, 11:32 เพลง I'm so lonesome I could Cry เอลวิส เพรสลีย์เอามาร้องทีหลัง แต่คนละลีลากัน
http://www.youtube.com/watch?v=FvW6_-TP5cs&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 ต.ค. 12, 11:36 ใครที่ชอบแฮ้งค์ วิลเลียมส์คงรู้จักเพลงนี้นะคะ Jambalaya
มีนักร้องรุ่นหลังนำไปร้องอีกมากมาย รวมทั้งคาเรน คาเพนเตอร์ด้วย http://www.youtube.com/watch?v=ZXYiFWmQtuA ลองเทียบกับเสียงใสเป็นแก้วของคาเรนดูบ้าง http://www.youtube.com/watch?v=-4o86juvMEE&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 ต.ค. 12, 11:55 อีกเพลงที่รู้จักกันดี คือ Kaw-Liga เป็นเพลงเล่าเรื่องแบบ ballad ท่วงทำนอง มีเสียงกลองเป็นจังหวะคึกคักแบบอินเดียนแดง
ขออธิบายประกอบสำหรับท่านที่นึกไม่ออกว่าเพลงนี้เกี่ยวกับอะไร ในสมัยค่อนศตวรรษก่อน ร้านขายยาสูบในรัฐทางตะวันตกของอเมริกาเขามักจะนิยมตั้งหุ่นอินเดียนแดงด้วยไม้สลักหยาบๆเอาไว้ เป็นสัญลักษณ์ ส่วนร้านขายของเก่าก็อาจจะมีรูปสลักชาวอินเดียนแดงทั้งชายและหญิงวางขายไว้เป็นของที่ระลึกด้วย คนแต่งบรรยายถึงโคว์ไลก้า เจ้าหนุ่มหุ่นไม้อินเดียนแดง ที่มองจากหน้าร้านของตัวเองไปยังร้านขายของเก่าที่มีสาวอินเดียนแดงหุ่นไม้ตั้งอยู่ หลงรักเธอแต่ก็ไม่เคยพูดอะไรออกมา เพราะเขาเป็นเพียงหุ่นไม้ สาวก็เฝ้ารอ รอกันไปมาจนลูกค้ามาซื้อเธอไปจากร้าน โคว์ไลก้าก็ได้แต่ซึมเศร้า และอยากจะให้ตัวเองกลับไปเป็นอย่างเก่าเมื่อครั้งเป็นไม้สนอยู่ในป่า ได้ไม่รู้สึกรู้สมอะไร http://www.youtube.com/watch?v=7FY7RWJAtJQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ต.ค. 12, 14:01 (ทำนอง)เพลง Kaw-Liga เมื่อมาถึงไทยถูกนำมาใส่เนื้อร้องใหม่กลายเป็นเพลง
หุ่นไล่กา ร้องโดยคุณ สิริมา สุนทรรังษี นักร้องนำหญิงของวงดนตรีสตริงคอมโบ้ไทยในสมัยนั้น - ซิลเวอร์แซนด์ http://www.youtube.com/watch?v=5Lvk11DRKZ0 คุณสิริมาเมื่อ 5 ปีก่อน ในรายการคอนเสิร์ทย้อนยุคที่ศาลาเฉลิมกรุง กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 ต.ค. 12, 14:11 ไม่ยักรู้จักเพลงนี้
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 ต.ค. 12, 14:17 แนะนำอีกเพลงหนึ่งค่ะ เป็นเพลงฮิทติดอันดับของเขาเช่นกัน Cold,Cold Heart
http://www.youtube.com/watch?v=Wn2e4Dhod7M กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 ต.ค. 12, 14:19 ครั้งหนึ่งมีภาพยนตร์ ทำจากประวัติของแฮงค์ วิลเลียมส์มาฉายในกรุงเทพ จากนั้น เพลงนี้ก็กระหึ่มไปทั่วบ้านทั่วเมือง
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=cS4LCoh0VGQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ต.ค. 12, 15:01 เพลงเอก เพลงฮิทในบ้านเราของคุณปู่ Your Cheatin' Heart
หนังสร้างจากชีวิตของคุณปู่ใช้ชื่อเพลงนี้เป็นชื่อหนังออกฉายในปี 1964 นำแสดงโดย George Hamilton หนังเรื่องนี้มีชื่อไทย(ไม่ทราบว่าใครเป็นคนตั้งและอาจจะจำผิด)ว่า มนต์เพลงลูกทุ่ง แล้วต่อมา รายการ"เพลงลูกทุ่ง" ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นทางไทยทีวีช่องสี่ ที่ถือได้ว่าเป็นหมุดหมายของวงการเพลงไทย ได้มีการแบ่งเพลงเป็นลูกทุ่ง ลูกกรุง มาแต่ครานั้น ฟังเพลงนี้แล้วนึกถึงคุณแสงชัย สุนทรวัฒน์ - จากข่าว(เก่า)ช่องเก้า อสมท. บอกว่าเป็นเพลงโปรด และในข่าวมีคลิปคุณแสงชัยร้องเพลงนี้ในงานสังสรรค์ชาวอสมท. ด้วย กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ต.ค. 12, 15:18 มีบทความเรื่องคุณปู่ อ่านแล้วคุ้นเคยว่าเป็นบทความเรื่องเพลงกับภาษา(อังกฤษ)
จากนสพ.มติชน ฉบับวันอาทิตย์ เขียนโดย(จำชื่อไม่ได้ แต่อาจารย์เคยบอกว่าเป็น)เพื่อนของอาจารย์ ครับ ตราบใดที่โลกนี้ยังมี "หัวใจไร้สัตย์" ตราบนั้น "Your cheatin" heart" ของ คุณตาแฮงก์ วิลเลียมส์ ยังน่าฟังอยู่เสมอ เมื่อคุณปู่ยังหนุ่มคุณย่ายังสาว มีภาพยนตร์เรื่อง "Your cheatin" heart" อันเป็นประวัติชีวิตคุณตาแฮงก์มาฉาย มีดารารูปหล่อชื่อจอร์จ แฮมิลตัน เล่นเป็นพระเอก คนไทยดูกันโรงโป่ง เพราะเข้าสูตรหนังทำเงินในยุคนั้น คือเพลงไพเราะ พระเอกหล่อ นางเอกเริ่ด เพลงประกอบหนังเรื่องนี้คุ้นหูคนไทยทั้งลูกทุ่งลูกกรุงไม่มีเว้น เพราะสถานีวิทยุต้องทำตาม คำขอเปิด "Your cheatin" heart" และเพลงอื่นๆ ของแฮงก์ วิลเลียมส์ วันละนับร้อยเที่ยว แฮงก์เป็นราชาลูกทุ่งคนแรกๆ ของอเมริกา เมื่อเกือบ 60 ปีที่แล้ว ไม่มีลูกทุ่งคนไหนจะดังยิ่งกว่า หนุ่มฝรั่งบ้านนาที่ไร้การศึกษาคนนี้เล่นกีตาร์แล้วเขียนเพลงเองทั้งเนื้อและทำนอง ทำนองเพลงแบบบ้านนอก ง่ายๆ แต่จับใจจับหูคนฟัง แถมเวลาเขียนเนื้อเพลง แฮงก์ยังเป็นราวนักธนูมือฉมังแม่น ใช้ถ้อยคำซื่อ ง่าย ไม่อ้อมค้อม ไม่วกวน ไม่ยาก ไม่ยุ่ง หากพุ่งตรงเป้าเข้าหัวใจคนฟัง อย่างนี้เอง จึงมีคนตั้งฉายาคุณตาแฮงก์ว่าเป็น "เช็กสเปียร์ลูกทุ่ง" หรือ "The hillbilly Shakespeare" (hillbilly ตรงกับภาษาไทยว่า *** หลังเขา) มหากวีลูกทุ่งคนนี้มีอดีตเป็นเด็กบ้านนอกขนานแท้ เกิดเมื่อ 70 ปี มาแล้ว (ค.ศ.1923) ในรัฐอลาบามา ซึ่งเป็นแถบถิ่นยากจนทางตอนใต้ของสหรัฐ เมื่อแม่เลิกกับพ่อแล้วย้ายเข้าเมือง เด็กชายแฮงก์ช่วยแม่โดยรับจ้างขัดรองเท้าอยู่ข้างถนน เลยได้เรียนกีตาร์จากวณิพกผิวดำที่ร้องเพลงขอทานอยู่ข้างถนนเหมือนกัน เพราะมีครูเป็นคนผิวสี งานเพลงของแฮงก์จึงมีลักษณะเพลงบลูส์สอดแทรกอยู่ ทำให้จับใจยิ่งกว่าเพลงลูกทุ่งของคนอื่นสมัยเดียวกัน และกลายมาเป็นตัวอย่างให้ลูกทุ่งอเมริกันรุ่นต่อๆ มา แฮงก์เป็นหนึ่งใน "มือชั้นครู" ที่ทำให้ลูกทุ่งได้พัฒนา กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ต.ค. 12, 15:22 ใครคิดจะติดตามไปซื้อซีดีแผ่นรวมเพลงฮิตของแฮงก์ วิลเลียมส์ มาฟัง
ต้องให้แน่ใจเสียก่อนว่าเป็นคนมีสุขภาพอกแข็งแรงสมบูรณ์ดี คนอกหักมีสิทธิหัวใจเยินยับยิ่งขึ้น เมื่อฟังเพลงอย่าง "Half as much" ที่บอกว่า ... หากเธอรักฉันแค่ครึ่งเดียวที่ฉันรักเธอ ฉันคงไม่ต้องละเมอ ละห้อย ละเหี่ยถึงปานนี้ หรือเพลง "I"m so lonesome I could cry" ที่แฮงก์ให้เราต้องบรรจงฟังเสียงหวูดรถไฟ เสียงบรรดานกพิลาบพิไร ผ่านใจดวงเหงา รวมทั้งเพลง "Take these chains from my heart" ที่ขอให้คู่รักที่ร้างไป ช่วยถอดโซ่ตรวนเส้นใหญ่จากหัวใจซะที เพลงสนุกชนิดฟังไปต้องยิ้มไปอย่าง "Jambalaya (On the bayou)" ที่เล่าถึงชีวิตและอาหารการกินของคนใต้ในสหรัฐแฮงก์ก็เขียนไว้ แฟนๆ คนไทยของแฮงก์สัมผัสความสนุกได้โดยทั้งๆ ที่ฟังเนื้อเพลงไม่รู้เรื่องเลย แต่แฮงก์ วิลเลียมส์ เขียนเพลงโศกไว้มากกว่าเพลงสุข เพราะชีวิตมีแต่ทุกข์ สันหลังที่ปวดเพราะ ตกม้าเมื่อยังเด็ก ทำให้แฮงก์ต้องเป็นทาสยาแก้ปวดตลอดชีวิต จากนั้นก็เรื่อยลามไปถึงยาเสพติดอื่นๆ รวมทั้งสุรา เมียซึ่งทนไม่ได้ต้องหนีไป ยืนยันเด็ดขาดว่าจะไม่ยอมคืนดี จนแฮงก์ต้องเขียน "Cold, Cold Heart" ต่อว่าเธอ สำนวน cold heart ในภาษาอังกฤษความหมายไม่ดีอย่าง ใจเย็น ในภาษาไทย แต่หมายถึง ใจแข็ง ใจดำ หรือหัวใจที่ไร้เมตตา แฮงก์ วิลเลียมส์ ไร้ความเมตตาตัวเองมากกว่าใครๆ การดำเนินชีวิตผิดๆ ทำให้เขาเสียสุขภาพ เสียงาน เสียชื่อ และในที่สุดก็เสียชีวิตไป เมื่อวันส่งท้ายปีเก่า ค.ศ. 1952 ระหว่างที่นั่งรถจะไปเปิดการแสดงต้อนรับปีใหม่ เขาตายเมื่อมีอายุเพียง 29 ปี หลังจากเสียน้ำตาไปกว่า 29 หยด บรรดาแฟนๆ ได้แต่บอกว่า "I can"t help it (If I"m still in love with you)" เหมือนชื่อเพลงในซีดีแผ่นนี้ เพราะหาก ได้รักเพลงของแฮงก์ วิลเลียมส์ แล้ว ช่วยไม่ได้จริงๆ ที่จะต้องรัก ...ตลอดไป กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 ต.ค. 12, 15:43 อ๋อ คุณ SILA หมายถึงคุณศุภาศิริ สุพรรณเภสัช น่ะซีคะ
ขอส่งท้ายด้วยเพลงอำลาอาลัยแฮ้งค์ วิลเลียมส์ที่คุณ SILA บอกไว้ข้างบนนี้ คือ I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) ถ้าคุณ SILA มีเพลงอื่นอยู่อีก ก็ขอส่งไม้ต่อให้นะคะ http://www.youtube.com/watch?v=slFnQfwGJZE&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9Cou_4mH8uWUHudtqCHAYed กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 11 ต.ค. 12, 09:32 ขอนำเสนอนักร้องเพลงคันทรีฝ่ายหญิงระดับตำนาน เจ้าของเพลงไพเราะโด่งดังหลายเพลง
หนึ่งในนั้นคือเพลงนี้ ที่เป็น signature song ของเธอ ครับ Crazy (HD/HQ Sound) http://www.youtube.com/watch?v=VpdvZ_yTVMo Patsy Cline (September 8, 1932 – March 5, 1963) หนึ่งในนักร้องหญิงของอเมริกาที่ประสบความสำเร็จและได้รับการยกย่องอย่างสูง น่าเสียดายที่เธอจากไป ด้วยวัยเพียง 30 ปี จากอุบัติเหตุเครื่องบินตกเนื่องจากสภาพอากาศแปรปรวน กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 11 ต.ค. 12, 09:40 ประวัติชีวิตของเธอได้รับการถ่ายทอดเป็นหนังเรื่อง -
Sweet Dreams: The Life and Times of Patsy Cline นำแสดงโดยนักแสดงหญิงคุณภาพ Jessica Lange ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง(แต่ไม่ได้)ออสการ์ Sweet Dreams และ I Fall to Pieces http://www.youtube.com/watch?v=H2ETkH2Mh1k เจสสิก้าขยับปากร้องส่วนเสียงเป็นของแพ็ทซี่ต้นฉบับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 ต.ค. 12, 09:56 ไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับแพทซี่ รู้จักแต่เพลงนี้ค่ะ ต้องขอคุณ SILA ออกโรงเดี่ยวไมโครโฟนในคราวนี้
http://www.youtube.com/watch?v=iuZTk1hdpMs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 11 ต.ค. 12, 10:24 เธอเติบโตมาจากครอบครัวแตกแยก พ่อทิ้งแม่แต่ก็ยังคงอยู่กันเป็นครอบครัว
ที่มีความสุข แพ็ทซี่เริ่มร้องเพลงกับแม่ในโบสถ์ และฝึกร้องด้วยตัวเอง อีกหนึ่งเพลงโปรด ครับ She's Got You http://www.youtube.com/watch?v=MWCUh6tf7PA&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 11 ต.ค. 12, 10:26 และ เพลงแสนเศร้าที่เธอร้องด้วยหัวใจ ประโยคสุดท้ายจะได้ยินเสียงเธอทอดถอนหายใจรอน
Faded Love http://www.youtube.com/watch?v=GCCKFmdNvRg&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 11 ต.ค. 12, 23:28 ใจหายเมื่อได้ทราบข่าว ครับ Andy Williams (December 3, 1927 – September 25, 2012) นักร้องอเมริกันขวัญใจของชาวไทยรุ่นอาวุโสจากไปด้วยวัย 84 ปี หลังจากป่วยด้วยโรคมะเร็ง กระเพาะปัสสาวะเป็นเวลาหนึ่งปี เขาออกจากโรงพยาบาลในเดือนกรกฎาคมหลังการปราชัยใน สงครามกับมะเร็งเพื่อไปใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายที่บ้านกับครอบครัว Moon River Theater ที่บ้านของเขา Ozarks town of Branson, Missouri วันก่อนได้อ่านข่าวการเสียชีวิตของ Andy Williams ทางหนังสือพิมพ์แต่หาเท่าไรก็ไม่พบในเนื้อข่าวว่า เสียชีวิตวันที่เท่่าไร เพิ่งทราบจากเว็บ "เรือนไทย" นี้เอง ขอร่วมไว้อาลัยด้วยครับ Where do I begin to tell the story of how great the love can be. The sweet love story that is older than the sea, the sweet love truth about the love she bring to me. Where do I start...... เป็นเพลงโปรดของผมทั้งเนื้อเพลงและเสียงร้องของ Andy Williams โดยเฉพาะท่อนที่ว่า How long does it last, can love be measured by the hour in a day. I had no answer now but this much I can say, I know I need her 'til the star all burnt away and she'll be there. (ไวยรณ์อาจผิดบ้างนะครับเพราะใช้ความจำ ไม่ทันได้พึ่งอากู๋ เพราะเป็นเพลงที่ชอบฮัม(ดังๆ) ที่บ้าน กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 11 ต.ค. 12, 23:39 เมื่อสองอาทิตย์ก่อนไปอุบลราชธานีกับคณะ ผมได้เล่าให้คณะที่ไปด้วยกันฟังว่า Andy Williams เคยมาที่อุบลฯ รวมทั้งเคยมาชมความสวยของ "แม่น้ำมูล" จนก่อให้เกิดแรงบันดาลใจ
ท่านสมาชิกวุฒิสภาเจ้าของพื้นที่ก็ตาลุกวาวประมาณว่า จริงหรือ? "ก็ท่านดูที่ชื่อเพลง Moon River ก็แปลว่า แม่น้ำมูลไงครับ" ;D กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 11 ต.ค. 12, 23:47 ปีนี้ดาวเสียงดวงใหญ่ๆ ดับแสงไป 2 ดวง ก่อนหน้าแอนดี้ วิลเลียมส์ ตอนต้นปี Whitney Houston ก็จากไปด้วยวัยเพียง 49 ปี เธอจมน้ำตายในอ่างอาบน้ำ ด้วยสาเหตุจากหัวใจวายและใช้โคเคน เพลงดังของวิทนีย์ I Will Always Love You http://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU จำไดว่าตอนเรียนอยู่ประมาณปี 3 เพลงที่ดังมากของเธอที่ผมชอบมากคือเพลง "The Greatest Love of All" ที่ชอบเพราะความหมายของเพลงท่ี่ก่อให้เกิด "Wind beneath my wings" (พยายามใช้ภาษาอังกฤษ้ชเพื่อเตรียมพร้อมเข้าสู่ AEC ไม่ทราบว่าใช้วลีนี้ถูกและเหมาะสมไหมครับท่านอาจารย์ หรือ มีวลีอื่นที่น่าสนใจ อาจารย์ช่วยแนะนำด้วยครับ) รวมทั้งคุณภาพเสียงร้องของเธอ เป็นนักร้องคนโปรดของผมทีเดียว น่าสงสารชีวิตแต่งงานของเธอที่ไม่ได้สามีที่ดี กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 11 ต.ค. 12, 23:55 ไม่ยักรู้จักเพลงนี้ เฮ! อย่างน้อยก็มีอะไรบ้างที่กระผมรู้จักแต่ท่านอาจารย์ใหญ่ไม่รู้จัก(หรือท่านจะขุดหลุมพรางหลอกเรา?)เพลงหุ่นไล่กานี้ถ้าจำไม่ผิดเป็นเพลงเอกในละครทีวีชุด "หุ่นไล่กา" ในเรื่องนั้นหุ่นไล่กากลายร่างเป็นคนในแต่ละตอนโดยมีแม่มดคางยาว(แมม่มดมีลูกสมุนอยู่สงคนคือ "เจ้าห้อย" กับ "เจ้าโหน")เป็นผู้เสกให้เป็นคนและไปลองใช้ชีวิตแบบคน สุดท้ายของแต่ละตอนนั้นเจ้าหุ่นที่กลายร่างเป็นคนนั้นก็จะขอกลับกลายร่างเป็นหุ่นไล่กาดังเดิมเพราะ "ฉันทนไม่ไหว ฉันทนไม่ไหว" กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 12 ต.ค. 12, 09:11 อ้างถึง เพลงที่ดังมากของเธอที่ผมชอบมากคือเพลง "The Greatest Love of All" อยากให้คุณสุจิตรลองฟังเวอร์ชั่นต้นฉบับของ George Benson ได้อารมณ์ที่แตกต่าง ส่วนตัวแล้วคุณจอร์จร้องมากกว่า http://www.youtube.com/watch?v=QbKSOmocnbU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 12 ต.ค. 12, 09:14 อ้างถึง เพลงหุ่นไล่กานี้ถ้าจำไม่ผิดเป็นเพลงเอกในละครทีวีชุด "หุ่นไล่กา" คนละเพลงกัน ครับ เพลงหุ่นไล่กาประกอบหนังทีวีชื่อเดียวกันนั้น คนละเนื้อร้อง คนละทำนอง(ไม่ได้นำเข้ามา จากเพลงนอก) คนร้องคือคุณสุดา ชื่นบาน กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 12 ต.ค. 12, 22:14 อ้างถึง เพลงหุ่นไล่กานี้ถ้าจำไม่ผิดเป็นเพลงเอกในละครทีวีชุด "หุ่นไล่กา" คนละเพลงกัน ครับ เพลงหุ่นไล่กาประกอบหนังทีวีชื่อเดียวกันนั้น คนละเนื้อร้อง คนละทำนอง(ไม่ได้นำเข้ามา จากเพลงนอก) คนร้องคือคุณสุดา ชื่นบาน เพ้ง! ไม่ใช่เพ้งนาฬิกาครับ แต่เป็นเพ้งหน้าแตก ต้องขออภัยด้วยครับ อารามดีใจเลยไม่ได้reviewให้รอบคอบ ขอบคุณครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ต.ค. 12, 19:56 แฮ้งค์ วิลเลียมส์มีเพื่อนนักร้องคนหนึ่งอยู่ในวง Louisiana Hayride ด้วยกัน เป็นนักร้องเล็กๆ เสียงดี แต่ร้องกี่เพลงก็ไม่ประสบผลสำเร็จสักที ชื่อจอห์นนี่ ฮอร์ตัน
เมื่อแฮ้งค์จากไปด้วยวัย 29 ปี จอห์นนี่ซึ่งคุ้นเคยกับภรรยาม่ายของแฮ้งค์ดีก็เห็นอกเห็นใจกันจนได้แต่งงานกันในที่สุด หลังจากนั้นเขาย้ายบริษัทที่อัดแผ่นเสียงมาสังกัดบ.โคลัมเบีย ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1950s ต่อด้วย 1960s ชะตาของจอห์นนี่ ฮอร์ตันก็เริ่มพลิก กลายเป็นนักร้องเพลงดังทะลุฟ้าขึ้นมา ด้วยเพลงแรกคือ Honky Tonk Man http://www.youtube.com/watch?v=Dh6WaV2qLGI กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ต.ค. 12, 19:58 เพลงคันทรีเพลงที่สองที่เป็นเพลงเงินล้านของจอห์นนี่ ฮอร์ตันคือ I'm A One Woman Man
http://www.youtube.com/watch?v=d-HzMj4rW8M&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ต.ค. 12, 20:05 จอห์นนี่ ฮอร์ตันร้องเพลงคันทรีติดอันดับฮิทอีก 2-3 เพลง แต่เพลงลูกทุ่งในยุคนั้นมาเร็วไปเร็ว เมื่อเพลงเก่าชักจะดับหายไปจากวิทยุ จอห์นนี่ก็โชคดีพอจะเจอเพลงใหม่ทันเวลา คือเพลง saga หรือเพลงที่เล่าถึงวีรกรรมในอดีตของอเมริกา
เพลง 'Battle of New Orleans' ติดอันดับ 1 ทั้งเพลงป๊อบและเพลงคันทรี แล้วปักหลักอันดับ 1 อยู่ถึง 6 สัปดาห์ นับเป็นความสำเร็จงดงามของนักร้องลูกทุ่งรายนี้ แล้วก็กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของเขาที่ยังหาใครแทนที่ไม่ได้จนทุกวันนี้ http://www.youtube.com/watch?v=LsRK3DNoa_Q กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ต.ค. 12, 20:14 ถึงตอนนี้ จอห์นนี่ก็รู้แล้วว่าเส้นทางของเขาจะพุ่งไปทางไหนถึงจะถึงดวงดาว เขาก็เลยร้องเพลง saga เนื้อหาประวัติศาสตร์ของประเทศอีกหลายเพลง ทุกเพลงล้วนติดสิบอันดับแรกของบิลบอร์ด เขาได้ชื่อว่าเป็นนักร้องดังที่สุดคนหนึ่งของยุคปลายทศวรรษ 1950s ต่อกับ 1960s
จอห์นนี่ร้องเพลงที่สอง คือ Sink The Bismarck ในค.ศ. 1960 เป็นเพลงปลุกใจให้ฮึกเหิม บรรยายถึงการรบในทะเลเมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 เรืออังกฤษถล่มเรือรบบิสมาร์คของเยอรมันลงได้สำเร็จ http://www.youtube.com/watch?v=_RTuaqL-eD4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ต.ค. 12, 20:22 จากนั้น ก็มาถึงเพลงดังเพลงสุดท้ายของจอห์นนี่ ฮอร์ตัน North To Alaska เพลงประกอบหนังชื่อเดียวกันของจอห์น เวย์น เพลงนี้ติดอันดับท็อปเทนเช่นเดียวกับเพลงก่อนหน้า
http://www.youtube.com/watch?v=JSt0NEESrUA แต่ดาวเสียงที่กำลังจรัสแสงก็ตกวูบจากฟ้าอย่างกะทันหัน ในวันที่ 5 พฤศจิกายน 1960 เมื่อ North To Alaska กำลังกระหึ่มไปทั่วอเมริกา จอห์นนี่ ฮอร์ตันเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถชนที่เมืองมิลาโน ในรัฐเทกซัส เมื่อข่าวมรณกรรมแพร่ออกไป เพลงของจอห์นนี่ก็ยิ่งฮิทติดอันดับ มิได้ร่วงหล่น อัลบั้มเพลงชุดยังคงวางขายอยู่ตลอดทศวรรษ 1960s จน 1980s มาจนทุกวันนี้ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 ต.ค. 12, 09:22 ชอบเพลงช้าๆ เศร้าๆ ของคุณลุง
Whispering Pines http://www.youtube.com/watch?v=4HWGtC1JeV4 ฟังแล้วหนาวและเหงามาก ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 ต.ค. 12, 09:25 ต่อด้วยเพลงนี้ที่ให้อารมณ์เศร้าเหงามากเช่นกัน ครับ
All For The Love of A Girl http://www.youtube.com/watch?v=0AFoRyR32jc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 ต.ค. 12, 09:27 Lobo นำมาร้องใหม่ แต่ไม่ถูกใจ ไม่โดนใจ ครับ
http://www.youtube.com/watch?v=izOwpLHGwE0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ต.ค. 12, 15:37 มากด like ให้เพลงช้าของจอห์นนี่ค่ะ
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ต.ค. 12, 15:49 ขอส่งท้ายด้วยเพลง saga ถึงสงครามกลางเมือง หรือ Civil War ของอเมริกา ระหว่างค.ศ. 1861-1865 เมื่อรัฐทางใต้ 11 รัฐแยกตัวออกเป็นอิสระไม่ขึ้นกับรัฐบาลกลางที่วอชิงตัน ทำให้รัฐบาลประกาศว่าพวกนี้เป็นกบฏ ต้องปราบปราม จึงเกิดสงครามขึ้นระหว่างรัฐทางเหนือ 25 รัฐที่สนับสนุนรัฐบาลกลางและรัฐทางใต้ 11 รัฐที่ต้องการแยกตัวออก เหตุผลสำคัญคือไม่ต้องการนโยบายเลิกทาสของประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น
สงครามครั้งนี้ถือเป็นสงครามนองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา ซึ่งส่งผลให้ทหารเสียชีวิตกว่า 620,000 นาย พลเรือนเสียชีวิตไม่ทราบจำนวน มีการประเมินยอดผู้เสียชีวิตว่า ชายรัฐทางเหนือทุกคนที่อายุระหว่าง 20-45 ปี เสียชีวิตไป 10% และชายในรัฐทางใต้ทุกคนที่อายุระหว่าง 18-40 ปี เสียชีวิตไป 30% คำว่า Johnny Reb ซึ่งเป็นชื่อเพลงนี้ เป็นชื่อที่ทหารทางฝ่ายเหนือเรียกทหารฝ่ายใต้ ชายหนุ่มจากรัฐทางใต้ประมาณ 1ใน 3 เข้าสู่สงครามนี้อย่างฮึกเหิมที่จะประกอบวีรกรรม โดยไม่ประสีประสาถึงความทารุณโหดร้ายของสงครามที่ตัวเองจะได้ประสบ เมื่อพ่ายแพ้ ชีวิตก็จบไปด้วยความสูญเปล่า http://www.youtube.com/watch?v=1ZxMDZ3TdZM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 15 ต.ค. 12, 09:12 ขอเพิ่มเพลงช้าที่ชอบมากอีกสองเพลง ครับ
Lost Highway http://www.youtube.com/watch?v=mIjV7Bpu6xM เพลงนี้ปู่แฮงค์ร้องบันทึกเสียงไว้ก่อน กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 15 ต.ค. 12, 09:14 และเพลงนี้ ครับ
The Mansion You Stole http://www.youtube.com/watch?v=p4WKcymmZc4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 15 ต.ค. 12, 09:21 ที่ฟังแล้วชวนให้นึกถึงเพลงนี้ของ Skeeter Davis ครับ
SILVER THREADS AND GOLDEN NEEDLES http://www.youtube.com/watch?v=2UMGPBiaTvw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ต.ค. 12, 10:30 กำลังวางป้า Skeeter Davis ไว้อันดับต่อไปอยู่เชียวค่ะ คุณ SILA ยังกะตาทิพย์
ขออภัยวันนี้ไม่ว่าง เลยหาประวัติป้าสกีเตอร์มาลงไม่ทัน ต้องขอฝากคุณ SILA ช่วยแนะนำเธอ ดิฉันขอลงแค่เพลงดังของเธอแล้วส่งไม้ต่อให้คุณ SILA นะคะ ร้องสด http://www.youtube.com/watch?v=Qgcy-V6YIuI ร้องลงแผ่น http://www.youtube.com/watch?v=G2_-biL2ARY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 15 ต.ค. 12, 14:00 รับเรื่องป้าสกี๊ตเทอร์มาแล้วหันไปปรึกษาน้องวิกกี้ ครับ
Skeeter Davis (December 30, 1931 – September 19, 2004) อีกหนึ่งนักร้องคันทรี่หญิงในตำนานของอเมริกา ที่ข้ามมาโด่งดังด้วยเพลงออกแนวพ็อพ The End of the World ในปี 1963 เท่านั้นไม่พอเพลงนี้ยังข้ามมาติดอันดับ rhythm and blues charts ได้อย่างน่าอัศจรรย์ใจ เพลงนี้เข้ามาฮิทในบ้านเราอย่างมากเช่นกัน จำได้ว่าเคยเห็นเนื้อร้องในหนังสือเฉพาะกิจ ของนักศึกษามหาวิทยาลัยยุคนั้น ด้วยศัพท์คำร้องง่ายๆ พอเข้าใจได้ ทำนองก็ไม่ยากเลยหัดร้องไปกับเขาด้วย ชวนลองฟังเวอร์ชั่นคาร์เพ็นเตอรส์ ครับ http://www.youtube.com/watch?v=qnWpUsrQL1g เนื้อร้องเพี้ยนในคลิปไปหน่อยตรง Why do the star กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 15 ต.ค. 12, 14:05 คุณป้าเกิดในเค็นตั๊คกี้เป็นลูกสาวคนโตมีน้องๆ อีกเจ็ด คุณแกรนด์ปาเห็นว่าหลานสาวคนนี้
ดูมีพลังเหลือเฟือจึงตั้งชื่อเล่นให้ว่า Skeeter ซึ่งเป็นคำสะแลงแปลว่า ยุง คุณป้าในวัยเยาว์ร้องเพลงที่โรงเรียนและในโบสถ์และได้รวมกลุ่มกับเพื่อนๆ ตั้งวง Davis Sisters ร้องออกอากาศทางสถานีวิทยุ ต่อมาเหลือเป็นแค่คู่ดูโอ้ กับ Betty Jack Davis เป็น Davis Sisters แล้วได้มีโอกาสเซ็นสัญญาเข้าสังกัด RCA Victor ในปี 1951 ทั้งคู่มีเพลงฮิท I Forgot More Than You'll Ever Know ที่กำลังไต่ชาร์ทขึ้นอันดับ แต่คนร้องกลับประสบกับโชคร้ายจากอุบัติเหตุรถยนต์จนคู่ดูโอ้เสียชีวิต หลังจากคุณป้าฟื้นตัวจากการบาดเจ็บก็หันมาจับคู่ใหม่กับเดวิสคนน้องออกผลงานแต่ไม่ประสบ ความสำเร็จ คุณป้าจึงอำลาวงการไปมีครอบครัวในปี 1956 http://www.youtube.com/watch?v=XeOs198BH4M กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 15 ต.ค. 12, 14:12 ครั้นถึงปี 1958 คุณป้าก็หวนกลับสู่วงการอีกครั้ง คราวนี้มาคนเดียวเป็นนักร้องโซโล่
และมีผลงานที่ประสบความสำเร็จสร้างชื่อเสียงมากมายในเวลาต่อมา เพลงโปรด ครับ I Will Follow Him http://www.youtube.com/watch?v=BYZK9dq6B4o อีกเวอร์ชั่นที่โด่งดังคุ้นเคยโดย little Peggy March http://www.youtube.com/watch?v=Hyl7_7moaVg&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 15 ต.ค. 12, 14:25 คุณป้ากับหนึ่งในชุด "เพลงแก้" ที่ฮิทในบ้านเรา คุณป้าร้องตอบเพลง
Tell Laura I Love Her (1960) จากเสียงร้องของ Ray Peterson http://www.youtube.com/watch?v=3H36EN74d9w Tell Tommy I Miss Him http://www.youtube.com/watch?v=u6BtzXRgIxw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ต.ค. 12, 19:00 เพลงข้างบนนี้จำได้ว่ามีผู้ดัดแปลงเป็นเพลงไทย เนื้อหาเดิมนี่ละค่ะ แต่เป็นหนุ่มไทยสาวไทย ชื่อไทย แต่จำรายละเอียดไม่ได้แล้ว
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ต.ค. 12, 10:26 หนุ่มหน้าคมคนข้างล่างนี้ชื่อกาย มิทเชล เกิดเมื่อค.ศ. 1927 เซ็นสัญญาเข้าสู่วงการบันเทิงตั้งแต่เล็ก เพราะแมวมองเห็นว่ามีแววจะเป็นดาราเด็กได้ แต่เมื่อเติบโตขึ้นเป็นวัยรุ่น พบว่าตัวเองเสียงดี ก็เลยไปเป็นนักร้อง ร้องเพลงออกอากาศทางสถานีวิทยุ จนได้เซ็นสัญญากับบริษัทแผ่นเสียงโคลัมเบียเมื่อเป็นหนุ่มเต็มตัว
จากนั้น ชื่อเสียงของกาย มิทเชลก็พุ่งเป็นพลุขึ้นมาช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เพลงแรกที่ติดอันดับ 2 ของบิลบอร์ด ในค.ศ. 1950 คือ My Heart Cries For You เป็นเพลงช้าๆนุ่มนวลตามสไตล์เพลงรักสมัยนั้น http://www.youtube.com/watch?v=WPeK2hj02Xo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ต.ค. 12, 10:32 นับว่าหายากที่นักร้องหนุ่มหน้าใหม่ ร้องเพลงอัดแผ่นสปีด 78 ด้านหนึ่งไต่อันดับขึ้นไปถึงอันดับ 2 และเพลงด้านหลัง(ซึ่งส่วนใหญ่ถือเป็นเพลงรอง เอามาประกบให้ครบ 2 เพลง) ก็สามารถไต่อันดับได้ถึงอันดับ 4 ในค.ศ. 1950
เพลงที่สองคือ The Roving Kind ซึ่งร้องคนละแนวกับเพลงแรก เป็นเพลงคึกคักสนุกสนานฟังง่ายๆ ประสบความสำเร็จล้นหลามแบบเดียวกัน http://www.youtube.com/watch?v=dGtqopISr90 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ต.ค. 12, 10:36 ในปีต่อมา 1951 เพลงใหม่ของกาย มิทเชล ชื่อ My Truly, Truly Fair ก็ออกอากาศดังเป็นพลุไปทั่วอเมริกา ขึ้นถึงอันดับ 2 ของบิลบอร์ดเช่นกัน
ว่ากันว่าเป็นเพลงอันดับหนึ่งในดวงใจของเหล่ากลาสีอเมริกัน เพลงนี้ก็มาดังในประเทศไทยเช่นกัน http://www.youtube.com/watch?v=0OeIcwFE-Wg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ต.ค. 12, 10:38 ที่ว่าดังในประเทศไทย พิสูจน์จากคุณนคร มังคลายน เจ้าพ่อเพลงดัดแปลงของไทย นำมาเป็นเพลงไทย ชื่อ กินกาแฟ ได้ลงตัว
http://www.youtube.com/watch?v=aC_UKCJAA8A&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ต.ค. 12, 10:54 ส่วนดิฉันชอบเพลงนี้ คนเขียนเนื้อร้องเขียนเก่งดี ทำให้เป็นเรื่องสนุกได้
เสียงของกายก็ร้องได้เข้ากับทำนองมาก http://www.youtube.com/watch?v=XwXGt4OtXRE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ต.ค. 12, 16:24 ในช่วงทศวรรษ 1950s กายมีเพลงฮิทติดอันดับไม่ขาดสาย ทั้งฝั่งอเมริกาและอังกฤษ ปีทองของเขาคือค.ศ. 1956 เพลง ‘Singing The Blues’ พุ่งขึ้นถึงอันดับ 1 ในอเมริกา ยาวนานถึง 10 สัปดาห์ แล้วข้ามไปติดอันดับ 1 เช่นกันในอังกฤษ กลายมาเป็นเพลงดังที่สุดของเขา
เพราะดังทั้งสองฟากฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติค กายจึงมักจะเดินทางไปร้องเพลงในอังกฤษอยู่หลายครั้ง แฟนเพลงก็มาต้อนรับกันอุ่นหนาฝาคั่ง http://www.youtube.com/watch?v=AEwkS57P4eE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ต.ค. 12, 16:30 แต่เพลงยอดนิยมมักจะผันแปรได้เร็ว มีของใหม่เข้ามาได้ทุกระยะ เพลงฮิทเพลงสุดท้ายของกายในอเมริกามาถึงเมื่อค.ศ. 1959 เกือบสิบปีที่เขาครองคะแนนนักร้องยอดนิยม คือเพลง ‘Heartaches By The Number’ ที่ขึ้นอันดับ 1 แผ่นซิงเกิ้ลขายได้มากกว่าหกล้านแผ่น
http://www.youtube.com/watch?v=fmRjgWW8yn0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ต.ค. 12, 19:56 กาย มิทเชลก็เช่นเดียวกับนักร้องอีกหลายคนที่มีปัญหาส่วนตัว จนมีผลกระทบต่อการงาน เมื่อพ้นยุครุ่งเรือง ในวัยสามสิบกว่าถึงสี่สิบ กายเริ่มมีปัญหาสุขภาพอันเนื่องมาจากการดื่มจัด แต่เขาก็ยังร้องอยู่ตามไนท์คลับบ้าง ออกโชว์ในคอนเสิร์ตบ้าง จนกระทั่งจากไปเมื่อค.ศ. 1999
เสียงของกายมีเอกลักษณ์อย่างหนึ่งคือ เมื่อร้องเพลงคนละแบบ เสียงเขาจะเนียนเข้ากับท่วงทำนองเพลง บางทีก็ฟังแทบไม่รู้ว่าเป็นนักร้องคนเดียวกัน เมื่อร้องแบบนักร้องครูนเนอร์ เสียงก็จะทุ้มนุ่มนวลโรแมนติค เมื่อร้องเพลงเร็ว เสียงก็ใสคึกคักกระฉับกระเฉง ยากจะหาใครเทียบได้ กายร้องเพลงร็อคแอนด์โรล ROCK A BILLY ขึ้นอันดับหนึ่งในอังกฤษเมื่อค.ศ. 1957 http://www.youtube.com/watch?v=lRj8vwwsMgY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ต.ค. 12, 20:00 กายร้องเพลงหวาน Jenny Kissed Me เสียงนุ่มเป็นคนละคนกับเพลงข้างบนนี้ เพลงนี้ร้องเมื่อค.ศ. 1952 เสียงเขาไม่แพ้นักร้องครูนเนอร์ดังๆเลย
http://www.youtube.com/watch?v=38vXCLuuhvw&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 17 ต.ค. 12, 17:44 เจ้าสีหนุนั้น เมื่อยังดำรงพระชนมชีพอยู่ทรงเป็นดาวอะไรต่อมิอะไรมากมาย รวมทั้งดาวเสียงด้วย โปรดที่จะร้องและบันทึกเผยแพร่ หลายต่อหลายเพลงของท่านสามารถหาดูได้ในยูทูป
บัดนี้ขออัญเชิญเพลงนึงมาลงในกระทู้นี้เป็นการถวายความอาลัย อย่างน้อยพระองค์ก็เป็นจ้าวนายเขมรที่มีสีสัน มีบทบาทเป็นที่รู้จักของชาวโลก และยากที่คนไทยรุ่นผมจะลืมพระองค์ได้ http://www.youtube.com/watch?v=OQbYZeO3Elw&feature=youtube_gdata_player กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 18 ต.ค. 12, 09:28 บทความประกอบเพลงเรียบเรียงตัดทอนจาก 'นโรดม สีหนุ'กษัตริย์เก้าชีวิตแห่งกัมพูชา
โดย : กรุงเทพธุรกิจออนไลน์ ครับ แล้วโลกก็สิ้นอดีตพระมหากษัตริย์ผู้เต็มไปด้วยสีสันมากที่สุดในโลกอีกพระองค์หนึ่ง ผู้อยู่คู่การเมืองในกัมพูชามานานเกือบ 60 ปีจนได้รับยกย่องว่าเป็นพระบิดาแห่งกัมพูชายุคใหม่ ทรงมีบทบาทหลายสถานะด้วยกัน ทั้งในสถานะพระมหากษัตริย์หนุ่มที่ฝรั่งเศสปั้นขึ้นมาหมาย ให้เป็นกษัตริย์หุ่นแต่กลับสละราชย์ สุดท้ายก็กลับมาครองราชย์ใหม่ก่อนจะสละราชย์เป็นครั้งที่ 2 เป็นนักต่อสู้เพื่อสันติภาพที่ต้องเสด็จไปลี้ภัยต่างประเทศ 2 ครั้ง เป็นผู้นำกองกำลังฝ่ายต่อต้านหลายยุค หลายสมัยและเป็นนักโทษสมัยรัฐบาลเขมรแดง กระทั่งกินเนสส์บุ้คได้บันทึกสถิติโลกไว้ว่า พระองค์ทรงเป็นนักการเมือง ที่ทรงดำรงตำแหน่ง ทางการเมืองหลากหลายตำแหน่งมากที่สุดในโลก โดยทรงเป็นพระมหากษัตริย์ 2 สมัย ทรงเป็นประมุข แห่งรัฐหรือทรงดำรงตำแหน่งกษัตริย์โดยไม่มีพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 2 สมัย ประธานาธิบดี 1 สมัย นายกรัฐมนตรี 2 สมัย และประมุขแห่งรัฐของรัฐบาลพลัดถิ่นของพระองค์เองอีก 1 สมัย แต่สำหรับคนไทยรุ่นศึกชิงเขาพระวิหารยกแรกเมื่อทศวรรษ. 2503 พระองค์คือ คนเขมรคนเดียว ที่คนไทยรู้จักและไม่ชอบหน้ามากที่สุด ในฐานะที่ทำให้ไทยต้องเสียเขาพระวิหาร กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 18 ต.ค. 12, 09:31 กระนั้น ยามเมื่อพระองค์ต้องทรงหนีภัยการเมือง โดยเฉพาะในยุคเขมรแดงเรืองอำนาจ
ประเทศไทยกลับเป็นประเทศแรกที่ให้ความช่วยเหลือ ทั้งให้พระองค์เสด็จผ่านก่อนจะเดินทางไปปักกิ่ง หรือให้เสด็จประทับชั่วคราวระหว่างเยี่ยมราษฎรชาวกัมพูชาที่หนีภัยมาอยู่ชายแดน รวมไปถึงการรับรอง รัฐบาลเขมรสามฝ่ายที่ต่อต้านรัฐบาลหุ่นเฮง สัมริน ตามด้วยการรับรองรัฐบาลเขมรสี่ฝ่ายที่พระองค์ทรง เป็นผู้นำในการเจรจาสันติภาพที่กรุงปารีสจนนำมาซึ่งการเลือกตั้งภายใต้การกำกับดูแลของกองกำลัง รักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติเมื่อปี 2536 อย่างไรก็ดี พระองค์ทรงพูดถึงพระองค์เองว่าทรงเป็น "เด็กซน" ชอบชีวิตที่สุขสำราญ และชื่นชอบงานศิลป์โดยเฉพาะภาพยนตร์ ทรงกำกับภาพยนตร์ถึงกว่า 10 เรื่องด้วยกัน พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ประสูติเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2465 ณ กรุงพนมเปญ ราชอาณาจักรกัมพูชา ทรงเป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระนโรดม สุรามฤต และสมเด็จพระมหากษัตริยานี ศรีสวัสดิ์ กุสุมะ นารีเรศ สิริวัฒนา เสด็จขึ้นครองราชย์ครั้งแรกเมื่อปี 2484 - 2498 ภายใต้การผลักดัน จากฝรั่งเศสที่คิดว่าพระองค์ทรงเป็นเจ้าชายหนุ่มหัวอ่อน อ่อนหัดและไร้เดียงสาทางการเมือง แต่กลับผิดคาดเพราะทรงเป็นคนนำขบวนเรียกร้องเอกราชจากฝรั่งเศส จนกระทั่งสมปรารถนา เมื่อปี 2496 แต่เป็นเพราะไม่อยากเป็นพระมหากษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ ซึ่งจำกัดพระราชอำนาจทาง การเมือง พระองค์จึงทรงสละราชย์เมื่อปี 2498 ให้พระราชบิดาเสด็จครองราชย์แทน สำหรับชีวิตส่วนพระองค์นั้น ทรงมีพระชายารวม 6 พระองค์ด้วยกัน มีพระโอรส 7 พระองค์ และ พระธิดาอีก 7 พระองค์ โดยพระอัครมเหสีองค์สุดท้ายคือ พระมหาวีรกษัตรีย์ นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา หรือที่คนส่วนใหญ่รู้จักกันในพระนาม ราชินีโมนิก พระราชมารดาพระบาทสมเด็จ พระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 18 ต.ค. 12, 14:51 ขอนำเสนอดาวเสียงและดาวแสงผู้เป็นหนึ่งในตำนานสำคัญของวงการบันเทิงแห่งศตวรรษ
ที่แล้ว เจ้าของสมญา The Voice (of the Century) และ Ol' Blue Eyes ครับ Frank Sinatra (December 12, 1915 – May 14, 1998) คุณปู่สืบเชื้อสายอิตาเลียน เรียนไม่จบเพราะโดนให้ออกจากโรงเรียนเนื่องจากมีความประพฤติ ไม่เหมาะสม ปู่ชอบฟังเพลงบิ๊กแบนด์ และเริ่มร้องเพลงตั้งแต่อายุแปดขวบ ปู่เรียนร้องเพลง'ด้วยหู'จึงไม่รู้ การอ่านตัวโน้ตดนตรี เรื่องราวตำนานชีวิตและผลงานของคุณปู่เมื่อเป็นนักร้องและนักแสดงมากมายเกินเล่าขาน ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 18 ต.ค. 12, 14:53 ตอนเด็กๆ ชอบฟังเพลงดังที่ปู่ร้องกับลูกสาว
Something Stupid - Frank & Nancy Sinatra http://www.youtube.com/watch?v=u6bOCUOPN0w ปู่มีภรรยาเป็นนักแสดงสาวสองคน คนนี้ปู่รักมากจนถึงกับทิ้งภรรยาคนแรกมาแต่งงานด้วย Ava Gardner นักแสดงสาวที่ได้รับการยอมรับว่างามที่สุดในปฐพีฮอลลีวู้ดยุคนั้น กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 18 ต.ค. 12, 14:57 หลายปีต่อมา คุ้นเคยกับเพลงลายเซ็นของปู่
My Way คลิปแสดงสด Live in London 1971 http://www.youtube.com/watch?v=dqBlIyFcjXs&feature=related ไร้เทียมทาน เหนือกาลเวลา เพลงนี้ลุงพอล แองก้าแต่งคำร้องใส่ทำนองจากเพลงฝรั่งเศสเพื่อให้คุณปู่ร้อง ลุงพอลเล่าว่าเวลาแต่งเนื้อร้องลุงจะนึกถึงปู่ว่าถ้าเป็นปู่ๆ จะพูด(ร้อง)ว่าอย่างไร ในเนื้อเพลง จึงมีประโยคอย่าง 'I ate it up and spit it out.' ที่ตัวลุงเองจะไม่ใช้คำอย่างนี้ ภรรยานักแสดงสาวอีกคนของปู่ - Mia Farrow ในวัย 21 ปีอ่อนกว่าปู่ถึง 30 ปี ทั้งสองครองคู่อยู่ด้วยกันเพียง 2 ปี กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 18 ต.ค. 12, 15:03 อีกเพลงฮิทของปู่ในเวลาต่อมาคือ Let Me Try Again และ
อีกหนึ่งเพลงลายเซ็นของปู่ Theme from New York, New York (1980) บันทึกปู่ร้องสด สุดยอด เท่คอดๆ http://www.youtube.com/watch?v=eYzoLhuVBEw และ การร้องครั้งสุดท้ายอย่างไว้ลายหงส์*ในงานฉลองวันเกิดของคุณปู่ครบอายุ 80 ปี http://www.youtube.com/watch?v=Ja3mMfumDAE&feature=related * "Swan song" is a metaphorical phrase for a final gesture, effort, or performance given just before death or retirement. The phrase refers to an ancient belief that the Mute Swan (Cygnus olor) is completely silent during its lifetime until the moment just before death, when it sings one beautiful song. กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 18 ต.ค. 12, 16:14 Yeah ๆๆๆๆๆๆๆๆๆ สุดยอดจริงๆ ครับ สำหรับ My Way และ New York New York ........... กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 19 ต.ค. 12, 09:30 ในช่วงปัจฉิมวัย ปู่ยังออกอัลบั้มให้ติดตามฟัง คราวนี้เป็นนำเพลงเก่ามาร้องใหม่
คู่กับนักร้องดังหลายคนในชุด Duets เลือกเพลงไพเราะ Bewitched, Bothered and Bewildered ปู่ร้องคู่กับนักร้องหญิง คนโปรด - Patti LaBelle(ผู้ร้องเพลงลายเซ็น - Lady Marmalade) http://www.youtube.com/watch?v=x1bN69HuvKw&feature=BFa&list=PLE923DC45F2A0EB3E กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 19 ต.ค. 12, 09:37 เมื่อได้มีโอกาสไป "ขุด" หาแผ่นเสียงและซีดีอัลบั้มเพลงเก่าแก่ของปู่มาฟัง
ก็ได้ประจักษ์ถึงความสามารถอันเอกอุในการถ่ายทอดอารมณ์ผ่านเสียงร้องของปู่ที่ไม่มีใคร สามารถทำได้เท่าเทียม ชอบเพลงนี้ ครับ http://www.youtube.com/watch?v=mfdEECXwCBA เสียงปู่ร้องประกอบทำนองและการเรียบเรียงเสียงประสานให้อารมณ์ว้าเหว่มาก กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 19 ต.ค. 12, 09:58 หลังปู่จากไป Robbie Williams ออกอัลบั้ม Swing When You're Winning
(2001) ในอัลบั้มนี้ร็อบบี้ได้(บันทึกเสียง)ร้องเพลงคู่กับนักร้องที่เขาเคารพรักมาตลอดชีวิต It Was a Very Good Year คลิปบันทึกการแสดงสด http://www.youtube.com/watch?v=gOYdUq0O6N4 หนุ่มห่ามอย่างร็อบบี้ออกอาการอินสุดๆ กับเพลงในช่วงที่เป็นเสียงปู่ร้องด้วยท่วงทำนองและ เนื้อร้องหวนหาอาลัยวันเวลาที่ผ่านเลย กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 20 ต.ค. 12, 09:51 ปู่ยังเป็นดาวแสงที่เจิดจรัสแม้ว่าจะมีเสียงลือเล่าว่าลุงได้เล่นบทดีเพราะมีมาเฟียจัดให้*
(Ava Gardner นักแสดงสาวภรรยาของปู่ในตอนนั้นก็ใช้เส้นสายช่วยปู่ด้วย) จนคุณปู่คว้าออสการ์ นักแสดงสมทบจาก From Here To Eternity คลิปบางตอนจากหนัง http://www.youtube.com/watch?v=Lfk-JTdQ_0I&feature=related * หนึ่งในคดีที่เอฟบีไอเปิดเผยแฟ้มลับ 2,000 คดี ผ่านเว็บไซต์ชื่อว่า"The Vault" คือ คดีที่พาดพิงว่า ปู่มีความสัมพันธ์กับมาเฟีย และเคยพยายามขู่กรรโชกเงินจากเอลวิส เพรสลีย์ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 20 ต.ค. 12, 09:55 ปู่แสดงนำในหนังเรื่อง Von Ryan's Express
http://www.youtube.com/watch?v=k-umWzR3Z3M&feature=related ชื่อไทยว่ารถด่วนมฤตยู เข้าฉายที่กรุงเกษม กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 20 ต.ค. 12, 11:25 เพลงโบราณของปู่ที่วงส.จ.ม.เคยเล่นที่หอประชุมจุฬา ผมไปฟังมาเลยชื่นชอบครับ
http://www.youtube.com/watch?v=Z8o7Zqv9AD4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ต.ค. 12, 18:54 ท่านใดเป็นแฟนเสียงของปู่แฟร้งค์ ฟังกันได้เต็มอิ่มในวิดีโอนี้
http://www.youtube.com/watch?v=s29ZpXvF10A&feature=related 1:Strangers in the Night 2:Summer Wind 3: It Was a Very Good Year 4: Somewhere in Your Heart 5: Forget Domani 6: Somethin' Stupid 7: That's Life 8: Tell Her (You Love Her Each Day) 9: Tell Her (You Love Her Each Day) 10: Tell Her (You Love Her Each Day) 11: This Town 12: Softly, As I Leave You กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 21 ต.ค. 12, 11:28 บทสุดท้ายของชีวิต ปู่เริ่มมีอาการสมองเสื่อม - dementia และป่วยด้วยโรคหัวใจ
มีอาการหัวใจวายในปี 1997 ก่อนจะจากไปด้วยอาการหัวใจวายอีกครั้งในปี 1998 คำพูดสุดท้ายซึ่งคุณปู่บอกกับภรรยาที่ให้กำลังใจให้คุณปู่สู้ต่อไป คือ "I'm losing." I'll be loving you Always http://www.youtube.com/watch?v=eLh-m1Z_feY ผู้กำกับชั้นครู Martin Scorsese มีโครงการจะสืบสานนำตำนานชีวิตของปู่สู่จอเงิน โปรดติดตามดูว่าใครจะเป็นผู้รับบทปู่ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 21 ต.ค. 12, 21:09 ลองเปลี่ยนบรรยากาศมาฟังเพลงอีกสไตล์บ้างครับ
อีกหนึ่งดาวเสียงที่หายไปคือ เจ้าของเพลง Pretty Woman http://www.youtube.com/watch?v=lnRS3A_iIYg&feature=youtube_gdata_player Roy Orbison กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 21 ต.ค. 12, 21:29 Roy Kelton Orbison เกิดเมื่อวันที่ 23 เมษายน 1936
เขาเป็นจดจำและเป็นที่ชื่นชอบในพลังเสียงอันมีเสน่ห์และชวนหลงไหล แม้ว่าเพลง Pretty Woman ซึ่ง Roy ร้องไว้ร่วม 50 ปี ก็ยังเป็นที่ชื่นชอบแม้แต่ภาพยนต์ที่มีเพลงนี้ก็ยังต้องหยิบเวอร์ชั่นต้นตำรับมาประกอบเพลงเช่นในภาพยนต์ชื่อเดียวกันเรื่อง Pretty Woman หรือในหนังซีรีย์เช่น Starsky and Hutch นอกจากเพลงดัง Pretty Woman แล้ว เขายังมีเพลงดังอีกหลายเพลง อาทิ "Only the Lonely", "Crying" Roy Orbison เสียชีวิตเมื่อวันที่ื 6 ธันวาคม 1988 ด้วยภาวะหัวใจขาดเลือดเลี้ยงเฉียบพลัน กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 21 ต.ค. 12, 21:39 อีกหนึ่งเพลงเอก Only The Lonely จากการแสดงสด
ลองฟังเสียงดูซิครับว่ามีเสน่ห์อย่างไร http://www.youtube.com/watch?v=xSw3uEoWuj4&feature=youtube_gdata_player กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 21 ต.ค. 12, 21:42 "Crying" ก็เป็นอีกหนึ่งเพลงเอกที่เหล่าคอเพลงฟังได้ไม่รู้เบื่อ
http://www.youtube.com/watch?v=ls2lC7DQFMI&feature=youtube_gdata_player กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 ต.ค. 12, 22:01 ชอบรอย ออบิสันมากค่ะ มีชื่อเขาอยู่ในลิสต์แล้วด้วย ตั้งใจนำเสนอในอีก 2 อันดับต่อไป
คุณสุจิตรากับคุณ SILA น่าจะกระแสจิตแรงกันทั้งคู่ เล็งนักร้องตรงกับดิฉันอีกแล้ว รอย ออบิสันมีเสียงที่หล่อมาก ใส และเศร้า ร้องเพลงสุขหรือเศร้า ก็เรียกคะแนนนิยมจากแฟนๆได้ทั่วบ้านทั่วเมือง อย่าง Blue Angel ในค.ศ. 1960 http://www.youtube.com/watch?v=mo29tOsHfn4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 ต.ค. 12, 22:05 http://www.youtube.com/watch?v=7DwJoYiDYFQ&feature=related
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 22 ต.ค. 12, 08:04 ต้องกราบขออภัยท่านเทาชมพูด้วยครับ
เกรงว่าคุณครูจะไม่รู้ว่าผมนั่งเรียนอยู่ (เดี๋ยวคุณครูจะคิดว่าโดดเรียน) เลยส่งเสียงแสดงความเห็นครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 22 ต.ค. 12, 09:11 ไม่ต้องขออภัยหรอกค่ะ ตรงกันข้าม ดิฉันยินดีมากที่คุณสุจิตราเข้ามาร่วมวง เบาแรงดิฉันลงไปได้มาก คุณ SILA ก็คงดีใจที่กระทู้คึกคักขึ้น
ขอให้เข้ามาโพสต์นักร้องอีกบ่อยๆนะคะ อีกเพลงหนึ่งของรอย ออบิสัน ที่ไพเราะมาก คงจำกันได้ว่า เพลง Unchained Melody เป็นเพลงเก่าที่นำมาใส่ใหม่ไว้ในหนังเรื่อง Ghost(1990) http://www.youtube.com/watch?v=Mznk5C1Aq40 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 22 ต.ค. 12, 10:13 อีกหนึ่งเพลงของลุงรอยที่ชอบมากๆ ครับ
You got it http://www.youtube.com/watch?v=k4bNOj-pt5k&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 22 ต.ค. 12, 10:16 Crying เพลงโปรด ชวนฟังเวอร์ชั่นนี้ที่ลุงร้องกับนักร้องสาวหล่อ K D Lang ครับ
http://www.youtube.com/watch?v=vmisOxCHEiw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 22 ต.ค. 12, 18:05 เพลงน่าฟังของลุงรอย มีอีกหลายเพลงเกินกว่าจะข้ามไปได้ค่ะ เลยส่งมาลงอีกเพลง
http://www.youtube.com/watch?v=ex2MsgpPafo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 22 ต.ค. 12, 18:13 รอยร้องเพลงบัลลาดคลาสสิคของคริสตศวรรษที่ ๑๙ ในลีลาของยุคปัจจุบันได้น่าฟังไม่แพ้ของเก่า
http://www.youtube.com/watch?v=LUy3WwgB_Xk&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9AJmBiQRVvn24UU8dsa1b7t กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 22 ต.ค. 12, 18:17 ใครเป็นแฟนเพลงของ The Platters คงจำเพลง The Great Pretender ซึ่งฮิทในปี 1955 ได้ รอย นำมาร้องอีกครั้ง แต่เป็นร้องเดี่ยว
http://www.youtube.com/watch?v=-1efGFYcxJg&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9AJmBiQRVvn24UU8dsa1b7t กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 00:49 ขอคั่นรายการท่านอาจารย์ใหญ่ระหว่างพักเที่ยงขอรับ
ฟังเพลงสไตล์ Pop Rock มาแล้ว อยากชวนเพื่อนๆลองเปลี่ยนสไตล์มาเป็น Country บ้างครั้ง นักร้องเพลงคันทรี่ในยุคหลังก็คงต้องนึกถึง John Denver เพลงเอกของเขามีมากมาย ขออนุญาตเรียงไปตามตัวอักษร (เท่าที่ทำได้ครับ) เพลงแรกคือ Annie's Song http://www.youtube.com/watch?v=HkGS263lGsQ&feature=youtube_gdata_player กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 00:52 อันดับต่อไปก็คือเพลง Back Home Again
http://www.youtube.com/watch?v=k1sjOg8TFYw&feature=youtube_gdata_player กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 00:58 อันดับสามก็ต้องเพลง Ballard ลูกทุ่ง "Fly Away"
http://www.youtube.com/watch?v=emmE6DriZso&feature=youtube_gdata_player กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 01:03 เพลงดัง (สำหรับผม) มีหลายเพลงมาก
เพลงที่ผมชอบความลื่นไหลของท่วงทำนองคือเพลง Follow Me http://www.youtube.com/watch?v=4SWLBjc03gI&feature=youtube_gdata_player ฟังแล้วสบายหูมากๆครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 07:20 นี่ก็เป็นอีกเพลงหนึ่งของเขาที่อาจไม่โด่งดังมากแต่เชื่อว่า สมาชิกในเรือนไทยคงรู้จักดี ชื่อเพลงว่า I'm sorry
http://www.youtube.com/watch?v=G_bdMecxias&feature=youtube_gdata_player กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 07:23 มาถึงหนึ่งในเพลงเอกที่คนไทยรู้จักดี "Babe, I hate to go" แต่ภายหลังมาเปลี่ยนชื่อเป็น "Leaving on a Jet Plane"
http://www.youtube.com/watch?v=f4hsC0nRvZM&feature=youtube_gdata_player กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 07:28 และนีก็เป็นอีกหนึ่งที่คนไทยรู้จักดี จนเกือบจะเป็นเครื่องหมายการค้าของเขา
Sunshine on My Shoulder http://www.youtube.com/watch?v=A3yt2aH42JE&feature=youtube_gdata_player กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 07:34 ในที่สุดก็มาถึงเครื่องหมายการค้าของ John Denver
คงไม่ต้องบอกชื่อเพลงเพราะทุกท่านคงทราบดีว่านี่คือเพลง Take me Home Country Road http://www.youtube.com/watch?v=KSmh6FO3T74&feature=youtube_gdata_player กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 08:28 John Denver ยังมีเพลงดังอีกหลายเพลง อาทิ Rocky Mountain High, Perhaps Love
เขาเกิดเมื่อ 31 ธันวาคม 1943 ชื่อจริงคือ Henry John Deutschendorf, Jr. ก็คงเดาได้มายากนะครับว่าเขามีบรรพบุรุษเป็นเยอรมัน บิดาเป็นนักบินในกองทัพสหรัฐฯชื่อ Henry John Deutschendorf, Sr. ด้วยอาชีพของบิดา ทำให้ในวัยเด็กเขาต้องระหกระเหินตามบิดาไปตามที่ต่างๆ และเปลี่ยนโรงเรียนไปเรื่อย เพื่อนฝูงที่เป็นก๊วนจึงหายาก ทำให้เขาถูกแกล้งจากเพื่อนร่วมชั้นบ่อยๆ จนเลิกเรียนหลายครั้ง แต่่พ่อก็ต้องไปตามให้กลับมาเรียน แต่สุดท้ายก็เรียนไม่จบระดับปริญญาตรีเพราะหันไปเอาดีทางร้องเพลงแทน (เราก็เลยได้ฟังเพลงดีๆ) John Denver ได้ร้องเพลงและบันทึกเทปออกขายมากกว่า 300 เพลง ในจำนวนนี้เขาแต่งเองถึง 200 เพลง เพลง Rocky Mountain High ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในเพลงประจำรัฐ Colorado ในปี 2007 ด้วยความที่มีสายเลือดนักบิน เขาจึงชอบขับเครื่องบินเล็ก และนี่คือสาเหตุแห่งการเสียชีวิต เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1997 จากอุบัติเหตุเครื่องบินเล็กที่เขาขับเองตกในมหาสมุทรแปซิฟิคใกล้แคลิฟอร์เนีย :'( :'( :'( กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ต.ค. 12, 08:30 ไม่น่าเลย ลืมจอห์น เดนเวอร์ไปได้ลงคอ ทั้งๆที่ในยุค 1970s เขาเกือบทำให้โคโลราโดแตกด้วยเสียงเพลง Rocky Mountain High(Colorado) ที่กระหึ่มไปทุกหนทุกแห่ง
แล้วก็ยังนามสกุล Denver ที่เจ้าตัวเลือกใช้ แทนนามสกุลจริง Deutschendorf อีกด้วย เรียกว่ารัฐนี้ดังเป็นพลุขึ้นมาเพราะนักร้องคันทรี/ป๊อป รายนี้ http://www.youtube.com/watch?v=YxJCaZh9obc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ต.ค. 12, 08:37 จุดจบจากเครื่องบินส่วนตัวลำเล็กตก ก็ยังไม่วายมีข่าวลือ ข้องใจว่าจริงๆแล้วเป็นอุบัติเหตุ หรือว่าฆ่าตัวตาย
สาเหตุที่สงสัยกันคือ จอห์น มาถึงช่วงที่เพลงคันทรีของเขาพ้นสมัย ชื่อเสียงหายไปจากความนิยม พยายามจะกลับมาอีกแต่ก็ไม่สำเร็จ แต่เมื่อเขาจากไป จอห์น เดนเวอร์ก็กลับอมตะอีกครั้งในความทรงจำของผู้ฟัง :'( :'( :'( http://www.youtube.com/watch?v=fSY_sitExdQ&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9CnuDHyaI1mugAOIKjsu1SU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 09:00 นี่ก็เป็นปริศนาอย่างหนึ่ง
ปัญหาส่วนตัวอย่างหนึ่งของเขาคือการดื่มสุราจนถูกจับฐานเมาสุรา แต่ก็เพราะการถูกจับนี่แหละครับ ทำให้ตำรวจพิสูจน์หลักฐานได้ว่าคนที่ตายในเครื่องบินเล็กลำนั้นคือเขา โดยเทียบเคียงกับลายพิมพ์นิ้วมือในประวัติการถูกจับ เหตุเพราะว่าสภาพศพ (ว่าจะไม่เอ่ยถึงแล้ว เพราะภาพอุจาด) เละจนจำหน้าตาไม่ได้ แม้แต่การพิสูจน์ฟันก็ทำไม่ได้ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 09:16 อุบัติเหตุเครื่องบินตกในครั้งนี้ได้มีการสอบสวนอย่างจริงจัง แต่มิได้มีการตรวจสอบระดับแอลกอฮอลล์ในเลือด?
แม้นว่าเขาจะมีประสบการณ์มากในการบิน แต่ด้วยปัญหาแอลกอฮอลล์ของเขา John Denver จึงยังไม่ได้รับอนุญาตบินอย่างเป็นทางการในขณะเกิดอุบัติเหตุเพราะยังไม่ปลอดจากปัญหาดังกล่าว (เรียกว่าบินแบบผิดกฎหมายก็ว่าได้) คนดังก็เป็นอย่างนี้แหละครับ(อาจไม่ใช่กรณีของจอห์นนะครับเพราะเราไม่รู้ในจิตใจเขา) ดังมาก ยกยอมาก หลงมาก ผิดหวังมาก รับไม่ได้ สุดท้ายก็ขาดสติและอาจไปสู่การจบชีวิตในสภาพต่างๆ เราที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ต้องดูเป็นอุทธาหรณ์และตัดสินใจว่า เมื่อถึงงานศพของเองเราแล้ว เราอยากให้งานเป็นอย่างไร เมื่มีชีวิตก็จะได้มีสติทำในสิ่งที่ดีและเป็นประโยชน์กับผู้อื่น ;D กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 09:25 John Denver มีสำเนียงภาษาอังกฤษที่ชัดมาก (สำหรับคนที่ภาษาอังกฤษไม่ค่อยแข็งอย่างผม ต้องให้ท่านเทาชมพูวิจารณ์เพราะทราบมาว่าท่านจบเอกภาษาอังกฤษ ไม่ทราบว่าข้อมูลถูกต้องหรือไม่ ถ้าผิดผมต้องกราบขออภัยด้วยครับ) เช่นเดียวกับ John Lennon และ Caren Carpenter. รวมทั้ง เติ้งวลี่เจิน (แต่รายหลังนี้เป็นเพลงจีนนะครับ)
เสน่ห์ร่วมของคนเหล่านี้ที่ทำให้เพลงไพเราะผมคิดว่าส่วนหนึ่งคือการออกเสียงที่ถูกต้องชัดถ้อยชัดคำ ว่าที่จริงแล้วภาษาทุกภาษาก็ล้วนแล้วแต่ไพเราะชวนฟังทั้งสิ้นล่ะครับ ถ้าออกเสียงได้อย่างถูกต้องชัดถ้อยชัดคำและสื่อด้วยอารมณ์ที่สุนทรีย์ Why do birds suddenly appear, everytimes you are near.....Just like me they long to be Close to you....... :D กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 09:43 ก็ดูขนาดภาษาอิตาลีที่ฟังไม่กระดิกหู แต่เมื่อขับร้องโดย Sarah Brightman (รายนี้ยังไม่เสียชีวิตนะครับและยังโลดแล่นบนเวที เป็นนักร้องคนเดียวในประวัติศาสตร์ที่ได้รับเชิญให้ร้องเพลงในพิธีเปิดกีฬาโอลิมปิคถึงสองครั้งคือที่ สเปน และ จีน ทั้งที่เป็นคนอังกฤษ) ผมยังเพลินจนจบ ลองเพลินตากับริมฝีปากของเธอ
(ต้องขออภัยท่านเทาชมพูที่ทะลุไปซอยอื่น เผอิญนึกตัวอย่างนักร้องที่เสียชีวิตคนอื่นไม่ออกในบัดnow ขออภัยด้วยครับ) http://www.youtube.com/watch?v=Nl9WMIPzd6w&feature=youtube_gdata_player กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ต.ค. 12, 10:37 ต้องให้ท่านเทาชมพูวิจารณ์เพราะทราบมาว่าท่านจบเอกภาษาอังกฤษ ไม่ทราบว่าข้อมูลถูกต้องหรือไม่ ถ้าผิดผมต้องกราบขออภัยด้วยครับ) ดิฉันไม่ได้จบเอกอังกฤษค่ะ แต่จะเรียกว่าใกล้ๆก็ได้ มหาวิทยาลัยเขามีสาขาที่แยกออกไปอีกที ภาษาคือการสื่อสาร ไม่ว่านักร้อง นักพูด พิธีกร โฆษก ฯลฯ เรียกว่าใครก็ตามที่ทำงานด้านสื่อสารกับคนฟังด้วยภาษา ถ้าออกเสียงไม่ชัดเจนแล้ว ถือว่าสอบตกยกแรกค่ะ คุณสุจิตรานึกถึงดาวเสียงที่ดับแสงดวงต่อไปยังไม่ออก คุณ SILA ก็ยังไม่เข้ามาในเรือนไทย ดิฉันก็ถือโอกาสนี้ส่งดาวเสียงในลิสต์ที่เตรียมไว้ให้ มาให้ฟังกันไปพลางๆ ก่อนคุณสุจิตราจะนึกออก เจ้าของเสียงการะเวกสวรรค์คนนี้ชื่อ Rosemary Clooney ในยุค 1950s ที่คนฟังนิยมเสียงร้องใสเจื้อยแจ้ว ชัดเจนทุกถ้อยคำตามแบบที่คุณสุจิตราพูดถึง โรสแมรี่เป็นนักร้องแถวหน้าคนหนึ่ง ที่น่าตลกคือ เพลงฮิทดังระเบิดเพลงแรกของเธอ ชื่อเพลง Come On A My House ซึ่งเป็นเพลงที่มาจากโฟคซองอเมริกัน ตอนแรกเธอไม่ยอมร้องอัดแผ่นท่าเดียว เพราะเธอเกลียดเนื้อร้อง บ่นว่าฟังเหมือนคนเมา ร้องซ้ำไปซ้ำมา แต่เมื่อจำใจร้องบันทึกแผ่นเสร็จ อย่างฝืนใจที่สุดแล้ว ก็พบผลกลับตาลปัตร เพลงเกิดดังระเบิดเถิดเทิง ขายได้เกินล้านแผ่น (ซึ่งเป็นสมัยนี้เห็นจะเทียบได้กว่าสิบล้าน) ส่งชื่อเสียงเธอดังไปทั่วประเทศ ความไม่ชอบเพลงนี้ยังเป็นมาอีกนาน โรสแมรี่พยายามบิดพลิ้วไม่ยอมร้องเวลามีใครมาขอให้ร้องเพลงนี้ในคอนเสิร์ตหรือในไนท์คลับที่เธอร้องอยู่ ดิฉันลองฟังดูแล้ว ก็ออกจะเห็นด้วยกับโรสแมรี่ว่ามันไม่ค่อยเอาไหนจริงๆน่ะแหละ เพราะก็ไม่เพราะ เนื้อร้องก็ไม่เห็นซาบซึ้งตรงไหน แต่รสนิยมคนอเมริกันในยุค 1950s คงจะตรงกันข้ามกับเรา http://www.youtube.com/watch?v=mriXncI96lw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 10:51 ^
เห็นด้วยครับว่าเพลงไม่น่าสนใจจริงๆ (หรือผมมี bias เพราะถูกท่านเทาชมพูโน้มน้าวก่อน จนหลงเชื่อตามไปด้วย) ฟังไปได้ครึ่งเพลงก็บันดาลให้นึกถึงเพลง "บังอรเอาแต่นอน" ของ อัสนี-วสันต์ โชติกุล ก็เลย... กด Pause ดีกว่า :) กำลังใจจดใจจ่อรอฟังท่านเทาชมพูแนะนำเพลงของเธอที่ "น่าสนใจ" ครับ :-[ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ต.ค. 12, 11:08 ถ้าคุณสุจิตราโตทันได้ยินชื่อ จังหวะ "แมมโบ้" ก็น่าจะรู้จักเพลงนี้ MAMBO ITALIANO ในค.ศ. 1954 ซึ่งดังต่อมาอีกหลายปี
เรียกว่าใครเต้นรำจังหวะแมมโบ้เป็นต้องซ้อมฝีเท้าด้วยเพลงนี้ อย่างน้อยหนึ่งเพลง http://www.youtube.com/watch?v=bzUfmh3G9AE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ต.ค. 12, 11:13 เพลงจังหวะแมมโบ้อีกเพลงหนึ่งที่ฮิทไม่น้อยกว่ากัน คือ Sway เนื้อร้องเดิมเป็นภาษาสเปนชื่อ "Quién Será"
ในช่วงทศวรรษ 1950s ลีลาศจังหวะลาตินเข้ามาแทนบอลรูมอย่างในยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่ ๒ http://www.youtube.com/watch?v=nJcWkrmu7L4&feature=related เพลงนี้ ครูนเนอร์รุ่นใหม่เสียงกำมะหยี่ อย่างไมเคิล บูเบล้ นำมาร้องอีกครั้ง http://www.youtube.com/watch?v=zmYMkl1Grzc&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ต.ค. 12, 11:17 ถ้าใครชอบเพลงหวานๆ เย็นๆ ฟังง่ายแต่กินใจ อาจจะชอบ Tenderly ที่โรสแมรี่ร้องครั้งแรกในค.ศ. 1952 เพลงนี้ดังมากจนกลายมาเป็นเพลงเปิดรายการ ในรายการเพลง Rosemary Clooney Show ทางทีวี
http://www.youtube.com/watch?v=MbQjDxA7g-M กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 23 ต.ค. 12, 13:48 ^
อ้อ! จำได้แล้วครับทั้งสองเพลง โดยเฉพาะเพลง Sway เพราะพี่สาวชอบร้องมาก นามสกุล Clooney เหมือน George Clooney เลยครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 ต.ค. 12, 09:50 เก็บตกเพลงโปรดของจอห์น เดนเวอร์ ครับ
เพลงรุ่นแรกๆ จอห์นแต่งแล้ว Mary Travers(จากไปแล้ว) แห่ง Peter,Paul & Mary ร้อง ให้อารมณ์ความรักแม่ลูกผูกพัน For Baby (For Bobbie) http://www.youtube.com/watch?v=w2fFBp38kh0 ต่อมาจอห์นนำมาร้องในอัลบั้มของตัวเอง ให้อารมณ์เพลงรักหวานชื่นระหว่างคู่รัก http://www.youtube.com/watch?v=Ts6xDmDfvqk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 ต.ค. 12, 09:53 หนึ่งในเพลงยอดนิยมสำหรับร้องและเล่นกีตาร์ของวัยรุ่นสมัยก่อนโน้น
จากเสียงของจอห์น ครับ Today http://www.youtube.com/watch?v=L42KpNhFLS4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 ต.ค. 12, 09:57 หนึ่งในเพลงไพเราะรุ่นหลังฟังแล้วคิดถึงจอห์น
Shanghai Breezes It's funny how you sound as if you're right next door when you're really half a world away http://www.youtube.com/watch?v=kJkyEKxjpZA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 ต.ค. 12, 10:03 ^ อ้อ! จำได้แล้วครับทั้งสองเพลง โดยเฉพาะเพลง Sway เพราะพี่สาวชอบร้องมาก นามสกุล Clooney เหมือน George Clooney เลยครับ วิกกี้บอกว่าป้าโรสเป็น aunt ของจอร์จ คลูนีย์ ครับ ชอบเพลงนี้ของคุณป้ามากเต็มเปี่ยมไม่ใช่แค่ครึ่ง ครับ Half as Much http://www.youtube.com/watch?v=jmpxXULSO2U ภาพจอร์จร่วมในพิธีงานศพของคุณป้า กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 12, 17:22 เพลงนี้ ป้าโรสแมรี่ร้องคู่กับปู่แฟร้งค์ Peachtree Street อาจไม่เป็นที่รู้จักของแฟนเพลงชาวไทยกันนัก แต่ในเมื่อเป็นเพลงร้องคู่ของยอดนักร้องทั้งชายหญิง ก็เลยนำมาลงไว้ให้ฟังกันค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=ddkpHuDTPMI กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 12, 17:27 วิดีโอชุดนี้ โรสแมรี่ร้องหลายเพลงด้วยกัน รวมทั้ง Over the Rainbow เพลงลายเซ็นของจูดี้ การ์แลนด์ด้วยค่ะ
มาฟังเสียงเธอในเพลงนี้บ้าง ว่าพอเคียงบ่าเคียงไหล่กับจูดี้ได้ไหม ยังมีเพลง When You Wish Upon a Star จากการ์ตูนเรื่อง Pinocchio ของวอล์ท ดิสนีย์ด้วย เพลงนี้ดิสนีย์นำไปเป็นเพลงไตเติ้ลในรายการดิสนีย์โชว์ทางทีวีในยุค 1950s http://www.youtube.com/watch?v=BB4MsySTw4s กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 12, 17:35 เพลง Days of Wine and Roses มักจะคุ้นหูแฟนเพลง จากเสียงทองของแอนดี้ วิลเลียมส์ คราวนี้เชิญฟังเสียงของป้าโรสแมรี่ดูบ้างค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=ow33wEFKl0I ส่วนนี่ คือเสียงของแอนดี้ วิลเลียมส์ http://www.youtube.com/watch?v=QARzdOL3-0w&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 12, 17:39 แถมให้ฟังเพลงเดียวกันนี้ จากเสียงของ Peggy Lee
http://www.youtube.com/watch?v=17-0jEbpu2I&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 24 ต.ค. 12, 18:29 ขอบคุณสำหรับ....The days of wine and roses ที่ได้กรุณามาให้ฟังอย่างจุใจ ท่ามกลางสายฝนพรำ พรำ ชวนให้ระลึกถึงความหลัง...
......... :) อ้อ ข้างบนด้วยครับเป้นเพลงโปรดในอดีตทั้งนั้น ตั้งแต่ Sway Today และแผ่น medley ที่มี Over the rain bow, Wish upon the stars..... กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ต.ค. 12, 21:59 คุณนอแรดคงต้องรู้จักเพลงนี้แน่ๆ Blue Moon พระจันทร์สีน้ำเงิน
http://www.youtube.com/watch?v=LJ5OVKUZVss กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 24 ต.ค. 12, 23:20 555 สำหรับเพลง Blue Moon นี้ไม่เพียงแต่รู้จักเท่านั้น ยังเป็นเพลงโปรดของผมด้วยครับ อีกอย่างหนึ่งเพลงนี้แม้จะเก่า แต่....คนสมัยนี้ยังนิยมร้องกันอยู่นะครับ...ผู้คนหลายหมื่นคนร้องกันแทบทุกอาทิตย์ ก็ว่าได้ และเพลงนี้มีคนฟังกันกว่าล้านคนทั่วโลก....แทบทุกอาทิตย์เหมือนกัน ( ทังหมดนี้ไม่ได้เวอร์นะครับ มีหลักฐาน อิอิ อย่างเช่นคืนนี้ประมาณ ประมาณตีหนึ่งสี่สิบห้า น่าจะมีคนจำนวนมากมาร้องเพลงนี้ ที่ Amsterdam ;) ) PS. ผมเพิ่งดู Dog Whisperer จบ ไม่ทราบว่าท่านอจ.ได้ดูบ้างหรือเปล่าครับ เป็นเรื่องเกียวกับการควบคุมสุนัขที่ได้ผลดีมาก โดยไม่ต้องใช้คำพูด ( สุนัขไม่เข้าใจภาษาคนอยู่แล้ว ;D ) นายคนนี้เขาใช้อำนาจจิต....(ความรู้สึกของเราท่านทั้งหลาย) ควบคุมพฤติกรรมของสุนัข และสอนให้เจ้าของสุนัขรู้จักใช้พลังเหล่านี้ให้ถูกต้อง ก็บังเอิญรับอำนาจจิตของท่านอจ.ได้ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ต.ค. 12, 08:50 อย่างเช่นคืนนี้ประมาณ ประมาณตีหนึ่งสี่สิบห้า น่าจะมีคนจำนวนมากมาร้องเพลงนี้ ที่ Amsterdam ;) ) PS. ผมเพิ่งดู Dog Whisperer จบ ไม่ทราบว่าท่านอจ.ได้ดูบ้างหรือเปล่าครับ เป็นเรื่องเกียวกับการควบคุมสุนัขที่ได้ผลดีมาก โดยไม่ต้องใช้คำพูด ( สุนัขไม่เข้าใจภาษาคนอยู่แล้ว ;D ) นายคนนี้เขาใช้อำนาจจิต....(ความรู้สึกของเราท่านทั้งหลาย) ควบคุมพฤติกรรมของสุนัข และสอนให้เจ้าของสุนัขรู้จักใช้พลังเหล่านี้ให้ถูกต้อง ก็บังเอิญรับอำนาจจิตของท่านอจ.ได้ครับ ๑ เรื่องเพลงบลูมูนที่อัมสเตอร์ดัม เขามีคอนเสิร์ตกันหรือคะ? ๒ เรื่องกระแสจิตของคุณนอแรด โปรดอ่านทวนอีกที คำเปรียบเทียบมันฟังแปลกๆนะคะ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ต.ค. 12, 09:17 แม้อายุทวีขึ้นสองสามเท่าของเมื่อเริ่มร้องเพลง เสียงของคุณป้าก็ยังไหว
http://www.youtube.com/watch?v=tfrqDroavd8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 25 ต.ค. 12, 09:33 1. เพลงบลูมูน ( จันทร์หงอย )เป็นเพลงที่คนนิยมกันมาก....จนเป็นเพลงประจำชาติของทีมฟุตบอลอังกฤษที่มีชื่อทีมหนึ่ง เช่นเดียวกับเพลง..You never walk alone ครับ ที่เป็นเพลงประจำชาติของทีมฟุตบอลเช่นกัน
2. แฮ่ๆ บังเอิญผมชอบ.....เรื่องกระแสจิต หรืออำนาจจิตครับ เมื่อได้ดู series นี้ ก็เข้าใจ( เดา )ได้ว่าสัตว์ทั้งหลายไม่ได้มีภาษาพูด จะใช้กระแสจิตในการสื่อสาร ระหว่างกันได้ คนขี่ม้าก็ใช้กระแสจิตในการบังคับม้า และม้าเองก็รับรู้ได้ว่าคนที่กำลังจะขึ้นขี่มันนั้นมีความรู้สึกอย่างไร ม้าที่มีนิสัยเกเรก็มักจะลองของ ส่วนกระแสจิตระหว่างคนนี้ก็น่าสนใจครับ เวลาไปไหน ผมสังเกตุเห็นว่าทำไม ผู้หญิงส่วนใหญ่ถึงรู้ว่าผมคิดอะไรอยู่ ผมคิดดังไปหรือเปล่า ? บางคนมีความสามารถในการรับรู้มาก เช่นเมื่อเร็วๆนี้ผมไปแถวบางลำภู แล้วจอดรถในที่จอดรถของกทม. เมื่อเดินดูของไปจนเหนื่อยแล้ว แล้วอยากหาทางลัดกลับ เจอซอยๆหนึ่งที่เห็นว่าตรงไปที่จอดรถ แต่ดูมันตันๆอย่างไรชอบกล ก็เลยคิดว่าน่าจะถามคนดีกว่า กำลังจะเอ่ยปากถามแม่ค้าขายก๋วยเตี๋ยวหน้าปากตรอกนั้นดู แม่ค้าชิงพูดก่อนว่า....เดินเข้าไปได้ค่ะ (แหมเจ็บใจมาก) ในทางกลับกัน ผมรู้สึกว่าผมรับความคิดของคนอื่นไม่ค่อยได้ :-\ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ต.ค. 12, 10:20 ขอเดาแบบไม่มีกระแสจิตว่า แม่ค้าคนนั้นตอบตามความเคยชิน ที่เห็นลูกค้าต่างถิ่นไม่คุ้นหน้า เก้ๆกังๆ ทำท่าไม่คุ้นสถานที่ สีหน้าบอกว่าไม่แน่ใจว่าจะไปหรือจะย้อนกลับดี
เธอก็เลยเดาได้ด้วยความเคยชินว่า คุณคนนี้คงไม่คุ้นกับซอยนี้ ไปไม่ถูก เลยตอบให้ อย่างที่เคยตอบมาหลายสิบหลายร้อยครั้งแล้ว กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 25 ต.ค. 12, 10:42 possible ครับ ....ผมก็อยากจะไปพิสูจน์อีกทีว่าจะไปร้านนั้นแล้วจะสั่งอะไรหม่ำ ดูซิว่าเค้าจะรู้ไหมว่าผมจะสั่งอะไร
.แต่ผู้หญิงที่หันหลังให้ผม ก็รู้ว่าผมคิดอะไรอยู่ แล้วบางคนก็รู้เป็นตุเป็นตะ ว่าผมคิดอะไรหรือจะทำอะไร เช่นพี่สาว หรือเด็กต่างชาติที่บ้านเป็นต้น กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 26 ต.ค. 12, 11:26 เพลงหวานๆอีกเพลงหนึ่งของป้าโรสแมรี่ เนื้อร้องง่ายๆ แต่ซาบซึ้ง beautiful brown eyes
http://www.youtube.com/watch?v=_PUAnbCweV4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 26 ต.ค. 12, 20:24 ยุคหนังเพลงของฮอลลีวู้ดกินเวลายาวนานตั้งแต่ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 มาจนถึง 1950s หลังสงครามโลกจบลง ป้าโรสแมรี่จึงได้ไปเล่นหนังฮอลลีวู้ดอยู่เหมือนกัน แน่ละค่ะ ต้องเป็นหนังเพลง ที่เธอมีโอกาสใช้ทักษะทางเสียงหวานๆได้เต็มที่
เรื่องนี้ White Christmas ในค.ศ. 1954 เธอเล่นคู่กับดาราสาวนักเต้น วีร่า อัลแลน http://www.youtube.com/watch?v=qSa0RQsUJPg&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 ต.ค. 12, 09:20 จากปู่แฟรงค์ขอชวนฟังนักร้องชายรุ่นลายครามที่มีเสียง(ฟังเผินๆ) ละม้ายปู่แฟรงค์
Matt Monro (1 December 1930 – 7 February 1985) ลุงแม็ทเป็นนักร้องยอดนิยมโด่งดังระดับอินเตอร์ ตระเวนแสดงสดในหลายทวีปรวมทั้งเอเชีย และเคยมาแสดงสดในบ้านเราด้วย ลุงเป็นชาวอังกฤษประกอบอาชีพหลายอย่างก่อนที่จะมาเป็นนักร้องมีชื่อเสียงในช่วงแรกและ เงืยบลงไปแล้วจึงกลับมาใหม่อย่างสง่าด้วยเพลงฮิทติดชาร์ทอังกฤษ Portrait of My Love http://www.youtube.com/watch?v=H7v9gCcnDlQ&feature=related เนื้อเพลงจินตนการบรรเจิดถึงคนรักที่งามเหลือเหนือกว่าโมนา ลิซ่า ศิลปินที่สามารถถ่ายทอด ความงามนี้ได้ต้องมีฝีมือฝีแปรงระดับไมเคิล แอนเจโล เท่านั้นไม่พอ สีที่ใช้วาดยังต้องเป็น แสงสีที่ทาบทาท้องฟ้ายามอรุณฉานด้วย กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 ต.ค. 12, 09:22 เพลงฮิทติดตามมาคือ
Softly as I Leave You http://www.youtube.com/watch?v=iOEhRlySkCc&feature=related และ From Russia with Love http://www.youtube.com/watch?v=GdMZLx_qANA โดยส่วนตัวแล้วชอบเพลงจากเจมส์ บอนด์ เพลงนี้มากที่สุด ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 ต.ค. 12, 09:26 เมื่อลุงไปร้องเพลงประกวด Eurovision Song Contest ลุงได้ฟังเพลงประกวดของออสเตรีย
แล้วติดหู ติดใจจนนำทำนองมาใช้ในเพลงใหม่ของลุงกลายเป็นอีกหนึ่งเพลงฮิท Walk Away เพลงนี้ข้ามมหานทีไปฮิทที่อเมริกาด้วย http://www.youtube.com/watch?v=HfafY_EhzoI&feature=related เป็นเพลงอกหักรักกันไม่ได้ที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในบ้านเราทางสถานีวิทยุสมัยก่อน กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 ต.ค. 12, 09:29 ต่อมาลุงยังมีเพลงฮิทข้ามทวีปอีกเพลงนั่นคือเพลงชนะรางวัลออสการ์ที่ได้
กลายมาเป็นเพลงลายเซ็นของลุง Born Free http://www.youtube.com/watch?v=Rb2Awn_dYTs&feature=related ลุงจากไปอย่างน่าเสียดายก่อนวัยเวลาอันควรเมื่ออายุ 55 ปี ด้วยโรงมะเร็งตับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 ต.ค. 12, 09:37 เก็บตกอีกเพลงดังของลุง ที่ทำให้ได้รู้จักคำสำนวน
Wednesday's Child http://www.youtube.com/watch?v=26Tblta3k6Q เพลงนี้เป็นธีมซองของหนังสายลับเรื่อง The Quiller Memorandum (1966) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ต.ค. 12, 10:47 ขอสารภาพว่าไม่ได้มีชื่อคุณลุงแม็ทท์ มอนโรอยู่ในลิสต์ในสมองเลยค่ะ ลืมไปสนิท ทั้งที่เสียงลุงก็นุ่มไม่แพ้ใคร อาจเป็นเพราะไม่เคยสะสมแผ่นของลุงไว้ เคยแต่ฟังผิวๆเผินๆ
คุณ SILA เอาชิ้นปลามันของลุงแม็ทท์มาลงหมดแล้ว ดิฉันหาอยู่พักใหญ่ว่าจะเอาเพลงไหนมาต่อกระทู้ดี ในที่สุด หาเพลงนี้เจอ ว่าเคยฟังมาก่อน เสียงหวานเศร้าของลุงกลมกลืนกันดีกับเนื้อร้อง http://www.youtube.com/watch?v=95cECKO3-A8&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ต.ค. 12, 10:53 เพลงอีกเพลงหนึ่งของแม็ทท์ มอนโร ทั้งหวานทั้งออดอ้อน เรียกว่าทั้งน้ำตาลและน้ำตาหล่นเกลื่อนเพลงทีเดียว
You don´t have to say you love me http://www.youtube.com/watch?v=G1Edt0i76fw&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ต.ค. 12, 10:55 ชวนท่านสมาชิกที่้เคยไปโยนเหรียญที่น้ำพุเทรวี่ในกรุงโรม รำลึกความหลังด้วยเพลงนี้อีกครั้ง
http://www.youtube.com/watch?v=7_rAi7oiEJI&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 29 ต.ค. 12, 12:58 จำได้ว่าโดนหลอกให้โยนเหรียญลงไป แล้วจะได้กลับไปอีกครั้ง :-\ เลยถือโอกาศนี้ทวงถาม ท่านเทวดาที่น้ำพุเทรวี่ เลย ;D กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ต.ค. 12, 14:50 เทวดาเทศบาลกรุงโรมที่กวาดเหรียญไปทะนุบำรุงท้องถิ่นด้วยวิธีนี้ ฝากตอบคุณนอแรดด้วยเพลงนี้ค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=Zi1cOdE_waI กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 ต.ค. 12, 15:26 ประมาณว่ามีนักท่องเที่ยวโยนเหรียญลงไปในน้ำพุนี้วันหนึ่งๆ ถึง 2-3000 ยูโร!
โดยหลักกการแล้วเงินจำนวนนี้จะถูกนำเก็บไปเข้า Roman Catholic charity แต่ ในความเป็นจริงแล้ว ในปี 2002 ได้มีการจับกุมชายคนหนึ่งซึ่งมีสมญาว่า D'Artagnan (ชื่อจริง – Roberto Cercelletta เนื่องจากมีผู้ช่วยอีกสองรวมเป็นสาม "musketeers") ในข้อหากระทำการกวาดเก็บเงินจากน้ำพุไปเป็นของตน นายโรแบร์โต้ร้องศาลว่าเขาไม่ได้กระทำผิด และศาลก็มีคำตัดสินในปี 2003 ว่า เหรียญเหล่านี้เจ้าของสมัครใจโยน(ทิ้ง)ลงน้ำเอง ดังนั้นจึงเห็นว่าการเก็บกวาดเงินที่คนอื่นโยน(ทิ้ง) นี้ไม่ใช่การลักขโมย แต่ ทางการยังสามารถบังคับใช้กฎหมาย “under a law that bans bathing in public fountains” ได้ อย่างไรก็ดีเมื่อปีที่แล้วทีวีอิตาลีเสนอข่าวการกลับมาของแก๊งก์สามทหารเสือนี้อีกครั้ง และท่านแมร์ของโรมได้มีดำริว่าจะออกกฎหมายให้การเก็บเหรียญจากน้ำพุนี้เป็นความผิด ภาพข่าวนายโรแบร์โต้ประท้วงที่น้ำพุ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ต.ค. 12, 15:31 ดิฉันเคยอ่านพบว่าเหรียญพวกนี้ ทางการจะเก็บไป ทีแรกนึกว่าหมายถึงเทศบาล กลายเป็นศาสนาไปหรอกหรือนี่
น่าจะมีกฎหมายว่าคนโยนเขาไม่ได้โยนทิ้ง แต่โยนให้น้ำพุซึ่งเป็นสาธารณสมบัติของรัฐ คนเก็บเอาไปใช้ได้ก็ควรเป็นหน่วยงานของรัฐหรือการกุศล ไม่ใช่เอกชนอย่างนายดาร์ตาญังคนนี้นะคะ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: นอแรด ที่ 29 ต.ค. 12, 16:56 555 มิน่าทำไมผมถึงไม่ได้กลับไปซะที นายโรแบร์โต้คนนี้นี่เองเอาเงินไปงาบฟิซ่ซ่ากะวีโน่จนพุงหลาม แต่เพลง The Impossible Dream ก็เป็นเพลงโปรดที่สุด เพลงนึง ขอบคุณครับ ;D กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ต.ค. 12, 20:48 ชอบเพลงนี้ของลุงแม็ทท์ มากที่สุดค่ะ เพลงนี้จาก West Side Story โทนี่กับมาเรียฝันถึงสถานที่สักแห่ง ในอนาคต ที่เขาสองคนจะอยู่ด้วยกันอย่างสงบสุข
แต่ฝันก็คือฝัน ไม่เคยเป็นความจริง http://www.youtube.com/watch?v=_ChoOH3RAUA There's a place for us, Somewhere a place for us. Peace and quiet and open air Wait for us somewhere. There's a time for us, Someday a time for us. Time together with time to spare, Time to learn, time to care. Someday, somewhere We'll find a new way of living, We'll find a way of forgiving, Somewhere. There's a place for us, A time and place for us. Hold my hand and we're halfway there Hold my hand and I'll take you there, Somehow, someday, somewhere. กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Sujittra ที่ 29 ต.ค. 12, 21:03 Walk away please go,
Before you throw your life away, A life that I could share for just a day, We should have met some years ago, For your sake I say "walk away" just go Walk away and then A life that fooled with no regret Don't look back at me, just try to forget Why built a dream that can not come true So be strong reach the star now, walk away walk on If I heard your voice, I beg you to stay So don't say a word, just run run away Good bye my love, My tears will fall now that you've gone, I can't help but cry, but I must go on, I'm sad that I after searching so long, Dear I love you but told you Walk away, walk on La La La walk on เพลงเอกของน้า Matt Monro ชื่อเพลง Walk Away เนื้อเพลงเป็นเรื่องของชายที่บอกให้ฝ่ายหญิงเดินจากเขาไปเพราะอยู่ต่อไปชีวิตของหญิงคงจะแย่ลงเรื่อยๆ เป็นหนึ่งในเพลงที่ผมชอบร้องประจำครับ (แต่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก) ;D กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ต.ค. 12, 11:45 ไม่แน่ใจว่าในยุค 1960s แฟนเพลงชาวไทยรู้จักจูลี่ ลอนดอนมากน้อยแค่ไหน เธอเป็นนักร้องสาวสวย หุ่นเซกซี่ เสียงก็เซกซี่ โด่งดังมาจากเพลง Cry Me A River
เสียงเธอทุ้มต่ำ อย่างที่เรียกว่าแหบเสน่ห์ นักร้องไทยที่คล้ายๆกันอย่างนี้ ก็มีคุณศรีไสล สุชาติวุฒิ http://www.youtube.com/watch?v=SwheXIa8Cl0 http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=bOLGv3WPnVQ&NR=1 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ต.ค. 12, 11:52 จูลี่เป็นนักแสดงฮอลลีวู้ดมาก่อนในยุค 1940s และต่อมาถึง 1950s ด้วยรูปโฉมที่มีเซกซ์แอพพีลหาตัวจับยาก จากนั้นจึงมาเป็นนักร้อง ก็ประสบความสำเร็จด้วยดี
เธอถึงแก่กรรมเมื่อค.ศ. 2000 พอดี ด้วยวัย 74 ปี http://www.youtube.com/watch?v=LWNJmM8GLy0&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9CiaW1nI8f-_IvyL0fB9VKb กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ต.ค. 12, 11:53 เพลงนี้ คอเพลงที่ชอบเพลงลาตินคงจำได้นะคะ
http://www.youtube.com/watch?v=FQpH8VgMB80 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ต.ค. 12, 11:56 http://www.youtube.com/watch?v=P8MjJXvnzj4&feature=related
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ต.ค. 12, 19:00 พระจันทร์สีน้ำเงิน Blue Moon เป็นเพลงในยุค 60s ที่นักร้องดังๆหลายคนนำไปร้อง เช่นแน็ท คิงโคล แฟร้งค์ สิเนตร้า รวมทั้งจูลี่ ลอนดอนด้วย แต่คนละท่วงทำนอง และลีลาการร้อง จึงนำมาให้ฟัง เพื่อเปรียบเทียบกันว่าของใครจะถูกใจท่านผู้อ่านกระทู้มากกว่ากัน
http://www.youtube.com/watch?v=nCVNysJn8lo http://www.youtube.com/watch?v=21scyhRP_IU&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=KJUrp-cGQyQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ต.ค. 12, 20:35 ถึงแม้จะพ้นเดือนกันยายนมาแล้ว แต่ก็ยังฟังเพลงนี้ได้อารมณ์
http://www.youtube.com/watch?v=lKB8YKUiVX0&NR=1&feature=endscreen&noredirect=1 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 31 ต.ค. 12, 09:58 ตอนเป็นนักเรียนคุ้นกับเพลงชุดละตินของป้า Julie London - Latin In A Satin Mood ครับ
เพลง Perfidia ติดหูติดใจมากที่ท่อนสุดท้ายที่ป้าร้องแบบทอดเสียงตรง (And now I know my love was not for you) And so I take it back with a sigh อีกหนึ่งเพลงที่ชอบจากอัลบั้มละตินชุดนี้ ครับ http://www.youtube.com/watch?v=7Yw2XDzDO7c กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 31 ต.ค. 12, 10:22 คุณ SILA ช่างสังเกตถึงลีลาการร้องของคุณป้าคนสวย ดิฉันต้องย้อนกลับไปฟัง Perfidia อีกครั้ง ตรงคำว่า sigh จูลี่ร้องระคนถอนใจได้อารมณ์จริงๆ
ชอบแม็ทท์ มอนโรกับจูลี่ ลอนดอนมากตรงที่ร้องชัดเจนทุกคำ ฟังแล้วสะกดคำตามไปด้วยได้เลย ถ้าไม่รู้เนื้อร้องมาก่อนก็รู้กันเดี๋ยวนั้น ผิดกับเพลงในยุคหลังๆที่ฟังจนจบแล้วยังไม่รู้เลยว่าร้องอะไรออกมาทั้งเพลง วันนี้ ไม่รู้ว่าแม่แซนดี้ที่ถล่มชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาส่งเครือญาติห่างๆ มาอาละวาดแถวนี้หรือเปล่า เมื่อคืน ฝนฟ้าคะนองอย่างหนักมาตั้งแต่ตีสาม จนสายแล้วก็ยังไม่หยุด แดดไม่มีเลย ฉ่ำแฉะไปทั้งบ้าน กลายเป็น October in the Rain อากาศแบบนี้ต้องฟังเพลงนุ่มๆ ทรงเสน่ห์ ของจูลี่อีกสัก 2-3 เพลง ค่ะ ขับกล่อมอารมณ์ให้หลับสบายดีนัก http://www.youtube.com/watch?v=oPnh2sa4Fek กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 31 ต.ค. 12, 10:23 แต่ถ้าต้องทำงาน ไม่อยากจะง่วง ก็ลองฟังเพลงนี้ค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=BOKZohM7GvU&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 31 ต.ค. 12, 10:37 อีกเพลงที่ชอบมาก ครับ
เสียงนุ่มนวลชวนเหงา 'Round Midnight ให้อารมณ์อ้างว้างเดียวดาย ฝากไว้สำหรับฟังตอนกลางคืน ครับ http://www.youtube.com/watch?v=JsWvJwF6nlQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 31 ต.ค. 12, 10:44 ถ้าฟังแล้วเกิดนอนไม่หลับ เชิญต่อด้วยเพลงนี้ ครับ
In The Wee Small Hours Of The Morning http://www.youtube.com/watch?v=OX8giu83z3Y&feature=related เสียงร้องคุณป้าทอดถอนหลอนได้ใจจริงๆ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 31 ต.ค. 12, 11:26 มีเกร็ดเล็กน้อยในชีวิตของป้าจูลี่มาแถมให้ค่ะ
จูลี่เคยสมรส และหย่าขาดจากนักแสดงชาย แจ๊ค เว็บบ์ ซึ่งผันตัวเองมาเป็นผู้กำกับหนังชุดทางทีวีและแสดงนำเองด้วยในเรื่อง Dragnet คู่กับแฮรี่ มอร์แกน (รูปบน ซ้าย-มอร์แกน ขวา-เว็บบ์) หนังเรื่องนี้เคยเข้ามาฉายทางทีวีบ้านเราสมัยยังเป็นหนังขาวดำ เป็นเรื่องดังเรื่องหนึ่ง ออกอากาศติดต่อกันยาวนานหลายปี ต่อมา เว็บบ์ก็ผันตัวเองเป็นผู้อำนวยการสร้างหนังเรื่องยาวชุด Emergency! เขาไปติดต่อชวนอดีตภรรยามาเล่นเป็นดาราประจำในเรื่อง คือบทพยาบาลสาวใหญ่ ดิ๊กซี่ แม็คคอล เท่านั้นยังไม่พอ ยังชวนสามีใหม่ของจูลี่ชื่อบ๊อบบี้ ทรูป มาเป็นดาราประจำอีกคนหนึ่งในบทคุณหมอโจ เออร์ลี่ ด้วย ทั้งสองก็ตอบตกลง สามคนก็ทำงานร่วมกันเป็นอย่างดี หนังเรื่องยาวเรื่องนี้ก็ประสบผลสำเร็จอย่างดีอีกเรื่องหนึ่ง จูลี่ก็เลยดังมาจากบทพยาบาลดิ๊กซี่ จนถึงแก่กรรมในปี 2000 รูปข้างล่างนี้ รูปบนคือมอร์แกนและเว็บบ์ เมื่อแสดงร่วมกันใน Dragnet ส่วนรูปล่างคือจูลี่กับบ๊อบบี้ ทรูปสามีคนที่สอง ในชีวิตจริง และในบทในเรื่อง Emergency! กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 31 ต.ค. 12, 11:29 จูลี่ร้องเพลงที่เคยเป็นเพลงเอกในหนังคลาสสิค Casablanca แสดงนำโดยฮัมฟรี โบการ์ดและอินกริด เบิร์กแมน
http://www.youtube.com/watch?v=EoRgOAosMjA&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9CiaW1nI8f-_IvyL0fB9VKb กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 31 ต.ค. 12, 11:37 http://www.youtube.com/watch?v=AGTUSYMTbIc&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9CiaW1nI8f-_IvyL0fB9VKb
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 พ.ย. 12, 10:28 ขอส่งท้ายเสียงของป้าจูลี่ ด้วย Charade ค่ะ
หมายเหตุ charade หมายถึงเกมทายคำ จะทายด้วยท่าทาง หรือยกภาพหรือป้ายอะไรให้ดูเป็นแนวทางก็ได้ เพียงแต่ห้ามออกเสียง http://www.youtube.com/watch?v=p2YzqcHx790&feature=autoplay&list=AL94UKMTqg-9CiaW1nI8f-_IvyL0fB9VKb&playnext=25 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 02 พ.ย. 12, 10:08 ดาวเสียงและแสงที่ชวนรำลึกถึงต่อไปเป็นนักร้องสาวผู้ร้องเพลงประทับใจในวัยเด็กเพลงนี้ ครับ
Ten Thousand Miles http://www.youtube.com/watch?v=pYmiffPMUho กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 02 พ.ย. 12, 10:10 Dinah Shore (February 29, 1916 – February 24, 1994)
นักร้องหญิงชาวอเมริกันผู้มีทั้งผลงานเพลงและผลงานทางจอเงินกับจอแก้ว ซึ่งอย่างหลังนี้ คือรายการโชว์ทางทีวีที่มีคลิปให้ชมมากมายในยูทูบ เสียงและแนวการร้องของคุณย่าไดน่าห์ฟังละม้ายคล้ายนักร้องรุ่นหลังที่ตามมาอย่าง ดอริส เดย์ Sleepy Lagoon http://www.youtube.com/watch?v=xXzsvN3JTUw http://www.youtube.com/watch?v=CExAoBfd0Kw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 02 พ.ย. 12, 10:13 คุณย่าเกิดที่เทนเนสซี่สืบเชื้อสายยิวรัสเซีย ตอนที่มีอายุได้เพียงสองขวบคุณย่าป่วยด้วยโรคโปลิโอ
แต่โชคดีที่คุณย่าหายโดยมีความพิการหลงเหลือไม่มาก จึงเห็นคุณย่าเดินเหินเต้นรำได้ดูเป็นปกติ แม่ของคุณย่า สนับสนุนให้คุณย่าร้องเพลงตั้งแต่เด็กโดยมีพ่อพาคุณย่าไปออกงานร้องเพลงที่ร้านของพ่อให้ลูกค้าฟัง I'll Walk Alone http://www.youtube.com/watch?v=EKxH0X7DaVY ผลงานฮิทติดอันดับหนึ่งเพลงแรกของคุณย่า เป็นหนึ่งในเพลงโปรดของทหารอเมริกันในสงครามโลกครั้งที่สอง ช่วงเวลาแห่งการพลัดพราก ฉันให้สัญญาว่าฉันจะไม่มีใครเดินเคียง I'll walk alone because, to tell you the truth, I'll be lonely I don't mind being lonely When my heart tells me you are lonely, too กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 02 พ.ย. 12, 10:20 คุณย่ามีรายการทีวีดัง เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมด้วยส่วนผสมของเสน่ห์สาวชาวใต้
ใบหน้างดงาม และความเป็นมิตร คุณย่าอยู่คู่กับสปอนเซอร์เจ้าประจำ Chevrolet หลายปี จนกลายเป็น “Ms. Chevrolet” http://www.youtube.com/watch?v=jQ5tKh0aBDc “See the USA in your Chevrolet, America is asking you to call… Drive your Chevrolet through the USA, America’s the greatest land of all…” คุณย่าร้องเพลงโฆษณานี้ตอนเปิดและปิดรายการ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 02 พ.ย. 12, 10:25 Baby, It's Cold Outside
http://www.youtube.com/watch?v=-hyVW1YWmHM เพลงฮิทของคุณย่า ร้องคู่กับ Buddy Clark ที่มีนักร้องนำมาร้องกันมากมายหลายคู่ และจะได้ยินอยู่บ่อยๆ ในช่วงปลายปี กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 02 พ.ย. 12, 10:27 Like Someone in Love
http://www.youtube.com/watch?v=fJ4Ce-3lD2c เพลงไพเราะหวานจากภาพยนตร์เรื่อง Belle of the Yukon กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 02 พ.ย. 12, 10:27 และ Buttons and Bows
http://www.youtube.com/watch?v=vZsA7HQXXBE อีกหนึ่งเพลงโปรดในวัยเด็ก ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 พ.ย. 12, 17:09 เคยดูการ์ตูนดิสนีย์ชุด Fun and Fancy Free มีเสียงร้องของคุณย่าคุณ SILA ด้วยค่ะ จำได้ว่าหวานจับใจ
อนิจจา! จากไปสิบกว่าปีแล้ว ไม่รู้เลย ลืมเธอเสียสนิท รำลึกถึงควบไปกับคุณปู่ Perry Como เสียเลย http://www.youtube.com/watch?v=7SEn3c4MLzs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 พ.ย. 12, 17:12 คุณย่าทั้งสอง ป่านนี้คงประชันเสียงกันอยู่บนสวรรค์
http://www.youtube.com/watch?v=OGAnPZ73ZUQ&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 พ.ย. 12, 17:23 คุณย่ามีรายการทีวีดัง เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมด้วยส่วนผสมของเสน่ห์สาวชาวใต้ ใบหน้างดงาม และความเป็นมิตร คุณย่าอยู่คู่กับสปอนเซอร์เจ้าประจำ Chevrolet หลายปี จนกลายเป็น “Ms. Chevrolet” อีกชุดหนึ่งค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=pbSLq3FEE9o กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 พ.ย. 12, 17:26 สำหรับแฟนของปู่แฟร้งค์ค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=qJ2aEqXyCz0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 พ.ย. 12, 19:05 คุณย่า เธอเคยเป็นแฟนของดาราหนุ่มเซกซี่ เบิร์ท เรย์โนลด์ ด้วยนะคะ เป็นคู่รักต่างวัยที่รักกันยาวนานมาก
อายุอานามก็ห่างกันไม่เท่าไหร่ คุณย่าแก่กว่า 20 ปี เอง กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 พ.ย. 12, 20:24 เพลงหวานจากเสียงสวรรค์อีกเพลงหนึ่ง เนื้อเพลงนี้ทำให้นึกถึงเพลง คำมั่นสัญญา จากบทกวีของสุนทรภู่ ที่ว่า..ถึงม้วยดินสิ้นฟันมหาสมุทร ไม่สิ้นสุดความรักสมัครสมาน
http://www.youtube.com/watch?v=xE5uanuz7ek กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 พ.ย. 12, 12:59 ย้อนหลังไปเมื่อค.ศ.1953 บริษัทโค้กเป็นสปอนเซอร์ให้รายการทีวีโชว์เล็กๆ สั้นแค่ 15 นาที ของนักร้องหนุ่มคนหนึ่ง แต่เขาก็ทำให้รายการนั้นฮิทระเบิดเถิดเทิงขึ้นมาอย่างน่าอัศจรรย์ จนโค้กเซ็นสัญญายอมจ่ายถึง 1 ล้านเหรียญจ้างนักร้องคนนั้นเป็นพรีเซนเตอร์ ซึ่งเป็นส้มทองคำหล่นลงมาทั้งเข่ง ชนิดไม่เคยมีมาก่อน
นักร้องเสียงนุ่มคนนั้นชื่อเอ็ดดี้ ฟิชเชอร์ ซึ่งกลายเป็นนักร้องขวัญใจแถวหน้าของคนอเมริกัน ในปี 1955 เขาแต่งงานกับดาราสาวดาวรุ่ง เด็บบี้ เรย์โนลด์ มีลูกสาวและลูกชายอย่างละหนึ่ง คนอเมริกันในยุค 1950s ชอบภาพลักษณ์ครอบครัวสวยงามอบอุ่น ครอบครัวของเอ็ดดี้กับเด็บบี้ก็เป็นครอบครัวในฝัน ในสายตาประชาชน เป็นผลดีทางอ้อมที่ทำให้งานของเขาและเธอยิ่งรุ่งโรจน์เป็นที่ประทับใจ เอ็ดดี้เป็นนักร้องสไตล์ครูนเนอร์ หรือนักร้อง "ครวญเพลง" เพลงของเขานุ่ม เนิบนาบ กังวานเพราะพริ้งสะเทือนใจ ถ้าเป็นรักก็รักแบบประทับจิต ถ้าเป็นเศร้าก็แบบหลั่งน้ำตาเงียบๆ เพลงดังที่สุดเพลงหนึ่งที่เขาร้องในปี 1954 คือเพลง"คิดถึงพ่อ" Oh My Papa ประทับใจคนฟังทุกคนที่รักพ่อ อาลัยยามพ่อจากไปไม่มีวันกลับ http://www.youtube.com/watch?v=y04seHfYLAA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 พ.ย. 12, 13:03 อีกเพลงหนึ่งที่ดังมาก Wish You Were Here เมื่อปี 1952
http://www.youtube.com/watch?v=ejkgrOmJTA8&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9BnnOAgGbQ2DMpkPwxgNlL- กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 พ.ย. 12, 13:14 เอ็ดดี้มีเพื่อนรักเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดัง ชื่อไมค์ ท็อดด์ ผู้ซึ่งแต่งงานกับดาราสาวคนสวยโด่งดัง เอลิซาเบธ เทย์เลอร์ แต่อาชีพที่กำลังไปได้ดีของไมค์ ท็อดด์ก็จบลงกะทันหันจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในค.ศ. 1958 สามปีหลังเอ็ดดี้แต่งงาน
ในเมื่อครอบครัวของเอ็ดดี้กับครอบครัวของท็อดด์สนิทสนมกันดี ทั้งเอ็ดดี้กับเด็บบี้จึงรับหน้าที่ปลอบโยนแม่ม่ายสาวผู้เศร้าโศกและยังช็อคไม่หาย แต่เอ็ดดี้สนิทกับลิซมากกว่า เพราะเด็บบี้ต้องแบ่งเวลาไปดูลูกเล็กๆสองคน ผลก็เลยออกมาช็อคคนอเมริกันทั่วประเทศว่า เอ็ดดี้แอบไปมีสัมพันธ์ลับกับลิซเสียแล้ว จนเด็บบี้จับได้ ตามมาด้วยการหย่าร้าง แล้วเอ็ดดี้ก็ไปแต่งงานกับลิซในเวลาต่อมา ถ้าเป็นสมัยนี้ ก็คงไม่เท่าไหร่ ชาวบ้านเอามาเม้าท์กับสักพักก็จบ ถือว่าชีวิตใครชีวิตมัน ในยุค 1950s เรื่องนี้เป็นเรื่องร้ายแรง กระทบกระเทือนอาชีพของเอ็ดดี้จนยากจะกู้ขึ้นมาอีก ตรงกันข้ามกับลิซที่กลับไม่กระทบกระเทือนอะไร เธอกลับได้เล่นหนังดัง และค่าตัวเพิ่มขึ้นด้วยซ้ำ http://www.youtube.com/watch?v=UvsU_VZ8EDo&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9BnnOAgGbQ2DMpkPwxgNlL- กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 พ.ย. 12, 14:51 ซ้าย เอ็ดดี้กับเด็บบี้ ขวา เอ็ดดี้กับลิซ
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 พ.ย. 12, 20:07 เอ็ดดี้แต่งงานกับลิซตั้งแต่ค.ศ. 1959 อยู่กันมาจนถึงค.ศ. 1962 เธอได้รับบทนำในหนังพันล้านเรื่อง Cleopatra ด้วยค่าตัวถึงหนึ่งล้านดอลล่าร์ ระหว่างถ่ายทำหนังเรื่องนี้เองเธอก็พบรักครั้งใหม่กับริชาร์ด เบอร์ตัน ดารานำฝ่ายชาย นำไปสู่การหย่าร้างกับเอ็ดดี้ในปี 1964
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 พ.ย. 12, 20:10 เอ็ดดี้เป็นดารารับเชิญในรายการของเพอรี่ โคโม
http://www.youtube.com/watch?v=UFxIP6HZ68w&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 พ.ย. 12, 20:34 Full Moon and Empty Arms เป็นอีกเพลงหนึ่งที่เอ็ดดี้ร้องได้เพราะมาก
http://www.youtube.com/watch?v=VHJvKdUUDVg จำได้ว่าเพลงนี้ดัดแปลงมาจากเพลงคลาสสิค แต่ไม่แน่ใจว่าเป็น Piano Concerto No. 2 ของ Sergei Rachmaninoff หรือเปล่า ใครทราบบ้างคะ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 พ.ย. 12, 21:09 ดาวของเอ็ดดี้เริ่มหรี่แสงลงเรื่อยๆ ชื่อเสียงสมัยเป็นนักร้องแถวหน้าของบริษัทแผ่นเสียง RCA เทียบเท่าเพอรี่ โคโมและเอลวิส เพรสลีย์ จางหายไปกับกาลเวลา เขาออกจากฮอลลีวู้ดไปร้องเพลงในลาสเวกัส และหาเวทีได้เล็กลงทุกที แต่งงานอีก 2 ครั้งก็หย่าทั้งสองครั้ง จนแต่งอีกครั้งที่สาม อยู่กันมาจนภรรยาตายจากไปก่อน
เอ็ดดี้มีชีวิตยืนยาวมาจนอายุ 82 จึงถึงแก่กรรมเมื่อค.ศ. 2010 ฟังเพลงเก่าๆของเอ็ดดี้ ก็ยังเพราะอยู่ดี สมกับเป็นนักร้องขวัญใจของอเมริกามาแล้วในยุคหนึ่ง http://www.youtube.com/watch?v=UP1qKMTcfpM&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9BnnOAgGbQ2DMpkPwxgNlL- กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 พ.ย. 12, 21:14 สามดาวเสียงเสียงทอง เอ็ดดี้ ฟิชเชอร์ แอนดี้ วิลเลียมส์ และบ๊อบบี้ ดาริน ซึ่งล้วนแล้วแต่ขึ้นสวรรค์ไปหมดแล้ว ร่วมกันร้องเพลงจากหนัง The Sound of Music Do-Re-Mi
http://www.youtube.com/watch?v=Y3QAXi1_350 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 พ.ย. 12, 09:44 Full Moon and Empty Arms เป็นอีกเพลงหนึ่งที่เอ็ดดี้ร้องได้เพราะมาก http://www.youtube.com/watch?v=VHJvKdUUDVg จำได้ว่าเพลงนี้ดัดแปลงมาจากเพลงคลาสสิค แต่ไม่แน่ใจว่าเป็น Piano Concerto No. 2 ของ Sergei Rachmaninoff หรือเปล่า ใครทราบบ้างคะ ครับ นำทำนองมาจาก Rachmaninoff's Piano Concerto หมายเลข 2 http://www.youtube.com/watch?v=esmZUmPYLRU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 พ.ย. 12, 09:48 นอกจากเพลง Oh My Papa แล้วอีกเพลงหนึ่งที่ชอบมากคือเพลงนี้ ครับ
Cindy Oh Cindy http://www.youtube.com/watch?v=2jZVpTtYyPs ทำนองไพเราะมาก และเนื้อเพลงบรรยายความอ้างว้างท่ามกลางท้องทะเลเวิ้งว้างได้จับใจ ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 พ.ย. 12, 10:25 คลิป(เรท น ๑๘+) Carrie Fisher ลูกสาว(อดีตนางเอก Star Wars) "ทอล์ค โชว์" ย้อนรอย
เรื่องอื้อฉาวของพ่อ Eddie Fisher/Elizabeth Taylor Scandal ในรายการ Oprah Winfrey show http://www.youtube.com/watch?v=OoMCANEcvys&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 07 พ.ย. 12, 13:54 เสียงของเอ็ดดี้หวานเศร้า ร้องเพลงหวานๆแล้วละลายใจแฟนเพลงยุค 1950s ได้โดยง่าย เพลง Take My Love เพลงนี้มาจากหนังเรื่อง The Glass Slipper ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นหนึ่งของเทพนิยายซินเดอเรลลา ที่เลสลี่ คารอง ดาวเต้นนักบัลเลต์ของฝรั่งเศสที่มาเอาดีในฮอลลีวู้ดแสดงนำ
เอ็ดดี้ออกเพลงนี้ในค.ศ. 1955 ติดอันดับ 36 ในบิลบอร์ด http://www.youtube.com/watch?v=bpD_CgRBKKQ ทำนองเพลงนี้ ไทยนำมาดัดแปลงเป็นเพลง ดาวประจำใจ ขับร้องโดยสุเทพ วงศ์กำแหง http://www.youtube.com/watch?v=7OKFw-9z6Hw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 พ.ย. 12, 09:06 เพลงดังอีกเพลงหนึ่งของเอ็ดดี้
I Need You Now http://www.youtube.com/watch?v=wieV-JgWpWc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 พ.ย. 12, 09:08 นี่คือ Coke Time รายการเล็กๆที่ทำให้เอ็ดดี้แจ้งเกิด
http://www.youtube.com/watch?v=ZEHoDupUavU&feature=relmfu กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 พ.ย. 12, 09:10 ส่งท้ายเพลงของเอ็ดดี้ด้วยเพลงนี้ค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=Z3epdQiP6sg&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9BnnOAgGbQ2DMpkPwxgNlL- กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 พ.ย. 12, 10:23 คุณ SILA ยังไม่เข้ามาแนะนำดาวดับแสงคนต่อไป ขอคั่นโปรแกรมด้วยดาวเสียงวัยรุ่นคนหนึ่งที่เคยโด่งดังในยุค 1950s ปลายๆมาจน 1960s ช่วงที่ร็อคแอนด์โรลเขย่าอเมริกาจนสั่นสะเทือนไปทั้งประเทศ นักร้องวัยรุ่นทั้งชายหญิงเกิดใหม่นับไม่ถ้วน ตอบสนองคนดูกลุ่มใหญ่ซึ่งเป็นพวก baby boomers คือเด็กที่เกิดหลังสงครามโลก และเป็นกลุ่มบริโภคใหญ่ของประเทศ
นักร้องคนนี้ชื่อบ๊อบบี้ ดาริน ค่อนข้างโชคดีกว่านักร้องอื่นตรงที่ชีวิตไม่ได้ล้มลุกคลุกคลานกว่าจะดัง เขาเป็นทั้งนักร้องและนักแต่งเพลงเอง พออายุ 22 ได้รับเชิญไปออกรายการของดิ๊ค คลาร์ค ดีเจดังแห่งยุค เพลงที่นักร้องหนุ่มหน้าใหม่คนนี้ร้องก็ดังระเบิดเถิดเทิงขึ้นมาชั่วข้ามคืน http://www.youtube.com/watch?v=7SwPz-ZuHiM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 พ.ย. 12, 10:26 เพลงแรกจำหน่ายไปได้กว่าหนึ่งล้านแผ่น ก็ไม่มีอะไรฉุดบ๊อบบี้ ดารินได้อีกแล้ว ปีต่อมาคือปี 1959 เป็นปีทองของเขา เขาได้รางวัลแกรมมี่ 2 รางวัลซ้อน คือได้จากเพลงยอดเยี่ยม Mack the Knife และรางวัลนักร้องดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปี
เพลงนี้ติดอันดับสิบอันดับแรกของบิลบอร์ดอยู่ถึง 52 สัปดาห์ และติดอันดับ 1 อยู่ 9 สัปดาห์ http://www.youtube.com/watch?v=4Qrjtr_uFac กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 พ.ย. 12, 10:34 บ๊อบบี้ไม่ได้หยุดอยู่แค่ร้องเพลง เป้าหมายต่อไปของเขาคือก้าวเข้าสู่ฮอลลีวู้ด ในปี 1960 เขาแต่งเพลงนำให้ภาพยนตร์เรื่อง Come September และแสดงร่วมในเรื่องนั้นด้วย ดารานำคือร็อค ฮัดสัน และจิน่า ลอลโลบริจิดา ดาราสาวเซกซี่ชาวอิตาเลียน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในโรม เป็นเรื่องรักโรแมนติคเบาๆ ถ่ายทำในยุโรปตามเมืองสวยๆ เห็นวิวงามๆ ให้คนดูอเมริกันได้ตื่นตาตื่นใจ ตามความนิยมสมัยนั้น http://www.youtube.com/watch?v=1kiozSCO5zs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 พ.ย. 12, 10:41 หนังเรื่องนี้มีพระเอกนางเอก 2 คู่ นอกจากดาราหนุ่มใหญ่สาวใหญ่แล้วก็มีหนุ่มน้อยสาวน้อยอีกคู่หนึ่ง บ๊อบบี้ได้ประกบคู่กับดาราสาวขวัญใจวัยรุ่นที่กำลังดังที่สุดในฮอลลีวู้ดยุคนั้น เธอชื่อแซนดรา ดี อายุเพียง 16 ปี หลังจากพบกัน 2 เดือน ทั้งคู่ก็หมั้นกัน เข้าสู่ประตูวิวาห์เมื่อแซนดราอายุ 18 ปี ทั้งสองมีลูกชายด้วยกันคนหนึ่ง
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 พ.ย. 12, 14:25 บ๊อบบี้ได้เล่นหนังคู่กับแซนดราต่อมาอีก เป็นขวัญใจวัยรุ่นด้วยกันทั้งคู่ เพลงดังของเขาก็ยังมีออกมาสู่วงการอีกเช่นกัน
http://www.youtube.com/watch?v=SEIDep_UMmk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 พ.ย. 12, 14:55 ยังไงก็ตาม ชีวิตสมรสของขวัญใจวัยรุ่นจบลงหลังแต่งงานกันได้ 6 ปีกว่า ทั้งคู่อยู่กันไม่ได้ด้วยปัญหาส่วนตัวซึ่งสะสมกันมาเรื่อย อย่างหนึ่งคือต่างคนต่างยุ่งอยู่กับงานจนไม่มีเวลาให้กัน อย่างที่สองคือสภาพทางจิตของแซนดรา ดี ที่มีปัญหามาตั้งแต่วัยรุ่น จบลงด้วยการหย่าในปี 1967
ผลกระทบจากการหย่าร้าง ทำให้อนาคตทั้งบ๊อบบี้และแซนดราดิ่งลงเบื้องล่างไปด้วยกันทั้งคู่ แซนดรากลายเป็นดาวดับไปเลย หาบทเล่นอีกไม่ได้ ส่วนบ๊อบบี้ก็พบว่าชื่อเสียงเริ่มเสื่อมความนิยม เขาไม่ใช่นักร้องวัยรุ่นอย่างเมื่อก่อนอีกแล้ว แต่เป็นหนุ่มใหญ่วัยสามสิบกว่า กว่าจะกลับมามีรายการโชว์ของตัวเองทางทีวี "The Bobby Darin Show" ก็ผ่านไปถึงปี 1973 ชื่อเสียงของบ๊อบบี้เริ่มกระเตื้องขึ้นมาอีกครั้ง จากร้องเพลงโชว์ตามไนท์คลับ แต่โรคร้ายที่เป็นมาแต่เล็ก คือไข้รูมาติคที่ส่งผลกระทบต่อหัวใจ ทำให้โรคหัวใจกลับมาคุกคามอีกครั้ง จนเสียชีวิตเมื่อค.ศ.1973 อายุเพียง 37 ปี http://www.youtube.com/watch?v=tBQffWg8oWA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 พ.ย. 12, 14:59 http://www.youtube.com/watch?v=G1zZgOjO_y8
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 13 พ.ย. 12, 15:08 อีกหนึ่งเพลงไพเราะฮิท ครับ
Dream Lover http://www.youtube.com/watch?v=4Fpd_ggGiDE ที่คณะนักร้องประสานเสียงสุดยอดนำมาร้องร่วมกับนักร้องคันทรี่อาวุโสชื่อดัง The Manhattan Transfer feat. James Taylor http://www.youtube.com/watch?v=NR0EucGpDTY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 13 พ.ย. 12, 15:14 นักแสดงรางวัลออสการ์ Kevin Spacey ทั้งร้องและแสดงเป็น Bobby Darin ใน
หนังปี 2004 เรื่อง Beyond The Sea ครับ http://www.youtube.com/watch?v=cto6RlfmMJQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 พ.ย. 12, 15:21 ในประวัติบรรยายว่า Severe rheumatic fever as a child scarred his heart มันคือโรคอะไรคะ
In January 1971 he suffered a mild heart attack and underwent open-heart surgery to have two artificial valves planted in his heart. In December the artificial valves in his weakening heart malfunctioned and he checked himself into Los Angeles' Cedars of Lebanon Hospital for another round of open heart surgery for the valves to be replaced. On December 20, 1973, the surgery began. A five-man surgical team worked for over six hours to save his life. But although the surgery was partially successful, Darin died literally minutes afterward in the recovery room without regaining consciousness. One of the doctors' diagnoses of Bobby's death was that he was just too weak to recover. กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 13 พ.ย. 12, 16:36 คุณ CVT จะอธิบายเรื่องนี้ได้ดี, ตอนนี้เป็นแบบแก้ขัด ครับ
โรคไข้รูมาติค มักพบในเด็ก เกิดตามหลังจากการติดเชื้อแบ็คทีเรีย Streptococcus pyogenes ที่ทำให้เกิดการติดเชื้อของคอและต่อมทอนซิล ที่ประมาณ 2-3 สัปดาห์ เป็นผลจากการที่ร่างกายของผู้ป่วยสร้างภูมิต้านทานต่อเชื้อนี้แต่ภูมินี้เกิดปฏิริยาข้าม (antibody cross-reactivity) ไปทำอันตรายต่ออวัยวะต่างๆ ของผู้ป่วย ที่สำคัญคือหัวใจ (ข้อ,สมอง และผิวหนัง) ผลที่ตามมาในกรณีของหัวใจ คือ การอักเสบของกล้ามเนื้อหัวใจ(inflammation จากปฏิกิริยา ภูมิต้านทานต่อเนื้อเยื่อหัวใจ, ไม่ใช่ infection-การติดเชื้อ) ทำให้เกิดภาวะหัวใจล้มเหลว ผนังหุ้มหัวใจอักเสบ และลิ้นหัวใจเสียหาย(ตีบหรือรั่ว) ต้นปี 1971 ลุงบ็อบบี้ถูกผ่าตัดใส่ลิ้นหัวใจเทียมถึงสองชิ้นแล้วต่อมาตอนปลายปีเดียวกันนั้นลิ้น เกิดทำงานไม่ดีจึงต้องผ่าตัดเข้าไปเปลี่ยนใหม่แต่ลุงก็สิ้นใจในเวลาไม่นานหลังออกจากห้องผ่าตัด กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 พ.ย. 12, 10:29 ดาวดวงต่อไปเป็นทั้งดาวเสียงและดาวแสงแห่งฟากฟ้าอเมริการุ่นราวคราวเดียว
กับเพื่อนรัก - ปู่แฟรงค์ เจ้าของเพลงดังเพลงนี้ที่คุณเทิ่ง สติเฟื่องนำชื่อเพลงมาใช้เป็นคำสะแลง - เด๊ดสะมอเร่ That's Amore http://www.youtube.com/watch?v=XHtdGJfVd2w กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 พ.ย. 12, 10:34 Dean Martin (June 7, 1917 – December 25, 1995)
ปู่เติบโตในครอบครัวเชื้อสายอิตาเลียนที่โอไฮโอ พูดภาษาอังกฤษไม่ได้จนกระทั่งเข้าโรงเรียน ผ่านการประกอบอาชีพมากมายหลายอย่าง ทั้งเป็นเด็กปั๊ม หนุ่มโรงงาน เซียนไพ่ และนักมวย ก่อนที่จะมาเป็นนักแสดงระดับพระเอกของฮอลลีวู้ดและนักร้องที่อ่านโน้ตดนตรีไม่ได้เช่นเดียวกับปู่แฟรงค์ เมื่อปู่ประกบคู่กับ Jerry Lewis แสดงหนังด้วยกันผลลัพธ์คือความสำเร็จของคู่ดูโอ้ ระดับ"ซุปตาร์" แต่ต่อมาหลังจากเกิดข้อขัดแย้งกัน (เล่าว่าเกิดจากการ"วางยา" โดยมือที่สาม) ปู่จึงแยกตัวมาเป็นนักแสดงเดี่ยวและยังคงประสบความสำเร็จต่อเนื่องมีผลงานทั้งบนจอเงินและรายการโชว์ ทางจอแก้ว กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 พ.ย. 12, 10:37 หลังเหตุการณ์ลูกชายปู่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินในปี 1987 ปู่ทำใจกับการสูญเสียไม่ได้
ปู่แยกตัวออกจากการงานและเพื่อนฝูง และใช้ชีวิตอย่างเดียวดายในช่วงบั้นปลายชีวิต ปู่จากไปในวันคริสตมาส ปี 1995 ด้วยอาการหายใจล้มเหลวจากโรคมะเร็งปอดที่เป็นผลจาก การสูบบุหรี่ Memories Are Made of This http://www.youtube.com/watch?v=KqVUwJvde44 เพลงฮิทติดชาร์ทอันดับหนึ่ง กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 พ.ย. 12, 10:43 Things
เพลงที่ชอบ, ปู่ร้องกับ Nancy Sinatra(ลูกสาวปู่แฟรงค์) http://www.youtube.com/watch?v=xk5UIZaT2TU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 พ.ย. 12, 10:45 Medley กับเพื่อนรักในรายการทีวีของปู่ ใครดูแล้วไม่ยิ้มหัว คงไม่มี
http://www.youtube.com/watch?v=Kq8hIQvq4LU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 พ.ย. 12, 10:47 You're Nobody Till Somebody Loves You
http://www.youtube.com/watch?v=9bpuoS-icGY จากรายการ Judy Garland television special "Once in a Lifetime" ปู่แฟรงค์และย่าจูดี้เป็นทั้ง"เพื่อนรัก"และเพื่อนที่ดีต่อกัน ปู่มอบความรักและกำลังใจให้ย่า ในวันเวลาที่ย่าจิตตกใจหดหู่ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 พ.ย. 12, 10:55 อีกหนึ่งเพลงฮิทติดชาร์ทอันดับหนึ่ง
Everybody Loves Somebody Sometime http://www.youtube.com/watch?v=Hz2cZx118P0 และยังเป็นประโยคจารึกบนหลุมฝังศพของปู่ ปู่ดื่มก่อนร้องแต่น้ำที่อยู่ในแก้วนั้นคือน้ำแอ็ปเปิ้ล กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 พ.ย. 12, 15:28 พวกอิตาเลียนนี่ร้องเพลงเก่ง ทั้งแฟรงค์ สิเนตรา ดีน มาร์ติน เพอรี่ โคโม นอกจากนี้ก็ยังมีโทนี่ เบนเน็ตต์ และอัล มาติโน อีกด้วย
"Memories Are Made of This" ขึ้นอันดับหนึ่งของบิลบอร์ดในปี 1956 http://www.youtube.com/watch?v=1MWN_duZfIs&feature=BFa&list=PL591BD0C3D270931F กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 พ.ย. 12, 15:32 ถึงสูงวัยแล้ว ปู่ดีนก็ยังร้องเพลงได้ไพเราะ เรียกว่าเสือไม่ทิ้งลาย เช่นเดิม
http://www.youtube.com/watch?v=urHk3EKvImY&feature=autoplay&list=PL591BD0C3D270931F&playnext=2 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 พ.ย. 12, 15:39 มาดูลูกเล่นของคุณปู่กับคนดู ทำให้เข้าใจได้ว่าทำไมรายการเพลงวาไรตี้โชว์ของเขาถึงฮิทอยู่ยาวนานหลายปี
http://www.youtube.com/watch?v=5JEQIQmQa-c กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 พ.ย. 12, 21:18 ปู่ดีน และตาเจอรี่ หลุยส์ ที่เราเรียกว่าเลวิส เป็นคู่หูที่เล่นบทดูโอ้ เป็นพระเอกคู่กันอยู่ในหนังถึง 16 เรื่อง ยาวนาน 11 ปี ตั้งแต่ค.ศ. 1946 ถึง 1957 ดีนเป็นพระเอกรูปหล่อร้องเพลงเสียงนุ่ม เจอรี่เล่นบทตลกขโมยซีน
คนดูก็ตามดูกันไม่เบื่อหน่าย http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&v=Y6PDZseTjJk&NR=1 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 พ.ย. 12, 15:48 ต่อจากปู่ดีน ขอรำลึกถึงดาวฤกษ์ดวงใหญ่ที่ดับแสงไปอย่างน่าเสียดายที่สุดด้วยวัยเพียง 47 ปี เคยเอ่ยถึงเธอในกระทู้อื่นไว้บ้างแล้วค่ะ
เธอคือจูดี้ การ์แลนด์ ที่คอหนังทั้งหลายไม่มีใครไม่รู้จัก จูดี้เกิดเมื่อค.ศ. 1922 ในประเทศอังกฤษ เป็นเด็กมีพรสวรรค์ในการร้องรำทำเพลงมาตั้งแต่รู้ความก็ว่าได้ แค่ 2 ขวบก็ขึ้นเวทีร้องเพลง Jingle Bells ซ้ำแล้วซ้ำอีกไม่ยอมจบจนกระทั่งถูกลากตัวลงไป แม่มองเห็นพรสวรรค์ในตัวลูกจึงผลักดันเต็มที่ ให้ร้องเพลงเต้นระบำเป็นนักแสดงรุ่นจิ๋วอยู่ตามเวทีต่างๆ จนเข้าฮอลลีวู้ดได้ในที่สุด แต่ว่าบริษัท MGM ยี่ห้อสิงโตคำรามจะมองเห็นพรสวรรค์ของหนูน้อย เธอก็โตขึ้นมาเป็นวัยรุ่นอายุ 15 แล้ว จูดี้ได้ร้องเพลงในงานวันเกิดของดาราใหญ่ คล้าค เกเบิล เสียงเธอใสไพเราะ มีพลังเกินกว่าวัยเด็กเป็นอันมาก เพลงที่เธอร้องก็เลยมาเป็นฉากหนึ่งในหนัง เรื่อง 'BROADWAY MELODY' ในค.ศ. 1938 http://www.youtube.com/watch?v=cFSczLif0q4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 พ.ย. 12, 15:55 จูดี้จึงได้รับบทเอกในหนังเพลงเรื่องยิ่งใหญ่ของ MGM ชื่อ The Wizard of Oz เป็นหนูน้อยโดโรธี ตัวเอกของเรื่อง ที่ถูกพายุหมุนหอบบ้านเธอไปตกปุ๊บลงในดินแดนมหัศจรรย์แห่งออซ
ตอนนั้นจูดี้อายุ 17 แล้ว แต่ต้องแต่งเนื้อแต่งตัว ทำรูปร่างหน้าตาให้เป็นเด็กหญิงอายุ 12 พลังเสียงมหัศจรรย์ของเธอนำความสำเร็จมาให้ จนเพลง Over the Rainbow กลายเป็น "ตำนาน" ของฮอลลีวู้ด และคำพูดของโดโรธีที่ว่า I've a feeling we're not in Kansas any more. ก็กลายเป็นคำพูดอมตะ เอ่ยขึ้นมาชาวอเมริกันก็รู้ว่ามาจากเรื่องอะไร ถูกนำไปใช้อีกสารพัดในฐานะสำนวนบ้าง ในคำพูดอ้างอิงบ้าง ในหนังและวรรณกรรมอีกนับไม่ถ้วน http://www.youtube.com/watch?v=U016JWYUDdQ&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 พ.ย. 12, 16:16 เพลงนี้กลายมาเป็นเพลงลายเซ็นของจูดี้ เท่านั้นยังไม่พอ 'Over The Rainbow', ยังทำให้เธอได้ตุ๊กตาทองในฐานะดาราเด็ก(วัยรุ่น)ยอดเยี่ยมแห่งปีในปี 1940 ภาพลักษณ์ของจูดี้จึงถูกบริษัทหนังสร้างให้เป็นเด็กหญิงอ่อนเยาว์ สะอาดบริสุทธิ์อยู่ในหนังอีกหลายเรื่อง จนตัวเธอเองเบื่อเต็มที จูดี้ก็เลยหนีไปแต่งงานเมื่ออายุ 19 อย่างเงียบๆ แต่เมื่อตั้งครรภ์ บริษัทก็เกลี้ยกล่อมแกมบังคับให้เธอทำแท้ง เพื่อจะรักษาภาพลักษณ์สาวน้อยเอาไว้ จูดี้จำต้องยอม แต่ก็กลายเป็นบาดแผลและฝันร้ายหลอกหลอนเธอไปตลอดชีวิต เธอกับสามีคนแรกก็หย่ากันหลังแต่งกันเพียง 2 ปี
ชีวิตนักแสดงในยุคนั้นไม่ได้สวยงามอย่างหน้าฉาก จูดี้เป็นขวัญใจประชาชน เล่นหนังเพลง มีแต่บทสนุกสนาน ร้องเพลงเพราะๆ เต้นรำอยู่ในฉากสวยๆ แต่ในชีวิตจริงเธอทำงานราวกับทาส เข้าฉากออกแรงร้อง เล่น เต้นรำ เหน็ดเหนื่อยสาหัสในแต่ละวัน แต่เมื่อจำต้องเล่นฉากต่อเนื่อง ให้ดูสดชื่นรื่นเริงเหมือนฉากก่อนหน้านี้ หมอประจำโรงถ่ายหนังก็เลยให้ยาเธอหลายต่อหลายชนิด เพื่อกระตุ้นให้ร่างกายสดชื่นกระปรี้กระเปร่า ไม่ง่วงเหงาหาวนอนหรืออิดโรย เท่านั้นยังไม่พอ เธอต้องกินยาแอมฟิตามีน เพื่อควบคุมน้ำหนักให้รูปร่างกะทัดรัดคงที่อยู่เสมอ เหมาะจะร้องเพลงเต้นระบำอยู่ได้ทุกฉากอีกด้วย ผลก็คือ จูดี้กลายเป็นทาสของยาและเหล้า ถ้าไม่มียาก็ทำงานไม่ได้ หนักเข้าเธอก็ผิดนัด มาทำงานไม่ไหว หรือมาได้ก็ทำงานไม่ได้เรื่อง ตัวอย่างหนังดังระเบิดอีกเรื่องของจูดี้ Meet Me in St. Louis (1944) http://www.youtube.com/watch?v=YbXhlHRHo5c กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 22 พ.ย. 12, 16:25 เพลงอมตะ Over The Rainbow มีนักร้องรุ่นต่อมานำไปร้องหลายคน
หนึ่งในนั้นคือ Melissa Manchester นักร้องรางวัลแกรมมี่ ร้องเพลงนี้ในอัลบั้มชุด Tribute รวมเพลงของนักร้องหญิงที่เธอชื่นชอบ น่าเสียดาย เวอร์ชั่นนี้ที่เธอร้องด้วยหัวใจ ถ่ายทอดด้วยเสียงทรงพลัง หาฟังชัดๆ แจ่มๆ ในยูทูบได้ยาก เลือกคลิปนี้ที่ให้เสียงดีกว่าอีกคลิปหนึ่ง ครับ http://www.youtube.com/watch?v=J1_FSkFgOWc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 22 พ.ย. 12, 16:29 อ้างถึง หมอประจำโรงถ่ายหนังก็เลยให้ยาเธอหลายต่อหลายชนิด เพื่อกระตุ้นให้ร่างกายสดชื่นกระปรี้กระเปร่า ไม่ง่วงเหงาหาวนอนหรืออิดโรย ชีวิตจริงส่วนนี้ของคุณย่าได้ถูกนำมาถ่ายทอดในนิยายและหนังเรื่อง Valley of the Dolls กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 22 พ.ย. 12, 18:51 คุณ SILA น่าจะรู้จักจูดี้ การ์แลนด์ดีกว่าดิฉัน อยากจะขอส่งไม้ต่อให้เลยได้ไหมคะ ช่วยเล่าประวัติและเพลงเด่นๆของเธอให้พวกเราฟังมากกว่านี้หน่อย
ชีวิตเธอเต็มไปด้วยสีสัน แต่ก็แสนเศร้า ถ้าให้เล่าเองก็หดหู่มาก ราวกับว่าเธอต้องซื้อพรสวรรค์ชั้นเลิศ ด้วยราคาแพงแสนแพง ทั้งด้วยยา เหล้า และโรคซึมเศร้า ตลอดจนการหย่าร้างครั้งแล้วครั้งเล่า http://www.youtube.com/watch?v=5g4wnWILwSI&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 23 พ.ย. 12, 10:40 ไม่ค่อยถนัดเรื่องคุณย่าจูดี้ ครับ
แต่ก็พอได้รับรู้ความเป็นตำนานในวงการและเรื่องราวชีวิตรันทดของคุณย่า คุณย่าได้รับบทเด่นเป็นนักแสดงอาวุโสคลื่นลูกเก่าในหนังเรื่อง Valley of the Dolls ด้วย แต่ก็ไปไม่รอดด้วยปัญหาจากการติดเหล้าเมายาจนผู้สร้างต้องเปลี่ยนตัวแสดงเป็น Susan Hayward กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 23 พ.ย. 12, 10:42 ชุดที่คุณย่าสวมแสดงในหนังเมื่อไม่ได้ใช้ถ่ายทำแล้ว คุณย่าก็นำมาสวมต่อเวลาออกแสดง
คอนเสิร์ทของคุณย่า http://www.youtube.com/watch?v=Hkm2HlF-yA8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 23 พ.ย. 12, 10:46 คุณย่ามีลูกไม้หล่นใต้ต้นเป็นลูกเป็ดขี้เหร่เสียงเสนาะ Liza Minnelli นักร้องนักแสดงรางวัลออสการ์
(Cabaret) ซึ่งมีบิดาเป็นผู้กำกับดัง Vincente Minnelli(Gigi) นอกจากการเป็นนักร้องนักแสดงแล้วทั้งสองแม่ลูกยังเป็นขวัญใจ Gay icon ด้วย http://www.youtube.com/watch?v=b76UjbcHCOE&feature=relmfu กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 23 พ.ย. 12, 11:04 คลิปฉากประทับใจในเสียงและลีลาของคุณย่ากับเพลง The Man That Got Away
ในหนังดัง A Star Is Born ครับ http://www.youtube.com/watch?v=UzyPMRo8ZUQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 พ.ย. 12, 22:45 จูดี้เหมือนแมวเก้าชีวิต แม้ว่าเธอล้มลุกคลุกคลานเรื่องส่วนตัว ทั้งติดยา ติดเหล้า หย่าร้างและมีเรื่องชู้สาวต่อเนื่องกับดาราชายหลายคน แต่เรื่องการแสดงเธอไม่เคยตก ต่อให้ถูกไล่ออกจาก MGM เธอก็ข้ามไปดังที่อังกฤษ จากนั้นก็กลับมาแจ้งเกิดอีกครั้งในอเมริกา
จูดี้ยังคงอยู่ในวงการบันเทิงกับลูกสาว ไลซ่า มิเนลลี่ที่โตเป็นสาวพอจะทำงานร่วมกับแม่ได้ จนอายุ 47 จูดี้ก็เสียชีวิตกะทันหัน เป็นผลจากเสพยา barbiturates (คุณ SILA คงจะรู้ว่าเป็นยาอะไร ดิฉันไม่รู้รายละเอียดของยาตัวนี้ค่ะ) ซึ่งเธอติดมาตลอดชีวิต ดาวดวงใหญ่ดวงนี้ก็ดับแสงไปก่อนเวลาอันควร http://www.youtube.com/watch?v=2U-rBZREQMw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 26 พ.ย. 12, 10:22 Barbiturate เป็นยากดประสาท(ส่วนกลาง) มีฤทธิ์ทำให้ง่วงหลับจนถึงระดับ
วิสัญญี หมดความรู้สึก, สิ้นสติ, สลบ เมื่อใช้ในการดมยาผ่าตัด ครับ ในปัจจุบันยาตัวนี้ถูกแทนที่ด้วยยากลุ่ม benzodiazepines (ซึ่งมีหลายตัวๆ ที่ดัง ก็คือ Valium) ยากลุ่มนี้มีอันตรายน้อยกว่าจึงถูกนำมาใช้สำหรับอาการเครียดกังวลและนอนไม่หลับ ส่วน Barbiturate ยังคงมีที่ใช้สำหรับเป็นยากันชัก ใช้ในการวางยาสลบ และ ในขบวนการการุณฆาต กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 26 พ.ย. 12, 19:06 จูดี้อาจจะตอบแฟนๆเธอด้วยเพลงนี้ เมื่อมีผู้ห่วงใยปัญหาต่างๆที่รุมเร้าชีวิตเธอ
http://www.youtube.com/watch?v=Q-Q3gd6S1as&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 26 พ.ย. 12, 19:09 ข่าวมรณกรรมของจูดี้
http://www.youtube.com/watch?v=VcCGc4d2C1M&feature=related กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 26 พ.ย. 12, 20:37 http://www.youtube.com/watch?v=liFre5eOSks&feature=relmfu
http://www.youtube.com/watch?v=7wE2PxUig8U&feature=relmfu กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 26 พ.ย. 12, 20:38 http://www.youtube.com/watch?v=Lw8Ku94w9zs&feature=relmfu
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 พ.ย. 12, 19:15 จบเรื่องของจูดี้ การ์แลนด์แล้ว รอคุณ SILA มาเล่าถึงดาวดวงต่อไปค่ะ
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 พ.ย. 12, 09:26 ดาวเสียงดวงนี้เปล่งแสงบ้างในบางครั้ง เป็นหนึ่งในนักร้องคนโปรดมีเพลงที่ชอบฟัง
ตั้งแต่เด็กเพลงนี้ ครับ I'll Never Find Another You http://www.youtube.com/watch?v=InM_H6dL29M กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 พ.ย. 12, 09:28 จากเพลงต้นฉบับของกลุ่มนักร้องจากฟากฝั่งออสเตรเลีย - The Seekers
ที่ข้ามไปดังถึงอังกฤษและอเมริกา http://www.youtube.com/watch?v=hqMZePE7SQk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 พ.ย. 12, 09:31 Al Martino (October 7, 1927 – October 13, 2009)
ลุงอัลก็เป็นอีกหนึ่งนักร้องอเมริกันที่มีเชื้อสายอิตาเลียน เกิดในครอบครัวซึ่งมีอาชีพก่อสร้าง ที่ Philadelphia, Pennsylvania แต่ลุงอยากเป็นนักร้อง หลังกลับจากสงครามโลกครั้งที่สองลุงจึงเดินตามเส้นทางที่ใฝ่ฝัน ลุงชนะเลิศ การประกวดร้องเพลงทางทีวีแล้วได้บันทึกเสียงเพลง "Here in My Heart" ที่ปรากฏว่าฮิทติดชาร์ทขึ้น อันดับหนึ่ง เพลงนี้บริษัทแผ่นเสียงอาร์ซีเอก็ตั้งใจจะให้ Mario Lanza บันทึกเสียงเพลงนี้เช่นกัน แต่ลุงได้ขอ นักร้องโอเปราในตำนานผู้นี้ที่เป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็กว่าอย่าร้องเพื่อที่ว่าเพลงของลุงจะได้ไต่อันดับโดย สะดวกไม่สะดุด เพลงนี้ยังข้ามไปติดชาร์ทอันดับหนึ่งที่อังกฤษเป็นเพลงแรกของ UK Singles Chart นานถึง 9 สัปดาห์ติดต่อกัน จากนั้นลุงยังมีผลงานฮิทติดชาร์ทติดตามมา แต่ความสำเร็จอันสวยงามกลับนำภัยมาสู่ ลุงต้องหลบหนีอิทธิพลของมาเฟียข้ามไปร้องเพลงที่ อังกฤษ จนเมื่อมิตรของครอบครัวลุงช่วยเคลียร์เรื่องให้ลุงจึงได้กลับบ้าน http://www.youtube.com/watch?v=IpPJp-U7aQQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 พ.ย. 12, 09:34 (อีก)หนึ่งในเพลงฮิทของลุง ที่สถานีวิทยุบ้านเราก็นิยมเปิดให้ฟังกัน
(แต่โดยส่วนตัวไม่ค่อยชอบ) ครับ Spanish Eyes http://www.youtube.com/watch?v=enIdTGckjKs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 พ.ย. 12, 09:35 อีกเพลงดังของลุงที่ชอบมากครับ
I Love You More and More Every Day http://www.youtube.com/watch?v=ChAQI0xCQJU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 พ.ย. 12, 09:44 เพลงนี้ สถานีวิทยุสมัยนั้นชอบเปิดให้ฟังอยู่บ่อยๆ
Love is Blue http://www.youtube.com/watch?v=n-CN2LsCvXQ ต้นฉบับเป็นเพลงภาษาฝรั่งเศส L'amour est bleu ร้องโดยนักร้องกรีก(แต่ในฐานะตัวแทน จาก Luxembourg) ในการประกวด Eurovision Song Contest 1967 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 พ.ย. 12, 18:54 ลุงอัลของคุณ SILA นอกจากเสียงเพราะไม่แพ้ใครแล้ว ยังเส้นใหญ่ขนาดก๋วยเตี๋ยวแผ่น เพราะแกมีเจ้าพ่อนิวยอร์ค ชื่อ don Russell Buffalino ซึ่งเป็น Godfather ตัวจริงเป็นผู้อุปถัมภ์อยู่ ชีวิตแกนั้นก็เหมือนกับนักร้องหนุ่มในอุปการะของเจ้าพ่อดอนคาลิโอเนที่มาร์ลอน แบรนโดรับบท ใน The Godfather ภาคแรก เขายัดเยียดตัวเองผ่านอุ้งมือเจ้าพ่อเข้าสู่ฮอลลีวู้ดกะเขาได้เหมือนกัน
อัล มาร์ติโน ยังขับร้องเพลงเอกในหนังเรื่องนี้ได้น่าฟังมากค่ะ จนพอจะทำให้ลืมๆไปได้ว่าแกมีใครเป็นพ่ออุปถัมภ์อยู่ http://www.youtube.com/watch?v=og2eMLyS3-Y กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 30 พ.ย. 12, 09:37 ผลงานของลุงเริ่มเสื่อมความนิยมลงในช่วงกลางทศวรรษ 60s
ปี 1972 ลุงอัลได้ร่วมแสดงในหนังใหญ่เรื่อง The Godfather รับบทเป็นนักร้องนักแสดง ลูกรักที่เจ้าพ่อ"จัดหนัก" กับผู้อำนวยการสร้างจนได้รับบทหนังในหนังใหญ่ พล็อตตอนนี้นี้ว่ากันว่ามาจาก เค้าเรื่องราวของปู่แฟรงค์ ฉากจากหนังที่ยังคงติดตาผู้ชม กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 30 พ.ย. 12, 09:38 คลิปลุงอัลกับฉากร้องเพลง I Have But One Heart ในหนัง
http://www.youtube.com/watch?v=s_24Zsx-Z3o กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 พ.ย. 12, 18:52 ไปค้นเพลงของคุณลุงอัล เพื่อมาร่วมวงกับคุณหลาน SILA ตื่นเต้นเล็กน้อยเมื่อพบว่า อัล มาร์ติโนร้องเพลงโอเปร่าได้ด้วย นอกเหนือจากเป็นครูนเนอร์
เขาร้องเพลงลายเซ็นของลูเชียโน ปาวาร็อตตี้ Nessun Dorma" จากอุปรากรของ Puccini เรื่อง "Turandot." เสฐียรโกเศศเคยแปลเรื่องนี้ไว้ในหนังสือ "พันหนึ่งทิวา" ออกเสียงชื่อพระนางตูรานด๊อต ว่า ธุระทต ตอนร้องเพลงนี้ คุณลุงอัลเข้าวัยคุณปู่แล้วค่ะ ร้องที่เบอร์ลินเมื่อค.ศ. 2007 สองปีก่อนเขาถึงแก่กรรม อายุ 80แล้วยังร้องโอเปร่าได้ขนาดนี้ถือว่ามหัศจรรย์ http://www.youtube.com/watch?v=OFhluBrwAqg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 01 ธ.ค. 12, 09:06 ^ ดูไป เอาใจช่วยคุณลุงไปด้วย
นอกจากเพลงจากหนังก็อดฟาเธอร์แล้ว ลุงยังร้องเพลงจากซาวนด์แทร็คหนัง Love Story - Snow Floric http://www.youtube.com/watch?v=Th0-EJDEdmQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 01 ธ.ค. 12, 09:07 ที่นำมาใส่เนื้อร้องได้เป็นเพลงไพเราะซาบซึ้งใจ
Look Around http://www.youtube.com/watch?v=6LO3E5K7ctU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ธ.ค. 12, 09:24 เพลงนี้เป็นเพลงเล็กๆ ที่คนในบ้านเราอาจไม่ค่อยรู้จักกัน เพราะเนื้อร้องไม่เกี่ยวกับรักโรแมนติคอย่างที่เป็นเนื้อหายอดนิยม แต่ส่วนตัวแล้วชอบเพลงนี้มากค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=M7G06tGlm7E กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ธ.ค. 12, 09:29 เพลงใหญ่จากหนังใหญ่อีกเรื่องหนึ่ง Somewhere My Love จาก Dr. Zhivago สารภาพว่าดูหนังเรื่องนี้ไม่จบ เพราะเนื้อหาบางตอนบีบคั้นเกินไป ต้องโทษว่าตัวแสดงแสดงดีมากไปหน่อยค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=iYDSi3YHcOA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ธ.ค. 12, 09:35 เพลง Once Upon A Time เป็นเพลงดังที่นักร้องครูนเนอร์ดังๆเคยร้องกันมาเกือบหมด ลุงอัลร้องเพลงนี้ได้หวานไม่แพ้ใครค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=I3h0ct6u_bQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ธ.ค. 12, 09:41 เชิญฟังลุงอัลซึ่งล่วงเข้าวัยปู่อัล ร้องเพลง Come Share The Wine ผสมผสานดนตรีรูปแบบใหม่ในยุคปัจจุบัน แล้วจะเห็นคำว่า "ทหารแก่ไม่เคยตาย" นั้นเป็นอย่างไร
http://www.youtube.com/watch?v=qYWbIvnkXMU&playnext=1&list=AL94UKMTqg-9Cdzp_hafe3QXKLNcbpkAf5 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ธ.ค. 12, 09:52 เพลงหวานๆยุคคุณปู่อีกเพลงหนึ่งที่ลุงอัลขับร้องในค.ศ. 1966
http://www.youtube.com/watch?v=-Lq8xuqJhUE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ธ.ค. 12, 11:07 ดาวเสียงดวงต่อไปที่จะเล่าถึง เป็นดาวเสียงดวงใหญ่ เป็นทั้งดาราระดับตุ๊กตาทอง และนักร้องเสียงทอง ที่เพลงของเขายังเป็นอมตะมาจนทุกวันนี้ โดยเฉพาะในวันคริสต์มาส
ขอพาลูกๆหลานๆไปรู้จักคุณปู่บิง ครอสบี้ เจ้าของเพลง White Christmas ที่เปิดกันทุกปีในเทศกาลคริสต์มาสค่ะ บิงเป็นนักร้องครูนเนอร์ ระดับบิ๊กสุดในบรรดาครูนเนอร์ยุคก่อนและหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เสียงเขานุ่ม อ่อนโยน ฟังสบายๆชวนผ่อนคลาย แล้วยังมีแก้วเสียงที่น่าฟังมาก หลุยส์ อาร์มสตรอง นักร้องเสียงทองอีกคนเคยชมว่า "เหมือนเททองลงในถ้วย" แต่บิงไม่ได้เป็นนักร้องอย่างเดียว เขาเล่นหนังจนได้ตุ๊กตาทองจากบทบาทหลวงอารมณ์ดีในเรื่อง Going My Way (1944). จากนั้นก็มีหนังใหญ่มาให้แสดงอีกหลายเรื่อง ดาราคู่หูที่เล่นประกบกันคือ บ๊อบ โฮป ก่อนจะแยกแบบทางใครทางมันกันไปเมื่ออายุมากขึ้น ในปี 1942 บิงร้องเพลงในหนังเรื่อง Holiday Inn เป็นหนังเบาๆ เนื้อเรื่องไม่ซับซ้อนนัก มีเพลงอื่นประกอบอยู่ในเรื่องด้วย แม้ว่าคนแต่งเพลงนี้คือเออร์วิง เบอร์ลิน นักแต่งเพลงระดับท็อปในยุคนั้น ก็ไม่ได้หวังว่าเพลงนี้จะกลายเป็นปรากฏการณ์พิเศษยิ่งกว่าเพลงอื่นๆ แต่ที่ไหนได้ พอเพลงนี้ออกสู่สาธารณชน ก็พุ่งทะยานขึ้นสู่อันดับหนึ่ง กลบรัศมีเพลงอื่นหมด ส่วนหนึ่งมาจากตอนนั้นเป็นช่วงสงครามโลก ทหารอเมริกันออกไปประจำการอยู่ในยุโรป และทางตะวันออก ห่างไกลบ้านในช่วงคริสต์มาส ดังนั้นเพลงที่ชวนให้คิดถึงความสุขเมื่อเคยอยู่พร้อมหน้าครอบครัวในยามหิมะตกขาวอยู่นอกบ้าน จึงเป็นเพลงซาบซึ้งตรึงใจเป็นพิเศษ http://www.youtube.com/watch?v=4qa6Eyfx0mE เพลงนี้จึงกลายเป็นเพลงประจำตัวของบิง ผู้แต่งได้รางวัลออสคาร์เพลงยอดเยี่ยมประจำปี และเป็นเพลงอมตะครองสถิติสูงสุดในการจำหน่ายเพลงคริสต์มาสมาจนบัดนี้ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ธ.ค. 12, 11:13 บิงได้ร้องเพลงนี้อีกนับไม่ถ้วนครั้ง
http://www.youtube.com/watch?v=aShUFAG_WgM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ธ.ค. 12, 14:34 เพลง As Time Goes By เพลงเอกจากหนังใหญ่เรื่อง Casablanca
http://www.youtube.com/watch?v=D6TxoDoOmO4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ธ.ค. 12, 11:08 ถ้าใครฟังเพลงของเพอรี่ โคโมในยุคต้นๆคงจะรู้สึกว่า ปู่เพอรี่กับปู่บิงทำไมเสียงเหมือนกันยังกะฝาแฝด ฟังแต่เสียงบางทีแยกไม่ออกว่าคนไหนเป็นคนไหน ทั้งนี้เพราะบิงเป็นต้นแบบของครูนเนอร์ในยุคของเขา นักร้องครูนเนอร์สมัยก่อนและหลังสงครามโลกจบใหม่ๆ ร้องนุ่มๆเนิบๆ สไตล์เดียวกับเขาทั้งนั้น
เพอรี่เอง ก็ร้องในแบบของบิง จนอายุมากขึ้นจึงเปลี่ยนมาร้องในสไตล์ของตัวเอง ไม่แกะมาจากปู่บิงอีกต่อไป ในเมื่อบิงมีคุณสมบัติเป็นทั้งนักแสดงและนักร้อง ซ้ำภาพยนตร์ในยุคเขาเป็นหนุ่ม ก็เป็นหนังประเภทเพลงไพเราะ ระบำงามตา จึงมีฉากที่คนดูได้กำไรทั้งดูบทโรแมนติค และได้เพลงรื่นหูแถมมาด้วย อย่างในเรื่อง The Road to Morocco(1942) บิงกับบ๊อบ โฮป เป็นคู่หูนักผจญภัยในดินแดนเทพนิยายของตะวันออกกลาง มีนางเอกเป็นเจ้าหญิงโฉมงาม http://www.youtube.com/watch?v=dUmkz95E7mw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ธ.ค. 12, 21:35 หนัง Going My Way ในปี 1944 เป็นหนังที่นำความสำเร็จสูงสุดให้ชีวิตของบิง ในบทของบาทหลวงหนุ่มอารมณ์ดี ร้องเพลงเพราะ(ตามเคย) บิงร้องเพลง Swinging on A Star ให้เด็กๆในหนังฟัง
นอกจากเขาได้ตุ๊กตาทองออสคาร์ในบทนี้มาครองแล้ว เพลงนี้ก็ได้ตุ๊กตาทองเพลงยอดเยี่ยมในปีเดียวกัน http://www.youtube.com/watch?v=iTUKHMlbYGA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ธ.ค. 12, 21:39 เมื่อหนังขาวดำหลีกทางให้ภาพยนตร์สี บิงก็ได้เล่นในหนังสีสวย รักโรแมนติคเรื่อง High Society มีเกรซ เคลลี่เป็นนางเอก เรื่องนี้พระเอกและพระรองเป็นนักร้องเสียงทองกันทั้งคู่ คือบิงและแฟรงค์ สิเนตร้า
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=7kq1JQUhwVQ&feature=endscreen กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ธ.ค. 12, 21:46 High Society มีเพลงหวานหยดย้อยอยู่เพลงหนึ่ง ชื่อ True Love บิงร้องในฉากโรแมนติคของเขากับเกรซ เคลลี่ ทั้งเขาและเธอร้องคู่กัน แต่เธอแค่ร้องคลอนิดหน่อย
เมื่อหนังออกฉาย เพลงนี้ก็ฮิทติดอันดับจนบิงได้แผ่นเสียงทองคำแผ่นที่ 21 มาครองจากเพลงนี้ ทำให้เกรซพลอยได้ชื่อว่าเป็นนักร้องแผ่นเสียงทองคำไปด้วย เป็นแผ่นแรกและแผ่นเดียวของเธอ http://www.youtube.com/watch?v=PAO8vlvPS88 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 07 ธ.ค. 12, 09:59 ในหนัง High Society เรื่องเดียวกัน มีฉากสำคัญที่ขนดาวเสียงเข้ามาประชันกันถึง 3 ดวงใหญ่ คือบิง แฟร้งค์ สิเนตราและหลุยส์ อาร์มสตรอง บวกดาวดวงสวย เกรซ เคลลี่อีกหนึ่ง
http://www.youtube.com/watch?v=oWgkqICE1Aw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 07 ธ.ค. 12, 10:09 เพลงเก่า You Are My Sunshine ที่นักร้องดังหลายคนนำมาร้อง ในหลายช่วงทศวรรษ บิงร้องเพลงนี้ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 ปี 1941
http://www.youtube.com/watch?v=1ivZD68IHmg&list=AL94UKMTqg-9DLWAIaZgFEpyw0w5s0DkI6&index=20 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ธ.ค. 12, 20:33 เพลงนี้ ดาวดวงใหญ่ทั้งคู่ร้องด้วยกัน บิง ครอสบี้กับจูดี้ การ์แลนด์
http://www.youtube.com/watch?v=P6Z4GwCnEx8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ธ.ค. 12, 20:36 http://www.youtube.com/watch?v=kXw8cUxHL7A
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ธ.ค. 12, 20:57 http://www.youtube.com/watch?v=jSh3Vq201Ow&NR=1&feature=endscreen
ถ้าใครยังจำฉากประชันระหว่างเปียโนและระนาด เพลงลาวดวงเดือน ในภาพยนตร์เรื่อง โหมโรง ได้ เพลงที่นำมาเล่นเปียโนคือ My Blue Heaven เพลงเดียวกันนี้ค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=pWI8rjsgcG4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ธ.ค. 12, 14:27 ดาวเสียงดวงต่อไปเป็นนักร้องชายผิวสีที่ลับลาฟากฟ้าก่อนเวลาสมควร เจ้าของผลงานเพลงโปรด
หลายเพลง ครับ Sam Cooke (January 22, 1931 – December 11, 1964) นักร้องแนว Gospel, R&B, soul และ pop ชาวอเมริกัน หนึ่งในผู้บุกเบิกแนวเพลงโซล จนได้รับการขนานนามว่า ราชาเพลงโซล King of Soul นอกจากเป็นนักร้องผู้ผสานหลากแนวเพลง และนักแต่งเพลงแล้ว แซมยังเป็นนักธุรกิจการเพลงผิวสี รุ่นบุกเบิกที่ประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมเพลง เปิดบริษัทแผ่นเสียงและสำนักพิมพ์ ทั้งยังเป็นผู้สนับสนุน นักร้องผิวสีรุ่นหลังให้ก้าวจากแนวเพลง gospel มาสู่แนว pop น่าเสียดายที่เขาจากไปตั้งแต่ยังเป็นหนุ่มด้วยวัยเพียง 33 ปี กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ธ.ค. 12, 14:32 แซมเกิดใน Mississippi มีพี่น้องรวมตัวเขาด้วยแปดคน เมื่อย้ายมาชิคาโก เขาได้เข้าเรียน
ในโรงเรียนเดียวกับปู่แน็ทคิงโคลซึ่งเป็นรุ่นพี่สอง-สามปี แซมเริ่มร้องเพลงแนว gospel กับญาติๆ และต่อมาได้มีโอกาสเซ็นสัญญากับบริษัทแผ่นเสียงออกอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จทำให้เพลงแนวนี้ เป็นที่นิยมในกลุ่มวัยรุ่น ต่อมาแซมก็ข้ามไปสู่แนวเพลงพ็อพ "sent" เพลงดัง "You Send Me" ขึ้นอันดับทั้ง R&B และ pop chart กลายเป็นนักร้องผิวสีในตำนานผู้ก้าวผ่านผสานแนวเพลงและทิ้งมรดกแนวทางไว้ให้นักร้องรุ่นต่อมา จากนักร้อง gospel กลายเป็นนักร้อง sexy ซุปตาร์ http://www.youtube.com/watch?v=oqzv1ZS6uZs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ธ.ค. 12, 14:34 เพลงเดียวกันนี้โดยราชินีเพลงโซล Aretha Franklin
http://www.youtube.com/watch?v=yQXiksYsnOE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ธ.ค. 12, 14:56 เมื่อย้ายมาอยู่ RCA หนึ่งในซิงเกิ้ลฮิทเขาคือเพลง "Chain Gang"
http://www.youtube.com/watch?v=RmZdvVnMXCc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ธ.ค. 12, 15:01 ปี 1963 เป็นปีแห่งความสูญเสียอันยิ่งใหญ่ของแซม เมื่อลูกชายวัย 18 เดือนของเขา
จมน้ำตายในบ่อหน้าบ้าน แซมตกอยู่ในโหมดซึมเศร้า และมีปัญหาหมางเมินกับภรรยา ครั้นปีถัดมา ชีวิตของเขาเข้าสู่บทสุดท้ายอย่างไม่มีใครคาดถึง แซมจากโลกนี้ไปจากการถูกยิง เข้าลำตัวโดยผู้จัดการโมเต็ลแห่งหนึ่งในแอล เอ เธอให้การว่าเป็นการยิงเพื่อป้องกันตัวเนื่องจากแซม บุกรุกเข้ามาในออฟฟิซและตรงเข้าทำร้ายเธอ ศาลตัดสินคดีว่าเป็น justifiable homicide - การฆ่าคน โดยไม่ผิดกฎหมาย เรื่องราวการตายของเขาเป็นประเด็นให้กล่าวถึงสาเหตุหรือเบื้องลึกในเวลาต่อมา หลังการตาย แซมยังมีเพลงฮิทตามหลังมาอีก หนึ่งในนั้นคือ "A Change Is Gonna Come" เพลงแนวขบถ ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานการประพันธ์ที่เยี่ยมยอดที่สุดของเขา http://www.youtube.com/watch?v=j-X9JkM9Bgo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ธ.ค. 12, 15:06 แซม คุค นักร้องมากความสามารถผู้ร้องเพลงหลายหลากสไตล์และไม่หยุดอยู่ที่แนวใดแนวเดียว
ชวนฟังเพลงรักของเขากันครับ (I Love You) For Sentimental Reasons http://www.youtube.com/watch?v=XHv6Qhz8Z7Q กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ธ.ค. 12, 15:07 Only Sixteen
http://www.youtube.com/watch?v=MikTkzaO4pA เพลงนี้กลับมาฮิทอีกครั้งโดย Dr. Hook http://www.youtube.com/watch?v=qOCbPlK_4Jw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ธ.ค. 12, 15:09 Cupid
http://www.youtube.com/watch?v=F48yOkcQWe0 นอกจากเสียงดนตรีแล้วยังมีเสียงลูกธนูแหวกอากาศเข้าเป้าให้เสียงโดย backing vocalists ฝาแฝด กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 10 ธ.ค. 12, 15:17 Wonderful World
http://www.youtube.com/watch?v=RNdCJR7E158 ชวนฟังเพลงนี้จากเสียงประสานของนักร้องระดับตำนาน ครับ Art Garfunkel, James Taylor, Paul Simon http://www.youtube.com/watch?v=k7DK1IVnCwU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 ธ.ค. 12, 11:27 ชอบเพลงนี้ค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=vWFJLUBwpSY&list=AL94UKMTqg-9AotIdpqD1XWS74l0bEey-u&index=4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ธ.ค. 12, 09:01 ในช่วงกลางทศวรรษ 1960s มีนักร้องดาวรุ่งชายหญิงคู่หนึ่งฉายแสงขึ้นในวงการเพลงป๊อบ ทั้งสองเป็นสามีภรรยากัน สามีชื่อซอนนี่ โบโน ภรรยาเป็นสาวเชื้อสายอินเดียนแดง ชื่อ แชร์ (แต่คนไทยมักสะกดชื่อเธอว่า เฌอร์)
เพลงที่ส่งให้ทั้งสองดังขึ้นมาคือเพลงคู่ "Baby Don't Go" และ "I Got You Babe". เป็นเพลงฮิทติดอันดับในปี 1965 จากนั้นท้้งสองก็เริ่มดังแบบยั้งไม่หยุดฉุดไม่อยู่ จนมีรายการทีวีของตัวเองในช่วง 1970s ชื่อThe Sonny & Cher Comedy Hour และ The Sonny & Cher Show http://www.youtube.com/watch?v=xzW_7ANnHZI ในรายการโชว์ของซอนนี่และแชร์ จะปิดท้ายรายการด้วยเพลง I Got You Babe เสมอ ทั้งคู่มีลูกสาวเล็กๆชื่อ Chastity ซึ่งถูกอุ้มมาออกรายการเป็นประจำ http://www.youtube.com/watch?v=2a4FhvdJvGU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ธ.ค. 12, 09:06 เพลงฮิทอีกเพลงหนึ่ง Baby Don't Go ซึ่งซอนนี่แต่งเอง
http://www.youtube.com/watch?v=EY7mnXM95Co กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ธ.ค. 12, 09:15 รายการของซอนนี่และแชร์ ติดอันดับท็อปเท็นของทีวีอยู่หลายปี จนกระทั่งทั้งสองหย่าร้างกันไปเมื่อค.ศ. 1975 แต่ก็ยังกลับมาทำรายการทีวีด้วยกัน คือ The Sonny and Cher Show แต่มันก็เฝื่อนๆ ไม่สนุกอย่างชุดแรก จนเรตติ้งตกเมื่อ ค.ศ. 1977 ต่างคนต่างก็แยกกันไปประสบผลสำเร็จตามทางของแต่ละคน
แชร์ไปเป็นนักร้องเดี่ยวที่ได้รับความนิยมอย่างสูง เล่นหนังก็ได้ตุ๊กตาทอง ส่วนซอนนี่พลิกผันเส้นทางตัวเองไปทางการเมือง จนได้เป็นส.ส.รัฐคาลิฟอร์เนียไปนั่งในสภา ก็น่าเสียดายที่เส้นทางไปด้วยดีของซอนนี่สะดุดหยุดลงกะทันหัน ด้วยอุบัติเหตุขณะเล่นสกี อย่างไม่มีใครคิดมาก่อน เขาเสียชีวิตเมื่อค.ศ. 1988 เป็นการดับแสงลงชั่วกาลนาน เพลงฮิทอีกเพลงหนึ่งของซอนนี่และแชร์ http://www.youtube.com/watch?v=XfZ1w5OeUUk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ธ.ค. 12, 09:20 http://www.youtube.com/watch?v=LT_y5qri00o
"A Cowboy's Work is Never Done" เป็นเพลงอีกเพลงหนึ่งที่ซอนนี่แต่งเอง ร้องคู่กันกับแชร์ ไต่อันดับบิลบอร์ดได้ถึงอันดับ 8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 12 ธ.ค. 12, 10:34 เพิ่งนึกถึงดูโอ้คู่นี้ในบ่ายวันอาทิตย์ที่ผ่านไปเมื่อรายการวิทยุเปิดเพลงของเกิร์ชวิน
ที่ร้องโดย She - แชร์ สาวสองพันปี ครับ United We Stand/Without You http://www.youtube.com/watch?v=ImBcj_WA_ds หนึ่งในเพลงร้องในโชว์ที่ไม่ได้มีความหมายยั่งยืนในชีวิตจริง กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ธ.ค. 12, 10:43 เมื่อซอนนี่เสียชีวิต แชร์ขึ้นไปกล่าวไว้อาลัยในงานศพของอดีตสามี ในคลิปนี้ เชสติตี้ลูกสาวตัวน้อยโตเป็นสาวใหญ่แล้ว
งานศพจัดอย่างสมเกียรติท่านส.ส.ซอนนี่ โบโน http://www.youtube.com/watch?v=7JWCMemVZrY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ธ.ค. 12, 10:08 แชสติตี้เมื่อโตเป็นสาว ก็มาร้องเพลงคู่กับพ่อ ในเพลงลายเซ็นของพ่อแม่ ที่พ่อเคยร้องกับแม่จนโด่งดังมาแล้ว
http://www.youtube.com/watch?v=zMk0HyrJVCI กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 16:29 คนต่อไปที่ขอรำลึกถึงคือนักร้องคลาสสิคป๊อบ เจ้าของเสียงไพเราะในสไตล์โซปราโน ชื่อ Tony Martin เขาอายุยืนยาวมาก เกิดเมื่อค.ศ. 1913 ในรัชกาลที่ 6 ของเรา แต่เพิ่งมาจากไปเมื่อเดือนกรกฎาคม 2012 นี้เอง อายุอีกปีกว่าๆก็จะครบร้อยปี
โทนี่มีเสียงสูงมาก สามารถร้องแบบโซปราโนได้ แต่เขาเลือกร้องเพลงป๊อบ เป็นเจ้าของเพลงฮิทหลายเพลงในยุคก่อนและหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 นอกจากนี้ยังรูปหล่อพอจะเล่นหนังฮอลลีวู้ดในสมัยดาราต้องหล่อและสวยเกินหน้าคนเดินดินทั่วไป และเล่นมาเรื่อยจนกระทั่งแก่ เป็นดารารับเชิญในหนังทีวีมากมายไม่ต่ำกว่า 30 เรื่อง ก่อนหน้าเป็นนักร้อง โทนี่เป็นนักดนตรีมาก่อนด้วย เรียกว่าเป็นได้รอบตัว ทั้งเล่น ร้อง และแสดง โทนี่แต่งงานกับซิด ชาริสส์ ดาราและนักเต้นรำสาวสวยในยุคทองของหนังเพลง ได้รับสมญาว่าขางามที่สุดในยุคนั้น ชีวิตสมรสยืนยาวถึง 60 ปีก่อนเธอเป็นฝ่ายจากไปในวัยแปดสิบกว่า กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 16:35 เพลงฮิทที่กลายเป็นเพลงลายเซ็นของโทนี่มีหลายแพลงด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็น "Kiss Of Fire", "I Get Ideas", "Some Day", "Fools Rush In" และ"There's No Tomorrow", ซึ่งน่าจะยอดนิยมที่สุดในบรรดาเพลงยอดนิยมทั้งหมดของเขา
remembered. There's No Tomorrow ดัดแปลงมาจาก เพลงอิตาเลียน O Solo Mio ที่คนไทยจำนวนมากรู้จักกัน Elvis Presley เคยนำมาร้องในเนื้อร้องและชื่อเพลงแต่งใหม่คือ "It's Now or Never" โทนี่ร้องเพลงนี้ในหนังปี 1951 ชื่อ "Two Tickets To Broadway". http://www.youtube.com/watch?v=xa2V3aSNCq4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 16:41 Kiss of Fire เพลงจังหวะแทงโก เพลงนี้มีนักร้องดังๆนำไปร้องหลายคนค่ะ โทนี่พาเพลงนี้ขึ้นอันดับ 6 ของบิลบอร์ด ในปี 1952 มาจากเพลงภาษาสเปนชื่อ"El Choclo" แต่งโดย Ángel Villoldo นักดนตรีชาวอาเจนตินา
http://www.youtube.com/watch?v=KuLcQXNmrS0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 16:44 เพลงฮิทอีกเพลงหนึ่งของโทนี่ ขึ้นอันดับสามในปี 1951 จังหวะแทงโกเหมือนกัน
http://www.youtube.com/watch?v=KVrLs5W9uco กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 16:52 โทนี่ มาร์ตินพาเพลงนี้ขึ้นอันดับท็อปเท็นในค.ศ. 1954 จากเพลงคลาสสิคของ Alexander Borodin ใน อุปรากร"Gliding Dance of the Maidens," ตอนที่เป็น the Polovtsian Dances.
http://www.youtube.com/watch?v=Io9bCm1g-BQ ที่มาของเพลง Polovtsian Dances http://www.youtube.com/watch?v=t8C8frqCKKg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 16:56 ส่งท้ายด้วยเพลงนี้ค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=dnkS7oMP2Xk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 19:42 ขอแถมเป็นป.ล.อีกสักเพลงค่ะ เพิ่งไปเจอเข้า
เพลงที่โทนี่ร้องได้เพราะมากๆ Tonight We Love ทำนองจากเพลงคลาสสิค B-flat Minor Piano Concerto No. 1 ของ Tchaikovsky เพลงนี้ติดอันดับ 5 ของบิลบอร์ดในปี 1941. http://www.youtube.com/watch?v=gK_nhZV4xNg&list=AL94UKMTqg-9DL3NSNNzLDnvxWJ0v0kGkJ&index=2 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 17 ธ.ค. 12, 09:50 Stranger in Paradise มาจาก Polovtsian Dances จากอุปรากรเรื่อง
Prince Igor ของ Borodin ครับ รวมสองที่มาจากวิกกี้เป็นดังนี้ ครับ "Stranger in Paradise" is a popular song from the 1953 musical Kismet.. the melody was based on music composed by Alexander Borodin, in this case, the "Gliding Dance of the Maidens," from the Polovtsian Dances. The Polovtsian Dances .. are perhaps the best known selections from Alexander Borodin's opera Prince Igor (1890). กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ธ.ค. 12, 11:33 :D
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ธ.ค. 12, 11:40 ใครเคยดูหนัง Pretty Woman ที่ทำให้จูเลีย โรเบิร์ตส์ ดังระเบิดเป็นดาวรุ่งพุ่งแรง ทำให้นึกได้ถึงเจ้าของเพลงที่มาเป็นชื่อของหนัง เปิดประวัติดูพบว่าดับแสงไปแล้วตั้งแต่ปี 1988 Roy Orbison หรือสมญานามว่า Big O เพราะเจ้าตัวเก่งสารพัด ทั้งร้องเพลงลูกกรุงลูกทุ่ง ทั้งแต่งเพลงเอง และเสียงก็ยังโดดเด่นแถวหน้าในยุคของเขาอีกด้วย
รอยเกิดเมื่อ ค.ศ. 1936 ร้องเพลงมาตั้งแต่เป็นนักเรียนไฮสกูล จนได้เซ็นสัญญาเป็นนักร้องอาชีพ ในช่วง 1960s ที่เรียกกันว่ายุคทองของเพลงป๊อป เพลงของเขาที่แฟนเพลงไทยยุคนั้นรู้จักดีก็คือ "Only the Lonely", "Crying", and "Oh, Pretty Woman". http://www.youtube.com/watch?v=UTR2IlAJEyQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ธ.ค. 12, 11:42 Crying เป็นอีกเพลงหนึ่งที่ดังมากในช่วงกลางของ 1960s
http://www.youtube.com/watch?v=qLC9o_unLq4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ธ.ค. 12, 11:44 O, Pretty Woman
http://www.youtube.com/watch?v=_PLq0_7k1jk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 ม.ค. 13, 13:56 กาลเวลาพรากสรรพสิ่ง ขึ้นศกใหม่วันที่ 1 มกรา กาลเวลาดับดาวเสียงลับฟ้าไปหนึ่งดวง
Patti Page (November 8, 1927 – January 1, 2013) นักร้องดังเจ้าของผลงานยอดนิยมหลายเพลงแห่งยุค 1950s มียอดขายแผ่นเสียงเกิน 100 ล้านแผ่น กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 ม.ค. 13, 13:58 เจ้าของเพลงลายเซ็น Tennessee Waltz (1950)
เพลงฮิทติดชาร์ทอันดับหนึ่งแบบฟลุค (a "fluke" hit) เพราะเป็นเพลงรองที่ไม่คาดหวัง ว่าจะดังอยู่หน้าหลัง (B side) ของแผ่นซิงเกิ้ล http://www.youtube.com/watch?v=_Ek3eCbfqp0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 ม.ค. 13, 14:00 ประวัติวัยเด็กของคุณย่าก็คล้ายๆ กับนักร้องรุ่นราวคราวเดียวกัน คุณย่าเกิดในครอบครัว
ลูกมากยากจน ได้เข้าโรงเรียนแล้วได้ร้องเพลงออกรายการของสถานีวิทยุในโอคลาโอมา รายการนี้ มีสปอนเซอร์เป็น Page Milk Company คุณย่าจึงได้รับการตั้งชื่อใหม่ให้ว่า "Patti Page" (จากชื่อเดิม Clara Ann Fowler) ต่อมาได้เป็นนักร้องร่วมวงดนตรีออกตระเวนแสดงจนในที่สุด จึงได้เซ็นสัญญากับบริษัทแผ่นเสียง Mercury Records เมื่ออายุได้ 21 ปี คุณย่าร้องเพลงบันทึกลงแผ่นเพลงแรกในปี 1947 ด้วยเพลง Confess ตอนนั้นเกิด การสไตรค์ทำให้ไม่มีนักร้องสมทบร้องประสานเสียงให้ บริษัทจึงจัดให้คุณย่าร้องประสานเสียงซ้อน เสียงตัวเอง ส่งผลให้คุณย่าเป็นนักร้องพ็อพคนแรกที่ร้องเสียงทับซ้อน (overdub)เสียงตัวเอง และ วิธีการนี้ก็ได้ถูกนำมาใช้ในเพลงฮิทต่อๆ มาของคุณย่าช่วงทศวรรษ 1950s http://www.youtube.com/watch?v=gy1a4wP-Px0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 ม.ค. 13, 14:03 ผลงานต่อๆ มา ที่ติดชาร์ทขึ้นถึงอันดับหนึ่งของคุณย่า - I Went to Your Wedding
เป็นหนึ่งในเพลงฮิทของสถานีวิทยุบ้านเรา คุณย่าร้องด้วยเสียงเอื้อนสั่นเครือสะเทือนอารมณ์ http://www.youtube.com/watch?v=AR-_JC36vXM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 ม.ค. 13, 14:05 อีกหนึ่งเพลงฮิทติดชาร์ทอันดับหนึ่ง (How Much Is That) Doggie in the Window?
http://www.youtube.com/watch?v=2AkLE4X-bbU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 ม.ค. 13, 14:06 คุณย่าเป็นนักร้องแนวเพลงอเมริกันพ็อพที่นำสไตล์เพลงคันทรี่เข้ามาผสานได้เป็นผลงาน
เพลงที่ได้รับความนิยม ถึงตอนกลางช่วง 1960s คุณย่าก็ยังมีเพลงฮิทติดชาร์ทต่อเช่น Old Cape Cod http://www.youtube.com/watch?v=xLnRyGnB2u0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 ม.ค. 13, 14:20 อีกเพลงโปรดเพลงฮิททางวิทยุในบ้านเรา Changing Partners
http://www.youtube.com/watch?v=FaY-0NMKxvs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 ม.ค. 13, 14:32 ในปี 1998 คุณย่าขึ้นเวทีร้องสดเพลงฮิทในอดีต Mockin' Bird Hill ต่อหน้า
แฟนานุแฟนอาวุโส http://www.youtube.com/watch?v=G_xiTPnIAdg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 ม.ค. 13, 14:35 คุณย่าได้รับรางวัลแกรมมี่ในปี 1999 สาขา Best Traditional Pop Vocal Performance
for Live At Carnegie Hall และในปี 2013 นี้แกรมมี่เตรียมมอบรางวัล lifetime achievement แด่คุณย่าแต่ก็สายไปไม่ทันกาล กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 ม.ค. 13, 14:50 เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้วคุณย่าเขียนบอกในเว็บไซท์ว่าคุณย่ากำลังเผชิญกับ
"severe medical challenges." "Although I feel I still have the voice God gave me, physical impairments are preventing me from using that voice as I had for so many years," "It is only He who knows what the future holds." ในที่สุด "อนาคต" - เวลาของคุณย่าก็หมดลงในวันที่ 1 มกราคมปีนี้ คุณย่าจากไปโดยไม่มี การให้ข่าวกล่าวถึงสาเหตุของการเสียชีวิตที่แท้จริง แต่เป็นที่ทราบภายในว่าคุณย่าป่วยมาได้หลายปีแล้ว http://www.youtube.com/watch?v=JxonddhHy1U กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 ม.ค. 13, 09:47 ใจหายเมื่อได้ข่าวนี้ค่ะ เพราะคุณย่าแพตตี้เป็นนักร้องคนโปรดของดิฉัน ยังนึกๆถึงเธออยู่ตอนตั้งกระทู้นี้ แต่ขออินทรเนตรช่วยมอง พบว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ ก็เลยไม่เข้าข่ายจะนำมาเล่ากัน
บัดนี้เธอก็คงขึ้นไปรวมกลุ่มกับเพื่อนๆนักร้องรุ่นเดียวกัน ที่เดินทางล่วงหน้ากันไปเกือบหมดทั้งยุคแล้ว รำลึกถึงเธอด้วยเพลง Try to Remember ที่ทำให้นึกถึงยุค 50s 60s ที่เป็นยุคทองของเธอ http://www.youtube.com/watch?v=im0_xEsKm64 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 ม.ค. 13, 09:51 เพลงลายเซ็นของแอนดี้ วิลเลียมส์ที่แพตตี้ เพจนำมาร้องได้หวานจับใจไม่แพ้กัน
http://www.youtube.com/watch?v=lnCLCFfBklk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: satawat ที่ 16 ม.ค. 13, 09:15 ในโอกาสวันครู
ขอเรียนถามว่านอกจาก To sir with love มีเพลงอะไรอีกไหมครับ ศตวรรษ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ม.ค. 13, 09:26 ต้องถามคุณ SILA เผื่อจะนึกออก ดิฉันยังนึกไม่ออกค่ะ
ขอแถมคลิปให้ http://www.youtube.com/watch?v=rXgzNwh3d-I กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ม.ค. 13, 17:07 ถ้าใครท้อใจว่าตัวเองเกิดมายากจน กำพร้าพ่อแม่ หน้าตาขี้ริ้ว วิชาก็ไม่มี ชาตินี้ถือว่ามีกรรมหนัก ต้องดักดานอยู่อย่างนี้ไปจนตาย มองไม่เห็นโอกาสจะได้ดี ขอให้อ่านชีวิตของหลุยส์ อาร์มสตรอง แล้วจะพบว่าบางครั้งสิ่งที่คิดว่าเป็นเวรกรรม ก็อาจมีบุญกุศลแอบแฝงมาด้วยก็เป็นได้ค่ะ
หลุยส์ อาร์มสตรองเป็นชาวอเมริกันผิวดำ เกิดเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 คือค.ศ. 1901 เป็นยุคที่ใครเป็นคนดำก็ถือว่าหมดโอกาสจะได้ดีไปแล้วประมาณ 75% เพราะอเมริกาตอนนั้นเป็นดินแดนของคนขาว มีการเหยียดผิวกันอย่างชัดเจนในรัฐต่างๆโดยเฉพาะทางตะวันออกและตอนใต้ แม้สงครามกลางเมืองจะทำให้เลิกทาสมาหลายสิบปีแล้วก็ตาม ความซวยของหนูน้อยหลุยส์ถูกบวกเข้าไปอีกด้วยการเกิดมาในสลัมของนิวออร์ลีน รัฐหลุยเซียนา คือเป็นแหล่งยากจนของคนดำ เรียกว่าก้นบึ้งของคนดำก็ว่าได้ เท่านั้นยังไม่พอ พ่อซึ่งเป็นกรรมกรก่อสร้างก็ทิ้งลูกเมียไปไม่ดูดำดูดีตั้งแต่เขาเกิดมาใหม่ๆ แม่เป็นโสเภณี ทิ้งลูกตาดำๆไว้กับญาติ จึงไม่แปลกที่หลุยส์โตขึ้นมาอย่างเด็กเหลือขอ ไร้วิชาความรู้ พออายุ 13 ก็กลายเป็นอันธพาลรุ่นเล็กที่ทางการจับตัวส่งเข้าสถานคุ้มครองเด็ก หรือบ้านเมตตา กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ม.ค. 13, 17:20 ถ้าใครไปเที่ยวนิวออลีนส์จะเห็นว่าเมืองนี้ จนทุกวันนี้ก็ยังเป็นเมืองศิลปินอยู่ มีนักดนตรีข้างถนนร้องเพลงกันเก่งๆ ในสมัยก่อน เด็กชายหลุยส์เคยหารายได้จากร้องเพลงแบบนี้เหมือนกัน เมื่อถูกส่งตัวไปดัดสันดาน ในนั้นมีครูมาสอนให้เด็กเหลือขอพวกนี้ทำกิจกรรม เขาก็เลือกเล่นดนตรี เป่าคอร์เน็ต พร้อมกับบอกตัวเองว่า..เอาละ พบทางแล้ว
พอออกจากบ้านคุ้มครองเด็ก เขาก็ไปเล่นดนตรีในย่านเริงรมย์ในนิวออร์ลีน ก้าวขึ้นไปทีละขั้นจากนักดนตรีเร่มาประจำวง กลายเป็นนักดนตรีแจซ สะสมชื่อเสียงจนเป็นที่รู้จัก ได้ออกแผ่นเป็นครั้งแรก ทำท่าว่าจะเงยหน้าอ้าปากกะเขาได้ ก็ไม่วายมีกรรมเกิดปัญหา ปากเจ็บ ทำให้เป่าเครื่องดนตรีไม่ได้อีก เขาก็ไม่ย่อท้อ หันมาเป็นนักร้องเพลงแจซ จนมีชื่อเสียงแพร่หลาย จากนั้น ฮอลลีวู้ดก็คว้าตัวไปเล่นหนัง ร้องเพลงดังๆอยู่ในหนังหลายสิบเรื่องด้วยกัน กลายเป็นนักร้องผิวดำยอดนิยม เป็นราชาแห่งเพลงแจซ ในหมู่นักร้องผิวดำทั้งหลาย เพลงลายเซ็นของหลุยส์ อาร์มสตรอง http://www.youtube.com/watch?v=E2VCwBzGdPM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ม.ค. 13, 17:24 หลุยส์ อาร์มสตรองเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจล้มเหลว ที่กรุงนิวยอร์กเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2514 อายุ 69 ปี
ภายหลังการเสียชีวิต รัฐหลุยเซียนาใช้ชื่อเขาเป็นเกียรติในการตั้งสนามบินนานาชาติ ว่า "Louis Armstrong New Orleans International Airport" และสร้างอนุสาวรีย์สวนสาธารณะเพื่อรำลึกถึงเขาหลายแห่งในเมืองนิวออร์ลีน บ้านเกิดของอาร์มสตรอง http://www.youtube.com/watch?v=kmfeKUNDDYs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ม.ค. 13, 17:27 อีกเพลงหนึ่งที่ได้รับความนิยมมาก
http://www.youtube.com/watch?v=R-xzfwDAn1I&list=AL94UKMTqg-9Bi-_xgvrCUtUlWdKgbKKgi กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ม.ค. 13, 17:30 พวกเราเคยฟัง Moon River จากเสียงนุ่มๆของแอนดี้ วิลเลียมส์มาแล้ว ฟังเสียงของหลุยส์บ้างนะคะ
http://www.youtube.com/watch?v=Fd_JDrnBMMA&list=AL94UKMTqg-9Bi-_xgvrCUtUlWdKgbKKgi กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 24 ม.ค. 13, 21:51 เมื่อวานเข้าไปอ่านใน digg.com เจอเรื่องของหลุยส์ กับ เพลงแนะนำ
นั่งฟังอยู่นานสองนาน ในฐานะแฟนแจซ ชอบแนวสแตนดาร์ดแจซ อันเป็นเพลงยุคเก่าที่เราได้ฟังจากภาพยนต์เสมอ ขอเสนอสักเพลง http://www.youtube.com/watch?v=f5Hbh_-IRs8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ม.ค. 13, 22:16 เชิญคุณ visitna ฟังอีกเพลงหนึ่งค่ะ When the Saints Go Marching In
http://www.youtube.com/watch?v=QUASOK8U5cg&list=PLEFD827D53FB7180C กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 25 ม.ค. 13, 09:40 ขอเสริม ราชินีแห่งแจ๊ซ เข้ามาประกบ
http://www.youtube.com/watch?v=MIDOEsQL7lA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 25 ม.ค. 13, 09:53 ปู่ปรากฏตัวร้องเพลงในหนังดัง(ทางด้านล้มเหลวทำรายได้ขาดทุน)เรื่อง Hello Dolly
ร้องเพลงเอกคู่กับนางเอกของเรื่อง Barbra Streisand http://www.youtube.com/watch?v=0XPNHCb0HGU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ม.ค. 13, 10:00 ไม่ค่อยได้ฟังเพลงของ Ella Fitzgerald ค่ะ คุณ SILA จะเป็นตัวช่วยไหมคะ
หามาให้คุณ visitna ฟังอีกเพลง http://www.youtube.com/watch?v=abHkDjYRY4w&list=AL94UKMTqg-9DQHMY7cuuC3g5zL0rS3EZ4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ม.ค. 13, 10:02 ส่งไม้คืนให้คุณ SILA
http://www.youtube.com/watch?v=SNYNcB5brNY&list=AL94UKMTqg-9Bi-_xgvrCUtUlWdKgbKKgi กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 28 ม.ค. 13, 20:44 ทีแรกนึกว่ากระทู้นี้จะจบแล้ว พอดีนึกได้ถึง Ray Charles นักร้องบันลือโลกอีกคนหนึ่งที่จากไปเมื่อปี 2004 อายุ 74 ปี
ลอกคุณวิกี้มาค่ะ เรย์ ชาร์ลส เป็นนักเปียโน นักร้อง นักแต่งเพลง ชาวอเมริกัน ที่เป็นผู้ทำให้เพลงริธึมแอนด์บลูส์ เป็นรูป เป็นร่าง เขานำจิตวิญญาของเพลงคันทรีเข้ากับป็อปสแตนดาร์ด ผ่านการบันทึกเสียงสมัยใหม่ เขายังนำเพลง "America the Beautiful" มาทำใหม่ จน เอ็ด แบรดลีย์ แห่งรายการ 60 Minutes เรียกว่า "เป็นเวอร์ชันของเพลงธีมเพลงชาติ ที่คลาสสิก ที่จะมีคนร้องมันได้" แฟรงก์ ซินาตรา เรียกเขาว่า "อัจฉริยะตัวจริงของวงการเพลง" ในปี 2004 นิตยสารโรลลิงสโตน จัดอันดับชาร์ลสอยู่ที่อันดับ 10 ของศิลปินที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล และเขายังได้รับการโหวดให้เป็นอันดับ 2 ของการจัดอันดับในเดือนพฤศจิกายน 2008 ในหัวข้อ 100 นักร้องที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล คัดเลือกมาบางเพลงที่ชอบ http://www.youtube.com/watch?v=0rEsVp5tiDQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 28 ม.ค. 13, 20:47 สิ่งที่น่าอัศจรรย์คือเรย์ ชาร์ลส์สูญเสียดวงตาทั้งสองข้างตั้งแต่อายุ 7 ขวบ แต่เสียงและผลงานของเขาก็กล่อมโลกมายาวนาน แม้เขาล่วงลับไปแล้วก็ตาม
http://www.youtube.com/watch?v=fRgWBN8yt_E กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 30 ม.ค. 13, 10:07 ในปี 2004 (ผ่านไปไวจัง ยังรู้สึกว่าได้ดูหนังเรื่องนี้เมื่อไม่นานมากขนาดนั้น)มีหนัง
เล่าเรื่องราวประวัติชีวิตของปู่เรย์ออกฉายด้วยชื่อสั้นๆ ว่า Ray นำแสดงโดย Jamie Foxx ที่สวมบทเป็นปู่ได้อย่างแนบเนียนสมบทบาทสมบูรณ์จนได้รับรางวัลนักแสดงนำชาย หนังเล่าเรื่องราวชีวิตรันทดในวัยเด็กของปู่ที่ตาบอดเมื่ออายุ 7 ขวบแต่ได้แม่ผู้เข้มแข็ง เป็นสายลมใต้ปีกช่วยพยุงให้เด็กผิวสีพิการแต่มีพรจากสวรรค์ทางด้านดนตรีได้เติบโตและได้เป็น นักร้องนักดนตรีระดับ"สมบัติของชาติ" แต่ชีวิตศิลปินผิวสีเหมือนมีคำสาป ในขณะที่ประสบความสำเร็จมีชื่อเสียงโด่งดังแต่ เบื้องหลังคือยาเสพติดและชีวิตครอบครัวที่มีปัญหาเนื่องจากการห่างเหินจากครอบครัวเพราะต้อง ออกตระเวนแสดงดนตรีและการนอกใจภรรยา คลิปฉากประทับใจ เมื่อเด็กชายเรย์ต้องเผชิญกับความจริงว่าตัวเองตาบอด โดยปราศจาก อ้อมกอดและคำปลอบใจจากแม่ ทั้งยังต้องเช็ดน้ำตาด้วยมือของตัวเอง http://www.youtube.com/watch?v=ayl2X5zfUAk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 30 ม.ค. 13, 10:08 หนังประกอบด้วยเพลงเอกของปู่มากมาย คลิปนี้เป็นช่วงเพลง Hit the Road Jack
ปู่แต่งเพลงนี้ในขณะที่พักอยู่กับมาร์กี้นักร้องสาวกิ๊กของปู่ที่ตั้งครรภ์และออกอาการแพ้ท้อง เรียกร้องให้ปู่อยู่กับเธอ http://www.youtube.com/watch?v=w28U-Js6g1Q กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 01 ก.พ. 13, 10:02 ศิลปินระดับชาติอย่างปู่ก็มีอัลบั้มร้องคู่ duet กับนักร้องใหญ่หลากหลายคน
เป็นอัลบั้ม(บันทึกเสียงในห้องอัด)ชุดสุดท้ายของปู่ ที่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ได้รับรางวัลแกรมมี่ 8 สาขาซึ่งรวมทั้ง Album of the Year และ Record of the Year ชวนฟังเพลงโปรดนี้ที่ปู่ร้องกับศิลปินสาวคราวลูกหลาน Diana Krall ครับ You Don't Know Me http://www.youtube.com/watch?v=noFJfazAncI กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 01 ก.พ. 13, 21:29 เวอร์ชั่นนี้บันทึกปี 1930
http://www.youtube.com/watch?v=wtdi8AON1lQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 01 ก.พ. 13, 21:36 เรย์ เจ้าของสมญานาม the genius
มีเพลงที่น่าฟังมากมาย http://www.youtube.com/watch?v=jxZziT4mB9U กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 01 ก.พ. 13, 21:49 ฟังเพลงจาก อัล กรีน (ยังไม่ใช่ดาวดับแสง)
ใน ray charles tribute concert http://www.youtube.com/watch?v=NP-azyzx-ME กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 03 ก.พ. 13, 09:13 ปู่ชื่นชอบเพลงคันทรีและมีผลงานเพลงที่ปู่นำเพลงคันทรีมาร้อง
นอกจากเพลง I Can't Stop Loving You แล้วอีกเพลงที่ชอบคือ Crying Time ปู่ร้องเดี่ยวก่อนแล้วป้าบาร์บนำมาร้องคู่กับปู่ในเวลาต่อมา http://www.youtube.com/watch?v=P3VTToVLrrM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 03 ก.พ. 13, 09:20 เพลงเดียวกันนี้ ปู่ร้องกับนักร้องคันทรี Glen Campbell ดาวเสียงที่ยังไม่ดับแสงแต่
ก็ได้ดับเสียงไปแล้วหลัง goodbye tour คอนเสิร์ทอำลาแฟนานุแฟนเพลงเมื่อปีที่แล้ว เนื่องจากอาการป่วยด้วย Alzheimer's disease http://www.youtube.com/watch?v=e0ULkUzRCSs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ก.พ. 13, 11:28 ^
เป็นเรื่องน่าเศร้า และน่าเสียดายมากค่ะ :'( ก่อนกระทู้จะตกหน้า ขอรำลึกถึงดาวเสียงดวงเล็กๆดวงหนึ่ง ที่รูปหล่อ เสียงก็หล่อ น้ำเสียงเขาน่าจะพาเขาไปได้ไกลมากกว่านี้ แต่โอกาสก็จำกัดให้เขาทำได้แค่พากย์เสียงของดาราชายรูปหล่อที่ร้องเพลงไม่ได้ อย่างในหนังเพลงอมตะ My Fair Lady เขาพากย์เสียงร้องของเจอเรมี เบร็ทท์ ดาราอังกฤษรูปหล่อที่รับบทเฟรดดี้ หนุ่มไฮโซผู้มาหลงรักนางเอกบุษบาริมทาง ในเพลงที่ขึ้นชื่อไปทั่วโลก On the Street Where You Live มีแฟนหนังน้อยคนนักจะรู้ว่าเจ้าของเสียงตัวจริง คือ Bill Shirley หาใช่ Jeremy Brett ไม่ http://www.youtube.com/watch?v=I57BVLgtUvk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ก.พ. 13, 11:39 บิลพากย์เสียงของเจ้าชายฟิลิป พระเอกในการ์ตูนคลาสสิคของวอลท์ ดิสนีย์ เรื่อง The Sleeping Beauty (1959)
http://www.youtube.com/watch?v=15Z21XqNdpY บิลเกิดเมื่อปี 1921 ที่เมืองอินเดียนาโปลิส รัฐอินเดียน่า ถึงแก่กรรมเมื่อ 1989 อายุ 68 ปี กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ก.พ. 13, 08:57 พูดถึงดาวเสียงผู้อาภัพ นอกจากบิลล์ เชอร์ลี่แล้ว ยังมีสาวน้อยอีกนางหนึ่งที่มีเสียงสวรรค์ แต่กลับชื่อเสียงเงียบสนิท ทั้งๆเสียงของเธอดังทะลุฟ้าเป็นอมตะมาจนทุกวันนี้
ย้อนหลังไปเมื่อค.ศ. 1937 หรือพ.ศ. 2480 วอลท์ ดิสนีย์ตัดสินใจสร้างการ์ตูนเรื่องยาวเรื่องแรกในโลกขึ้น คือ Snow White เขาต้องการหญิงสาวที่เสียงใสหวานเหมือนเด็ก และร้องเพลงได้เสียงสูงเพราะพริ้งเหมือนโอเปร่า มาพากย์เสียงตัวสโนไวท์ในเรื่อง ตลอดจนร้องเพลงหลายเพลง วอลท์กำหนดว่าต้องเป็นคนหน้าใหม่ ไม่เอานักร้องอาชีพที่เสียงคุ้นหูคนดูเสียแล้ว เขาติดต่อไปที่ครูสอนดนตรีคนหนึ่งชื่อกีโด คาเซลอตติ เพื่อถามว่ามีลูกศิษย์คนไหนเข้าตาบ้างหรือไม่ คาเซลอตติก็เลยส่งตัวลูกสาวคนเล็กอายุ 18 ชื่ออาดริอานา มาให้ทดสอบเสียง วอลท์ ดิสนีย์พอใจเสียงของอาดริอานาทันที เธอก็เลยกลายเป็นสโนไวท์หลังม่านนับแต่วันนั้น เมื่อการ์ตูนเรื่องนี้ออกฉาย กลายเป็นความมหัศจรรย์ของวงการหนัง ประสบความสำเร็จล้นหลาม สโนไวท์ก็กลายเป็นการ์ตูนอมตะ เสียงสวรรค์ของอาดริอานาจึงพลอยอมตะไปด้วย แต่...เธอไม่เคยได้ร้องเพลงนำในหนังเรื่องไหนอีกเลย มีแต่เรื่อง Wizard of Oz ที่ได้ร้องออกมานิดหน่อย จากนั้นทั้งชื่อและเสียงของเธอถูกกลืนหายไปราวกับไม่มีตัวตน http://www.youtube.com/watch?v=wIg0iBhdrfU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ก.พ. 13, 09:08 หลังจากการ์ตูนสโนไวท์ดังบันลือโลก แจ๊ค เบนนี่ อยากได้สาวน้อยอาดริอานาไปออกรายการวิทยุของเขา แต่วอล์ท ดิสนีย์ปฏิเสธเด็ดขาด เขาถือลิขสิทธิ์เจ้าของเสียงของเธอในการ์ตูนเรื่องนี้ เขาไม่ยอมให้เธอไปใช้เสียงของสโนไวท์ที่ไหนอีก หลังจากนั้นเขาไม่ได้จ้างเธออีก เธอก็เลยเงียบหายไปจากวงการหนัง โดยไม่มีใครรู้จัก
ความอาภัพไม่ได้มาหนเดียว เมื่อจ้างเธอมาร้องเพลง วอล์ท ดิสนีย์ตกลงจ้างเธอด้วยราคาวันละ $ 20 กว่าจะอัดเทปเพลงเสร็จเรื่องเธอก็ทำงานได้เงินรวมทั้งหมด $970 เบ็ดเสร็จแค่นั้น การ์ตูนเรื่องนี้ออกฉายกี่พันกี่หมื่นครั้งเธอก็ไม่เคยได้ส่วนแบ่ง ต่อมาเมื่อเพลงในสโนไวท์ผลิตเป็นแผ่นเสียง หนังออกฉายทางทีวี มีการผลิตเป็นเทปคาสเส็ตต์ เป็นเทปวิดีโอ ฯลฯ รวมแล้วทำเงินมหาศาลให้บริษัท อาดริอานาก็ไม่เคยได้ส่งแบ่งจากเสียงเธอที่ดังไปทั่วโลกแม้แต่ดอลล่าร์เดียว เธอเคยให้สัมภาษณ์ว่า แม้แต่เวลาไปดูหนังสโนไวท์ในโรง เธอก็ต้องจ่ายค่าบัตรเอง ดิสนีย์ไม่เคยแม้แต่จะให้บัตรฟรีสักใบ เธอนำเรื่องขึ้นฟ้องศาล เพื่อขอส่วนแบ่งจากเสียงของเธอเพิ่มจาก $970 ที่เคยได้รับ แต่ศาลตัดสินให้เธอแพ้คดี http://www.youtube.com/watch?v=ITXH87LNtO4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ก.พ. 13, 10:16 ในค.ศ. 1967 สามสิบปีให้หลังจากที่พากย์เสียงสโนไวท์ อาดริอานามีโอกาสบันทึกเทปเสียงสนทนาสโนไวท์อีกครั้งในนิทรรศการที่จัดในงาน Expo '67 ในงานที่แคนาดา ในงานนี้มีจัดให้เด็กๆโทรศัพท์สนทนากับตัวละครการ์ตูนดิสนีย์ที่พวกเขาชื่นชอบได้ เช่นมิกกี้เมาส์ โดนัลด์ ดั๊ก และพิน็อคชิโอ ยุคนั้นยังไม่มีวิดีโอ มีแต่หนังโรงและทีวี บริษัทดิสนีย์นำสโนไวท์ออกฉายทั่วอเมริกาและแคนาดาเป็นรอบที่ 5
บ้านของอาดริอานาเต็มไปด้วยตุ๊กตาสโนไวท์ เธอจำบทได้ทุกตอนทุกคำพูด แม้แต่โทรศัพท์ตอบอัตโนมัติที่บ้านก็เป็นเพลง I Wish จากเสียงของเธอในการ์ตูนเรื่องนี้ อาดริอาน่าไปยึดอาชีพนักร้องโอเปร่า ดับเสียงไปเมื่อค.ศ. 1997 ด้วยโรคมะเร็งปอด http://www.youtube.com/watch?v=Nttag8HAefg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ก.พ. 13, 10:22 อาดริอาน่าไปออกรายการวาไรตี้ของจูลี่ แอนดรูส์ ในปี 1972
http://www.youtube.com/watch?v=nJmouyMEq9Y กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ก.พ. 13, 14:24 เมื่อเล่าถึงเจ้าของเสียงสโนไวท์ ก็ทำให้นึกถึงเจ้าของเสียงการ์ตูนเรื่องดังต่อจากสโนไวท์ขึ้นมาได้ คือ Cinderella (1950)
เธอชื่อไอลีน วู้ดส์ เป็นสาวเสียงใสวัย 20 ที่เคยเป็นดาวเสียงวิทยุมาก่อนจะก้าวสู่วงการหนัง ศิลปินผู้ร่วมงานกับดิสนีย์รู้จักเธอก็เลยขอให้ร้องอัดแผ่นเพลงของเขา แล้วนำมาให้นายฟัง เมื่อดิสนีย์ได้ยินเสียงร้องหวานจับใจของไอลีน ก็ตกลงจ้างเธอพากย์เสียงซินเดอเรลลาทันที ในเรื่องนี้ ไอลีน ต้องร้องเพลงหลายต่อหลายเพลง รวมทั้งเพลงต้นเรื่อง A Dream Is A Wish Your Heart Makes http://www.youtube.com/watch?v=JWxbfQG_TOo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ก.พ. 13, 14:31 http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=8l-vJ4fdac8&feature=endscreen
การ์ตูนซินเดอเรลลาเป็นที่รู้จักกันทั่วโลก เสียงของซินเดอเรลลาก็กลายเป็นหนึ่งในเสียงคลาสสิคของการ์ตูนดิสนีย์ แต่ว่าไอลีน วู้ดส์ หายไปนอกกระแสความดัง เพราะเธอเลือกที่จะหันหลังให้วงการไปเป็นแม่บ้านดูแลลูกๆ เมื่อลูกคนที่สามเกิด ไม่ได้กลับมาอีก ไอลีนถึงแก่กรรมเมื่อค.ศ. 2010 ด้วยวัย 81 ปี เธอป่วยเป็นอัลไซเมอร์ก่อนเสียชีวิต สูญเสียความทรงจำโดยสิ้นเชิงว่าเธอเคยเป็นซินเดอเรลลา แต่เมื่อใดที่ได้ยินเพลงที่เธอร้องในการ์ตูนเรื่องนี้ โดยเฉพาะเพลง A Dream Is A Wish Your Heart Makes เธอจะหายกระวนกระวาย และรู้สึกเป็นสุข กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ก.พ. 13, 14:35 http://www.youtube.com/watch?v=Ai0t0-diAZo
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 พ.ค. 13, 11:03 ขอรวม "ดาวเสียง" ที่มิได้ใช้เสียงร้องของตัวเอง แต่ก็เป็นผู้บันดาลให้เกิดเสียงสวรรค์ ขับกล่อมคนฟังได้ไพเราะจับใจ ไม่แพ้นักร้องเหมือนกัน นั่นคือหัวหน้าวงดนตรีที่โด่งดังในอดีต
ไม่รู้ว่าคุณ SILA เกิดทันได้ดูรายการของช่อง 4 วิกบางขุนพรหม ที่มีรายการดนตรีของ "มานโทวานี" หรือเปล่านะคะ ดนตรีของ มานโทวานี ได้ชื่อตามหัวหน้าวง Annunzio Paolo Mantovani นักดนตรีชาวอิตาเลียนผู้ใช้ชีวิตอยู่ในอังกฤษ และมาโด่งดังในอเมริกายุคก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 เรื่อยมาจนถึงยุคหลังสงครามโลก ในช่วงทศวรรษ 1950s เขาเป็นเจ้าของเพลงประเภท light orchestra หรือเรียกอีกอย่างว่า easy listening เป็นคอนดัคเตอร์ของวงออเคสตราที่เลือกเล่นเพลงคลาสสิคแบบเบาๆ ไปจนเพลงรุ่นใหม่ ที่ฟังง่ายๆสบายๆ เป็นที่ชื่นชอบของคนฟังทั้งอังกฤษและอเมริกาอย่างมาก เพลงแรกของมานโทวานีที่จำหน่ายแผ่นได้เกิน 1 ล้านแผ่น คือ Charmaine https://www.youtube.com/watch?v=B6ApK0Y7j-8 คลิปไม่ขึ้นค่ะ ต้องเข้าไปฟังตามลิ้งค์ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 พ.ค. 13, 11:05 ยกมาจากอีกกระทู้หนึ่ง ของคุณเพ็ญชมพู
^ ^ http://www.youtube.com/watch?v=B6ApK0Y7j-8 (http://ptcdn.info/emoticons/smiley/อมยิ้ม04.png) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 พ.ค. 13, 11:06 ยกของคุณ SILA มาจากอีกกระทู้หนึ่ง
คิดว่าไม่เคยดูรายการนี้ ครับ ดาวดวงนี้น่าจะไปประดับกระทู้ "รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว" นะครับ ขอเชิญรับฟัง รับชม Once Upon A Time - Frank Sinatra, Tony Bennett, Kevin Spacey, Mantovani & His Orchestra อย่างจุใจ ครับ http://www.youtube.com/watch?v=68UfqXsH6SU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 พ.ค. 13, 11:14 ขอแนะนำอีก ๒-๓ เพลงค่ะ เพลงนี้จากหนังอมตะ Wizard of Oz และเป็นเพลงลายเซ็นของจูดี้ การ์แลนด์
http://www.youtube.com/watch?v=4Y-xZUgCuDU ส่วนเพลงนี้ นักแต่งเพลงไทยนำมาใส่เนื้อร้องไทย ชื่อว่า เวนิสพิศวาส http://www.youtube.com/watch?v=eFl7L4j5bpM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 พ.ค. 13, 11:17 ลองค้นในยูทูบโดยไม่ได้หวังว่าจะเจอ เวนิสพิศวาส เพราะไม่เคยได้ยินใครเอ่ยถึงมานมนานแล้ว ปรากฏว่าเจอแจ๊คพ็อทเข้าจริงๆ เป็นเสียงของคุณชวลี ช่วงวิทย์
http://www.youtube.com/watch?v=eXE5zWkd6cA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 พ.ค. 13, 11:28 ยุค 1950s-1960s เป็นยุคทองของมานโทวานี เพลงบรรเลงจากวงออเคสตราของเขาติดอันดับยอดนิยมมากกว่า 40 เพลง มี 11 เพลงที่ติดอันดับท็อปเท็น หนึ่งในจำนวนนั้นที่พุ่งสูงถึงอันดับ 2 ในค.ศ. 1961 คือ The Exodus ขายได้ว่าล้านแผ่น และติดอันดับยาวนานเกือบหนึ่งปี
http://www.youtube.com/watch?v=ns3F5vCpnjg เพลง Exodus นี้เองที่กลายมาเป็นเพลงปลุกใจที่คนไทยน่าจะเคยได้ยินผ่านหูกันมาหลายครั้ง จากเสียงของสันติ ลุนเผ่ http://www.youtube.com/watch?v=hupMvwvrlEA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 พ.ค. 13, 11:41 กาลเวลาย่อมเปลี่ยนแปลงทุกสรรพสิ่ง รวมทั้งรสนิยมคนฟังเพลงด้วย พอพ้นจากช่วงทศวรรษ 1960s กระแสเพลงร็อคแนวใหม่ เพลงใหม่ๆ เกิดขึ้น เพลงบรรเลงอย่างของมานโทวานีก็ถูกมองว่าตกยุคตกสมัย แผ่นเสียงเขาเริ่มลดอันดับลงเรื่อยๆ จนไม่ติดอันดับเลยหลังปี 1972
เมื่อบริษัทแผ่นเสียง Decca ที่มานโทวานีอัดแผ่นอยู่เลิกกิจการไป ยุคของมานโทวานีก็จบลง ทิ้งไว้แต่ตำนานเพลงมากกว่า 50 อัลบั้ม ให้กลายเป็นเพลงคลาสสิคในยูทูบ สำหรับแฟนเพลงเก่าแก่และคนรุ่นใหม่ที่สนใจเพลงเก่าได้ติดตามกันต่อไป มานโทวานีเองถึงแก่กรรมเมื่อปี 1980 รวมอายุ 75 ปี ทุกวันนี้นักฟังเพลงรุ่นใหม่ๆอาจเคยได้ยินเพลงบรรเลงของมานโทวานีอยู่บ้าง เป็นเพลงแบคกราวน์ในคลิปวิดีโอในยูทูป เป็นเพลงในละคร ในหนังรักหวานๆ โดยไม่รู้ว่าเป็นเพลงจากวงออเคสตราของใคร http://www.youtube.com/watch?v=RVFgxHovRTI http://www.youtube.com/watch?v=q2cJ7y3HZKs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 พ.ค. 13, 13:56 เพลง Long Ago and Far Away บรรเลงโดยวงมานโทวานี ขับร้องโดยจอห์นนี่ แม็ทธิส ร้องเสียงกำมะหยี่ได้ชวนฝันมาก ดนตรีก็เข้ากับบรรยากาศของเพลง
http://www.youtube.com/watch?v=5xSNmr3ABm4&list=PL7382D296DA93E9E4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 พ.ค. 13, 12:02 ดาวระดับ "นายวง" อีกดวงที่ล่วงลับเนิ่นนาน
Percy Faith (April 7, 1908 – February 9, 1976) ฝากผลงานเพลงบรรเลงที่เรียบเรียงเสียงประสานโดดเด่นด้วยเสียงจากเครื่องสายไว้ในยุค 1950s จนถึง 1960s ปู่เกิดในแคนาดา เป็นนักดนตรีเล่นไวโอลินและเพียโนในโรงละคร แต่หลังจากประสบอุบัติเหตุ ไฟไหม้มือทั้งสอง ปู่จึงหันเหมาเป็นวาทยากรกำกับวง ปู่ย้ายมาอเมริกาในปี 1945 แล้วได้รับสัญชาติอเมริกันชน ผลงานเพลงของปู่ที่โด่งดัง "The Song from Moulin Rouge" (1953) http://www.youtube.com/watch?v=aKhrRgadxhc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 พ.ค. 13, 12:03 และเวอร์ชั่นคุ้นเคยทางวิทยุที่มีเสียงร้องตามมา
"The Song from Moulin Rouge" Percy Faith and Felicia Sanders http://www.youtube.com/watch?v=FhdiXyEBmh0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 พ.ค. 13, 12:06 ผลงานโด่งดังชนะรางวัล Grammy สาขา Record of the Year
"Theme from A Summer Place" (1960) เพลงฮิทติดชาร์ทขึ้นอันดับหนึ่งบิลบอร์ดนานถึง 9 สัปดาห์ติดต่อกัน สร้างสถิติเพลงบรรเลงที่ ติดชาร์ทอันดับหนึ่งนานที่สุด http://www.youtube.com/watch?v=tO929KbHarY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 พ.ค. 13, 12:07 ได้ Grammy อีกครั้งในปี 1969 จากอัลบั้ม Love Theme from 'Romeo and Juliet'
ปู่เรียบเรียงโดยเพิ่มเสียงคอรัสคลอ http://www.youtube.com/watch?v=ocpLHqzlues กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 พ.ค. 13, 12:11 ย่างเข้ายุค 1970s กระแสดนตรีร็อคมาแรง ความนิยมในดนตรีแนวของปู่ก็เริ่มลดลง
ปู่จากไปด้วยโรคมะเร็งในปี 1976 ปีนี้ปู่ได้ฝากผลงานเก่าเรียบเรียงใหม่ในแบบดิสโก้(ที่แปลกแปร่งหู) Summer Place '76 (Disco Version of "Theme From A Summer Place") http://www.youtube.com/watch?v=sF8cWX6pQ4E กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 พ.ค. 13, 09:45 ชอบเพลง Theme from A Summer Place" (1960) ยังได้ยินอยู่หลายครั้งแม้ในยุคนี้ บรรเลงได้หวานซึ้งตรึงใจ แต่พอเปลี่ยนทำนองเป็นดิสโก้ ฟังแล้วขนลุก
มันไม่เข้ากับเนื้อร้องและ Theme ของหนัง ซึ่ง summer place ที่ว่าคือสถานที่ลอบเร้นพบกันระหว่างหนุ่มใหญ่สาวใหญ่ อดีตคู่รักเก่าซึ่งถ่านไฟเก่าคุขึ้นมาอีกครั้ง กับความสัมพันธ์ชิงสุกก่อนห่ามของลูกชายลูกสาววัยรุ่นของทั้งสองคน ขอแถมเนื้อร้องจากเสียงกำมะหยี่ของแอนดี้ วิลเลียมส์ ผู้ล่วงลับ http://www.youtube.com/watch?v=9SeDGvfR0HU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 พ.ค. 13, 10:07 ถ้าหากว่าคุณ SILA เป็นแฟนเพลงสุนทราภรณ์ และสามารถเดินทางย้อนกาลเวลากลับไปอเมริกาในค.ศ. 1951 จนถึงปี 1982 เปิดทีวีดูติดๆกันเข้าสักหนึ่งหรือสองสัปดาห์ คุณมีสิทธิ์จะเจอรายการเพลงรายการหนึ่ง ที่ต้องอุทานออกมาว่า
"เอ๊ะ! อเมริกาเขามีสุนทราภรณ์ด้วยหรือนี่" มีค่ะ ชื่อว่า Lawrence Welk Show เป็นขวัญใจชาวบ้านมาห้าหกทศวรรษ จนทุกวันนี้นักร้องของสุนทราภรณ์อเมริกันก็ยังรวมตัวกันร้องเพลงในเทศกาลต่างๆ และตระเวนโชว์ตามรัฐกันอยู่ ฝาแฝดชาวอเมริกันของคุณครูเอื้อ สุนทรสนาน คนนี้ชื่อ Lawrence Welk เกิดเมื่อ 1903 และล่วงลับขึ้นไปบรรเลงเพลงต่อบนสวรรค์เมื่อค.ศ. 1992 สิริรวมอายุ 89 ปี คุณปู่เป็นนักดนตรีมาก่อนเป็นเจ้าของวง แต่เล่นแอคคอเดียน ไม่ใช่ไวโอลินอย่างครูเอื้อของเรา แต่สู้ครูเอื้อไม่ได้เพราะปู่ลอเรนซ์แต่งเพลงไม่เป็น แต่แกก็เป็นนักบริหารที่เก่งคล้ายๆท่าน คือสามารถรวบรวมวงดนตรีบิ๊กแบนด์ได้อย่างมั่นคง สร้างนักร้องประจำวงฝีมือเยี่ยม จำนวนหลายโหล ร้องเพลงกันได้ไพเราะมากทุกคน ปู่พารายการเพลงที่ปู่เรียกเองว่า Champagne music ยืนหยัดท้ากระแสวงการเพลง ที่เปลี่ยนรูปแบบสารพัดแบบตั้งแต่ร็อค ไปจนฮาร์ดร็อค ดิสโก้ และอะไรอีกหลายอย่าง โดยยึดท่วงทำนองเพลงฟังสบาย (easy listening) กล่อมแฟนเพลงมาหลายทศวรรษด้วยกัน ด้วยเรตติ้งที่รายการยอดนิยมยุคใหม่อายไปหลายรายการ http://www.youtube.com/watch?v=6PLL6yXs59c กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 พ.ค. 13, 10:19 สุนทราภรณ์ บิ๊กแบนด์
http://www.youtube.com/watch?v=GwEhATuaU5I กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 พ.ค. 13, 11:50 วินัย จุลละบุษปะ และชวลี ช่วงวิทย์ แห่งอเมริกา
Jimmy Roberts and Norma Zimmer http://www.youtube.com/watch?v=3Ze4UPBPZVs Jimmy Roberts and Norma Zimmer แห่งประเทศไทย วินัย จุลละบุษปะ และชวลี ช่วงวิทย์ http://www.youtube.com/watch?v=nMyuM8772DI ในวิดีโอข้่างบนนี้ คุณชวลีวัยสูงขึ้นแล้ว ประกอบกับมีโรคเบียดเบียนทำให้เสียงเธอขึ้นไม่สูงเท่าที่ควร แต่ก็ยังเห็นแววของ "สาริกาเสียงใส" ซึ่งเป็นสมญาของเธออยู่ ขอเอามาลงเพื่อให้เปรียบกับนักร้องคู่ของลอเรนซ์ เวลค์ ข้างบนนี้ค่ะ ใครอยากฟังเสียงคุณวินัยและคุณชวลี ในช่วงที่ยังหนุ่มสาว เสียงใส ขึ้นได้สูงถึงที่สุด ฟังได้จากวิดีโอข้างล่างนี้ http://www.youtube.com/watch?v=VKsyEATmEKQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 พ.ค. 13, 12:00 สมศักดิ์ เทพานนท์ และมาริษา อมาตยกุล อดีตนักร้อง สุนทราภรณ์
http://www.youtube.com/watch?v=B05C5ymOyI0 สมศักดิ์และมาริษา ของอเมริกา Guy Hovis and Ralna English http://www.youtube.com/watch?v=Q9alBMkR85A กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 พ.ค. 13, 15:38 นักร้องของวงลอเรนซ์ เวลค์ จะต้องสวมชุดราตรียาวสวยหรู เช่นเดียวกับนักร้องชายก็ต้องสวมเสื้อนอก ตัดผมเผ้าเรียบร้อย
ที่ขาดไม่ได้คือ นอกจากร้องเดี่ยวแล้วยังมีร้องหมู่อีกด้วย สาวๆคลื่นลูกใหม่ ของสุนทราภรณ์ http://www.youtube.com/watch?v=yECxhUnA-Jk สาวๆของลอเรนซ์ เวลค์ http://www.youtube.com/watch?v=pvIyHaq_tAw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 พ.ค. 13, 20:26 ของเขามีเต้นรำพื้นเมือง square dance...
http://www.youtube.com/watch?v=HjuNiiNxgA0 ของเราก็มีรำวง http://www.youtube.com/watch?v=1hFyC1SGn2k กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 12 พ.ค. 13, 10:20 เคยได้ยินชื่อคุณปู่ลอว์เรนซ์นานแล้ว อ่านเรื่องวงและนักร้องของคุณปู่เปรียบกับ
วงสุนทราภรณ์แล้วก็ยิ้มไปด้วย ครับ ในอดีตไทยเรามีเพลงแต่งสำหรับร้องคู่ชายหญิงตอบต่อความมากมาย ในขณะที่เพลงฝรั่ง ที่แต่งเป็นเพลงคู่แบบไทยนั้นมีน้อย ที่คุ้นเคยในอดีตก็คือ Paul & Paula (ยังมีชีวิตอยู่ทั้งสองท่าน) http://www.youtube.com/watch?v=kWWxfHjwqIM คุ้นเคยเพลง My Wonderful One และ I Can't Stop Loving You เวอร์ชั่นร้องเดี่ยวครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 พ.ค. 13, 11:41 เคยฟัง Paul & Paula เมื่อเป็นเด็กๆ แต่ไม่ได้ยินอีกนานจนกระทั่งลืม มานึกได้เมื่อคุณ SILA โพสต์วิดีโอให้ดูนี่เองละค่ะ เพิ่งรู้ว่ายังอยู่ทั้งสองคน เดี๋ยวจะไปหาเพิ่มในยูทูบ
ต้องขอบใจผู้คิดเว็บยูทูบขึ้นมา ทำให้มีโอกาสนั่งยานเวลากลับไปดูรายการทีวีในอดีตได้นับไม่ถ้วน อะไรที่ไม่คิดว่าจะได้ดู (เพราะดาราแก่ตายไปหลายปีแล้ว) ก็ได้ดู รวมทั้งรายการคุณปู่ลอเรนซ์ เวลค์นี่ด้วย เสียดายที่ดิฉันยังหาตัวนักร้องเสียงน้ำเซาะหินอย่างคุณรวงทอง ในวงของปู่ลอเรนซ์ไม่พบ พบแต่นักร้องสาวชาวเมกซิกัน เสียงเจื้อยแจ้วเข้าคนหนึ่ง เธอชื่อ Anacani (อ่านว่า อันนาคานี) ลองเอามาเทียบกันให้คุณ SILA ฟังว่า เสียงของอันนาคานีพอจะเป็นน้ำเซาะหิน เท่าคุณรวงทองของเราได้ไหมคะ เสียงคุณรวงทอง http://www.youtube.com/watch?v=aWIX3gHwVd8 เสียงของอันนาคานี http://www.youtube.com/watch?v=Eyr0tGsLMtQ&list=PL0BF947D20E36BCC4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 12 พ.ค. 13, 12:16 ฟังแล้วเสียงคุณรวงทองจะหวานแหลม(คมชัด)กว่า ครับ
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 พ.ค. 13, 12:36 หาเสียงน้ำเซาะหินในเมืองฝรั่งมาเทียบคุณรวงทองได้ยากจริงๆ
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 พ.ค. 13, 10:20 นึกถึงนักแต่งเพลงอีกคนหนึ่งซึ่งถึงแม้ว่าไม่ได้ร้องเอง แต่ก็บันดาลให้เกิดเสียงสวรรค์ขับกล่อมคนไปได้ทั่วอเมริกาและประเทศอื่นๆทั่วโลก เป็นนักแต่งทำนองเพลงคนโปรดของดิฉันด้วย จึงขอนำมารวมไว้ในกระทู้นี้เป็นที่ระลึกถึงเขา
เขาคือเฮนรี มันชินี (Henry Mancini) เกิดเมื่อ 16 เมษายน ค.ศ. 1924 ถึงแก่กรรม 14 มิถุนายน ค.ศ. 1994 เจ้าของทำนองเพลงที่ได้ทั้งรางวัลออสการ์และรางวัลแกรมมี่ ในจำนวนนี้ที่คอเพลงรู้จักดีคือ Moon River , Days of Wine and Roses, เพลงจากหนัง Dr.Zhivago (Lara's Theme) นอกจากนี้ มันชินีแต่งเพลงประกอบไตเติ้ลภาพยนตร์และหนังชุดทางทีวี เรื่องดังๆเอาไว้หลายเรื่อง แฟนหนังและทีวีชาวไทยจำนวนมากรู้จักเพลงและหนังพวกนี้ดี แต่อาจไม่รู้ว่าใครเป็นคนแต่ง อย่างเจ้าเสือดาวสีชมพูตัวนี้ พิงค์ แพนเตอร์ ก็ฝีมือของมันชินี http://www.youtube.com/watch?v=HhHwnrlZRus กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 พ.ค. 13, 10:24 ขบวนการพยัคฆ์ร้าย Mission Impossible ที่เอามาทำใหม่ก็ยังใช้เพลงเก่าอันลือลั่นอยู่ดี
http://www.youtube.com/watch?v=k55NuWQCh78 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 พ.ค. 13, 10:32 Remington Steele ที่ส่งให้ Pierce Brosnan โด่งดังขึ้นมาในอเมริกา เพลงนำเรื่องก็เป็นผลงานของมันชินีเช่นกัน
http://www.youtube.com/watch?v=T6C9jHic2xE ย้อนหลังกลับไปในยุค 1970s ไม่มีใครไม่รู้จัก นางฟ้าชาลี ยุคแรก http://www.youtube.com/watch?v=SkhQOva1cNw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 มิ.ย. 13, 17:43 ย้อนหลังไปในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1960s เป็นยุคที่หนุ่มสาวอเมริกันเรียกตัวเองว่า "บุปผาชน" หรือ flower people ออกมาเดินเกลื่อนถนน ส่งดอกไม้ให้คนแปลกหน้าเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพ และสันติภาพ ในช่วงนี้สงครามเวียตนามกลายเป็นความเบื่อหน่ายของหนุ่มสาวที่ไม่รู้ว่าจะไปตายเพื่อประเทศอื่นทำไม เป็นยุคของการแหวกออกจากกฎเกณฑ์ประเพณีทั้งหลายของหนุ่มสาวที่เกิดมาในยุคเบบี้บูมเมอร์หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้รับการประคบประหงมจากพ่อแม่และรัฐบาลอย่างดีเกินไป จนไม่อยากอยู่ในสังคมแบบเดิมๆอีก แต่แสวงหาอิสระเสรีของตนเอง กลายเป็นพวกฮิปปี้ ติดยา ร่อนเร่ เพื่อแสวงหาความหมายของชีวิต
ในตอนนั้น เพลง San Francisco ก็เกิดขึ้นมา เนื้อเพลงบรรยายถึงบุปผาชนในเมืองซานฟรานซิสโก เป็นเพลงที่กลายเป็นไฟลามทุ่งฮิทติดอันดับ เป็นสัญลักษณ์ของแนวคิดแบบเสรีชนคนฮิปปี้ เมืองซานฟรานซิสโกที่เคยเลื่องลือเรื่องไชน่าทาวน์และข้าวหน้าเป็ดมาก่อน ก็เปลี่ยนเป็นเมืองแห่งเสรีภาพ ไม่ทำตามค่านิยมกฎระเบียบใดๆที่เข้มงวดกันมาก่อน คนร้องเพลงนี้คือ Scott McKenzie หนุ่มนักร้องวัย 28 ปีซึ่งมีเพลงนี้เป็นเพลงลายเซ็น ชื่อเสียงก้องกำจายไปทั่วสองฟากฝั่งแอตแลนติค ทั้งอเมริกาและอังกฤษ สก๊อตดับแสงไปด้วยวัย 73 ปี ในปี 2012 ปีก่อนนี้เองค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=bch1_Ep5M1s กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 มิ.ย. 13, 17:46 อีกเพลงหนึ่งของสก๊อต
http://www.youtube.com/watch?v=78GxqOoiA50&list=PLECE2737795F1B2FC กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 19 ส.ค. 13, 10:09 เพิ่งได้ทราบข่าวดาวเสียงดับแสงไปอีกดวง
เธอคือนักร้องหญิง Eydie Gorme (August 16, 1928 – August 10, 2013) เจ้าของเพลงคุ้นหู "Blame It on the Bossa Nova" เพลงฮิทติดชาร์ทอันดับสูงสุดของเธอ http://www.youtube.com/watch?v=2ioM35b3s2g กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 19 ส.ค. 13, 10:11 คุณย่ามีเชื้อสายยิวเกิดในย่านบร็องซ์ นิวยอร์ค คุณพ่อและแม่อพยพมาจากซิซิลี
และตุรกีตามลำดับ คุณย่ามีญาติเป็นนักร้อง นักแต่งเพลงชื่อดัง Neil Sedaka และยังเรียนไฮสกูลร่วมชั้น กับผกก.หนังระดับตำนาน Stanley Kubrick คุณย่าพูดสแปนิชได้คล่องแคล่ว(เคยทำงานเป็นล่ามใน UN ด้วย) และมีผลงานเพลงฮิท โดยเฉพาะในประเทศที่ประชาชนพูดสแปนิช นั่นคือ Amor http://www.youtube.com/watch?v=Di1fC0FDvew กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 19 ส.ค. 13, 10:13 คุณย่าป่วยด้วยโรคอันใดไม่แจ้ง ในวาระสุดท้ายคุณย่ามีคู่ชีวิตอยู่เคียงข้างตราบลมหายใจ
สุดท้ายคือคุณปู่ Steve Lawrence ผู้เป็นนักร้องเจ้าของเสียงเพลงฮิทอย่าง Pretty Blue Eyes, Go Away Little Girl ทั้งคุณย่าคุณปู่มีผลงานเดี่ยวและคู่กัน และได้รับรางวัลทั้ง Grammy และ Emmy และ ได้รับสมญาว่า sweethearts of mid-20th-century คลิปร้อยเรียงเพลงรักผลงานของ Gershwin (Medley) http://www.youtube.com/watch?v=aRpMYiTOj-0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 19 ส.ค. 13, 10:15 “Eydie has been my partner onstage and in life for more than 55 years,”
Mr. Lawrence said in a statement. “I fell in love with her the moment I saw her and even more the first time I heard her sing. While my personal loss is unimaginable, the world has lost one of the greatest pop vocalists of all time.” ภาพเมื่อปี 2000 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 19 ส.ค. 13, 10:18 คุณย่ายืนหยัดร้องเพลงอมตะสแตนดาร์ดเก่าๆ ไม่ยอมเปลี่ยนแนวเสมอมา
ส่งท้ายด้วยเพลงอำลาของคุณย่า Softly, As I Leave You เพลงจากต้นฉบับอิตาเลียนที่นำมาใส่เนื้ออังกฤษ แล้วโด่งดังด้วยเสียงร้องของปู่แม็ท มอนโร http://www.youtube.com/watch?v=vBBPkq5lIIE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ส.ค. 13, 10:22 ขอให้คุณย่าไปสู่สุคติ RIP ค่ะ
รู้จักเพลงของเธอ แต่ไม่เคยรู้ว่า Bossa Nova คือจังหวะอะไร เพราะไม่เคยเห็นใครเต้นจังหวะนี้ เดาจากทำนองว่าเป็นลาตินอเมริกันประเภทหนึ่ง ยูทูบช่วยได้ตามเคย http://www.youtube.com/watch?v=5-keL4pB6OY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ส.ค. 13, 10:25 เสียงใสของอีดี้ กอร์เมเคยขับกล่อมคนทั่วโลก หลายเพลงด้วยกัน
เพลงหวานๆ ซาบซึ้งตรึงใจก็เพลงนี้ http://www.youtube.com/watch?v=Hs7ONawApR0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ส.ค. 13, 10:31 อีดี้แต่งงานกับนักร้องชายเสียงกำมะหยี่ชื่อดังในยุค 50s อีกคน ชื่อสตีฟ ลอเรนซ์ ร้องเพลงและแสดงในไนท์คลับร่วมกัน เป็นคู่ขวัญกันมายาวนานโดยไม่ได้เลิกรากันอย่างคู่ในวงการบันเทิงคู่อื่นๆ เมื่อคุณย่าจากไปในวัย 85 หย่อนไม่กี่วัน คุณปู่สตีฟก็อยู่เคียงข้าง ดูใจเธอจนวาระสุดท้าย นับว่าหาได้ยากยิ่ง
เพลงคู่ของทั้งสองค่ะ ส่งให้คุณ SILA ฟัง หานักร้องเพลงคู่ของฝรั่งฟังได้ยาก โดยเฉพาะเสียงทองกันทั้งสองคน http://www.youtube.com/watch?v=9Tzzo9Lf0qE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ส.ค. 13, 10:33 ส่งท้ายด้วยเพลงนี้ค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=ZxWDwG1HBwQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ก.ย. 13, 20:02 เมื่อก่อนไม่รู้หรอกว่า เจเรมี เบร็ทท์เสียงเพราะมาก เป็นดาวเสียงดวงหนึ่งในหนังเพลงยุคเก่า เพราะในหนังตุ๊กตาทอง My Fair Lady ที่เขาเล่นเป็นเฟร็ดดี้ หนุ่มลูกผู้ดีที่มาหลงรักนางเอก พบว่าเพลงดังในหนังชื่อ On the Street Where You Live เขาไม่ได้ร้องเอง แต่มีนักร้องอื่นมาพากย์เสียง ก็เลยเข้าใจว่าเจเรมีร้องเพลงไม่เป็น
http://www.youtube.com/watch?v=I57BVLgtUvk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ก.ย. 13, 20:05 ความจริงเจเรมีร้องเพลงได้เพราะมาก ไม่ใช่เพลงธรรมดาแต่เป็นเพลงโอเปร่าเสียด้วย เห็นได้จากหนังเรื่อง The Merry Widow ในปี 1968 ที่สร้างจากอุปรากรของ Lehar เรื่องนี้เจเรมีเล่นเป็นพระเอก ร้องเพลงด้วยเสียงจริงของเขาตลอดเรื่อง
http://www.youtube.com/watch?v=ljhxE4oDam8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ก.ย. 13, 20:21 เจเรมีเป็นนักแสดงชาวอังกฤษ มีฝีมือด้านละครคลาสสิค จนยากจะมาดังในฮอลลีวู้ดได้ในยุค 1980-1990 หน้าตาเขาก็เหมาะจะเล่นหนังย้อนยุคมากกว่าหนังชีวิตปัจจุบัน แต่ในที่สุดเขาก็พบบทอมตะที่ทำให้เขาโด่งดังถึงที่สุดในอาชีพนักแสดง ในบทของยอดนักสืบเชอร์ล็อค โฮล์มส์ สร้างโดยบริษัทกรานาด้าที่พิถีพิถันทางสร้างให้ตรงกับบทประพันธ์ และรักษาบรรยากาศให้เหมือนต้นฉบับที่เซอร์อาเธอร์ โคแนน ดอยล์แต่งไว้
เขาได้รับคำยกย่องว่าเป็นเชอร์ล็อคโฮล์มส์ที่สมจริงที่สุดแห่งยุคสมัย ทั้งหน้าตา บุคลิกอากัปกิริยาและท่าที เหมือนเดินออกมาจากหนังสือ แม้ว่าเจเรมีถึงแก่กรรมไปตั้งแต่ค.ศ. 1995 ด้วยวัยเพียง 61 ปี หนังชุดนี้ก็ยังออกมาฉายซ้ำ ได้รับความนิยมไม่เสื่อมคลายจนปัจจุบัน http://www.youtube.com/watch?v=shLYcUVOMb4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 ก.ย. 13, 16:05 เจเรมีร้องเพลงในรายการของทวิกกี้ นางแบบดังยุค 1960s ทั้งเพลงเดี่ยวและเพลงคู่กับเธอ
http://www.youtube.com/watch?v=xrMBdQm9P10 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 ก.ย. 13, 18:29 เพลงต่างๆที่เจเรมีเคยร้อง
http://www.youtube.com/watch?v=YxUDb5rC618 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 ส.ค. 14, 14:40 ไม่กี่วันมานี้ พบว่าดาราเชื้อสายเอเชียที่ไปเติบโตอยู่ในฮอลลีวู้ดดับแสงไปอีกดวงหนึ่งแล้ว ไม่ทราบว่าคุณ SILA โตพอจะจำ James Shigeta ได้หรือไม่คะ
เขาเข้าวงการมาเป็นดาราหนุ่มในยุค 1960s ต้นๆ ตอนนั้นหนังฮอลลีวู้ดยังไม่ค่อยจะแยกแยกคนจีน ญี่ปุ่น เกาหลี นัก ถ้าหน้าตาเอเชียก็เล่นได้หมดทุกชนชาติ เจมส์เป็นคนชาวฮาไวเอียนโดยกำเนิด พูดอังกฤษได้เหมือนคนอเมริกัน เลยสวมบทบาทหนุ่มเอเชียได้เกือบจะทุกชาติยกเว้นอินเดีย มาดของเจมส์ในตอนต้นๆ เป็นพระเอกหนังจีนได้สบายๆ ต่อมาเมื่ออายุมากขึ้นเข้าวัยกลางคน เขาก็มาเล่นหนังทีวีบ้าง หนังใหญ่เป็นตัวประกอบสำคัญบ้าง จนคุ้นหน้าแฟนหนังยุคลูกยุคหลานเป็นอย่างดี ได้เล่นประกบดาราดังๆนับไม่ถ้วน กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 ส.ค. 14, 14:44 นอกจากเป็นนักแสดงฝีมือดี เจมส์ยังร้องเพลงได้ไพเราะอีกด้วย นอกเหนือจากอาชีพนักแสดง เขาร้องเพลงในสถานบันเทิงดังๆของอเมริกาอีกด้วยค่ะ นับเป็นดาวเสียงอีกดวงหนึ่ง
You are beautiful-Flower Drum Song (1961) (http://www.youtube.com/watch?v=1fbsdflbTT8#) ป.ล. ไม่ทราบว่าทำไมถึงไม่ขึ้นเป็นคลิป เพราะเวลาดูตัวอย่างก็ขึ้นเป็นคลิปค่ะ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 06 ส.ค. 14, 15:07 นอกจากเป็นนักแสดงฝีมือดี เจมส์ยังร้องเพลงได้ไพเราะอีกด้วย นอกเหนือจากอาชีพนักแสดง เขาร้องเพลงในสถานบันเทิงดังๆของอเมริกาอีกด้วยค่ะ นับเป็นดาวเสียงอีกดวงหนึ่ง You are beautiful-Flower Drum Song (1961) (http://www.youtube.com/watch?v=1fbsdflbTT8#) ป.ล. ไม่ทราบว่าทำไมถึงไม่ขึ้นเป็นคลิป เพราะเวลาดูตัวอย่างก็ขึ้นเป็นคลิปค่ะ ที่นี่ไม่มีปัญหา ;) http://www.youtube.com/watch?v=1fbsdflbTT8#ws (http://www.youtube.com/watch?v=1fbsdflbTT8#ws) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 06 ส.ค. 14, 15:19 เคยเล่าถึงหนังที่คุณอาแสดงเรื่อง Bridge to the Sun ในกระทู้ ฉากประทับใจในหนังเก่า ครับ
เริ่มที่คห. 163 http://www.reurnthai.com/index.php?topic=4255.150 (http://www.reurnthai.com/index.php?topic=4255.150) คุณอาร่วมแสดงในหนังดังสนั่นเรื่อง Die Hard ภาคแรกด้วย กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 ส.ค. 14, 15:31 From 'Bridge To The Sun' Carroll Baker (http://www.youtube.com/watch?v=0hwIOYI5iG0#)
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 พ.ค. 15, 20:20 Ben E.King เจ้าของเพลง Stand by Me จากโลกไปแล้วในวัย 76 ปี
R&B and Soul singer, Ben E King, has died of natural causes aged 76, his representative said. Best know for his hit song "Stand By Me," King - born Benjamin Earl Nelson - passed away at his longtime residence in Teaneck, New Jersey, on Thursday, his publicist Phil Brown said. A native of North Carolina who moved to New York City as a boy, King was singing with the Five Crowns when they were hired in 1958 to become the new incarnation of the Drifters, a top act for Atlantic Records who had several doo-wop hits featuring tenor Clyde McPhatter. The new Drifters, their records among the first in the rock era to use strings, had a more polished production and vocal style and became key influences on numerous '60s recordings. King co-wrote and sang lead on "There Goes My Baby", and he and the Drifters followed with such favorites as "Save the Last Dance for Me" and "This Magic Moment", romantic and emotional ballads mostly written by the team of Doc Pomus and Mort Shuman. Known for his warm smile and trim mustache, King did not stay long. He left the Drifters in the early '60s because of a dispute over salary and royalties, but quickly found success on his own. He broke through with "Spanish Harlem", co-written by Phil Spector and Jerry Leiber, and sealed his name in music history with "Stand by Me". A reworked gospel number co-written by King, Leiber and Mike Stoller, "Stand by Me" was a soaring declaration of dependence and devotion, chosen as one of the Songs of the Century by the Recording Industry Association of America and added earlier this year to the Library of Congress' National Recording Registry. John Lennon covered it in the 1970s and "Stand by Me" found new listeners in the '80s when it was featured in the Rob Reiner movie of the same name. The song returned to the charts and King appeared in a promotional music video along with cast members River Phoenix and Wil Wheaton. "Of course, the kids who had never heard of a person called Ben E. King were then aware of the name associated with the song," King told the web site classicbands.com in 1993. "That gave a tremendous lift to me as an artist." Like many early rock performers, King had seen his career fade when the Beatles and other British acts arrived in the mid-1960s. He did manage a hit during the disco era in the '70s with "Supernatural Thing" and continued to record and tour, including with an '80s edition of the Drifters. According to Billboard, he had 21 songs in the top 100 between 1961 and 1975. King and assorted other Drifters were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1988. He is survived by his wife, Betty; three children and six grandchildren, according to Brown. http://www.aljazeera.com/news/2015/05/rb-soul-singer-ben-king-dies-aged-76-150501143026801.html (http://www.aljazeera.com/news/2015/05/rb-soul-singer-ben-king-dies-aged-76-150501143026801.html) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 พ.ค. 15, 20:22 Stand By Me, Ben E King, 1961 (http://www.youtube.com/watch?v=hwZNL7QVJjE#)
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 พ.ค. 15, 20:23 Ben E. King and The Drifters - Save The Last Dance For Me (http://www.youtube.com/watch?v=Yjd-4AZ5Nac#)
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 พ.ค. 15, 20:25 ชอบเพลงนี้ค่ะ
Ben E King - Spanish Harlem (http://www.youtube.com/watch?v=OGd6CdtOqEE#) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 11 พ.ค. 15, 15:09 คนไอริชมีวัฒนธรรมที่แข็ง มีชาตินิยม
https://www.youtube.com/watch?v=2fDNhqzqHkA&list=PL9A085E9B62726FF2 (https://www.youtube.com/watch?v=2fDNhqzqHkA&list=PL9A085E9B62726FF2) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 11 พ.ค. 15, 15:12 ใส่ยูทูปไม่ถูก
https://www.youtube.com/watch?v=3_aPImi1E3o กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 พ.ค. 15, 15:18 https://www.youtube.com/watch?v=3_aPImi1E3o (https://www.youtube.com/watch?v=3_aPImi1E3o)
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 11 พ.ค. 15, 15:25 ขอบคุณครับอาจารย์เทาชมพู
ใส่ยูทูปไม่เป็นแล้ว ผ่าน hyperlink หรือไม่ หรือผ่านตัวไหน Luke Kelly เป็นนักร้องที่ผมชอบ เสียชีวิตไปสามสิบกว่าปีแล้ว กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 11 พ.ค. 15, 15:51 คนไอริชมีวัฒนธรรมที่แข็ง มีชาตินิยม https://www.youtube.com/watch?v=2fDNhqzqHkA&list=PL9A085E9B62726FF2 (https://www.youtube.com/watch?v=2fDNhqzqHkA&list=PL9A085E9B62726FF2) http://www.youtube.com/watch?v=2fDNhqzqHkA&list=PL9A085E9B62726FF2#ws (http://www.youtube.com/watch?v=2fDNhqzqHkA&list=PL9A085E9B62726FF2#ws) https://www.youtube.com/watch?v=3_aPImi1E3o (https://www.youtube.com/watch?v=3_aPImi1E3o) http://www.youtube.com/watch?v=3_aPImi1E3o#ws (http://www.youtube.com/watch?v=3_aPImi1E3o#ws) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 11 พ.ค. 15, 15:56 ขอบคุณครับคุณเพ็ญชมพู
ใส่แอ็คทีพลิงค์คงพอ https://youtu.be/-mPraO_sJ7A กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 พ.ค. 15, 16:15 คุณเพ็ญชมพูเก่ง รู้วิธีเอาคลิปออกมาโชว์ได้
ดิฉันทำออกมากลายเป็นแบบนี้ค่ะ https://youtube.com/devicesupport (http://www.youtube.com/watch?v=UKY3scPIMd8#ws) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 11 พ.ค. 15, 16:45 ขอบคุณครับคุณเพ็ญชมพู ใส่แอ็คทีพลิงค์คงพอ https://youtu.be/-mPraO_sJ7A (https://youtu.be/-mPraO_sJ7A) http://youtu.be/-mPraO_sJ7A#ws (http://youtu.be/-mPraO_sJ7A#ws) วิธีแก้ปัญหาคือเอาอักษร s ออกจาก https ;D กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 พ.ค. 15, 17:15 เอา s ออกแล้วก็ย้งเป็นค่ะ
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 12 พ.ค. 15, 07:02 ทดสอบ .http://www.youtube.com/watch?v=WJxcEjI_U-8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 12 พ.ค. 15, 07:02 https://www.youtube.com/watch?v=WJxcEjI_U-8 (https://www.youtube.com/watch?v=WJxcEjI_U-8)
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 12 พ.ค. 15, 08:48 วิธีแก้ปัญหาคือเอาอักษร s ออกจาก https คุณ visitna ลองทำตามคำแนะนำข้างบนอีกที https --> http ;D กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: ประกอบ ที่ 12 พ.ค. 15, 13:49 ตัด s แล้วกลายเป็นอันนี้แทนแฮะ
https://youtube.com/devicesupport (http://www.youtube.com/watch?v=UKY3scPIMd8#ws) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 12 พ.ค. 15, 14:52 https://www.youtube.com/watch?v=WJxcEjI_U-8 (https://www.youtube.com/watch?v=WJxcEjI_U-8) http://www.youtube.com/watch?v=WJxcEjI_U-8#ws (http://www.youtube.com/watch?v=WJxcEjI_U-8#ws) หากคลิปที่คุณประกอบต้องการจะโพสต์คือคลิปข้างบนนี้ แต่เมื่อตัด s แล้วกลับได้คลิปประหลาดขึ้นมา ก็ต้องถามคุณแอดมินแล้วหละ :o กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 12 พ.ค. 15, 15:28 (แว่บมาแว้บเดียว)
^ เพลงโปรด Same Auld Lang Syne จากนักร้องคนโปรดซึ่งจากไปแล้ว Dan Fogelberg (ผู้ร้องเพลงขุมทอง Sutter's Mill ในกระทู้เพลงเก่าเล่าอดีต) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 พ.ค. 15, 16:34 เจอเหมือนคุณประกอบค่ะ
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: admin ที่ 12 พ.ค. 15, 17:48 แปลกครับ
ลิงก์ของคุณประกอบที่ขึ้นมาแปลกๆเป็น http://www.youtube.com/v/UKY3scPIMd8 (http://www.youtube.com/v/UKY3scPIMd8) ไม่ใช่ http://www.youtube.com/v/WJxcEjI_U-8 (http://www.youtube.com/v/WJxcEjI_U-8) ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 14 มิ.ย. 15, 14:04 http://youtu.be/WHZfZAzaO5E (http://youtu.be/WHZfZAzaO5E)
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 14 มิ.ย. 15, 14:36 ลองซ้อมใส่ยูทูปว่ายังใช้ได้อยู่หรือไม่
http://www.youtube.com/watch?v=OmBxVfQTuvI (http://www.youtube.com/watch?v=OmBxVfQTuvI) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 มิ.ย. 15, 15:52 ข่าวหลอก ข่าวลวงเรื่องดอริส เดย์เสียชีวิต แพร่สะพัดในอินทรเนตรอยู่หยกๆ บัดนี้มีข่าวปฏิเสธเสียแล้วว่าไม่จริง
เธอยังมีชีวิตอยู่และสบายดี http://en.mediamass.net/people/doris-day/deathhoax.html (http://en.mediamass.net/people/doris-day/deathhoax.html) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Jalito ที่ 20 มิ.ย. 15, 20:45 Que sera, sera
Whatever will be, wil be กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 มิ.ย. 15, 14:36 ดาวลับดับแสงก่อนกาลดวงล่านี้ได้สร้างสรรค์ผลงานเพลงบรรเลงและบางเพลงร้อง
แสนประทับใจฝากไว้ในหนังหลายเรื่อง กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 มิ.ย. 15, 14:38 เพลงแรกที่ชอบทันทีที่ได้ฟังเป็นเสียงสวรรค์ของนักร้องคนโปรด นั่นคือ
Somewhere Out There จาก An American Tale http://www.youtube.com/watch?v=WXUJcf4XPUU (http://www.youtube.com/watch?v=WXUJcf4XPUU) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 มิ.ย. 15, 14:39 James Roy Horner(1953 – June 22, 2015) ผู้รังสรรค์เพลงประกอบภาพยนตร์
หลากหลายเรื่อง จุติจากฟากฟ้าไปเมื่อวันที่ 22 มิ.ย. นี้ ด้วยอุบัติเหตุเครื่องบินส่วนตัวลำเล็กที่ เขาขับเองเพียงลำพังตกลงที่ Los Padres National Forest ใน southern California กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 มิ.ย. 15, 14:42 เจ้าของรางวัลออสการ์,ลูกโลกทองคำ และแกรมมี่ ผู้นี้เป็นชาวแคลิฟอร์เนียเชื้อสายยิว
เริ่มเล่นเปียโนเมื่ออายุ 5 ขวบ ผ่านการศึกษาจาก Royal College of Music ที่ลอนดอน, University of Southern California และ UCLA นอกจากเล่าเรียนดนตรีแล้วเจมส์ยังรัก การบินและได้เข้ารับการเทรนเป็นนักบิน ผลงานเพลงประกอบหนังหลายเรื่องรวมทั้งเพลงร้องได้รับความนิยมมากมาย หนึ่งในนั้นคือ เพลงจาก The Land Before Time มีเพลงร้องโด่งดังจนเป็นอีกหนึ่งในเพลงลายเซ็นของ Diana Ross นั่นคือ If We Hold on Together เพลงนี้ ไดอะน่า รอสส์ มีส่วนร่วมแต่งกับเจมส์ และ Will Jennings http://www.youtube.com/watch?v=ObPneATgASs (http://www.youtube.com/watch?v=ObPneATgASs) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 มิ.ย. 15, 14:48 อีกเพลงไพเราะที่เจมส์แต่งร่วมกับ Will Jennings อยู่ในหนังเรื่อง The Mask of Zorro
I Want To Spend My Lifetime Loving You http://www.youtube.com/watch?v=CP6LQjJo7eY&list=RDCP6LQjJo7eY (http://www.youtube.com/watch?v=CP6LQjJo7eY&list=RDCP6LQjJo7eY) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 มิ.ย. 15, 14:50 และแน่นอน เพลงเอกเพลงนั้นที่เจมส์ประพันธ์แล้วประสบความสำเร็จอย่างปัง ได้ทั้งชื่อเสียง
และทรัพย์สินก็คือเพลงที่ทุกคนรู้จักกันดีจากหนังใหญ่ยักษ์เรื่อง Titanic เจมส์กับสองออสการ์จาก Titanic กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 มิ.ย. 15, 14:52 In my heart your music will go on.
http://www.youtube.com/watch?v=8tuvz_9D7Ok (http://www.youtube.com/watch?v=8tuvz_9D7Ok) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 มิ.ย. 15, 18:06 น่าเสียดาย
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 24 มิ.ย. 15, 19:05 James Roy Horner(1953 – June 22, 2015) ผู้รังสรรค์เพลงประกอบภาพยนตร์หลากหลายเรื่อง จุติจากฟากฟ้าไปเมื่อวันที่ 22 มิ.ย. นี้ จุติสู่ฟากฟ้า เหล่าดาราร้องรำพัน ร่วมส่งสู่สวรรค์ ประดับฟ้าดาราพราว กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 25 มิ.ย. 15, 09:31 บางส่วนจาก จุติ-ปฏิสนธิ-อุบัติ โดย ศ.จำนงค์ ทองประเสริฐ
คำในภาษาบาลีที่เรานำมาใช้ในภาษาไทย และก็ปรากฏว่าใช้กันอย่างผิดพลาดคลาดเคลื่อน ไปจากความหมายเดิม บางทีก็ถึงกับ “ตรงกันข้าม” กับความหมายเดิมก็มีอยู่หลายคำด้วยกัน แต่คำที่ ใช้กันผิดมากที่สุดคำหนึ่งก็คือคำว่า “จุติ” คำว่า “จุติ” มักใช้เข้าคู่กับ “ปฏิสนธิ” และ “อุบัติ” คำว่า “จุติ” นี้ ตามรูปศัพท์ แปลว่า “การเคลื่อน” คือเคลื่อนจากภพหนึ่งไปสู่อีกภพหนึ่ง หรือเคลื่อน จากโลกหนึ่งไปสู่อีกโลกหนึ่ง เมื่อรวมความแล้ว ก็คือ “ตาย” นั่นเอง พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๒๕ ได้ให้ความหมายไว้ว่า “ก. ตาย (มักใช้แก่เทวดา).” ส่วนปัจจุบันเว็บรอยอินแสดงไว้ว่า จุติ [จุ-ติ, จุดติ] ก. เคลื่อน, เปลี่ยนสภาพจากกำเนิดหนึ่งไปเป็นอีกกำเนิดหนึ่ง, (มักใช้แก่เทวดา).(ป.; ส. จฺยุติ). ตามปรกติถ้าเรานำเอาคำว่า “จุติ” มาใช้ เรามิได้ใช้กับมนุษย์ทั่ว ๆ ไป และก็มิได้ใช้แก่บรรดาสัตว์นรก เปรต อสุรกาย หรือสัตว์ดิรัจฉานอื่น ๆ จะใช้ก็กับเทวดาหรือพรหมเท่านั้น เช่น เทวดาจุติจากสวรรค์มาเกิดในโลก หรือ พระโพธิสัตว์จุติจากสวรรค์ชั้นดุสิต มาปฏิสนธิในพระครรภ์พระนางสิริมหามายา เมื่อ “จุติ” แล้วก็ต้อง “ปฏิสนธิ” ทันที อ่านต่อที่ http://mcot-web.mcot.net/fm965/site/content?id=540ea7febe04703d5d8b45ac#.VYtltBuqpHw (http://mcot-web.mcot.net/fm965/site/content?id=540ea7febe04703d5d8b45ac#.VYtltBuqpHw) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 25 มิ.ย. 15, 10:16 เทวดาเมื่อหมดบุญก็จุติจากฟากฟ้าลงมาเกิดเป็นมนุษย์ ส่วน James Roy Horner ก็เป็นเทพแห่งการแต่งเพลง เทวดาเดินดนคนหนึ่งเมื่อหมดบุญก็จุติสู่ฟากฟ้าดาราพราวนั้นแล
เรื่อง จุติ หมายถึง ตาย นี้ คนทั่วไปมักไม่ทราบ ในอดีตมีดาราท่านหนึ่งนาม "เชิญจุติ" หลายท่านคงจำได้ เมื่อถามว่าชื่อนี้มีที่มาอย่างไร เธออธิบายว่าตอนคุณแม่ตั้งท้อง เห็นดาวตก เลยถือคติที่ว่ามีเทวดาหมดบุญแล้วจะลงมาเกิดเลยตั้งชื่อนั้นเพื่อเป็นเคล็ดดีว่า "ขอเชิญมาเกิด" คำแปลนี้ลัดขั้นตอนไปหน่อย ก่อนเทวดาจะลงมาเกิดเป็นมนุษย์ก็ต้อง จุติ (คือตาย) เสียก่อน ฉะนั้น เชิญจุติ ก็คือ เชิญตาย (เพื่อลงมาเกิด) นั่นเอง กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ส.ค. 15, 22:28 ดาวดวงใหญ่ลับฟ้าไปอีกดวงหนึ่งแล้วค่ะ Lyn Anderson เจ้าของเพลง I Never Promised You a Rose Garden
คุณหมอศิลาทราบหรือยัง (http://www.youtube.com/watch?v=WO4wcNVbYOQ[/url) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 02 ส.ค. 15, 10:04 (เพิ่งทราบจากกระทู้นี้ ครับ)
คุณป้าบอกว่าเพลง I Never Promised You a Rose Garden นี้เป็นที่ฮิทเพราะโดนใจ, สะเทือนอารมณ์คนฟัง เพลงเปิดตัวในเวลาเหมาะเจาะ, เหมาะสมพอดี นั่นคือช่วงเวลาที่ชาวมะริกันกำลัง พยายามจะฟื้นฟูสภาพจิตใจอันบอบช้ำจากภาวะสงครามเวียตนาม I beg your pardon I never promise you a rose garden Along with the sunshine There's got to be a little rain some time อีกเพลงหนึ่งของคุณป้าที่ฮิทในบ้านเรา คือเพลงเศร้าเพลงนี้ Hello Darling http://www.youtube.com/watch?v=0ru2ZUUjVDI (http://www.youtube.com/watch?v=0ru2ZUUjVDI) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 02 ส.ค. 15, 10:05 และอีกเพลงหนึ่งที่คุณป้านำมาร้องก่อนที่สองพื่น้อง The Carpenters จะนำมาร้องแล้ว
ได้รับความนิยมสูงกว่าในบ้านเรา นั่นคือ Top of the World ผลงานประพันธ์ทำนองโดย Richard Carpenters ผู้พี่ http://www.youtube.com/watch?v=WZtoG9V12LY (http://www.youtube.com/watch?v=WZtoG9V12LY) (นอกจากงานร้องเพลงแล้ว คุณป้ายังเป็นนักกีฬาขี่ม้าระดับแชมป์ด้วย) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 02 ส.ค. 15, 10:07 คุณป้า ลีนน์ เจ้าของเสียงร้องเพลง I Never Promised You a Rose Garden ขวัญใจชาว
ส.ก.(สวนกุหลาบฯ) จากไปเสียแล้วด้วยวัย 67 ปี กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 ส.ค. 15, 10:23 คุณป้าร้องเพลงเดียวกับ John Denver ด้วยค่ะ Country Roads
(http://www.youtube.com/watch?v=ZU8I5rbNAdo[/url) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 02 ส.ค. 15, 10:25 คนเขียนเพลงบางคน มีเพลงท็อปฮิตไม่มาก แต่ในจำนวนน้อยที่โด่งดัง ถ้ามันโดนใจจะด้วยไปเจอนักร้องดี หรือด้วยเนื้อเพลงที่มีทั้งสาระ และปรัชญา ง่ายๆ แต่ด้วยความเข้าใจชีวิต ก็สามารถส่งให้ยืนยงคงกะพันได้ ลินน์ แอนเดอร์สันร้องเพลงนี้เป็นครั้งแรก เพลงของโจ เซ้าธ์ นักแต่งระดับhall of fameชาวแอตแลนต้า รัฐจอร์เจีย ออกแผ่นซิงเกิ้ลมาในปี 1970 เป็นอีกเพลงที่ฮิต ร้องไม่ง่าย เนื้อยาวต้องจำให้หมด แต่ชอบมากค่ะ เสียงลินน์มีแก้วกังวานของคนเป็นหวัด สำเนียงลูกทุ่งจริงใจ ดิฉันฟังแล้ว ไม่เข้าใจ ไม่ได้ถามใคร รอเวลาจนมีอายุหน่อยถึงจะรู้ความหมาย สวนกุหลาบ Rose Garden I beg your pardon, I never promised you a rose garden. Along with the sunshine, There's gotta be a little rain sometimes. When you take, you gotta give, so live and let live, Or let go. I beg your pardon, I never promised you a rose garden. I could promise you things like big diamond rings, But you don't find roses growin' on stalks of clover. So you better think it over. Well, if sweet-talkin' you could make it come true, I would give you the world right now on a silver platter, But what would it matter? So smile for a while and let's be jolly: Love shouldn't be so melancholy. Come along and share the good times while we can. I beg your pardon, I never promised you a rose garden. Along with the sunshine, There's gotta be a little rain sometimes. I beg your pardon, I never promised you a rose garden. I could sing you a tune or promise you the moon, But if that's what it takes to hold you, I'd just as soon let you go, but there's one thing I want you to know. You better look before you leap, still waters run deep, And there won't always be someone there to pull you out, And you know what I'm talkin' about. So smile for a while and let's be jolly: Love shouldn't be so melancholy. Come along and share the good times while we can. I beg your pardon, I never promised you a rose garden. Along with the sunshine, There's gotta be a little rain sometimes. คุณป้า ลีนน์ เจ้าของเสียงร้องเพลง I Never Promised You a Rose Garden ขวัญใจชาว ส.ก.(สวนกุหลาบฯ) จากไปเสียแล้วด้วยวัย 67 ปี เพิ่งทราบว่าคุณพี่ลินน์เป็นขวัญใจเด็กสวนฯ ;) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 04 ส.ค. 15, 13:29 นักร้องคนนี้ไม่ทราบว่ามีใครพูดถึงหรือยัง
ผมชอบ เป็นนักร้องคนโปรดคนหนึ่ง http://www.youtube.com/watch?v=ZqUyEhk2LtE (http://www.youtube.com/watch?v=ZqUyEhk2LtE) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ส.ค. 15, 13:57 เห็นทีจะต้องยกไปให้คุณหมอ SILA รับไปคนเดียว ดิฉันไม่มีข้อมูลในมือเลยค่ะ
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 03 ม.ค. 16, 10:10 (ตอบคุณ visitna รู้จักลุงโจครับ เคยจะตั้งกระทู้แต่ที่พิมพ์ไว้ - หาไม่พบ)
กาลเวลาพรากสรรพสิ่ง เมื่อ 1 มกรา ปี 2013 พรากคุณย่า Patti Page จากไป ครั้นสิ้นปีนี้ก็มาพราก Natalie Cole (1950 – December 31, 2015) (usatoday.com) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 03 ม.ค. 16, 10:14 Gone with 2015 but not forgotten 'cause she's unforgettable
http://www.youtube.com/watch?v=uE9zy5UKCTU (http://www.youtube.com/watch?v=uE9zy5UKCTU) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ม.ค. 16, 15:28 ป่านนี้คงจะเจอกันแล้ว นาตาลี โคล & วิทนีย์ ฮุสตัน
(http://www.youtube.com/watch?v=-uE1Dho_3UA[/url) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ม.ค. 16, 20:02 เลยคริสต์มาส มาหมาดๆ ไม่กี่วัน เพลงคริสต์มาสที่นาตาลีร้องคู่กับยอดนักร้องอิตาเลียน Andrea Bocelli ยังฟังสดใส
เหมือนเธอมาร้องให้ฟังกันสดๆ (http://www.youtube.com/watch?v=KVHvIGf1i0s[/url) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 05 ม.ค. 16, 10:02 จากสาวน้อยธิดานักร้องผิวสีระดับตำนานผู้ก้าวผ่านการเหยียดสีผิวขึ้นสู่ความเป็นนักร้อง
อมตะที่ได้รับความนิยม,ยอมรับและยกย่อง Nat King Cole ครอบครัวโคลในบ้านย่านฮอลลีวู้ดที่เพื่อนบ้านไม่ปลื้ม, นัทลี(ขวามือ) เจริญวัย 6 ขวบ (interactives.abc27.com) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 05 ม.ค. 16, 10:05 นัทลีก้าวขึ้นมาเป็นนักร้องดังสไตล์ R&B ด้วยเสียงสูงระดับเมซโซโซปราโนเท่ากับ
ราชินีเพลงโซล Arethra Franklin นักวิจารณ์นำเธอไปเทียบเคียงอรีธา ผู้ครอบครองรางวัล แกรมมี่เพลง R&B มายาวนานติดต่อกัน 8 ปี ก่อนที่จะถูกเธอหยุดสถิตินี้ไว้ในปี 1975 ด้วยอัลบั้ม เปิดตัวเธอสู่วงการ Inseparable http://www.youtube.com/watch?v=AmF36106uJE (http://www.youtube.com/watch?v=AmF36106uJE) Natalie Cole holds the Grammy Award she won in Los Angeles on Feb. 28, 1976.(interactives.abc27.com) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 05 ม.ค. 16, 10:08 แน่นอนเจ้าแม่อรีธากริ้ว เธอกล่าวว่านัทลีเป็นแค่ a beginner ในงานเลี้ยงครั้งหนึ่งนัทลีเล่าว่า
อรีธาจ้องมองเธอด้วยสายตาชาเย็นปานน้ำแข็งก่อนที่จะหันหลังให้เธอ ต้องใช้เวลานานนับสัปดาห์กว่าที่เธอจะฟูฟื้นคืนสภาพจิตใจให้กลับมาดี,เธอบอก Someone That I Used to Love http://www.youtube.com/watch?v=1oxOBE22xmM (http://www.youtube.com/watch?v=1oxOBE22xmM) (เพลงโปรดพิเศษ) Natalie Cole and Aretha Franklin back stage prior to Aretha Franklin's performance at The House of Blues on November 21, 2008 in West Hollywood, California. (zimbio.com) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 05 ม.ค. 16, 10:10 เช่นเดียวกับดาว(เสียงและแสง) ดวงอื่นๆ ที่ต้องคำสาปเรื่องยาเสพติด นัทลีก็หนีไม่พ้นวิบากนี้
เธอใช้ยาจนชีวิตตกต่ำในช่วงทศวรรษ 80s หลังการบำบัดที่ได้ผล,เธอพ้นคำสาปกลับมาฉายแสงอีกครั้ง ด้วยผลงานเพลงดัง แต่เหมือนบาปยังไม่สิ้น ผลจากการใช้เข็มฉีดยาร่วมกับคนอื่นได้นำโรคร้ายมาสู่ นั่นคือ ไวรัสตับอักเสบ ซี MIss You Like Crazy http://www.youtube.com/watch?v=VLaCAfBbqng (http://www.youtube.com/watch?v=VLaCAfBbqng) นัทลีเมื่อครั้งมาแสดงคอนเสิร์ทที่บ้านเราในงาน The River Jazz Festival 2013 (thairath.co.th) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 05 ม.ค. 16, 10:12 ที่สุดแห่งชีวิตศิลปินนักร้อง นัทลีผงาดและกวาดรางวัลแกรมมี่ทั้งสาขา Album and Record of
the Year ในปี 1991 ด้วยผลงานเพลงที่หลายคนคาดถึงว่าสักวันหนึ่งเธอต้องนำมาเสนอ นั่นคือ Unforgettable...with Love อัลบั้มรวบรวมเพลงเก่าของพ่อแน็ทที่เธอนำร้องใหม่ได้เปี่ยมอารมณ์ เธอบันทึกเสียงร้องคู่กับพ่อแน็ทอีกครั้งในเพลง When I Fall in Love(1996) http://www.youtube.com/watch?v=utyJRxXuaB0&spfreload=10 (http://www.youtube.com/watch?v=utyJRxXuaB0&spfreload=10) (amazon.com) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 05 ม.ค. 16, 10:13 นัทลีป่วยด้วยโรคไตวายเรื้อรังหลังการรักษาภาวะตับอักเสบต้องได้รับการฟอกไตเป็นประจำ และได้รับ
การผ่าตัดเปลี่ยนไตในปี 2009 เธอลับจากฟากฟ้าไปในคืนสุดท้ายของปี 2015 ด้วยภาวะหัวใจล้มเหลว ส่งท้ายด้วยเพลงโปรดมานานที่เธอนำมาร้องใหม่ได้อารมณ์มากมาย I Wish You Love http://www.youtube.com/watch?v=hXULRJWGViw (http://www.youtube.com/watch?v=hXULRJWGViw) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ม.ค. 16, 16:44 เดวิด โบวี่ จากไปด้วยวัย 69 ทิ้งเสียงไว้แทนตัวค่ะ
(http://www.youtube.com/watch?v=KYJgK13Wong[/url) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ม.ค. 16, 16:49 เมื่อปี 2006
(http://www.youtube.com/watch?v=YYjBQKIOb-w[/url) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 25 ก.พ. 16, 11:42 หลังการจากไปของคุณโบวี่ที่เกาะอังกฤษ, ไม่นานจากนั้นข้ามสมุทรมาฝั่งสหรัฐ, หนึ่งใน
สมาชิกกลุ่มพญาอินทรี(The Eagles) ก็บินลับหายจากฟากฟ้าไป คุณฟราย(Glenn Frey) นักแต่งเพลง,มือกีตาร์และนักร้องคนโปรดของใครหลายคนได้ จบบทสุดท้ายของชีวิตไปเมื่อวันที่ 18 ม.ค.นี้ เนื่องจากคุณฟรายมีเรื่องราวให้กล่าวถึงไม่น้อยและ (ยัง)ไม่มีเวลารวบรวมเรียบเรียง,ในขณะที่กาลก็ผ่านไปไม่รอท่า จึงขอรำลึกถึงไว้ในตอนนี้สั้นๆ เท่านี้ เพลงสุดฮิทของคุณฟรายในบ้านเรา หลังจากที่กลุ่มพญาอินทรีสลายตัวแล้วคุณฟรายก็แยกมาเป็นศิลปินเดี่ยว ออกอัลบั้มของตัวเองมีเพลงดังตามมาหลายเพลง The One You Love เสียงดังฟังชัดระดับ Remastered HD โดย Joe Blevins http://www.youtube.com/watch?v=SfEuL6VhYt8 (http://www.youtube.com/watch?v=SfEuL6VhYt8) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ก.พ. 16, 18:53 ได้ข่าวเหมือนกันค่ะ แต่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับเพลงของวงนี้ ต้องรอคุณ SILA
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 22 เม.ย. 16, 10:42 ดาวดับลับจากฟากฟ้าดวงล่าสุด Prince (1958-2016) นักร้องผิวสีผู้มากลีลา,มากสีสรรพ์
แห่งวงการเพลงมะริกัน ถูกพบเสียชีวิตด้วยวัย 57 ปี ที่สตูดิโอในอาณาจักรส่วนตัวของเขา - Paisley Park ในรัฐ Minnesota สาเหตุการตายไม่ประจักษ์ต้องรอการผ่าศพพิสูจน์ในวันนี้ พรินซ์ปรับแต่งรูปโฉมเพลงแดนซ์ด้วยการก้าวผ่านขอบเขตแนวดนตรีป็อป,ฟังก์,ร็อคและอาร์แอนด์บี สร้างสรรค์ผลงานเพลงที่ได้รับความนิยมโด่งดังทั้งยังได้รับรางวัลมากมายทั้งแกรมมี่และออสการ์ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 22 เม.ย. 16, 10:44 ไม่เคยมีอัลบั้มเพลงจากเสียงร้องของเขาเลยแม้แต่เพลงเดียว เนื่องด้วยแนวดนตรีและสไตล์การร้อง
ที่ไม่ต้องกัน แต่มีเพลงจากผลงานการประพันธ์ของเขาที่เป็นเพลงโปรด นั่นคือ Nothing Compares 2 U เสียงครวญใส่อารมณ์โดยนักร้องสาว Sinead O’Connor ร่วมด้วยช่วยกันส่งผลจนโด่งดังไปทั่วหล้าในปี 1990 http://www.youtube.com/watch?v=c2Hw6oo1fxM (http://www.youtube.com/watch?v=c2Hw6oo1fxM) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: kulapha ที่ 14 ส.ค. 16, 15:25 กระทู้นี้ ไม่ใช่ดาว
แต่เป็นผู้ที่ทำให้เรารู้จักบรรดาดาวเสียงต่างชาติที่ดับแสงไปแล้ว นั่นก็คือดีเจ นั่นเอง ขอแทรกในกระทูู้นี้คงไมผิดกติกาอะไรนะคะ ข่าวเล็กๆสำหรับนักฟังเพลงย้อนอดีตต้องอดเศร้าใจไม่ได้ นั่นก็คือ การจากไปของ ผู้จัดรายการ Dream and Memories คุณลำพูน ลวะเปารยะ ได้เดินทางตามหาความฝันและความทรงจำในอีกภพหนึ่งแล้ว เมื่อไม่กี่เพลามานี้เอง สำหรับนักฟังเพลงปัจจุบันคงไม่คุ้นชื่อกับดีเจรุ่นใหญ่ท่านนี้เป็นแน่ อีกทั้งเจ้าตัวเองก็ไม่ค่อยชอบเปิดตัวกับสาธารณชนเท่าไหร่นัก แม้แต่ในระหว่างจัดรายการก็ไม่เคยบอกชื่อเสียงเรียงนาม จะเรียกแทนตัวเองว่า ผู้ดำเนินรายการเสมอ แต่ก็ทราบมาว่าเธอคือ “พี่เภา”สำหรับนักจัดรายการรุ่นน้องๆ Dream and Memories เป็นรายการเพลงเพราะๆของนักร้องสากลทั่วโลก (ซึ่งส่วนใหญ่เป็นดาวอับแสงไปแล้ว)ที่พี่เภาจัดมานานร่วมสามสี่สิบปี โดยขอยืมเพลงต้นรายการมาจาก เซอเรเนดของ Toselli มาเปิดและปิดท้าย พี่เภาจัดเองอยู่คนเดียวทุกบ่ายวันอาทิตย์ ตั้งแต่ช่วงบ่าย จนกระทั่งพลบเย็น 5 ชั่วโมงเต็ม ไม่เคยขาดยกเว้นธุระจำเป็นจริงๆ สไตล์การจัดรายการของเธอชัดเจนแน่นอน ชั่วโมงแรกเป็นเพลงป๊อปสแตนดาร์ดทั่วไป ชั่วโมงที่สองเป็นเพลงดัดแปลงจากเพลงคลาสสิคหรือ Light Classical ชั่วโมงที่สาม เพลงจาก ละครบรอดเวย์หรือภาพยนตร์เพลงในอดีต (ถ้าใกล้วันชาติ วันสำคัญของประเทศไหน ก็จะเอาเพลงของประเทศนั้นๆมาเปิด แม้แต่วันประกาศขอแยกตัวของสก็อตแลนด์ เธอก็เอาเพลงสก็อตมาเปิด ถ้าได้จัดตอน Brexit ก็คงต้องเอาเพลงอังกฤประเภท Londonderry Air มาเปิดเแน่ๆ) ชั่วโมงที่สี่ ชั่วโมงพิเศษสำหรับนักร้องที่เกิดในเดือนนั้นๆ และชั่วโมงสุดท้าย คือเพลงอำลาจากไปประจำสัปดาห์ ถ้าเป็นวันเฉลิมพระชนม์พรรษาของพระราชินีและในหลวง ก็จะจัดเพลงที่เกี่ยวข้องหรือเพลงที่ทรงโปรด โดยเฉพาะวันอาทิตย์ต้นเดือนธันวาคม เป็นที่รู้กันว่า พี่เภา ล้มผังรายการทั้งหมด ให้เป็นเพลงแจ๊ส หรือเพลงบลูส์จากบรรดา ศิลปินเจ้าของบทเพลง อันเป็นที่โปรดปรานของในหลวง ที่สำคัญ จะไม่มีโฆษณาคั่นระหว่างรายการใดๆ โดยขอความร่วมมือจากผู้สนับสนุนสปอนเซอร์สินค้าทั้งหลายปีล่ะครั้ง ดังที่เกริ่นมาแล้วพี่เภา เป็นดีเจที่เก็บตัวมากถึงมากที่สุด เพราะไม่ค่อยปรากฏชื่อหรือหน้าตาในสื่อสาธารณะเลย เจ้าของกระทู้เลยไม่ทราบประวัติความเป็นมาของเธอแต่อย่างไร แต่ก็พอเดาๆได้ว่า น่าจะจบการศึกษาจากสถาบันแห่งหนึ่งในรั้วจามจุรี คณะสิงห์ดำ เพราะดูเธอมีความสนิทสนมพอสมควรกับบรรดารุ่นพี่ที่เอ่ยชื่อทักทาย โดยเฉพาะ อาจารย์ประทุมพร วัชรเสถียร (ดวงใจ ) ถึงขนาด อาจารย์ประทุมพร นำเรื่องราวบางส่วนของพี่เภาไปเขียนในนวนิยายเรื่อง “เพลงรักลมหวน” ที่เคยลงพิมพ์ในสกุลไทย เนื้อเรื่องกล่าวถึงรายการเพลงบ่ายวันอาทิตย์ที่สร้างความผูกพันและสายใยความทรงจำของกลุ่มคนในแวดวงต่างๆให้รื้อฟื้นกลับมาอีก โดยมีตัวพี่เภาเป็นตัวดำเนินเรื่องหลัก ทำให้คนอ่านและคนฟังรายการคาดเดาบุคลิกลักษณะของพี่เภา ต่างๆนานา จนพี่เภาก็ขำขำและบอกว่า ไม่ใช่ตัวจริงๆ (จริงๆนะ) นักฟังเพลงทั่วไป ฟังการจัดรายการของ พี่เภา จะรู้สึกว่า เธอไม่ค่อยเอาใจแฟนเพลงเท่าไหร่นัก เพราะจัดในสไตล์ของตัวเอง ชอบใคร รักใคร ก็จะเปิดผลงานของเขาหรือเธอบ่อยๆ แต่แฟนรายการประจำจะ”อิน”กับวิธีดำเนินรายการสไตล์นี้ จนแทบจะรู้ว่าวันนี้ เธอจะเอาเรื่องของใครมาเล่า แล้วประเภทที่มาขอเพลงเปิดสดๆด้นเดี๋ยวนั้น ไม่มีหรอก เพราะผู้ดำเนินรายการไม่ได้เอาแผ่นมา ขอติดไว้อาทิตย์หน้า ถ้าไม่ลืมนะ อ้อ...นักร้องที่ขอต้องมีเอกลักษณ์หน่อยนะ อย่าง Frank Sinatra/ Perry Como/ Cole Porter/Nat King Cole/ Michel Le Grand / Henry Mancini/ Irving berlin มีนักร้องหลายคนที่พี่เภา ปฎิเสธที่จะเปิด อย่างผลงานของริชาร์ด เคลย์เดอมองค์ ไม่อยู่ในรายชื่อแผ่นที่จะเปิด(ไม่รู้เพราะอะไร) ใครๆว่าพี่เภาเป็นคนดุ แต่ในความคิดของเจ้าของกระทู้เอง เธอน่าจะเป็นคนที่ปิดและค่อนข้างเข้มงวดกับตัวเองมากกว่า ระหว่างรายการจะไม่รับโทรศัพท์จากแฟนรายการ ไม่มีคุยจ๊ะจ๋าเหมือนดีเจยุคนี้ หากใครจะฝากของเล็กๆน้อยๆมาให้ ก็ขอให้ฝากข้างนอก เพราะเจ้าตัวไม่สามารถออกไปรับได้ และขอร้องว่า ไม่จำเป็นต้องฝากของขวัญอะไรมาให้ เพราะการจัดรายการคือ ของขวัญแห่งความสุขที่สุดของเธอ... พอล่ะ พี่เภา จัดรายการเดียวมาตลอด แต่เปลี่ยนสถานีไปมาตามเหตุผลของธุรกิจ จนสถานีสุดท้ายคือ 93.5 fm. ด้วยเหตุผลทางสุขภาพ พี่เภา ขออำลาเก้าอี้จัดรายการชั่วคราวเพื่อไปรักษาตัวโดยให้ดีเจรุ่นน้องรับหน้าที่แทน จากหนึ่งอาทิตย์เป็นหนึ่งเดือนเป็นสอง สาม สี่ ห้า และก้อถึงวันสุดท้าย เก้าอี้ตัวที่พี่เภานั่งประจำหลังไมค์ก็ยังว่างเปล่า พี่เภา เกิดเดือนกันยายน ถ้ายังดำเนินรายการอยู่ก็คงจะเตรียมเพลงประจำเดือนนี้ทั้งหลายไว้ในชั่วโมงสุดท้าย ในเมื่อเธออำลาไปแล้ว เจ้าของกระทู้ก็ขอกล่าวขอบคุณและอำลาเธอด้วยเพลงนี้เช่นกัน https://www.youtube.com/watch?v=kjiVbaA1-sc (https://www.youtube.com/watch?v=kjiVbaA1-sc) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 15 ส.ค. 16, 10:27 ใจหายเมื่อได้รับทราบข่าวตอนบ่ายวานนี้ขณะฟังรายการเพลง Dreams and Memories
รู้สึกเหมือนญาติผู้ใหญ่จากไป เพราะได้รู้จัก, ได้ฟังรายการนี้มานานนับสิบๆ ปี แม้ว่าจะเป็นการฟัง บางช่วง, บางอาทิตย์ แต่ในช่วงปีกว่าที่ผ่านไปนี้ได้มีโอกาสฟังเป็นประจำแทบทุกอาทิตย์ ขอบคุณดีเจในตำนานผู้มอบผ่านความสุขและความทรงจำที่ดีทางรายการเพลง 'ฝันและความทรงจำ' ทุกบ่ายวันอาทิตย์ อีกเพลงเดือนกันยาที่น่าจะได้ยินจากรายการคือเพลงนี้ ครับ September in the rain http://www.youtube.com/watch?v=757LjrGaYLI (http://www.youtube.com/watch?v=757LjrGaYLI) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 15 ส.ค. 16, 10:29 แถมนิดหนึ่ง ครับ, ดีเจรายการวิทยุที่มีอายุมากที่สุดในโลก(ตามสกู๊ปของนสพ.บางกอก โพสท์ 6 Dec 2015)
คือ คุณทวด Jim Davison เคยฟังรายการของคุณทวดในบางคืนวันอาทิตย์เมื่อนานมากแล้ว. คุณทวดกลับมาจัดรายการ วิทยุอีกครั้งด้วยวัย 102 ปี http://www.bangkokpost.com/lifestyle/nostalgia/786229/the-world-oldest-radio-dj-spins-his-life-story (http://www.bangkokpost.com/lifestyle/nostalgia/786229/the-world-oldest-radio-dj-spins-his-life-story) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ส.ค. 16, 10:36 ขอแสดงความเสียใจด้วยค่ะ
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: kulapha ที่ 15 ส.ค. 16, 20:04 คุณทวดจิม เดวิดสัน ก็เป็นอีกหนึ่ง ดีเจในตำนานค่ะ
ไม่ทราบตอนนี้อยู่ไหนแล้ว ออกไปเดินบนถนนในปารีสหรือเปล่าคะ เพราะเพลงประจำรายการคือ The Poor People of Paris https://www.youtube.com/watch?v=LkYWXAN_W5g (https://www.youtube.com/watch?v=LkYWXAN_W5g) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 16 ส.ค. 16, 10:37 จากสกู๊ปเมื่อ ธ.ค. ๑๕ นั้นบอกว่า คุณทวดจัดรายการที่ Radio Thailand's 88FM from 4pm to 6pm
this afternoon(วันอาทิตย์) ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: kulapha ที่ 17 ส.ค. 16, 09:17 ได้ข้อมูลด้านชีวประวัติพี่เภาจากผู้ใกล้ชิด รู้จริงดังนี้
(พี่เภา จบรั้วยูงทองค่ะ) ดำรัส โรจนพิเชฐ รายการวิทยุเพลงสากลที่เปิดเพลงแจ๊ส สแตนดาร์ด ยืนหยัดยาวนานร่วม 40 ปี คงไม่มีรายการไหนจัดนานเท่ากับรายการ DREAMS AND MEMORIES รายการเริ่มจัดที่สถานีวิทยุในเครือข่าย อ.ส.ม.ท. แล้วย้ายมาจัดที่ 1 ป.ณ. คลื่น FM 98.5 ท้ายสุดมาจัดที่ FM 93.5 จนกระทั่งผู้ดำเนินรายการเสียชีวิตเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ทุกครั้งรายการจะนำร่องด้วยเพลง DREAMS AND MEMORIES จากเสียงร้องของเปอร์รี โคโม ซึ่งต้นฉบับมาจากเพลง TOSELLI'S SERENADE ทุกครั้งเธอไม่เคยเอ่ยชื่อผู้ดำเนินรายการ หลายคนมาทราบทีหลังว่าเธอชื่อ ลำพูน ลวะเปารยะ รายการ DREAMS AND MEMORIES สมัยจัดอยู่ที่ 1 ป.ณ. FM 98.5 ทุกวันอาทิตย์ เริ่มเวลา 13.00 น. แล้วไปจบเอาที่ 18.00 น. ในรายการเธอจะเปิดเพลงแจ๊ส สแตนดาร์ด ป๊อป จากเสียงของนักร้องชื่อดังอย่าง แฟรงก์ ซิเนตรา, แนต คิง โคล, เป็กกี ลี, ดอริส เดย์ เพลงบรรเลงของวง แฟรงก์ แชคส์ฟิลด์, มิเชล เลอกรังด์ บางครั้งเพลงเดียวกันมีให้ฟังทั้งเวอร์ชั่นร้องกับบรรเลง เพลงจากละครบรอดเวย์อย่าง SOUTH PACIFIC เพลงจากภาพยนตร์แถมยังมีชั่วโมงไฮไลต์ นักร้องพร้อมเล่าประวัติในโอกาสสำคัญ อย่างเช่น วันชาติอเมริกา เธอจะจัดเพลงที่มีชื่อรัฐและเมือง บางครั้งจะมีแขกรับเชิญมาให้สัมภาษณ์ในรายการ อย่างเช่น จอห์นนี ทิลลอตซัน ทุกครั้งที่เธอทำรายการเธอจะเตรียมอย่างละเอียด พูดผ่านสคริปต์ ใครที่โทรศัพท์มาขอเพลงต้องรอฟังอาทิตย์ต่อไป เสียงเธอบางครั้งใส เพราะ บางครั้ง ดุ แล้วแต่อารมณ์ขณะนั้น เธอมักจะพูดปิดหัวปิดท้ายเพลงที่เธอเปิดเพื่อป้องกันคนอัดเทปเพลงในรายการเธอ แต่ถึงกระนั้นเธอก็ยังมีแฟนเพลงอย่างเหนียวแน่น ตั้งแต่ระดับไฮโซถึงชาวบ้าน ฟังดูจากรายชื่อผู้อุปถัมภ์รายการล้วนแล้วแต่ระดับอภิมหามิตรทั้งนั้น หลายครั้งที่เราจะได้ยินชื่อการสื่อสารแห่งประเทศไทย การบินไทย เบียร์สิงห์ เครื่องเสียง BOSE AIS ทำให้น้อยครั้งที่เธอจะพลาดไม่มาจัดรายการนอกจากจะติดธุระจริงๆ พื้นเพ ลำพูน ลวะเปารยะ เป็นคนกรุงเทพฯ นามสกุลเดิม เทวะประทีป เธอจบการศึกษาจากคณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ แล้วเข้าทำงานที่บริษัท การบินไทย สาขาเจริญกรุง แผนกขายตั๋วเดินทาง จากนั้นย้ายไปทำงานที่ธนาคารออมสินพักหนึ่ง แล้วเข้าบรรจุเป็นพนักงานในกรมไปรษณีย์โทรเลข ในแผนกลูกค้าสัมพันธ์ ตำแหน่งสุดท้ายก่อนเกษียณเป็นผู้อำนวยการกองโทรศัพท์ระหว่างประเทศ การสื่อสารแห่งประเทศไทย นอกจากจะจัดรายการวิทยุ เธอยังเคยเป็นผู้จัดการส่วนตัวให้กับสุชาติ ชวางกูร ผลักดันให้เขาเข้าสู่วงการเพลงและประสบความสำเร็จจนถึงทุกวันนี้ ชีวิตส่วนตัว เธอสมรสกับพลอากาศเอกวีระวุธ ลวะเปารยะ (เสียชีวิตเมื่อปี 2013) แต่แยกกันอยู่ เธอไม่มีทายาท ระยะหลังลำพูน ลวะเปารยะ ประสบปัญหาสุขภาพ เธอขาดการจัดรายการวิทยุบ่อยครั้ง บางช่วงหายไปเป็นเวลาสองเดือน มาทราบอีกทีว่าเธอพำนักรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์ จนกระทั่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่เต้านมเมื่อบ่ายวันพฤหัสฯ ที่ 11 สิงหาคมที่ผ่านมา สิริอายุรวม 76 ปี ศพตั้งสวดพระอภิธรรมที่วัดมกุฏฯ ศาลา 8 จนถึงวันศุกร์ที่ 19 สิงหาคม แล้วจะทำการฌาปนกิจในบ่ายวันเสาร์ที่ 20 สิงหาคม เวลา 16.00 น. ปิดฉากตำนานดีเจคนสำคัญอีกคนหนึ่งในบ้านเราที่หลายคนอาลัย. อ่านต่อได้ที่ : http://www.ryt9.com/s/tpd/2488041 (http://www.ryt9.com/s/tpd/2488041) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ธ.ค. 16, 17:09 ดาวเสียงดวงใหญ่ดับแสงส่งท้ายปี 2016 เดบบี้ เรย์โนลด์ ลับฟ้าไปในวัย 84 ปี
รำลึกถึงเสียงของเธอในเพลงเก่าแก่นานเกือบ 60 ปี Tammy จากหนัง Tammy and the Bachelor, เดบบี้เล่นเป็นน้องนางบ้านนาผู้ไร้เดียงสากับหนุ่มชาวกรุง https://www.youtube.com/watch?v=ew3mtNZFrMY ดวงเพลงของเดบบี้พุ่งสุดๆจากเพลงนี้ นอกจากได้แผ่นเสียงทองคำ และทำสถิตินักร้องหญิงเดี่ยวยอดนิยมของปี 1957 เพลงนี้ยืนเด่นเป็นสง่าอันดับหนึ่งถึง 5 สัปดาห์ และถูกส่งชิงออสการ์ด้วย แต่ไปพ่ายแพ้เพลง "All The Way" อย่างน่าเสียดาย กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 ธ.ค. 16, 17:52 นอกจากเพลง Tammy แล้วยังชอบเพลงของคุณย่าเด็บบี้จากหนังเรื่อง "The Singing Nun"
ซึ่งมีเพลงไพเราะหลายเพลงเช่น เพลงนี้ Beyond the Stars https://www.youtube.com/watch?v=3tUMSP4g5YM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ธ.ค. 16, 19:21 ส่วนดิฉัน ต้องเพลงนี้ค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=1Nwwn9vie-4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ธ.ค. 16, 19:23 ฺBrother John ก็เพราะค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=xf8mFYSnjmY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 31 ธ.ค. 16, 17:01 เพลงนี้เต็มเปี่ยมด้วยความหลัง ในชีวิตของเดบบี้
Am I That Easy To Forget https://www.youtube.com/watch?v=usPtJ-rDqCQ เพลงนี้ติดอันดับ 25 ในบิลบอร์ดเมื่อปี 1960 ไม่ใช่เพลงใหม่ เป็นเพลงคันทรีที่มีคนร้องมาแล้ว แต่เป็นเพลงที่แฟนคลับของเดบบี้จำได้แม่นว่า มันสะท้อนอารมณ์เจ็บปวดรวดร้าวของเธอ ที่ถูกเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดฉกชิงสามีไปอย่างเลือดเย็น เพื่อนรักคนนั้นคือ ลิซ หรือเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ ดาวอภิมหาอมตะคนหนึ่งของฮอลลีวู้ด ย้อนหลังไปในยุค 1950s เดบบี้เป็นดารานักร้องกำลังรุ่ง แต่งงานกับนักร้องหนุ่มยอดฮิทคนหนึ่งของยุคชื่อเอ็ดดี้ ฟิชเชอร์ ที่ดังขนาดมีรายการโชว์ของตัวเอง ลูกสาวคนแรก แครี่เกิดเมื่อ 1956 สองปีต่อมาตามมาด้วยลูกชายชื่อท็อดด์ เป็นครอบครัวเล็กๆที่สมบูรณ์แบบครอบครัวหนึ่งของฮอลลีวู้ด เพื่อนสนิทของครอบครัวนี้คือดาราสาวสวยที่สุดในยุคนั้น ลิซ เทเลอร์ซึ่งขณะนั้นสมรสกับไมค์ ท็อดด์ ผู้กำกับหนังชื่อดัง สนิทกันขนาดลิซเป็นแม่ทูนหัวให้แครี่ ไมค์ ท็อดด์เสียชีวิตปุบปับด้วยเครื่องบินตก เดบบี้และสามีช่วยกันปลอบโยนให้กำลังใจแม่ม่ายสาวสวย อย่างเพื่อนแท้ไม่ทิ้งกันในยามลำบาก ผลก็คือ ลิซคว้าสามีเพื่อนมาเป็นยาสมานแผลแทนสามีผู้จากไป เดบบี้บ้านแตก เธอกับเอ็ดดี้หย่ากันในปี 1959 ปีต่อมาเพลงนี้ก็ออกมาสู่คนฟัง ในครึ่งศตวรรษก่อน ศีลธรรมของชาวบ้านเข้มงวดกว่าสมัยนี้มาก เรื่องของลิซกับเอ็ดดี้อื้อฉาวจนรายการโชว์ของเขาถูกยกเลิกไป สองคนนี้เสวยสุขอยู่บนต้นงิ้วได้ไม่กี่ปี ลิซก็ไปก่อรักอื้อฉาวครั้งใหม่กับริชาร์ด เบอร์ตัน เมื่อเล่นหนังคลีโอพัตรา แล้วทิ้งเอ็ดดี้ไปไม่ไยดี ส่วนเดบบี้แต่งงานใหม่ไปแล้วในตอนนั้น ทั้งคู่ไม่ได้กลับมาคืนดีกันอีกเลย กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 31 ธ.ค. 16, 17:02 สามคน เมื่อครั้งยังคบหาสมาคมเป็นเพื่อนสนิทกันอยู่
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ม.ค. 17, 19:35 เพิ่งได้ข่าวว่าดาวเสียงในช่วงต้น 1960s ดับแสงไปอีกดวง เมื่อเดือนตุลาคมนี้เอง ในวัย 73 ปี
เขาชื่อ Bobby Vee หนุ่มยุคคุณตั้งและคุณ NAVARAT.C อาจจะทันได้ยินเพลงของเขา แต่คุณหมอ SILA สงสัยว่ายังไม่เกิด เลยไม่รู้จัก ไม่งั้นคงมาโพสให้ทราบกันแล้วค่ะ บ๊อบบี้เป็นไอดอลคนหนึ่งในยุคทองของเพลงป๊อบเมื่อต้น 1960 ดังมากในเจนเนอเรชั่นเบบี้ บูมเมอร์ (ซึ่งหมายถึงเด็กที่เกิดหลังสงครามโลกครั้งที่สองจบลง) ก่อนที่สี่เต่าทองจากอังกฤษจะบุกอเมริกา ตีนักร้องเมกันทั้งหลายแตกกระเจิงตกงานกันเป็นแถว เขามีเพลงที่ติดอันดับหนึ่งในร้อยเพลงฮิทถึง 38 เพลง มี 10 เพลงที่ติดอันดับ 20 แรก และได้แผ่นเสียงทองคำมาถึง 6 แผ่น กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ม.ค. 17, 19:39 ยังจำเพลงนี้ได้ค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=O_UgaVsluxc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ม.ค. 17, 19:41 https://www.youtube.com/watch?v=3GQAmTznY2o&list=RDO_UgaVsluxc&index=3
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ม.ค. 17, 19:43 https://www.youtube.com/watch?v=XKzurXU0Ewg&list=RDO_UgaVsluxc&index=4
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 16 ม.ค. 17, 10:26 ไม่ได้ข่าวมาก่อนครับ
(sctimes.com) รายงานข่าวบอกว่า คุณลุงป่วยด้วยโรคสมองเสื่อม Alzheimer’s disease ตั้งแต่ปี 2011 และได้เข้ารับการดูแลในสถานพยาบาลเมื่อปี 2015 หลังจากที่ภรรยาตายจากไปไม่กี่เดือน ลูกชายเล่าว่า "After my Mom died, he was still able to communicate a little bit. He flat-out told me, 'I'm done.' " ด้วยโรคแทรกซ้อนที่ตามมา(น่าจะเป็นการติดเชื้อ) อย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ในที่สุดคุณลุง ก็พ้นไปจากความทุกข์ทุกข์ทรมาน(ทั้งของคนไข้และญาติมิตร) ลูกชายบอกว่า "I'm relieved that the struggle is over for him, and I'm sad as hell that he's gone." ส่วนคุณหมอผู้ให้การดูแลและเป็นเพื่อนสนิทด้วยให้ความเห็นว่า "It's kind of a blessing," "There was no reason for him to suffer any longer." กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 16 ม.ค. 17, 10:35 อีกเพลงที่ชอบของคุณลุงคือเพลงนี้ครับ
Take Good Care Of My Baby จากปี 1961 ได้รับความนิยมสูงสุดจนขึ้นถึงอันดับหนึ่ง Billboard https://www.youtube.com/watch?v=awNqLO6auQA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ม.ค. 17, 15:33 ภาพท้ายๆเมื่อคุณลุงยังสุขภาพดีอยู่
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: naitang ที่ 16 ม.ค. 17, 18:47 เพิ่งได้ข่าวว่าดาวเสียงในช่วงต้น 1960s ดับแสงไปอีกดวง เมื่อเดือนตุลาคมนี้เอง ในวัย 73 ปี เขาชื่อ Bobby Vee หนุ่มยุคคุณตั้งและคุณ NAVARAT.C อาจจะทันได้ยินเพลงของเขา แต่คุณหมอ SILA สงสัยว่ายังไม่เกิด เลยไม่รู้จัก ไม่งั้นคงมาโพสให้ทราบกันแล้วค่ะ ...... ในยุคนั้นผมมีเพื่อนที่ฟังเพลงต่างกันอยู่หลายคน ก็มีที่นิยมฟังเพลงหนักไปทางประเภท pop ซึ่งก็คือเพลงของบรรดานักร้องแผ่นเสียงทองคำทั้งหลาย อาทิ Bobby Vee, Johnny Tillotson, Neil Sedaka ...... อีกคนก็นิยมฟังเพลงเน้นไปทางสวิงของพวก Jazz band อาทิ Dean Martin, Bobby Darin, Frank Senatra, Pat Boon, Nat King Cole..... อีกคนก็นิยมฟังเพลงที่เน้นไปทาง Big Band อาทิ Mantovani, Benny Goodman, เพลงของ Rodgers & Hammerstein (หนังเพลง South Pacific)... แล้วก็มีที่นิยมฟังเพลงแบบ country อาทิ Jim Reeves, Johnny Horton... และพวกเพลง rock อื่นๆในยุคแรกๆนั้น กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: naitang ที่ 16 ม.ค. 17, 19:10 ผมก็ยังหาฟังเพลงเก่าๆเหล่านั้นอยู่ครับ แต่นึกชื่อเพลงและนักร้องเหล่านั้นไม่ค่อยออก เมื่อควานหาเจอเพลงเหล่านั้น ผมก็พยายามค้นต่อไปเพื่อหาเพลงนั้นๆแบบที่เอามาร้องใหม่ (cover) และที่เป็นแบบที่ arranged ใหม่ ครับ ก็เป็น Oldies ที่พาให้เพลินอยู่ไม่น้อย
เพลงลูกทุ่งเก่าๆของไทยที่นำเอามา arranged ใหม่ และ cover ด้วยนักร้องรุ่นใหม่ของเรา ก็มีความเพราะเช่นกันนะครับ (รวมถึงบรรดาเพลงลูกกรุงด้วยเช่นกัน) การ arrange ใหม่และขับร้องด้วยนักร้องรุ่นใหม่ ทำให้ในองค์รวมของเพลงเหล่านี้ดูจะมีชีวิต ให้อารมภ์ และไพเราะทั้งทำนองและเนื้อร้อง กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ม.ค. 17, 19:30 ในยุคนั้นผมมีเพื่อนที่ฟังเพลงต่างกันอยู่หลายคน ก็มีที่นิยมฟังเพลงหนักไปทางประเภท pop ซึ่งก็คือเพลงของบรรดานักร้องแผ่นเสียงทองคำทั้งหลาย อาทิ Bobby Vee, Johnny Tillotson, Neil Sedaka ...... อีกคนก็นิยมฟังเพลงเน้นไปทางสวิงของพวก Jazz band อาทิ Dean Martin, Bobby Darin, Frank Senatra, Pat Boon, Nat King Cole..... อีกคนก็นิยมฟังเพลงที่เน้นไปทาง Big Band อาทิ Mantovani, Benny Goodman, เพลงของ Rodgers & Hammerstein (หนังเพลง South Pacific)... แล้วก็มีที่นิยมฟังเพลงแบบ country อาทิ Jim Reeves, Johnny Horton... และพวกเพลง rock อื่นๆในยุคแรกๆนั้น Bobby Vee, ขึ้นไปเล่นคอนเสิร์ตบนโน้นแล้วค่ะ Johnny Tillotson, Neil Sedaka ยังมีคอนเสิร์ตบนโลก Dean Martin, Bobby Darin, Frank Senatra, , Nat King Cole ไปหมดแล้ว เหลือPat Boone คนเดียวค่ะ Mantovani, Benny Goodman Rodgers & Hammerstein Jim Reeves, Johnny Horton ไม่เหลือสักคนค่ะ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: naitang ที่ 17 ม.ค. 17, 20:05 ช่วงนั้นเป็นช่วงต่อของเพลงและดนตรีที่เคยนิยมเล่นด้วยวงใหญ่ที่กำลังลดความนิยมลง เปลี่ยนไปเป็นวงที่มีขนาดเล็กลงพร้อมๆกับพัฒนาการของเพลงที่เริ่มมีจังหวะที่เร็วขึ้น วงขนาดเล็กและเพลงที่ใช้เครื่องดนตรีหลัก 4 ชิ้นเริ่มเบียดเข้ามาเป็นที่นิยมอย่างแรง Cliff Richard กับวง The Shadows ถูกเบียดโดย Elvis Presley แล้วทั้งหมดก็ถูก The Beatles นำพาเข้าสู่อีกยุคเพลงหนึ่ง ประเภทเร็ว เร้า และร้อนแรง เช่น The Animals, The Rolling Stone, CCR ฯลฯ
พวกนักนักร้องนักดนตรีดังๆปลายยุค 50's ก็คงจะล้มหายไปเกือบทั้งหมดแล้ว ส่วนพวกดังยุคต้นๆของ 60's หากไม่จากไปก็คงจะมีอายุไม่น้อยกว่า 70++ กันเกือบทั้งนั้น กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: naitang ที่ 17 ม.ค. 17, 20:20 นึกถึง Danny Kaye ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเขาเป็นนักแสดงหนังตลกเฮฮา แต่เขาก็เป็นนักร้องอีกด้วย ก็มีอัดแผ่นเสียงอยู่หลายแผ่น เขาเสียชีวิตไปนานแล้ว
วันหนึ่งนึกอะไรก็ไม่รู้ ผมก็เข้าไปค้นหาดูใน Youtube อ้าว!..ในช่วงสูงวัยนั้น เขาก็ยังมีรายการแสดงที่เกี่ยวข้องกับวงดนตรีอยู่หลายครั้ง ดูไป นั่งหัวเราะไปคาหูฟังอยู่คนเดียว กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ม.ค. 17, 09:49 https://www.youtube.com/watch?v=za5RdvLsDY4
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: naitang ที่ 18 ม.ค. 17, 20:43 นึกถึงเพลง Sukiyaki ของ Kyu Sakamoto ขึ้นมาครับ
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ม.ค. 17, 08:43 จัดให้ตามคำขอค่ะ ไม่รู้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่ หรือจากไปแล้ว
น่าจะไปแล้วนะคะ https://www.youtube.com/watch?v=xUA-DcW1lFc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: tita ที่ 19 ม.ค. 17, 09:39 ^ เสียแล้วค่ะ จากอุบัติเหตุเครื่องบินแจแปนแอร์ไลน์ตก เมื่อปี พ.ศ. 2528 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ม.ค. 17, 15:57 น่าเศร้าใจ ขอบคุณคุณ Tita ค่ะ
ย้อนหลังไปในยุค 1960s ต้นๆ เอลวิส เพรสลีย์ ราชาร็อคแอนด์โรลกำลังดังระเบิดเถิดเทิงจากท่าเต้นส่ายสะโพก มีหนังเพลงวัยรุ่นเรื่องหนึ่งทำออกมาล้อเอลวิส เป็นเรื่องเกี่ยวกับดาราหนังรูปหล่อ ที่ทำเอาสาวๆกรี๊ดสลบ นายคนนั้นชื่อคอนราด เบอร์ดี้ หนังชื่อ Bye Bye Birdie มีดาราสาวสวยนำแสดงชื่อ Ann Margret และดาราชายคือ Bobby Rydell คนที่เล่นบทคอนราด เบอร์ดี้ สวมท่าทีลีลาเลียนแบบเอลวิสได้ขนาดไหน เชิญดูได้ในคลิปค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=XIJkGUBy77U กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ม.ค. 17, 15:59 อีกฉากหนึ่งค่ะ เพลง One Last Kiss
https://www.youtube.com/watch?v=OIzS86xZye8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ม.ค. 17, 16:21 คนสวมบทคอนราด เบอร์ดี้ ชื่อ Dick Gautier หลังจากหนังเรื่องนี้ เขาก็เดินหน้าต่อไปในเมืองมายา เป็นทั้งนักแสดงอยู่ทั้งในหนังจอใหญ่และทีวีจอเล็กมาเรื่อย เป็นศิลปินวาดภาพล้อ เป็นนักพากย์ให้หนังการ์ตูนหลายเรื่อง
สรุปว่าเป็นดาวดวงเล็กที่ฉายแสงหลายด้าน จนจากไปเมื่อ13 มกราคม 2017นี้เอง ในวัย 85 ปี กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: tita ที่ 21 ม.ค. 17, 15:41 ขออนุญาตย้อนกลับไปที่เพลง Sukiyaki สักหน่อยนะคะ ฟังเพลงนี้แล้วก็นึกถึงเรื่องราวของเพลง คุณศุภาสิริ สุพรรณเภสัช เคยเล่าไว้ในคอลัมภ์ที่เธอเคยเขียนลงในนิตยสารพลอยแกมเพชร เป็นคอลัมภ์ที่เธอแปลเนื้อเพลงเพราะๆ พร้อมเล่าเรื่องราวประกอบ หนึ่งในนั้นคือเพลง Sukiyaki นี่แหละค่ะ เพลงนี้เป็นเพลงเอเชียเพลงแรกที่ขึ้นอันดับหนึ่งบิลบอร์ด ขับร้องเป็นภาษาญี่ปุ่นโดย Kyu Sakamoto อันที่จริงเพลงนี้ คำแปลของเนื้อเพลงค่อนข้างจะเศร้าสักหน่อย คนแต่งเพลงคือ Rokusuke Ei แต่งเพลง Ue O Muite Aruko (I Look Up When I Walk) นี้ขึ้นในยามเศร้าโศกที่คนรักซึ่งเป็นดาราสาวชื่อดังขอแยกทาง เนื้อเพลงบรรยายความเศร้าเมื่อคิดถึงความหลัง ยามเดินต้องเงยหน้ามองท้องฟ้าเพื่อที่น้ำตาจะได้ไม่ไหลลงมา เพลงนี้ขึ้นอันดับ 1 ของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2504 และโด่งดังมากจนกระทั่งบริษัทแผ่นเสียงของอังกฤษและอเมริกานำไปเผยแพร่ที่อังกฤษและอเมริกาในรูปแบบดั้งเดิมภาษาญี่ปุ่น และเพื่อให้เพลงภาษาญี่ปุ่นนี้เป็นที่จดจำได้โดยง่าย จึงตกลงจะเลือกคำภาษาญี่ปุ่นที่สั้น คุ้นหู และสื่อถึงความเป็นญี่ปุ่นมาตั้งแทนชื่อเพลงเดิม เพลงนี้จึงได้ชื่อภาษาอังกฤษว่า Sukiyaki ทั้งๆ ที่ไม่ได้มีความหมายเกี่ยวเนื่องอะไรเลยกับเนื้อเพลง เพลง Sukiyaki ขึ้นอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2506 เป็นเพลงภาษาญี่ปุ่นเพลงเดียวที่สามารถขึ้นอันดับ 1 ได้ โดยมีสถิติจำหน่ายกว่า 13 ล้านแผ่นทั่วโลก นักร้องคือ Kyu Sakamoto เป็นหนึ่งในผู้เสียชีวิต 520 คน ในอุบัติเหตุเครื่องบินของสายการบินแจแปนแอร์ไลน์ตกนอกกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2528 ค่ะ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: tita ที่ 21 ม.ค. 17, 15:44 คำแปลเนื้อเพลง I look up when I walk so the tears won’t fall Remembering those happy spring days But tonight I’m all alone I look up when I walk Counting the stars with tearful eyes Remembering those happy summer days But tonight I’m all alone Happiness lies beyond the clouds Happiness lies above the sky I look up when I walk so the tears won’t fall Though my heart is filled with sorrow For tonight I’m all alone (Whistling) Remembering those happy autumn days But tonight I’m all alone Sadness hides in the shadow of the stars Sadness lurks in the shadow of the moon I look up when I walk so the tears won’t fall Though my heart is filled with sorrow For tonight I’m all alone กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 21 ม.ค. 17, 19:15 เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำแปล
上を向いて 歩こう Ue wo muite, arukou ฉันแหงนมองฟ้า ตั้งหน้าตั้งตาเดินต่อไป 涙が こぼれないように Namida ga koborenai you ni เก็บกลั้นน้ำตาไม่ให้รินไหล 思い出す春の日 一人ぽっちの夜 Omoidasu haru no hi hitori bocchi no yoru ฉันยังจำช่วงเวลาในฤดูใบไม้ผลิได้อยู่ ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียวในค่ำคืนที่อ้างว้าง 上を向いて歩こう Ue wo muite arukou ฉันแหงนมองฟ้า ตั้งหน้าตั้งตาเดินต่อไป にじんだ 星をかぞえて Nijinda hoshi wo kazoete เฝ้านับดวงดาวที่ทอแสงประกายริบหรี่ 思い出す夏の日 一人ぽっちの夜 Omoidasu natsu no hi hitori bocchi no yoru ฉันยังจำวันเวลาในฤดูร้อนได้อยู่ ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียวในค่ำคืนที่อ้างว้าง 幸せは 雲の上に Shiawase ha kumo no ue ni ความสุขคงอยู่เหนือปุยเมฆ 幸せは 空の上に Shiawase ha sora no ue ni ความสุขคงอยู่บนท้องฟ้า 上を向いて 歩こう Ue wo muite arukou ฉันแหงนมองฟ้า ตั้งหน้าตั้งตาเดินต่อไป 涙が こぼれないように Namida ga koborenai you ni เก็บกลั้นน้ำตาไม่ให้รินไหล 泣きながら歩く 一人ぽっちの夜 Nakinagara aruku hitori bocchi no yoru ฉันเดินไปก็ร้องไห้ไป ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียวในค่ำคืนที่อ้างว้าง 思い出す秋の日 一人ぽっちの夜 Omoidasu aki no hi hitoribocchi no yoru ฉันยังจำวันเวลาในวันฝนตกได้อยู่ ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียวในค่ำคืนที่อ้างว้าง 悲しみは 星のかげに Kanashimi ha hoshi no kage ni ความเศร้าแฝงตัวอยู่ในเงาของดวงดาว 悲しみは 月のかげに Kanashimi ha tsuki no kage ni ความเศร้าแฝงตัวอยู่ในเงาของดวงจันทร์ 上を向いて 歩こう Ue wo muite arukou ฉันแหงนมองฟ้า ตั้งหน้าตั้งตาเดินต่อไป 涙が こぼれないように Namida ga koborenai you ni เก็บกลั้นน้ำตาไม่ให้รินไหล 泣きながら歩く 一人ぽっちの夜 Nakinagara aruku hitoribocchi no yoru ฉันเดินไปก็ร้องไห้ไป ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียวในค่ำคืนที่อ้างว้าง 一人ぽっちの夜 Hitoribocchi no yoru ตอนนี้ฉันอยู่คนเดียวในค่ำคืนที่อ้างว้าง แปลโดย คุณแมคแห่ง akitia (http://akitia.com/sukiyaki/01/02/2009/) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 21 ม.ค. 17, 19:56 นักร้องคือ Kyu Sakamoto เป็นหนึ่งในผู้เสียชีวิต 520 คน ในอุบัติเหตุเครื่องบินของสายการบินแจแปนแอร์ไลน์ตกนอกกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2528 ค่ะ Kyu Sakamoto 坂本九 เสียชีวิตจากเหตุเครื่องบินสายการบิน Japan airline flight ๑๒๓ (https://th.m.wikipedia.org/wiki/เจแปนแอร์ไลน์_เที่ยวบินที่_123) เกิดอุบัติเหตุ ตกบริเวณหุบเขาโอะสึทะกะ ใกล้กับภูเขาทะกะมะงะฮะระ ในจังหวัดกุมมะ ห่างจากกรุงโตเกียว ประมาณ ๑๐๐ กิโลเมตร เมื่อวันที่ ๑๒ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๒๘ อุบัติเหตุครั้งนี้มีผู้เสียชีวิตทั้งสิ้น ๕๒๐ ชีวิต ผู้รอดชีวิต ๔ คน Kyu Sakamoto เสียชีวิตตอนอายุเพียงแค่ ๔๓ ปีเท่านั้น ร่างของเขาถูกฝังไว้ที่วัดโชโคะคุ 長谷寺 กรุงโตเกียว กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 21 ม.ค. 17, 22:10 จัดเพลงให้คุณตั้งอีกที คราวนี้ร้องตามได้สะดวก มีคำร้องเขียนเป็นภาษาไทย พร้อมคำแปล ;D
https://youtu.be/iGWGBujWHX0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 23 ม.ค. 17, 10:34 ปี 1963 คณะสาว สาว สาว The Andrews Sisters ร้องเพลงนี้ในภาคภาษาอังกฤษ
https://www.youtube.com/watch?v=EnFwvHuSLQE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 23 ม.ค. 17, 10:39 ตามมาด้วยคณะ A Taste of Honey ในปี 1980 ที่บ้านเราพอจะมีดีเจนำมาเปิดให้ฟังบ้าง
ในบางรายการ https://www.youtube.com/watch?v=xqFkUNqBwMw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: tita ที่ 23 ม.ค. 17, 11:26 อีกเวอร์ชั่นหนึ่ง เป็นเวอร์ชั่นเพลงแปลงค่ะ จำไม่ได้เหมือนกันว่าใครร้อง หาเนื้อเพลงได้เท่านี้ค่ะ
ดูปู ไล่หนู ลงรูงู รูปู รูหนู ปนรูงู อยากจะ ดูปู งูกินหนู หนูก็หนี ลงรูปู ปูในรู แอบดู งูอยาก กินหนู ดูงู หนูดูปูในรูขู่งู กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: Jalito ที่ 23 ม.ค. 17, 12:42 อีกเวอร์ชั่นหนึ่ง เป็นเวอร์ชั่นเพลงแปลงค่ะ จำไม่ได้เหมือนกันว่าใครร้อง หาเนื้อเพลงได้เท่านี้ค่ะ ร้องจบ เมื่อยปากมากๆเลยดูปู ไล่หนู ลงรูงู รูปู รูหนู ปนรูงู อยากจะ ดูปู งูกินหนู หนูก็หนี ลงรูปู ปูในรู แอบดู งูอยาก กินหนู ดูงู หนูดูปูในรูขู่งู กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 ม.ค. 17, 10:32 เคยคุ้นกับเนื้อไทยเวอร์ชั่นนี้ (เขาว่า) เป็นผลงานของครูสุรพล โทณะวณิก,บ้างว่าเป็น ครูเพลงลูกทุ่ง
สำเนียง ม่วงทอง https://www.youtube.com/watch?v=VivM---snSY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: visitna ที่ 13 มี.ค. 17, 10:25 Etta James เสียชีวิตด้วยโรค Leukemia เมื่อปี 2012
มีเพลงหนึ่ง ที่ชอบฟังอยู่เสมอ https://www.youtube.com/watch?v=aplWMBC5HRo (https://www.youtube.com/watch?v=aplWMBC5HRo) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ส.ค. 17, 10:40 ดาวเสียงดวงใหญ๋ลับฟ้าไปอีกดวงหนึ่งแล้ว คุณปู่เกลน แคมป์เบลล์ ราชาเพลงคันทรีของอเมริกา
https://www.youtube.com/watch?v=1NFR_TvR8zE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ส.ค. 17, 10:42 เพลงดังของเกล็น
https://www.youtube.com/watch?v=8kAU3B9Pi_U กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 09 ส.ค. 17, 11:43 ในที่สุด,วันนั้นก็มาถึง ปู่ป่วยด้วยอัลไซเมอร์และได้ร่ำลาแฟนานุแฟนไปแล้ว คราวนี้ปู่ไปจริงๆ
จากหลายเพลงประทับใจของปู่, ตอนนี้นึกถึงเพลงลาเพลงนี้ By The Time I Get To Phoenix https://www.youtube.com/watch?v=mUg5p3BncuQ By the time I make Oklahoma She'll be sleeping She'll turn softly and call my name out low And she'll cry, just to think, I'd really leave her Though time and time I've tried to tell her so She just didn't know, I would really go กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ส.ค. 17, 12:44 คุณปู่ในวัยชรา
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: naga ที่ 01 ก.ย. 17, 04:21 ตามหลังเป็นนักเรียนข้างหน้าต่างเช่นเคยครับ คุณครูทุกท่าน
อยากอ่านเรื่องราวของคุณย่าท่านนี้จังครับ Nina Simone และคุณลุงอีกคน ผู้ซึ่งได้รับฉายาว่า "THE PAVAROTTI OF POP" นั่นก็คือ คุณลุง Luther Vandross ครับ โดยเฉพาะเพลง Dance With My Father ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 ก.ย. 17, 18:56 รู้จักปาวาร็อตตี้ แต่ไม่รู้จักทั้งคุณย่าและคุณลุง
ต้องส่งไม้ต่อให้้คุณหมอ SILA ค่ะ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 ก.ย. 17, 21:13 ปี 2017 ครบรอบ 40 ปีการจากไปของ "the King" Elvis Presley
https://www.youtube.com/watch?v=vx1Sxn8F1Y0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 02 ก.ย. 17, 21:15 https://www.youtube.com/watch?v=Wb0Jmy-JYbA
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: naga ที่ 08 ก.ย. 17, 05:12 ครับ อาจารย์
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: naga ที่ 08 ก.ย. 17, 05:28 Luther Vandross - Dance With My Father
https://youtu.be/wmDxJrggie8 (https://youtu.be/wmDxJrggie8) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: TreeSira ที่ 08 ธ.ค. 17, 11:15 มิอาจจะลืมเลือนท่านนี้....
https://www.youtube.com/watch?v=I7B6sCQ9b5k ถึงจะจากไป แต่ผลงานยังคงอยู่ตราบนิรันดร์ "Ars longa vita brevis : ศิลปะยืนยาว ชีวิตสั้น" ศาสตราจารย์ศิลป์ พีระศรี กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 ธ.ค. 17, 11:29 เพลงนี้ด้วยค่ะ
เสียดายเธอเหลือเกิน https://www.youtube.com/watch?v=upyVzFE1p3Q กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ม.ค. 18, 12:17 ดาวเสียงที่เพิ่งลับฟ้าคนนี้น่าจะเป็นดาวดวงเล็ก ทั้งในอเมริกาและในไทย บางทีในไทยอาจไม่รู้จักเขาด้วยซ้ำ เพราะรายการเพลงที่เขาประจำอยู่ไม่ได้นำมาฉายทางทีวีไทย
แต่พูดถึงเสียงเขาแล้ว ไม่แพ้ใครแม้แต่นักร้องดัง จึงขอแสดงความระลึกถึง Tim Netherton เพราะเขาเป็นหนึ่งในนักร้องประจำรายการ The Lawrence Welk Show หรือดิฉันเรียกว่า สุนทราภรณ์ของอเมริกา วงของคุณตาลอเรนซ์ เวลค์ เป็นวงดนตรีบิ๊กแบนด์ที่ยืนยงคงกระพันคู่ฮอลลีวู้ดมาตั้งแต่ก่อนดิฉันเกิด จนโตเป็นสาวแล้วคุณตาเจ้าของวงก็ยังอยู่ มีรายการเพลงออกทีวีทุกวันเสาร์ มีนักร้องชายหญิงแต่งกายสะสวยเรียบร้อยผลัดกันออกมาร้องคนละเพลง เพลงที่ร้องก็เป็นเพลงไลท์คลาสสิค ไม่มีร็อคแอนด์โรล หรือเพลงบีตเติ้ล หรือเพลงแรงๆมาปะปน เป็นรายการโปรดของคุณยายเจ้าของบ้านที่ดิฉันไปอาศัยอยู่ด้วย ค่ำๆมาดูทีวีกับคุณยายก็เลยรู้จักวงนี้ มันช่วยทำให้หายคิดถึงรายการทีวีทางบ้านไปได้มาก หนึ่งในจำนวนนักร้องหนุ่มสาวเหล่านี้เป็นนักร้องหนุ่มผมสีทองสลวยเรียบเป็นเงา หน้าตาหล่อเรียบร้อย สไตล์ขวัญใจคุณยาย ชอบยิ้มหวานเห็นฟันขาว ดูสะอาดหมดจดตั้งแต่ปลายผมจดปลายเท้า จนอยากจะถามว่ายูใช้น้ำยาซักผ้าและยาสีฟันยี่ห้ออะไร คุณตาลอเรนซ์ชอบแนะนำเขาว่า เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน เดินทางไปต่างประเทศมาแล้ว ชื่อ ทอม นีเธอร์ตัน ร้องเสียงแบริโทนไพเราะมาก เป็นนักร้อง crooners ร้องเพลงหวานๆช้าๆ สไตล์เดียวกับ แพท บูน แต่เขามีลีลาร้องในแบบของตัวเอง เป็นนักร้องฮิทคนหนึ่งของวง https://www.youtube.com/watch?v=c0elnGGtZKw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ม.ค. 18, 12:25 https://www.youtube.com/watch?v=7liayXlObfw
เมื่อวงดนตรีของคุณตาลอเรนซ์มาถึงเวลาเกษียณ นักร้องต่างก็แยกวงกันไปร้องเดี่ยวบ้าง มาชุมนุมกันปีละครั้งเพื่อร้องเพลงร่วมกันบ้าง ทอมก็มีเส้นทางของเขาเอง คือเดินสายไปร้องเพลงหวานๆตามที่เขาถนัด ในสถานบันเทิงทั่วอเมริกา นอกจากนี้ ก็รับเชิญทางรายการทีวีบ้าง ไปแสดงในละครเพลงต่างๆบ้าง แฟนประจำของทอมมีมากพอที่เขาจะยึดอาชีพในวงการบันเทิงมาได้ ต่อมาอีกหลายทศวรรษ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ม.ค. 18, 12:30 นอกจากนี้ ทอมเป็นผู้ที่มีศรัทธาในคริสตศาสนาอย่างเต็มเปี่ยม เขาร้องเพลงเกี่ยวกับศาสนา อัดลงแผ่นเอาไว้หลายชุด
https://www.youtube.com/watch?v=ICJlIgKuj08 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ม.ค. 18, 12:34 ทอมเป็นนักร้อง crooner ที่เสียงไพเราะไม่แพ้นักร้องดังๆรุ่นพี่รุ่นพ่อ เห็นได้จากเขาสามารถร้องเพลงดังๆอย่างเพลงข้างล่างนี้ โดยคงความน่าฟังไว้ได้เต็มเปี่ยม
https://www.youtube.com/watch?v=QcXOlpeQp6g&list=PLb63WZ9--K_NcMO73GrNkGytwTI8CHTCI&index=2 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ม.ค. 18, 12:49 ชีวิตของทอมค่อนข้างเรียบ ไม่มีอะไรผาดโผน เกิดในครอบครัวทหาร พ่อถูกส่งไปประจำการอยู่ที่เยอรมนี ทอมเกิดที่เมืองมิวนิค พออายุ 9 เดือนครอบครัวก็ย้ายกลับมาอเมริกา เขาต้องโยกย้ายตามพ่อไปหลายแห่ง ลงท้ายที่รัฐมินเนโซตา
พอเป็นหนุ่ม ทอมศึกษาสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยประจำรัฐ แล้วสมัครเข้าประจำการเป็นทหารเมื่อเกิดสงครามเวียตนาม ถูกส่งไปประจำที่ปานามา ได้รับยศเป็นร้อยตรีก่อนจะปลดประจำการ หลังจากนั้นทอมสมัครเป็นนักร้องของวงลอเรนซ์ เวลค์ ยึดอาชีพนักร้องมาตลอดจนถึงวัย 70 ชีวิตส่วนตัว เป็นโสด ไม่มีลูกเมีย เขาใช้ชีวิตบั้นปลายอยู่ที่อินเดียน่า จากไปอย่างปุบปับด้วยโรคนิวมอเนียและไข้หวัดใหญ่ เมื่อ 7 มกราคม 2018 นี้เอง กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ม.ค. 18, 14:50 เพลงนี้ชื่อ Jean หาฟังยาก เคยเข้าประกวดเพลงยอดเยี่ยมปี 1969 จากหนังเรื่อง The Prime of Miss Jean Brodie ดาราอังกฤษ Maggie Smith. Smith ได้ดารานำหญิงยอดเยี่ยมไปจากหนังเรื่องนี้ค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=r8Kn81JrS4M กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 29 ม.ค. 18, 14:57 ชอบเพลงนี้มากครับ, คุณลุงอายุมาก,พอเป็นไข้หวัดใหญ่แล้วก็เกิดปอดบวมแทรกซ้อนถึงชีวิต
หนาวนี้,อเมริกาแจ้งระวังไข้หวัดใหญ่มาเร็วระบาดจนป่วยกันมากมาย ที่น่าเป็นห่วงคือวัคซีนที่มี ให้ฉีด(ครอบคลุม 4 สายพันธุ์)นั้น มีประสิทธิภาพในการป้องกันได้ไม่(ค่อย)ดีสำหรับสายพันธุ์ร้าย H3N2 (32 percent effective) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ม.ค. 18, 17:06 ดีใจที่คุณหมอ SILA ชอบเพลงนี้ ทำให้คิดว่าคงชอบเสียงของทอมเช่นกันค่ะ
ดิฉันชอบ crooners มากกว่านักร้องแนวอื่น วันนี้เลยเปิดยูทูปหาเพลงของทอมฟังเสียหลายเพลง ระลึกถึงเขา Chances Are เป็นเพลงดังของ Johnny Mathis ทอมเอามาร้องในสไตล์หวานนุ่มคนละแบบ แต่ก็น่าฟังไม่น้อยกว่ากัน https://www.youtube.com/watch?v=oiW4D5L-HgM&list=RDEM995JjuyoSfsUjpfX0R7ZSg&index=4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ม.ค. 18, 17:24 https://drive.google.com/file/d/1WKyzAXtHmgAVWltLLzYV6W10nyzxq7p2/view
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ม.ค. 18, 19:37 ไปหาเพลงของ Lawrence Welk Show มาฟังอีก ก็เลยเจอเพลงของดาวเสียงอีกสองดวงที่ลาลับฟ้าไปแล้วเช่นกัน
เธอชื่อ Norma Zimmer เขาชื่อ Jimmy Roberts เป็นนักร้องเสียงเทินเนอร์ ค่ะ เห็นเธอและเขาครั้งแรก ในทีวี เรียกในใจว่า ชวลี ช่วงวิทย์ กับวินัย จุลละบุษปะ แห่งอเมริกา https://www.youtube.com/watch?v=0p2KWSA9GQM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 31 ม.ค. 18, 09:50 ชวลี ช่วงวิทย์ กับ วินัย จุลละบุษปะ แห่งเมืองไทย :)
(youtube) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ก.ค. 18, 09:43 เพิ่งได้ข่าวว่าดาวเสียงอีกดวงหนึ่งดับไปเสียแล้ว ในวัยสุกงอมเต็มที่ 97 ปี เมื่อเดือนก.พ. ปี 2018
เธอชื่อ Nanette Fabray ดังมาตั้งแต่ก่อนสงครามโลก จนหลังสงครามโลก ในยุค 1950s - 1970s นาเน็ตต์เป็นทั้งดาวเสียง ดาวเต้น ดาวแสดง เล่นบทตลกได้ไม่น้อยหน้าดาวตลกดังๆ ความสามารถเหล่านี้น่าทึ่งมาก สำหรับผู้พิการทางหู ซึ่งเธอเป็นตั้งแต่วัยต้นของชีวิต แต่เธอก็ร้องเพลงได้ไพเราะ เต้นรำเข้าจังหวะได้คล่อง ไม่มีอะไรส่อให้เห็นเลยว่าเธอมีปัญหาทางได้ยินเสียง กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ก.ค. 18, 09:44 Nanette ร้องและเต้นกับเฟรด แอสแตร์ และแจ๊ค บุคานัน
https://www.youtube.com/watch?v=UjW_yvrC0cE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ก.ค. 18, 09:47 เพลง"Louisiana Hayride" ในหนังเพลง “The Band Wagon (1953)”.
https://www.youtube.com/watch?v=QVxdc1PpiQA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ก.ค. 18, 09:52 นาเน็ตต์ในรายการ The Carol Burnett Show, ปี 1967 มี Sonny & Cher เป็นดารารับเชิญด้วย
https://www.youtube.com/watch?v=KVh-jant-Yo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 พ.ค. 19, 23:10 ดาวดวงใหญ่ลับฟ้าไปแล้ว Doris Day จากไปในวัย 97 ปี
https://www.youtube.com/watch?v=5XuV7AC8MRg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 พ.ค. 19, 23:11 https://www.youtube.com/watch?v=-EDjkH_ihD0
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 พ.ค. 19, 10:20 ปีก่อนโน้น( 2016) เมื่อคุณยาย Debbie Reynolds จากไป ใจก็ห่วงคิดถึงอีกหนึ่งคุณยายนักร้อง,
นักแสดงในตำนานท่านนี้ Doris Day ในที่สุดวันนั้นก็มาถึงเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2562, ข่าวว่าคุณยายจากไปด้วยภาวะปอดติดเชื้อ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 14 พ.ค. 19, 10:22 คุณยายมีผลงานเพลงเอกมากมาย ที่หนึ่งในนั้นคือเพลงจากภาพยนตร์ที่คุณยายแสดงนำ เรื่อง
The Man Who Knew Too Much (1956) ซึ่งยังคงเปิดให้ได้ยินทางรายการวิทยุ, นำมาใช้พูด-ร้อง เมื่อต้องลุ้นกับเหตุการณ์สำคัญที่กำลังจะเกิดขึ้น และ เมื่อไม่นานนี้ก็ยังถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์โฆษณา https://www.youtube.com/watch?v=IKumQCTNJOY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 พ.ค. 19, 11:01 คุณยาย(หรือคุณทวด?) เป็นทั้งดารา นักร้อง และนักเต้น ที่มีพลังและทรงเสน่ห์ ยากจะหาใครเทียบได้
https://www.youtube.com/watch?v=sqOE2V1kkTg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 พ.ค. 19, 11:05 Tea for Two เพลงดังอีกเพลงของเธอค่ะ ร้องคู่กับ Gordon MacRea
https://www.youtube.com/watch?v=vjGwxPNKMtg&list=RDD0MtzQDltr0&index=7 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 พ.ค. 19, 11:08 ดอริส เดย์ร้องเพลงที่ได้รางวัลตุ๊กตาทองในฐานะเพลงยอดเยี่ยม ปี 1953
https://www.youtube.com/watch?v=fU8tQpCZEzg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 พ.ค. 19, 11:23 https://www.youtube.com/watch?v=cBXMjXD4VGc
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 พ.ค. 19, 10:38 https://www.youtube.com/watch?v=grkiYY5fpJY
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 ต.ค. 19, 15:27 ดาวเสียงดวงใหญ่อีกดวงหนึ่งลับฟ้าไปเมื่อวันศุกร์ที่ 4 ตุลาคมนี้เองคือดาราผิวสี Diahann Carroll จากไปด้วยโรคมะเร็ง อายุ 84 ปี
(ชื่อเธอออกเสียงว่า ไดแอนน์ ไม่ใช่่ เดียฮันน์ นะคะ) เธอเป็นทั้งดาราและนักร้อง ที่ประสบความสำเร็จในช่วงปลายทศวรรษ 1960s ถึง 1970s ได้ทั้งรางวัลลูกโลกทองและรางวัลโทนี่ https://www.youtube.com/watch?v=TjHIL5Qx8tQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 ต.ค. 19, 15:30 https://www.youtube.com/watch?v=I0KSj1Ku99I
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 07 ต.ค. 19, 08:45 ฝ่ายชายดับแสงไปตั้งแต่ปี 1990
https://www.youtube.com/watch?v=yZQLXB4Y9l4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 07 ต.ค. 19, 10:57 คุณกิตติศักดิ์ สุวรรณโภคิน - ทิวลิบแห่งสตาร์ พิคส์ เขียนถึงว่า
รู้จักเธอครั้งแรกจากหนังเรื่อง Porgy and Bess เป็นคนร้องเพลง Summertime ในฉากเปิดเรื่อง แล้วเธอก็สวยขึ้นทุกทีที่เห็น ได้เป็นดารานำในหนังหลายเรื่อง เช่น Paris Blues ร่วมกับพอล นิวแมน โจแอนน์ วู้ดเวิร์ด และซิดนี่ย์ ปอยเตียร์ Hurry Sundown ประชันกับดาราสาวอีกสองคน เจน ฟอนด้า และเฟย์ ดันนะเวย์ เป็นดาราผิวดำคนแรกที่ได้รับรางวัลโทนี่ในฐานะดารานำฝ่ายหญิงจากละครเรื่อง No Strings และนำแสดงใน หนังโทรทัศน์ชุด Julia ในบทที่มีความเป็นคนดำเพียงสีผิวเท่านั้น ไดแอห์น คารอลล์ ถึงแก่กรรมเมื่อวานนี้ (4 ตค.) อายุ 84 ปี https://www.youtube.com/watch?v=A0Irqt28rak กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 มี.ค. 20, 17:02 ดาวดวงใหญ่แห่งเพลงลูกทุ่งของอเมริกา ลับฟ้าไปอีกดวงเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2020 นี้เอง ในวัย 81 ปี
คุณปู่ Kenny Rogers ร้องเพลงหลายลีลา หลากสไตว์ทั้ง Country pop adult contemporary soft rock easy listening แต่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในเพลงคันทรี กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 มี.ค. 20, 17:03 เพลงดังของคุณปู่ The Gambler
https://www.youtube.com/watch?v=7hx4gdlfamo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 มี.ค. 20, 17:05 https://www.youtube.com/watch?v=O3Ao-6_gE98
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 เม.ย. 20, 09:31 เมื่อวานนี้ เสาร์ที่ 5 เมษายน 2020 โควิด 19 ก็พรากดาวเสียงดวงหนึ่งในยุค 1970s ไปเสียแล้ว
Patrick Francfort หรือรู้จักกันในนาม Patrick Gibson แห่งวง Gibson Brothers ติดเชื้อโควิด เสียชีวิตแล้วในวัย 64 ปี Gibson Brothers เป็นนักร้องกลุ่ม 3 คน เชื้อชาติฝรั่งเศส เกิดในเวสต์อินดีส ดังขึ้นมาในปี 1976 ด้วยเพลง Cuba ที่ติดอันดับหนึ่งในหลายประเทศ https://www.youtube.com/watch?v=YZKOjuh-cTs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 เม.ย. 20, 17:43 Patrick Gibson
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 เม.ย. 20, 17:46 โซโลกลองครั้งสุดท้าย
https://www.youtube.com/watch?v=EFozuupD0CY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ก.ย. 20, 11:35 Helen Reddy ดาวฤกษ์ดวงใหญ่ในยุค 1970s ดับแสงไปอีกดวงหนึ่งแล้ว
ใจหาย ชอบเพลงเธอมามาก เธอเป็นขวัญใจของหนุ่มสาวยุค 1970s ทีเดียว วัย 79 ยังไม่มากพอจะจากไปเลย แต่เธอก็สู้รบกับโรคสมองเสื่อม Dementia มาหลายปี https://www.youtube.com/watch?v=dwfIxE9xB6E กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ก.ย. 20, 11:37 กับเจ้าเคอร์มิทตัวเขียว หุ่นดังในยุค 1970s
https://www.youtube.com/watch?v=p2HkeJTSoxM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ก.ย. 20, 11:39 ไม่มีนักสิทธิสตรีคนไหนในยุค 1970s ไม่รู้จักเพลงดังระเบิดเพลงนี้
https://www.youtube.com/watch?v=xwMOC5i2eRk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ก.ย. 20, 11:43 เพลงนี้เข้าไปอยู่ในซีรีส์ดังอย่าง Sex and the City ด้วย
https://www.youtube.com/watch?v=ozxBzml68H4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ก.ย. 20, 11:45 ไม่เว้นแม้แต่วาไรตี้โชว์ ตลกอมตะ ของแครอล เบอร์เน็ตต์
https://www.youtube.com/watch?v=rfQCiDCIZVI กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 30 ก.ย. 20, 12:00 ใจหายเช่นกัน กับข่าวการจากไปของนักร้องหญิงเจ้าของเพลงโปรดสมัยวัยเรียน Helen Maxine Reddy (25 October 1941 – 29 September 2020) ช่วงนี้หนังชีวประวัติของคุณป้า I Am Woman เพิ่งเข้าฉายในบ้านเรา,รายการวิทยุเปิดเพลงดัง ย้อนเวลาของคุณป้ามาหลายสัปดาห์ ไม่นึกว่าจะเป็นเหมือนเพลงจากลา ข้อมูลบอกว่า คุณป้าป่วยด้วยโรคสมองเสื่อมมาตั้งแต่ปี 2015 เวลานี้ เพลงนี้ของคุณป้าดังขึ้นมาจากความทรงจำ โดยเฉพาะตรงเนื้อเพลงตอนท้ายที่ว่า And when one of us is gone, And one of us is left to carry on, Then remembering will have to do, Our memories alone will get us through Think about the days of me and you, Of you and me against the world. เลือกเวอร์ชั่นนี้ที่มีทั้งภาพและเสียงร้องของคุณป้า https://www.youtube.com/watch?v=DjduBtbscrk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ต.ค. 20, 08:14 https://www.youtube.com/watch?v=hjZy00iHM-8
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ต.ค. 20, 08:17 https://www.youtube.com/watch?v=91efbGtXGvk
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ต.ค. 20, 08:25 https://www.youtube.com/watch?v=sKfqHsiHWJU
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 ต.ค. 20, 09:18 ตามหลังเฮเลน เรดดี้ไปติดๆคือแม็ค เดวิส นักร้องคันทรียุค 1970s มีเพลงดังหลายเพลง
https://www.youtube.com/watch?v=Q2kewGOGd08 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 ต.ค. 20, 09:19 https://www.youtube.com/watch?v=jq2LCCEd8G8
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 พ.ค. 21, 17:22 Jimmie Rodgers เป็นนักร้องเสียงทองคนหนึ่งในทศวรรษ 1950s ถึง 1960s เพลงดังของเขามีหลายเพลง รวมทั้ง Honeycomb กับ Kisses Sweeter than Wine
เขาจากไปด้วยโควิด 19 เมื่อ 18 มกราคม 2021 อายุ 87 ปี https://www.youtube.com/watch?v=q4SHO9rUFls กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 พ.ค. 21, 17:30 https://www.youtube.com/watch?v=r8C2vdfjMnM
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 พ.ค. 21, 17:31 https://www.youtube.com/watch?v=v_jGAGL9SAo
https://www.youtube.com/watch?v=qqNAEDzFqY4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 พ.ค. 21, 17:36 ผ่านไปอีกหลายทศวรรษ เมื่อกลายเป็นคุณลุง
https://www.youtube.com/watch?v=Q9bL2qDP5bM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 พ.ค. 21, 17:42 ขนาดวัยคุณปู่แล้ว จิมมี่ ร็อดเจอส์ก็ยังเสียงทอง
ในคลิปนี้ เขาอายุ 76 https://www.youtube.com/watch?v=G4TKmSGVghs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 14 พ.ค. 21, 09:16 Helen Reddy ดาวฤกษ์ดวงใหญ่ในยุค 1970s ดับแสงไปอีกดวงหนึ่งแล้ว ใจหาย ชอบเพลงเธอมามาก เธอเป็นขวัญใจของหนุ่มสาวยุค 1970s ทีเดียว วัย 79 ยังไม่มากพอจะจากไปเลย แต่เธอก็สู้รบกับโรคสมองเสื่อม Dementia มาหลายปี ดีใจจังที่ อ. เอากระทู้นี้ขึ้นมา ไม่ทราบว่ามี เคยเล่าว่าเป็นผีเพลงแล้วก็ผีหนังด้วย แต่เป็นผีเพลงมากกว่า เป็นคนเล็กอยู่ในบ้านโบราณสมาชิกเยอะ เวลาใครเค้ามีอะไรเราก็จะไปเจ๋อกับเค้าด้วย อย่างเรื่องเพลง สมาชิกผู้หญิงชอบเพลงไทย ผมก็ฟังเพลงไทย สมาชิกผู้ชายชอบเพลงฝรั่ง ผมฟังกับเค้าด้วย พอคนใช้เปิดเพลงลูกทุ่ง ผมก็เออออไปด้วย (เพลงลูกทุ่งสมัยนั้นเพราะมากนะครับ ไม่ 'โป้ง ๆ ชึก โป้ง ๆ' ทำนองเฮ้วชวนกินเหล้าเหมือนเดี๋ยวนี้) ความรู้เรื่องเพลงผมจึงกว้างขวาง พอโตขึ้น มีสมองเป็นของตัวเอง ก็พบว่าชอบฟังเพลงฝรั่งมากที่สุด ทำนองมันหลากหลาย วัน ๆ ก็เอากาวทาหูติดกับลำโพงวิทยุของคุณยาย สมัยโน้นสถานีวิทยุอยู่ในย่าน AM มากกว่า ฟังไปเรื่อย ๆ ก็มาค้นพบว่าบ้า Helen Reddy ที่สุด จำได้ว่าเพลงของเธอที่ติดหูคือ Keep on singing ปี 74 ตอนนั้นยังอยู่ ม. ต้น ซึ่งช่วงนั้นเป็นช่วงจุดสุดยอดของเธอ มีเพลงอันดับ 1 Billboards มาแล้วถึง 2 เพลงคือ I am woman กับ Delta dawn แต่ 2 เพลงนี่ไม่ค่อยเคยได้ยิน หรือเป็นเพราะว่ามันไม่ติดหูละมัง เพลง Keep on singing นี่สุดยอด ถึงกับชวนเพื่อนไปวังบูรพา ไปหาซื้อแผ่นเสียง เพราะฟังจากวิทยุมันไม่พอ ไม่รู้ว่าดีเจเค้าจะเมตตาเปิดให้ฟังอีกเมื่อไร ตอนนั้นเพิ่งเริ่มเล่นแผ่นเสียง พ่อมี pickup อยู่ 1 เครื่อง ตั้งแต่นั้นก็ติดตามเพลงของเธอมาตลอด ขนาดไปหาซื้อแผ่นย้อนหลังมาฟัง ฟังไป ๆ ชักไม่มัน ได้ยินแต่เสียง ไม่เคยเห็นตัวเป็น ๆ เพราะการสื่อสารสมัยนั้นยังไม่พัฒนา เคยเห็นอย่างมากก็รูปบนปกแผ่น อ่านเรื่องราวก็จาก SP อยากรู้จักมากกว่านี้จัง วันหนึ่งก็ฮึกเหิมขนาด เอาวะ เขียนจดหมายไปหาดีกว่า ตอนนั้นเด็ก ภาษาอังกฤษก็ยังไม่กระดิกหู ริอ่านจะเขียนจดหมาย นี่แสดงว่าพอความบ้าเข้าสิง ทำได้ทุกอย่าง ตกลงผมเขียน จม. 1 ฉบับไปหา Helen Reddy ใช้ที่อยู่ของ บ. แผ่นเสียงนั่นแหละ เค้าคงส่งต่อให้ เสร็จเรียบร้อยก็เดินไปส่งที่ไปรษณีย์ จากนั้นก็มานั่งนับวันคอย จากวันเป็นอาทิตย์ จากอาทิตย์เป็นหลายอาทิตย์ แล้วก็มาเป็นเดือน พอหลายเดือนผ่านไป ผมชักไม่มั่นแล้วว่า จม. จะไปถึงเธอ สมองเริ่มว้าวุ่น ถึงขนาดไม่แน่ใจว่าจ่าหน้าถูกต้อง บางทีอาจเขียนชื่อประเทศเป็น UK แทนที่จะเป็น USA ฯลฯ เกือบปีผ่านไป วันหนึ่งกลับมาจาก รร. ขึ้นมาบนบ้านก็เห็นซอง จม. ขนาดใหญ่แปลกตา เห็นเพียงแค่นี้ใจก็เต้นตูมตามแล้ว จะของใครเสียอีก (http://image.free.in.th/v/2013/ia/210514020717.jpg) (http://picture.in.th/id/cd3cb4958327d620af200cebb7d34e3a) เธอเขียนชื่อของผมผิด แสดงว่าลายมือภาษาอังกฤษของผมห่วยแตก ไม่รู้เธออ่านออกมากน้อยแค่ไหน อย่างไรตาม เธอส่งมาให้ผม ตรงนี้สำคัญที่สุด แม้จะรอจนลืม (http://image.free.in.th/v/2013/ir/210514020829.jpg) (http://picture.in.th/id/9921fdb4b4db381b3fddd01d93d9e412) ความบ้าไม่เป็นรองใคร (http://image.free.in.th/v/2013/ir/210514020909.jpg) (http://picture.in.th/id/73f0ebc4aede544d54257a68e6ca664a) Helen Reddy ถ้าร้องเพลง Ballads จะเพราะที่สุด ผมว่า https://www.youtube.com/watch?v=-jkWSShm5vw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 14 พ.ค. 21, 10:12 Jimmie Rodgers เป็นนักร้องเสียงทองคนหนึ่งในทศวรรษ 1950s ถึง 1960s เพลงดังของเขามีหลายเพลง รวมทั้ง Honeycomb กับ Kisses Sweeter than Wine เขาจากไปด้วยโควิด 19 เมื่อ 18 มกราคม 2021 อายุ 87 ปี ตอนเด็ก ๆ รู้จักเพลงนี้เป็นเพลงแรกครับ https://www.youtube.com/watch?v=Z3JSwZJocpE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 14 พ.ค. 21, 10:15 ตามหลังเฮเลน เรดดี้ไปติดๆคือแม็ค เดวิส นักร้องคันทรียุค 1970s มีเพลงดังหลายเพลง ลุง Mac ดังสุดขีดจากเพลงนี้ https://www.youtube.com/watch?v=o_DMacGC3WQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 30 พ.ค. 21, 13:58 รำลึกถึง...
ใคร ๆ เค้าชอบเพลง 'โน้น' ผมกลับชอบเพลงนี้ https://www.youtube.com/watch?v=itOp2_zoakg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 มิ.ย. 21, 13:43 Dick Dale (September 14, 1926 – December 26, 2014)
เป็นนักร้องสไตล์ครูนเนอร์และนักดนตรีแซกโซโฟนในวงดนตรี Lawrence welk ชอบฝีมือเป่าแซกในเพลงนี้มากค่ะ เศร้าจับใจ https://www.youtube.com/watch?v=7rAcgMIwGj8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 มิ.ย. 21, 13:48 ตอนหนุ่มๆ
https://www.youtube.com/watch?v=1hoBqvL7Tqg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 มิ.ย. 21, 13:50 จนเป็นส.ว.
https://www.youtube.com/watch?v=sY3MTbQRMZo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 09 มิ.ย. 21, 09:37 ตอนหนุ่มๆ https://www.youtube.com/watch?v=1hoBqvL7Tqg ได้ยินเพลงนี้มาตั้งแต่จำความได้ แต่เป็นเสียงของ Guy Mitchell (1927-1999) https://www.youtube.com/watch?v=IG_Nu2pCytM จะเปิดคู่กับเพลงนี้ https://www.youtube.com/watch?v=5RUGH_8xlm0 แต่เพลงดังสุดของเธอกลับไม่ค่อยได้ยินเท่าไร https://www.youtube.com/watch?v=wJA8b3esxfE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 มิ.ย. 21, 10:18 ใช่ค่ะ Dick Dale ร้องเพลงของ Guy Mitchell ขอรวบรวมเพลงดังของ Guy มาให้ฟังในกระทู้นี้เลย
https://www.youtube.com/watch?v=YBjW-9GkBag&t=11s กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 09 มิ.ย. 21, 14:57 ขออนุญาตพา อ. ไปฟังเพลงเก่า ๆ ที่ อ. คงไม่ได้ยินมานานครับ
https://www.youtube.com/watch?v=UX2Kf1FlNMQ https://www.youtube.com/watch?v=G0InjG4BuCg (1920-2001) https://www.youtube.com/watch?v=8U1Sli2ZsdM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 24 ส.ค. 21, 08:37 The Every Brothers เหลือครึ่งเดียวแล้วครับ
(http://image.free.in.th/v/2013/iq/210824020500.jpg) (http://picture.in.th/id/028e615f9971a698c23f3371acf216a7) https://www.youtube.com/watch?v=z3-E9JebDtU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ส.ค. 21, 09:29 ฟังเพลงของคุณปู่มาตั้งแต่คุณปู่ยังวัยรุ่น
https://www.youtube.com/watch?v=tbU3zdAgiX8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ส.ค. 21, 09:31 https://www.youtube.com/watch?v=Pn6DBeNnti8
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ส.ค. 21, 10:40 https://www.youtube.com/watch?v=DanqPqRzC4Y
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ก.ย. 21, 22:33 ดาวที่อยู่ยืนยาวมาเกือบหนึ่งศตวรรษ (96 ปี) ก็ดับแสงไปอีกดวงหนึ่งแล้ว Sue Thompson เจ้าของเพลงยอดฮิทในยุค 1960s ชื่อ “Sad Movies (Make Me Cry)"
เธอจากไปด้วยโรค Alzheimer's disease เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2021 https://www.youtube.com/watch?v=05PvXNWZFZg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ก.ย. 21, 22:36 จนล่วงเข้าวัยคุณย่า เธอก็ยังร้องเพลงเดิมด้วยเสียงแจ๋วเหมือนเมื่อเป็นวัยรุ่น
เธอขึ้นเวทีนี้เมื่อปี 1991 อายุ 66 ปี https://www.youtube.com/watch?v=8-a7xFSZ9sU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 30 ก.ย. 21, 09:38 ดาวที่อยู่ยืนยาวมาเกือบหนึ่งศตวรรษ (96 ปี) ก็ดับแสงไปอีกดวงหนึ่งแล้ว Sue Thompson เจ้าของเพลงยอดฮิทในยุค 1960s ชื่อ “Sad Movies (Make Me Cry)" เธอจากไปด้วยโรค Alzheimer's disease เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2021 แหม... รออยู่นาน ว่าเมื่อไรป้าจะออกเดินทาง จะได้เขียนถึง ขอเสริมว่า ที่บ้านเกิดของเธอ เธอเป็นนักร้องระดับเล็ก ๆ มีเพลงขึ้น Top 10 ของ Billboard แค่ 2 เพลง (1961) คือ Sad Movies ที่ อ. แนะนำ อีกเพลงที่ดังกว่าคือ Norman https://www.youtube.com/watch?v=23A_dosR63Y แล้วก็ดับ เพราะงั้นคนอเมริกันจึงไม่ค่อยรู้จักเพลงของเธอมากเท่าไร เพราะพวกเขาจะได้ฟังตามที่ DJ วิทยุเอามาเปิด เป็นแผ่นที่เรียกว่า single (จุ 2 เพลง หน้า-หลัง) ที่ บ. แผ่นเสียงต้องการนำเสนอ ประมาณว่าถ้าชอบเพลงนีั้ก็ออกไปหาซื้อแผ่นมาฟังเอาเอง DJ เอาเพลงอื่น ๆ จากแหล่งอื่นมาเปิดออกอากาศไม่ได้เพราะมีลิขสิทธิ์ (https://sv1.picz.in.th/images/2021/09/30/CGHKyb.jpg) แต่บ้านเรา รังสีลิขสิทธิ์แผ่มาไม่ถึง DJ บ้านเราจึงไม่จำเป็นต้องหา singles มาเปิด ก็เลยหาแผ่นใหญ่มาเปิด ได้จำนวนเพลงมากกว่า ไม่เปลืองเงินด้วย (https://sv1.picz.in.th/images/2021/09/30/CGHEcu.jpg) ดังนั้นบ้านเราจะรู้จักเพลงของ S.T. เยอะมาก เยอะกว่าเจ้าบ้านซึ่งไม่มีโอกาสได้ยินเพลงเหล่านี้ เพราะติดลิขสิทธิ์ ตอนแรก ๆ ผมก็ไม่รู้เรื่องพวกนี้ นึกว่า S.T. คงดังระเบิดเถิดเทิงที่อเมริกาเพราะเราได้ยินเพลงของเธอมากมาย เพราะ ๆ ทั้งนั้น มารู้เรื่องเมื่อได้มีโอกาสคุยเรื่องเพลงของ S.T. กับเพื่อนอเมริกัน ยกตัวอย่างให้ฟังตั้งหลายเพลง เธอบอกว่าไม่เคยได้ยินเลย เธอยังให้ผมส่ง mp3 ไปให้ฟังด้วย ย้ำด้วยว่าเพราะดีออก เป็นงั้นไป https://www.youtube.com/watch?v=AuIjjhsr4Xg https://www.youtube.com/watch?v=d0CNzn728as https://www.youtube.com/watch?v=iwoIWKHgb48 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ก.ย. 21, 10:05 อ้าว ไม่รู้เลย นึกว่าคุณทวดจะดังในอเมริกาเหมือนในไทยยุค 60s
https://www.youtube.com/watch?v=6Uazzb6Q2bI กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 13 ม.ค. 22, 09:32 (https://sv1.picz.in.th/images/2022/01/13/nclabW.jpg) (https://www.picz.in.th/image/nclabW)
https://youtu.be/jrVbawRPO7I https://youtu.be/GdDwdQxaGdU https://youtu.be/_JFdx6HFo8o กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 06 เม.ย. 22, 09:32 (https://sv1.picz.in.th/images/2022/04/06/8UfwWq.jpg) (https://www.picz.in.th/image/8UfwWq)
นักฟังเพลงฝรั่งร่วมยุคในบ้านเรา (ยกเว้นผม) คงลืมไปแล้ว เธออยู่ร่วมสมัยกับ Bobby อื่น ๆ เช่น B. Darin, B. Vee, B. Vinton เพลงของเธอไม่มีเพลงไหนขึ้นอันดับ 1 ใกล้เคียงก็อันดับ 2 คือเพลงนี้ https://youtu.be/rVv1GCO5JQU แต่บ้านเราชอบเปิดเพลงนี้ https://youtu.be/eH50wI8GoWE มาดูเธอเต้น พริ้วมาก https://youtu.be/HiPM3VoWrTQ https://youtu.be/gVb1Qk4hWJ0 เธอเคยเล่นหนังด้วย https://youtu.be/rS38PiZ2-RA หมายเหตุ - clips เหล่านี้ถ้าไม่ใช่ยุค อตน. ไม่มีโอกาสได้เห็น สมัยนั้นเห็นแค่รูปภาพกับฟังเพลง จึงไม่แปลกใจที่พวกเราจะลืมกันหมด ส่วนตัว ผมว่าเป็น Bobby ที่หล่อที่สุด กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 06 เม.ย. 22, 17:19 ดาวยุคเบบี้บูมเมอร์ดับแสงไปอีกดวง :'(
https://www.youtube.com/watch?v=Tg-kfaPhtd4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 07 เม.ย. 22, 09:33 เมื่อพ้นยุค 1960s วงการดนตรีเปลี่ยนแปลงไปสู่รูปแบบอื่น นักร้องขวัญใจวัยรุ่น 3 คนซึ่งล่วงเลยวัยรุ่นมาถึงวัยอาวัยน้าแล้ว ก็ฟอร์มทีม ชื่อ The Golden Boys ประกอบด้วย Bobby Rydell, Frankie Avalon, and Fabian ออกตระเวนแสดงทั่วอเมริกา เป็นที่ต้อนรับของคนฟังซึ่งยังจดจำความสุขสมัยวัยรุ่นได้
ข้างล่างนี้ ปี 1986 อายุเข้าวัยกลางคนแล้วทุกคน https://www.youtube.com/watch?v=GwBmdo3u9oA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 07 เม.ย. 22, 09:35 เมื่่อปี 2021 คุณปู่ก็ยังขึ้นเวทีได้ ไม่ถอย
https://www.youtube.com/watch?v=BFV-xqOzCHE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 เม.ย. 22, 08:33 ดาวเสียงดวงนี้ดับแสงไปตั้งแต่ปี 2017 แต่ยกขึ้นมาในกระทู้เพราะเพิ่งไปดูหนังชุดทางทีวีที่เขาเล่น แล้วได้ยินเพลงที่เขาร้องลงแผ่นกับบริษัทโคลัมเบีย ก็เลยอยากให้รู้จักค่ะ
เขาเป็นดาวตลกชื่อดังทะลุฟ้าของอเมริกา ในยุค 1960 คุณหมอ SILA และคุณโหน่งอาจจะยังไม่เกิด หรือเกิดก็จำความยังไม่ได้ ชื่อ Jim Nabors เป็นหนุ่มบ้านนอกเกิดในรัฐอลาบามา (เห็นในกูเกิ้ลเรียกว่า แอละแบมา เดาว่าราชบัณฑิตกำหนดอีกแล้ว) เมื่อปี 1930 เป็นหนุ่มหน้าตาบ้านๆมาก เชยเกินกว่าจะใฝ่ฝันอยากเป็นดาราฮอลลีวู้ดได้ ยุคนั้นมีแต่หนุ่มหล่อสาวสวยกันทั้งนั้น จิมมีทั้งโชคและเคราะห์ที่พระเจ้าประทานมาให้พร้อมกัน โชคคือเป็นคนเสียงไพเราะมากโดยกำเนิด เดี๋ยวฟังเสียงร้องของเขาจะรู้ แต่เคราะห์คือเขาเป็นเกย์ตั้งแต่กำเนิด ในยุคนั้น พฤติกรรมรักร่วมเพศไม่อาจเปิดเผยได้อย่างนุคนี้ เพราะไม่ใช่แค่ถูกมองว่าผิดศีลธรรมอย่างเดียว แต่ผิดกฎหมาย และเป็นอาการป่วยทางจิตด้วย จิมจึงต้องเก็บพฤติกรรมเอาไว้ไม่ให้เผยแพร่ต่อมหาชน ก้มหน้าก้มตาเป็นนักแสดงเล็กๆในไนท์คลับ จนกระทั่งบุญหล่นทับ ถูกค้นพบ และถูกดึงมาเล่นเป็นตัวประกอบในหนังชุดทางทีวีชื่อ The Andy Griffith Show ซึ่งเป็นหนังชุดทางทีวีเรื่องดังที่สุดของอเมริกาในยุค 1960s อัจฉริยภาพเ่ิ่มปรากฏ จิมตีบทแตก เป็นหนุ่มบ้านนอกเด๋อๆ พูดสำเนียงเหน่อๆแบบชาวใต้ ชื่อ Gomer Pyle เล่นตลกถูกอกถูกใจคนดูมาก จนถูกเรียกมาเล่นอีกในหลายตอน ต่อมาผู้สร้างแยกบทนี้ออกไปเป็นหนังชุดใหม่ ให้เขาเล่นโดยเฉพาะ ชื่อ Gomer Pyle USMC เขียนให้โกเมอร์ ไพล์สมัครเข้าเป็นพลทหารหน่วยนาวิกโยธินของอเมริกา ลองดูสักตอนนะคะ ตอนนี้ผู้สร้างล้อเลียนนายทหารจากประเทศเผด็จการในอเมริกาใต้ https://www.youtube.com/watch?v=cljsNfvyau4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 เม.ย. 22, 08:49 จิม เนเบอร์มีแก่วเสียงระดับ baritone ที่ไพเราะขั้นแถวหน้า เทียบชั้นนักร้องใหญ่ๆของอเมริกาได้เลยทีเดียว ผู้สร้างหนังชุดจึงแทรกฉากที่เขาร้องเพลงให้คนดูทั้งได้ดูและได้ฟังกัน แบบซื้อ 1 แถม 1
ตอนนี้ พลทหารโกเมอร์ ไพล์ ไปร้องเพลงประกวดนักร้องสมัครเล่นในไนท์คลับ แล้วเกิดไปถูกหูเจ้าพ่อเจ้าของไนท์คลับเข้า https://www.youtube.com/watch?v=RMN5Kd2BSLo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 เม.ย. 22, 09:09 หนังชุดนี้ยืนยาวมาถึง 5 ปี ทำท่าจะยาวต่อไปอีก ถ้าหากว่าจิม เนเบอร์ไม่เบื่อเต็มทีจนขอเลิกเล่นเสียก่อน มีฉากสำคัญในตอนหนึ่ง เขาร้องเพลงที่วอชิงตันกับวงของนาวิกโยธิน
ในเรื่อง พลทหารโกเมอร์ หวาดวิตกที่จะต้องออกไปโชว์บนเวทีใหญ่ จนเสียงหายไปจากคอ กว่าจะรวบรวมสติและได้ข้อเตือนใจ ก็นาทีสุดท้าย อยากให้ฟังเพลงนี้ค่ะ ว่าเสียงของจิมมีพลังมากขนาดไหน https://www.youtube.com/watch?v=yJlgio-UOng กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 เม.ย. 22, 09:17 อีกตอนหนึ่งค่ะ ที่แสดงถึงพลังเสียงของเขา
https://www.youtube.com/watch?v=78IXgYN8DOQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 เม.ย. 22, 11:03 หนังชุด Gomer Pyle ดังทะลุฟ้าในยุค 1960s ติดอันดับท็อปทรีของหนังชุดทีวีตลอด แต่จิม ซึ่งกลายเป็นขวัญใจจอแก้วอเมริกาไปแล้วเกิดเบื่อบทพลทหารเด๋อด๋าถึงขีดสุดเมื่อจบ season 5 จึงขอเลิกเล่น เปลี่ยนบทบาทแบบอื่นแทน
ผู้สร้างก็ตามใจ สร้าง The Jim Nabors Show เป็นวาไรตี้โชว์ให้เขาได้ร้องเพลง เล่นบทแบบอื่น(ที่ไม่พ้นบทตลก) ให้ จิมได้มีโอกาสโชว์มาดคุณชายกะเขาบ้างก็คราวนี้ละค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=IUYL36egkro กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 เม.ย. 22, 11:44 เมื่อกลายเป็นดาวรุ่งพุ่งทะลุฟ้า จิมก็ได้กระทบไหล่ดาราดังๆจนกลายเป็นเพื่อนฝูงกัน หนึ่งในนั้นคือดาราชายเกรดเอ ยอดนิยม ร็อค ฮัดสัน รายนี้รูปหล่อปานเทพบุตร สูงใหญ่มาดแมนทุกกระเบียดนิ้ว ไม่มีใครนอกแวดวงรู้ว่าเขาเป็นเกย์ที่ใฝ่ใจกับเพศชาย 100%
ร็อคกับจิมผูกมิตรกันได้ดีมาก อาจเป็นเพราะหัวอกเดียวกัน ก็เลยคบหาไปมาหาสู่ ไปเที่ยวกันได้แบบเพื่อนซี้ จนเป็นที่ล้อเลียนของเพื่อนๆชาวสีม่วงด้วยกัน เรียกร็อคว่า ร็อค ไพล์ แซวกันถึงขั้นสร้างข่าวสนุกๆว่าทั้งสองจะร่วมหอลงโรง แต่งงานกัน ปรากฏว่าข่าวเล่นๆนี้หลุดไปถึงสื่อ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 เม.ย. 22, 11:49 จากเรื่องแซวกันเล่น กลายเป็นข่าวใหญ๋ ทำเอาอาชีพของร็อคแทบจะล่มลงเดี่ยวนั้นเลย จิมกับร็อคก็จำต้องตัดขาดกัน ทำไม่ได้แม้แต่จะพูดจากันอีก ไม่ว่าต่อหน้าฝูงชนหรือลับหลัง หลีกเลี่ยงแม้แต่จะออกงานเดียวกัน เพื่อรักษาอาชีพเอาไว้
รายการโชว์ของจิมไม่ได้ต่อสัญญาอีก แต่เขาก็ไม่อับจน บริษัทโคลัมเบียยังทำสัญญาอัดแผ่นเสียงเพลงเขาต่อมาอีก จิมร้องได้ทั้งเพลงรัก เพลงเทศกาลเช่นคริสต์มาส เพลงแสดงศรัทธาในพระเจ้า (Inspiration Songs)และเพลงคันทรี https://www.youtube.com/watch?v=33Z7W8uoMx4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 เม.ย. 22, 11:51 https://www.youtube.com/watch?v=UyvDknm8TUA&list=PLHnRj3uwOOekBndvPClRwu54HgSjvGbNt
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 เม.ย. 22, 11:53 เพลงที่แสดงศรัทธาในพระเจ้า (Inspiration Songs)
https://www.youtube.com/watch?v=NtxVeBeDCb0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 เม.ย. 22, 11:54 เพลงคันทรี
https://www.youtube.com/watch?v=anHs9ZJ0dcM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 เม.ย. 22, 12:03 จิมสร้างตัวเองเป็นเศรษฐีได้ด้วยพรสวรรค์ที่มี เขาย้ายไปพำนักอย่างมีความสุขในคฤหาสน์กลางไร่ ที่ฮาไวอิ ณ ที่นั้นจิมพบคนรู้ใจเมื่อปี 1975 เป็นหนุ่มอายุอ่อนกว่า 18 ปี
อยู่ด้วยกันมาอย่างราบรื่นจนกระทั่งกฎหมายใหม่ของอเมริกาอนุญาตให้คู่สมรสเพศเดียวกันจดทะเบียนสมรสกันได้ เขาก็จดทะเบียนกันเมื่อปี 2013 แล้วอยู่กันมาจนกระทั่งจิมจากไปในวัยสุกงอมถึง 87 ปี จิมได้รับเกียรติยศหลายอย่างจากงานในอาชีพ หนึ่งในนั้นได้เป็นผู้ร้องเพลง Back Home Again In Indiana ในงาน Indianapolis 500 ซึ่งเป็นงานใหญ่ที่รัฐอินเดียน่าจัดประจำปี ต้อนรับทหารชาวท้องถิ่นอินเดียน่าที่ได้กลับคืนสู่เหย้า จิมมาร้องเพลงนี้ให้ทุกปี เว้นแต่ปีไหนติดธุระจริงๆหรือป่วยจนมาไม่ได้ https://www.youtube.com/watch?v=MUXS_RpTO88 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 เม.ย. 22, 12:05 เขามาร้องให้งานนี้เป็นครั้งสุดท้ายเมื่อปี 2014 ในตอนนั้นสุขภาพทรุดลงมากแล้ว 3 ปีต่อมาก็จากไป
https://www.youtube.com/watch?v=7wcgaRkHAWY กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 เม.ย. 22, 12:14 จิมได้รับเกียรติยศหลายอย่างในชีวิต จากผลงานของเขา
ขอแปลบางข้อค่ะ มันเยอะ -ได้รับจารักชื่อบน "ดาว" บนพื้นถนนที่เรียกว่า Walk of Fame ของฮอลลีวู้ด นาวิกโยธินของสหรัฐมอบยศทหารกิตติมศักดิ์ให้เขา ในฐานะนำชื่อเสียงมาให้นาวิกโยธินจากบทโกเมอร์ ไฟล์ - รัฐอลาบามา (แอละแบมา?) ตั้งชื่อไฮเวย์ในรัฐเป็นเกียรติแก่เขาว่า "Jim Nabors Highway ในฐานะที่จิมเป็นชาวรัฐนี้โดยกำเนิด นำชื่อเสียงมาสู่รัฐ ที่เหลือเชิญอ่านเอาเองค่ะ He received a star on the Hollywood Walk of Fame in 1991. "Gomer Pyle" received an honorary promotion to Lance Corporal from the Commandant of the Marine Corps James L. Jones in 2001, and on September 25, 2007, he was promoted from Lance Corporal to Corporal by Lt. General John F. Goodman. Jim Nabors was made an honorary Sergeant during the 238th Marine Corps birthday ball celebration on November 15, 2013, by Commandant of the Marine Corps Gen. James F. Amos. The Hawaii Pacific University awarded Nabors the Fellow of the Pacific Award for his "outstanding leadership, service, and dedication to the community". He was inducted into the Alabama Stage and Screen Hall of Fame in 2006. He received honors from the University of Alabama on September 2, 2006, before a football game against the University of Hawaii. Nabors, along with U.S. Senator Daniel Inouye, was honored on January 19, 2007, at "A Night of American Heroes", a yearly dinner held in benefit of the Battleship Missouri Memorial at Pearl Harbor. In October 1978, the state of Alabama named a section of U.S. Route 280 in Talladega County, Alabama, "Jim Nabors Highway" in honor of the Sylacauga native.[56][78] กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 02 พ.ค. 22, 09:27 (https://sv1.picz.in.th/images/2022/05/02/HdpVc1.jpg) (https://www.picz.in.th/image/HdpVc1)
เข้าสู่ยุค 80s ผมว่าแนวเพลงตามกระแสเริ่มเปลี่ยนอีกแล้ว ผมได้ยินเพลงแนว rap มากขึ้น เป็นแนวที่ผมไม่ชอบ ผมก็เปลี่ยนมาฟังเพลง country บ้าง (ไม่ใช่นักร้อง country ประเภทข้ามแดนมาแนวป๊อบ อย่าง John Denver, Anne Murray, Crystal Gayle, Ronnie Milsap ฯลฯ) ตอนนั้นนักร้อง country (แท้ ๆ) ต่างลากยาวมาจากยุค 70s แต่วิทยุบ้านเราไม่เปิดกัน ผมก็เลยต้องพึ่งข้อมูลของหนังสือเพลงที่เคยแสดงรูปให้ดู เลือกรายที่มีเพลงฮิตเยอะ ๆ (ในอันดับเพลง country) แล้วก็สุ่มสั่งซื้อแผ่นมาลองฟัง Donna Fargo, Willie Nelson, Randy Travis, Eddie Rabbitt, Dolly Parton, Reba McEntire, Mickey Gilly, Charly McClain (ผู้หญิง), Sylvia, Emmylou Harris (คนนี้ชอบมาก ซื้อแผ่นไว้ 7-8 แผ่น) แล้วก็ The Judds เป็นวง duo แม่ลูก Naomi & Wynonna บางคนอาจเคยได้ยินชื่อนักแสดง Ashley Judd เธอเป็นสมาชิกของครอบครัวที่หันมาเอาดีทางการแสดง วงนี้เริ่มต้นในยุคต้น 80s และดังสุด ๆ ประวัติยาวเฟื้อย เพลงอันดับ 1 (country chart) ยาวเป็นหางว่าว เมื่อวานมีข่าวใหญ่มากว่า Naomi Judd คุณแม่เสาหลักของวงเสียชีวิตแล้ว เลยหาเพลงมาแนะนำ 2 เพลงตัวอย่างนี้ทั้งดังและเพราะมาก https://youtu.be/cmzd_Xa_2Cc https://youtu.be/HDm2FicwWs8 สังเกตจำนวนคนที่มาดูการแสดง กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 03 พ.ค. 22, 08:28 กระทู้แบบนี้ท่าจะไม่หล่นหายไปง่าย ๆ เพราะถึงเวลาที่นักแสดง/นักร้องที่ผมรู้จักจะค่อย ๆ จากไปที่ละคน ๆ
เพิ่งมาได้ข่าวนักร้องเสียชีวิตอีกหนึ่งคน เมื่อ 25 เม.ย. ที่ผ่านมา เป็นข่าวเล็กเพราะตอนเธอดังมันนานมาแล้ว เธอชื่อ Susan Jacks (อายุ 73) นักฟังเพลงฝรั่งชาวไทยต้องจำเธอได้จากเพลง You don’t know what love is วิทยุบ้านเรากระหน่ำเปิดในช่วงต้น 70s https://youtu.be/DgHUiwRI29Y (เพลงนี้เป็น single ที่ไม่ติดอันดับ คือ เปิดออกอากาศแล้วคนไม่นิยมเอาเลย แผ่นฯเลยขายไม่ออก ผมเคยถามเพื่อนฝรั่ง เธอบอกว่าไม่เคยได้ยิน) ตอนนั้นผมนึกว่าเธอเป็นศิลปินเดี่ยว จนกระทั่งถึงยุค อตน. ถึงรู้ว่า เธอเป็นศิลปินที่คร่ำหวอดในวงการเพลงคนหนึ่ง ชื่อเสียงของเธอเป็นที่รู้จักกันมาตั้งแต่ปลาย 60s ฐานะครึ่งหนึ่งของวง Duo ผัวเมียชาวฮิปปี้จากแดน Canada ในนาม The Poppy Family วงนี้มี single ดังระดับแผ่นเสียงทองคำคือ Which way you goin’ Billy? ในปี 1970 https://youtu.be/oCP8woHGag4 เพลง You don’t know what love is เป็น single หนึ่งในเวลาต่อมาของวงนี้ ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Susan Jacks & the Poppy Family แต่บ้านเราเอามาเปิดโดยบอกชื่อคนร้องเป็น Susan Jacks แทนชื่อเต็ม ๆ ผมก็เลยนึกว่าเธอเป็นศิลปินเดี่ยว กลับมาที่เพลง Which way you goin’ Billy? ในช่วงเวลานั้นผมไม่เคยได้ยินเพลงนี้ มาได้ยินหลังจากนั้นนานมากทางวิทยุในช่วง 2530s จากรายการวิทยุที่จัดโดยกลุ่มชาวต่างชาติทางคลื่น 100 กว่า มีดีเจหลายคนแต่จำชื่อได้คนเดียวคือ Jackie Russell มีใครคุ้นรายการนี้บ้างหนอ พอได้ยินเพลงนี้ปั๊บ โอ้โฮ... มันเหมือนเจอเพื่อนซี้เก่าที่ไม่ได้เจอกันมานาน เพลงเพราะมาก ทำไมตอนเด็ก ๆ ถึงไม่เคยผ่านหูก็ไม่รู้ ผมโทร. ไปขอเพลงนี้ฟังเป็นประจำ จนกระทั่งสามารถหาซื้อได้ทางแผ่นซีดี วงนี้มีอายุไม่ยืน วงแตกในปี 1973 (มั้ง) เพราะผัวเมียแยกทางกัน ต่างออกไปเป็นศิลปินเดี่ยว ผัวดังกว่าเมีย ในปี 1974 เพลงอันดับ 1 แผ่นเสียงทองคำเพลงนี้ของผัวมาถล่มหูคนไทยเสียแทบหนวก https://youtu.be/bWdQbxNEFEs ลืมบอกไปว่า... เธอชื่อ Terry Jacks ตอนนี้ยังอยู่ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 09 พ.ค. 22, 08:39 (https://sv1.picz.in.th/images/2022/05/09/H3Ki8b.jpg) (https://www.picz.in.th/image/H3Ki8b)
เพิ่งเอ่ยถึงไปเอ้งงง... ออกเดินทางไปแล้วอีก 1 ท่าน Mickey Gilley - จากบทความที่รู้มานาน เธอมีความสัมพันธ์กับ Gilley’s beer แต่ไม่ใช่เจ้าของ เธอเป็นเจ้าของ Gilley’s Bar แต่โลโก้ของภาชนะใส่เบียร์ Gilley’s ล้วนเป็นรูปหน้าเธอทั้งนั้น... มีความสัมพันธ์กันอย่างงุนงง เพลงนี้ได้ฟังครั้งแรกทางวิทยุ (1980) เปิดอยู่บ่อยครั้งเสียด้วยจนรู้สึกชอบแล้วก็ไปหาซื้อแผ่นฯ มาฟัง https://youtu.be/Vcg0fZQlIZI กับเพลงนี้ อยู่ในแผ่นเดียวกัน https://youtu.be/l21sRWZubko อีกเพลงหนึ่ง ออกตลาดในปีต่อมา (1981) แต่เปิดไม่บ่อยเท่า https://youtu.be/IdViaFn_99A ส่วนเพลงนี้ทำให้นักฟังเพลงฝรั่งคนไทยรู้จักเธอมากขึ้น https://youtu.be/pQ4MKeTv-7Q (ฉบับนี้เป็น soundtrack จากหนัง Urban Cowboy (1980) ที่ไม่มาฉายในบ้านเรา) เพลงทั้งหมดนี้ขึ้นอันดับ 1 ใน country chart กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 09 มิ.ย. 22, 08:13 ค่อย ๆ ทยอยกันออกเดินทาง...
(https://sv1.picz.in.th/images/2022/06/09/HMYIaZ.jpg) (https://www.picz.in.th/image/HMYIaZ) เพลงนี้ดังสนั่นทั้งในบ้านเขาและบ้านเรา https://youtu.be/BNC91HpDrPI ส่วนเพลงนี้ดังสนั่นเฉพาะในบ้านเรา เพราะมันบรรจุอยู่ใน album ไม่ได้ตัดออกเป็น single ในยุคนั้นฝรั่งจึงไม่เคยได้ยิน https://youtu.be/OG7S7ICbwk4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เพ็ญชมพู ที่ 09 ส.ค. 22, 07:35 โอลิเวีย นิวตัน-จอห์น นักร้องนักแสดงหญิงชาวอังกฤษผู้ชนะมะเร็งเต้านมถึง ๒ ครั้ง และเป็นผู้นำการระดมทุนต่อสู้กับโรคมะเร็ง เสียชีวิตแล้วในวัย ๗๓ ปี :'(
ข่าวใหญ่... (https://sv1.picz.in.th/images/2022/08/09/XAookD.jpg) (https://www.picz.in.th/image/XAookD) เพลงโปรดของผม https://youtu.be/Wd5MtgTpcYQ กับเพลงนี้ https://youtu.be/qgCQcSAThvs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 09 ส.ค. 22, 07:38 ข่าวเศร้า เช้าวันนี้ที่ฟ้าครึ้มฝนหม่นมัว
Olivia Newton John ซึ่งเป็นผป. breast cancer survivor นานนับทศวรรษ ได้จากแฟนานุแฟนเพลงที่ติดตามผลงานและข่าวคราวของเธอไป ในเช้าวันจันทร์ตามเวลาท้องถิ่นที่บ้านของเธอในแคลิฟอร์เนีย gone but not forgotten กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 09 ส.ค. 22, 07:40 https://youtu.be/MrOmRXRX2Vo
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ส.ค. 22, 09:26 กำลังจะเข้ามาโพสอำลาโอลิเวีย คุณหมอ SILA มาเร็วกว่า(ตามเคย)
RIP ขอโพสผลงานในอดีตของเธอเพื่อเป็นที่ระลึก ให้ดาวดวงใหญ่ยังคงเจิดจ้าอยู่ในใจหนุ่มสาวยุค 80s และยุคต่อจากนั้น อีกนานเท่านาน คลิปนี้มีดาวค้างฟ้า Gene Kelly ร่วมแสดงด้วยค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=dKSB2O2Shts&t=244 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 09 ส.ค. 22, 09:28 Grease (1978) ส่งให้โอลิเวียและจอห์น ทราโวลต้า ดังทะลุฟ้า
https://www.youtube.com/watch?v=7oKPYe53h78 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 10 ส.ค. 22, 10:37 อีกฉากหนึ่ง
https://www.youtube.com/watch?v=fY5pmzmiDO8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 15 ส.ค. 22, 15:35 ผ่านตาข่าวมาหลายวันแล้ว,เพิ่งได้แว้บมากระทู้
Judith Durham (July 1943 - 5 August 2022) นักร้องนำวง The Seekers วงดนตรีโฟล์คในตำนานแห่งออสเตรเลีย ได้เสียชีวิตลงด้วยโรคปอดเรื้อรัง ข้อมูลระบุว่า คุณยายเป็นหอบหืดตั้งแต่เด็กแล้วตามด้วยโรคปอดเรื้อรังเป็นหลอดลมโป่งพอง จากนี้ไป คงเหลือบทเพลงไพเราะประทับใจจากเสียงขับขานของคุณยายฝากไว้ให้รำลึกถึง I'll never find another you https://youtu.be/wZf41UudAbI กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ส.ค. 22, 17:34 ร่วมรำลึกถึงคุณยายค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=wsIbfYEizLk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ส.ค. 22, 17:37 46 ปีต่อมา
https://www.youtube.com/watch?v=DsqW4TAgb0U กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 11 ต.ค. 22, 12:26 สมัยผมวงการเพลงฝรั่งบ้านเราไม่แยแสกับเพลง country แท้ ๆ นอกจากเป็นเพลง country ที่ 'ข้ามฟาก' มาดังฝั่งเพลง Pop นักร้องเพลง country คนไหนทำได้เพลงของพวกเขาก็จะมาดังในบ้านเราและดังอย่างต่อเนื่อง อย่าง John Denver, Anne Murray, Ronnie Milsap, Crystal Gayle ฯลฯ ในขณะที่บางคนก็มาดังในบ้านเราด้วยเพลงนั้น ๆ โดยเฉพาะ ตัวอย่างเพลง country ที่ดังสุดกู่ในบ้านเรา เช่นเพลง Rose Garden นักฟังเพลงฝรั่งร่วมยุครู้จักเพลงนี้ทุกคนแต่หาคนที่รู้ชื่อนักร้องน้อยมาก (Lynn Anderson ที่จริงยังมีอีกเพลงที่เปิดในบ้านเราแต่เป็นเสียงนักร้องจากฮ่องกงคือ Hello Darlin’) หรือ Help me make it through the night (Sammi Smith)
เมื่อเร็ว ๆ นี้มีนักร้อง country เสียชีวิตสองคน คนแรกความดังอยู่ในระดับตำนานแต่ในบ้านเรา (เช่นผม - ในช่วงที่กำลังดัง) อย่างมากก็รู้แค่ชื่อคือ Loretta Lynn (4 Oct. 2022) เท่าที่ผมนึกได้ไม่เคยได้ยินเพลงของเธอดังออกมาจากลำโพงวิทยุบ้านเราเลย นักฟังเพลงฯ จะรู้จักเธออย่างมากก็แค่เป็นพี่สาวของ Crystal Gayle ความเป็นตำนานของเธอขนาดฮอลลีวู้ดเอาประวัติมาสร้างหนังเรื่อง Cold miner’s daughter (1980) ที่ดังได้ทั้งเงินและรางวัล https://youtu.be/uhZn7Wdvdx0 นักร้อง country อีกคนที่เสียชิวิตคือ Jody Miller (6 Oct. 2022) คนนี้ไม่ดังขนาดตำนาน แต่ในบ้านเรากลับเป็นที่รู้จักมากกว่าคนแรก อย่างน้อยก็มีเพลง ๆ หนึ่งเปิดกระจายเสียงในบ้านเราชั่วเวลาหนึ่ง (1971) https://youtu.be/bZyrTPcVeu8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ต.ค. 22, 16:48 เดม แอนเจล่า แลนสเบอรี่ไม่ใช่นักร้องอาชีพ แต่เธอก็ขึ้นเวทีร้องหลายเวที และให้เสียงในหนังของดิสนีย์ ทั้งพากย์ และร้อง อย่างคลิปนี้
https://www.youtube.com/watch?v=ZActF40ecbk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ต.ค. 22, 16:49 https://www.youtube.com/watch?v=tmAmwfaWyPg
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ต.ค. 22, 16:51 ย้อนหลังไปเมื่อคุณทวดยังสาว ในหนัง the Harvey Girls ดารานำคือ Judy Garland
https://www.youtube.com/watch?v=uboMHOJEQKc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ต.ค. 22, 09:58 https://www.youtube.com/watch?v=bx68i03SIM8
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 13 ต.ค. 22, 12:16 https://www.youtube.com/watch?v=bx68i03SIM8 หนังฉายที่โรงฮอลลีวู้ดเจ้าเก่าที่ผูกขาดหนังจากค่าย WD ชื่อไทยดั้งเดิมคือ แม่มดกับเตียงวิเศษ แต่คนยุคใหม่ที่ไม่เคยดูในโรงฯ เปลี่ยนชื่อเป็น ... กับเตียงกายสิทธิ์ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 27 พ.ย. 22, 15:19 Irene Cara นักร้อง,นักแสดงเจ้าของผลงานเพลงในตำนานจาก เรื่อง Fame และ Flashdance
จากไปโดยสาเหตุที่ครอบครัวไม่เปิดเผย ด้วยวัย 63 ปี Wish she's singing out there in heaven https://youtu.be/i4mkRwkQRoQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 พ.ย. 22, 15:24 RIP :'(
https://www.youtube.com/watch?v=ILWSp0m9G2U กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 01 ธ.ค. 22, 12:12 เมื่อเช้าอ่านเจอข่าวใหญ่ในวงการเพลงของอเมริกา คือการเสียชีวิตของ นักร้อง/นักดนตรีและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษชื่อ Christine McVie ชื่อนี้เงียบกริบในบ้านเรา ใครอ้ะ...
CM เป็นสมาชิกคนสำคัญของวง Fleetwood Mac ที่ดังลือลั่นในหมู่นักฟังเพลงฝรั่ง ในยุคของผม เธอเป็นเมียของหัวหน้าวงคือ John M นักร้องนำของวงฯ นี้มีหลากหลาย รวมถึง CM แต่ที่ร้องเพลงดังให้กับวงฯ คือ Stevie Nicks สาวสวยแสนน่ารักที่ผมเคยเอ่ยถึงไปไม่นาน ตามสถานีวิทยุบ้านเราในยุคนั้นเปิดเพลงของวง FM อยู่เนือง ๆ ผมไม่เคยสนใจวงนี้ แต่ความที่เป็นผีเพลง เพลงของวงนี้ก็เข้าออกผ่านรูหูผมอยู่เป็นประจำไม่มีพลาด เพียงแต่ไม่เก็บ (ภายหลังเมื่อหมดยุคผมถึงซื้อ CD เก็บไว้เป็นอนุสรณ์) ตอนอ่านข่าวก็นึกสงสัยว่า เอ... เพลงไหนบ้างหว่าที่ CM ร้องที่ข้าเคยได้ยินทางวิทยุ ก็ถามอากู๋ ผลที่ได้มาก็มากจนนึกไม่ถึง แต่ตอนฟังในครั้งนั้น ให้ความรู้กับตัวเองเพียงว่านี่เป็น ‘เพลงของ FM’ https://youtu.be/QV9JJmSCiI8 (นักร้องชายคือ Lindsey Buckingham ในยุคผมเธอคั่วกับ SN ตอนมีหนวดมีเครา ล้อหล่อ ภายหลังเธอโกนหนวด ‘เฮ้ย…ไรฟะ’) https://youtu.be/wlJvpeDbpfU https://youtu.be/E0sha1XfHxw (ตอนนี้ LB โกนหนวดเคราแล้ว ไงล่ะ บ้องแบ๊วเชียว) https://youtu.be/uCGD9dT12C0 (เพลงนี้วิทยุบ้านเราเปิดบ่อยมากที่สุด) (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/01/GjjbVN.jpg) (https://www.picz.in.th/image/GjjbVN) หมายเหตุ - ผมว่าหลังจากลงเรื่องหนังจนหมดคลังแล้ว ผมคงป้วนเปี้ยนอยู่กับ กระทู้อนุสรณ์นักแสดง/นักร้องที่ตาย ท่าทางจะทยอยกันมาเรื่อย ๆ เพราะต่างก็เล่าเหลากันหมดแล้ว กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ธ.ค. 22, 14:45 ฟังเพลงนักร้องคนละคน คนละกลุ่ม คนละยุคค่ะ
ดิฉันจะโพสต่อเมื่อดาวเพลงดวงใดดวงหนึ่งสิ้นแสงไป ไม่ไปเปิดกูเกิ้ลดูมานานแล้ว เปิดอีกทีสงสัยไม่มีใครเหลือ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 08 ธ.ค. 22, 12:49 ในปี 1974 ผมเรียนอยู่ชั้น ม.ต้น ตอนนั้นผีเพลงฝรั่งเข้าสิงเต็มรูปแบบ และผมกำลังเริ่มต่อยอดด้วยการแสวงหาความรู้จากสื่อต่าง ๆ ฟังดูหลากหลาย แต่สมัยนั้นสื่อเกี่ยวกับเพลงฝรั่งมีอยู่ประเภทเดียวคือ หนังสือ SP และหนังสือเพลง 3 ชื่อที่เคยกล่าวมาแล้ว และอีกสิ่งหนึ่งที่แปลกใหม่คือการสะสมแผ่นเสียง ความจริงเรื่องแผ่นเสียงไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่สำหรับผม เพราะตอนนั้นเรามีเครื่องเล่นแผ่นเสียงอยู่แล้ว เป็นขนาดพกพาหรือที่เรียกว่า pickup turntable ที่เหมาะสำหรับเล่นกับแผ่นเล็กมากกว่าเพราะแป้นรองแผ่นมันเล็ก
ผมมาเริ่มซื้อแผ่นเสียงแผ่นใหญ่ในปีนั้น แรงกระตุ้นมาจาก Agnes Chan สมัยก่อนผมอายเวลาคนถามว่าแผ่นเสียงแผ่นแรกในชีวิตเป็นแผ่นของใคร กลัวคนหาว่าเสี่ยว แต่เดี๋ยวนี้แก่แล้ว หน้าด้านขึ้นเป็นกอง แต่แผ่นเสียงแผ่นที่ 2 ที่ซื้อนี่ คนฟังแล้วทำสีหน้าเลื่อมใส มันคือแผ่นของ Helen Reddy ซุป'ตาร์ ในยุคนั้น ตะเริ่มแรกผมอยากได้อีกแผ่น แผ่นที่บรรจุเพลง Keep on singing ที่ผมโปรดปราน แต่ไปหาซื้อไม่มี ความจริงแล้วคงมีแต่ผมเพิ่งเตาะแตะหาแหล่งขายแผ่นเสียงไม่เป็น ร้านที่ไปหาก็ในย่านวังบูรพา เพราะทำเลอยู่ใกล้บ้านคือวงเวียนใหญ่ ก็เลยไปได้แผ่นนี้มาซึ่งเป็นแผ่นออกมาตั้งแต่ปีก่อน (1973) ที่จริงแผ่นนี้ดังกว่าด้วยซ้ำไป มีเพลงฮิตกระหน่ำถึง 2 เพลงคือ Delta Dawn กับ Leave me alone เพียงแต่ว่าตอนที่เพลงกำลังดังนั้นผีเพลงฝรั่งยังเข้าสิงไม่เต็มที่ เลยไม่คุ้นเคย (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/08/GHPSSR.jpg) (https://www.picz.in.th/image/GHPSSR) ตอนนั้นเด็กไม่มีเงิน แล้วแผ่นเสียงก็ราคาแพง แผ่นละตั้ง 100 กว่าบาท เมื่อเกือบ 50 ปีก่อน ค่ามันไม่ใช่ย่อย ผมก็เลยนาน ๆ ซื้อแผ่นที เอาที่อยากได้จนสุดจะทน จบเรื่องเกริ่น... วันหนึ่งในปี 1974 นั้นก็มีสถานีวิทยุเพลงฝรั่งเปิดเพลงของนักร้องหญิงที่มีเสียงหวานกังวาน (เพิ่งรู้ว่า สะกดด้วย น.หนู) ทำนองเพลงก็ติดหูมาก หลังจากนั้นไม่นานแทบทุกสถานีวิทยุเพลงฝรั่งก็กระหน่ำเปิดเพลง ๆ นี้ ยิ่งฟังก็ยิ่งเพราะ จำได้ว่าได้ข้อมูลของเพลงนี้มาจากดีเจคนหนึ่ง เธอบอกว่าคนร้องเป็นแม่ชี แหม... ข้อมูลแบบนี้ สำหรับผมแล้วหูผึ่ง อีกไม่นาน นส. SP ผู้นำสมัยในเรื่องบันเทิงต่างประเทศ ก็ลงเรื่องราวย่อ ๆ ของแม่ชีคนนี้ เธอเป็นชาว Australia ชื่อ Sister Janet Mead เพลงนี้เริ่มแรกออกสู่ตลาดที่ Australia บ้านเกิด ความดังของมันทำให้ต้องเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลมาทดสอบหูชาวอเมริกัน ซึ่งก็ โป๊ะเช้ะ ดีเจทุกสถานีวิทยุพร้อมใจกันเปิดเพลงนี้ ซึ่งทำให้มันดังระเบิดเถิดเทิง สามารถไต่อันดับ Billboard เข้าไปอยู่ใน top 5 และคว้าแผ่นเสียงทองคำมาได้ อะไรที่ดังที่อเมริกาอีกไม่นานความดังก็แผ่ไปทั่วโลกแล้วมันก็มาถึงเมืองไทย เพลงที่ว่านี้ชื่อ The Lord’s Prayer https://youtu.be/zUg8B1VA0Bs พอเพลงนี้เริ่มคุ้นหูนักฟังเพลง (ชาวไทย) อีกเพลงก็ตามมา https://youtu.be/YGi7ehqgM50 เพลงที่ 2 นี้มีข้อมูลเสริมที่ตอนนั้นนักฟังเพลงฝรั่งชาวไทยรวมถึงผมไม่รู้เรื่อง คือมันเป็นเพลงจากหนังเรื่อง Brother Sun and Sister Moon ต้นฉบับนั้นร้องโดยนักร้องจากอังกฤษ Donovan หนังมาฉายบ้านเราด้วย แต่ผมไม่ได้ดู สำหรับ 2 เพลงที่ว่าก็มีข้อมูลเสริมที่ตอนนั้นนักฟังเพลงฝรั่งชาวไทยรวมถึงผมไม่รู้เรื่องเช่นกัน คือเริ่มแรก บ. แผ่นเสียงต้องการ promote เพลง Brotherฯ นี้จึงจัดไว้ในหน้า A แล้วเอาเพลง The Lordฯ ไว้หน้า B แต่เหล่าดีเจ (เริ่มตั้งแต่ที่ Australia มาเลย) เห็นพ้องต้องกันว่าเพลงหน้า B เพราะเด่นกว่ามากก็เลยรวมหัวกันเปิดแต่เพลง The Lordฯ เหตุการณ์การตัดสินใจที่ผิดพลาดของ บ. แผ่นเสียงนี้เกิดบ่อยมากในยุคแผ่นเสียงฯ ดังนั้นนักฟังเพลงต่างชาติจึงได้ยินแต่เพลง The Lordฯ แต่เมืองไทยห่างไกลลิขสิทธิ์เลยกำไร ได้ยินทั้ง 2 เพลง วงการเพลงไม่เคยหยุดนิ่ง พอความดังของเพลง The Lordฯ ขึ้นถึงขีดสุดก็เริ่มจาง เพลงใหม่ที่พร้อมจะดังก็เข้ามาแทนที่ แต่ใจผมยังไม่พร้อมที่จะละทิ้งเพลงนี้ ยังอยากฟังเพลงนี้อีกบ่อย ๆ แต่ความถี่ในการเปิดก็น้อยลง ๆ ผมสงสัยว่า SJM นี้จะมีเพลงอะไรออกมาอีก อีกไม่นานผมก็ได้ยินเพลงใหม่ของเธอ https://youtu.be/3hEBUVmcEBs แต่เพลงนี้ไม่ดัง ไม่ว่าจะเป็นที่ไหน ผมเคยได้ยินอยู่ 2-3 ครั้งเอง แล้วก็ไม่มีใครพูดถึงเลย สรุปแล้ว SJM มีเพลงดังเพียงเพลงเดียว เข้าข่ายนักร้อง One hit wonder เพลงของเธอหายไปจากหน้าปัดวิทยุ แต่ไม่ได้หายไปจากใจของผม มาถึงขั้นนี้ผมต้องยอมอดข้าวอดน้ำเพื่อสะสมเงินไว้ซื้อแผ่นเสียงของเธอ (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/08/GHCKuR.jpg) (https://www.picz.in.th/image/GHCKuR) สมัยนั้น ไม่มีใครเคยเห็นหน้าตาของเธอ นอกจากคนที่ซื้อ นส.SP แต่ก็เป็นรูปขาวดำเล็ก ๆ ถ้าผมไม่ได้ซื้อแผ่นเสียงก็คงไม่ได้เห็นภาพสีของแม่ชี (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/08/GH26Fu.jpg) (https://www.picz.in.th/image/GH26Fu) ด้านหลังของซองแจ้งไว้ว่าอัดเพลงลงแผ่นด้วยระบบทันสมัย (กรุณาอ่านรายละเอียดเอาเอง) แต่ตอนนั้นเครื่องเล่นแผ่นเสียงของผมกระจอกงอกง่อย เลยฟังไม่รู้เรื่องราว มาภายหลัง (ก็อีกหลายสิบปีต่อมา) ผมปีกกล้าขาแข็งขึ้น (หมายถึงด้านการเงิน) มีเครื่องเสียงแบบเจ๋ง ๆ มาได้ฟังแผ่นนี้แล้ว ระบบอัดเสียงดีจริง ๆ ทั้ง ๆ ที่อัดมานานแล้ว เสียงกระหึ่มเชียวละ แผ่นเสียงแผ่นนี้จึงเป็นแผ่นที่ 3 ในชีวิตการสะสมแผ่นฯ ของผม ตอนฟังครั้งแรก ๆ รู้สึกผิดหวังไม่น้อยคือ นอกจากไม่มีเพลง Brotherฯ แล้ว เพลงอื่น ๆ ก็ไม่เพราะเท่าไร แต่ระยะทางพิสูจน์ม้า กาลเวลาพิสูจน์คน ในที่สุดผลปรากฏว่าเพลงทุกเพลงในแผ่นฯ นี้เพราะถูกหู ผมฟังแล้วฟังอีกจนเสียง ‘ฝนตกฟ้าร้อง’ เกือบจะดังกลบเสียงเพลงไปแล้ว แผ่นเสียงแผ่นนี้กลายเป็นแผ่นโปรดที่สุดแผ่นหนึ่งของผม ผมฟังอยู่เนือง ๆ ต่อมาหลังจาก technology ทางคอมพิวเตอร์ครอบครองโลกแล้ว ก็เอาเพลงมาดัดแปลงเป็น file สำหรับฟังทางคอมพิวเตอร์ แล้วเก็บแผ่นฯ เข้าคลัง มาเมื่อวานนี้เองก็ฟังเพลงชุดนี้อีกเป็นครั้งที่หลายร้อยแล้ว จู่ ๆ ก็สงสัยว่า Sister แกเป็นไงบ้าง ผมเคย check เมื่อ 2-3 ปีก่อน เธอก็อยู่ดีกินดี ว่าแล้วก็ถาม Wilki ฯ อ้าว... ไปร้องเพลงให้พระเจ้าบนสรวงสวรรค์เสียแล้ว (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/08/GH28lI.jpg) (https://www.picz.in.th/image/GH28lI) ตัวอย่างเพลงอื่น ๆ ที่ผมว่าเพราะ เธอเสียงหวานมาก https://youtu.be/rwYb5VjD3S4 เพลงของเธอเด่นตรงที่จับเอาท่อนความใน bible แล้วนำทำนองมาใส่ เพลงของเธอจึงอยู่ในข่าย Gospel music เกือบลืมเล่าว่า จำได้ (จากการอ่าน นส SP) ว่าตอนที่เธอกำลังดัง พวกนักข่าวประโคมกันว่า ในยุค 60s มี Singing Nun (ที่ร้องเพลง Dominique นักฟังเพลงฝรั่งร่วมยุคบ้านเรารู้จักดี) มายุค 70s ก็มี Rocking Nun เธอเป็นแม่ชีคนที่ 2 ที่นำเพลงเข้า top 10 ในอันดับ billboard https://youtu.be/eQ889CZliCA กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 09 ธ.ค. 22, 13:00 ได้แรงบันดาลใจมาจาก ‘คำพูด’ ของ ‘จาร เลยลองค้นหา ‘whereabouts’ นักร้องประเภท golden oldies ดู คนแรกที่เจอ
Bobby Vee เพลงของนักร้องคนนี้เรียกได้ว่าเป็นที่คุ้นเคยของนักฟังเพลงฝรั่งร่วมยุค บ้านเราเปิดเพลงของเธอมากมาย สำหรับผม เพลงนี้ได้ยินมาพร้อมกับ ‘กอเอ๋ยกอไก่’ เลยละ https://youtu.be/O_UgaVsluxc เพลงนี้ไม่ดังในอันดับเพลง billboard อีกหลาย 10 ปีต่อมา Leo Sayer นำมาปลุกชีพ และดังสนั่นหวั่นไหวไปครึ่งค่อนโลกรวมถึงบ้านเรา https://youtu.be/837k74c4rHQ เพลงนี้เป็นอีกเพลงที่ดังสนั่นตามคลื่นวิทยุเพลงฝรั่งในบ้านเรา แต่บ้านเขาไม่เคยได้ยินเพราะมันไม่ใช่ single https://youtu.be/TZrwDWDmEzg อีก 2 เพลงที่ในวงจรการฟังเพลงฝรั่งของผมไม่ฮิตเท่า 2 เพลงแรก แต่ดังหูดับที่บ้านเขา https://youtu.be/awNqLO6auQA https://youtu.be/3GQAmTznY2o (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/09/GXVg0S.jpg) (https://www.picz.in.th/image/GXVg0S) (เสียงทั่วไปบอกว่าท่ามกลางนักร้องชื่อ Bobby BV หล่อที่สุด แต่ผมเห็นต่าง ผมชอบ Bobby Rydell มากกว่า) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 12 ธ.ค. 22, 10:53 ย้อนไปถึงช่วงเวลาของเพลงฝรั่งแนว golden oldies ในบ้านเรา ในวงจรชีวิตการฟังเพลงของผม มีนักร้องฝรั่ง (ผิวขาว) ที่มีชื่อว่า Bobby อยู่ 4 คน ตอนนี้เหลืออยู่ Bobby เดียวเป็น Bobby ที่แก่ที่สุดในจำนวน 4 Bobby อีกไม่นานคงได้เขียนถึง อายุเธอเข้าใกล้ 90 ไปแล้ว
ผมเคยเอ่ย Bobby ที่ตายไปแล้ว 2 คน เหลืออีกคนที่จากข้อมูลที่สะสมมา เป็น Bobby ที่มีชื่อเสียงที่สุด ขนาดมีคนเอาชีวิตของเธอมาสร้างหนังออกฉาย เธอเป็นคนแรกที่ตาย และตายเร็วมากคือ B. Darin ตายไปชาติเศษแล้ว เมื่อปี 1973 ในอายุ 37 ปี ในวงจรชีวิตฟังเพลงฝรั่งของผม เพลงของ BD ที่ได้ยินบ่อยมากคือ https://youtu.be/J5g1Li6QoBY แล้วก็เพลงนี้ https://youtu.be/8ZTcgmzSRzI 2 เพลงที่ว่าเป็นเพลงดังที่บ้านเขาด้วยเช่นกัน แต่เพลงที่สร้างชื่อเสียงให้เธอในฐานะนักร้อง ผมไม่เคยได้ยินในตอนนั้น https://youtu.be/XKCDc8Eg_-U (เห็นท่าเต้นแล้วนึกถึง Bobby Rydell แฟนผม) และเพลงที่ได้ชื่อว่าเป็น signature ของเธอ ผมก็ไม่เคยได้ยินจากวิทยุในตอนนั้นเช่นกัน ในบรรดา cassette tape เพลง golden oldies ที่มีอยู่ก็ไม่มีเพลงนี้บรรจุอยู่ ข่าวว่าเป็นเพลงแนว standard pop ที่เพราะมาก ผมได้ยินชื่อเสียงของเพลงนี้มานานนม ตั้งแต่ยังใส่ขาสั้นอยู่ แล้วก็อยากได้ยินมาตลอด เพิ่งสมใจเมื่อ youtube เจริญพันธุ์แล้ว เพราะจริง ๆ https://youtu.be/4jcCwmtVAIM นี่คือตัวอย่างหนังที่คนนำชีวิตของเธอมาสร้างออกฉายในปี 2004 เมียของเธอคือ Sandra Dee https://youtu.be/Bz8bY2xn3bA นี่คือโฉมหน้าของรถหรูของเธอ เป็นรถประเภทที่เรียกว่า custom car คือไม่ได้สร้างจากสายพานการผลิต https://youtu.be/gp4-EteLbLg https://youtu.be/F4hGrp6jaPo ควันหลง - ที่ผมเน้นว่า Bobby ผิวขาวเพราะในช่วงนั้นมี Bobby อีก 1 แต่ผิวดำ (ความจริงมีมากกว่านี้ แต่ผมมารู้จักในตอนหลัง) เพลงนี้ได้ยินมาแต่อ้อนแต่ออก https://youtu.be/jSfq-EXnIDI (Bobby Day, 1930-1990) ในปี 1972 หนู Michael Jackson นำมาร้องซ้ำออกขายในฐานะศิลปินเดี่ยว ทั้ง 2 ฉบับดังประมาณกัน โดยส่วนตัวผมว่าเพราะพอ ๆ กัน https://youtu.be/z-OteAgvINc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 20 ธ.ค. 22, 12:12 ผมจำไม่ได้แล้วว่าจาก สถน.วิทยุ คลื่นไหน แต่ในวัยเด็กผมได้ยินเพลงฝรั่งที่มาภายหลังรู้คำนิยามว่าเป็นเพลง soul/R&B อยู่เนือง ๆ 3 เพลงนี้ได้ยินบ่อยมาก ตอนนั้นไม่ชอบเลย (ขนาดไม่ชอบ ยังจำได้ไม่ลืม หรือเป็นเพราะไม่ชอบถึงจำได้ไม่ลืมก็ไม่รู้) รู้สึกว่าเป็นเพลงห้ามห่าม มาภายหลังมีเพื่อนฝรั่งแถมเป็นผีเพลง soul/R&B มันเป่าหูจนผมชอบจนได้ และดีใจที่เคยแว่วเข้าหูมาตั้งนานแล้ว
https://youtu.be/TdRH-iUhH6E (Intro ของเพลงนี้ เป็นที่นิยมมาตลอด) จังหวะอมตะแบบนี้ฟังยุคไหนก็อยาก 'เต้น' https://youtu.be/qF488Nv2eko (หมายเหตุ: - เป็นเพลงนำมาร้องใหม่) https://youtu.be/16u6w0cjjrU https://youtu.be/VQQhJN2B0Ak (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/20/Jzmcy2.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Jzmcy2) หมายเหตุ: แอบเห็น 'จาร ทำหน้าเบ้ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 24 ธ.ค. 22, 05:22 ตอนนี้หนังสร้างจากประวัตินักร้องดังระดับโลกคนหนึ่งคือ Whitney Houston สร้างเสร็จแล้วและกำลังอยู่ในแผนการตลาดที่จะนำออกฉาย ผมไม่ดูหรอก เวลาของเธออยู่นอกวงจรการฟังเพลงของผม อย่างไรก็ตามตอนที่เธอดังมาก ๆ ยังอยู่ในยุคเสียงเพลงจากวิทยุและในยุคแผ่นเสียงซึ่งผมก็ซื้อมาฟังอยู่ 2 แผ่น คือแผ่นแรกและแผ่นที่ 2 ตอนนี้ขายแผ่นไปเรียบร้อยแล้ว จำได้ว่าชอบแผ่นแรกมาก มีเพลงดังแบบ Ballad เยอะแยะไปหมด ทำให้อดใจรอแผ่นที่ 2 ไม่ได้ ซึ่งตอนออกมาก็ขึ้นอันดับ 1 ในตารางแผ่นเสียง billboard เลย นับเป็นนักร้องหญิงคนแรก แผ่นนี้ก็ผลิตเพลง ballad ดังๆ เช่นกัน
วันนี้ได้อ่านข่าวพวกนักวิจารณ์เพลงฝรั่งเมืองนอกเขาจัดอันดับเพลงของ WH ทำให้นึกถึงบรรดาเพลงของเธอที่ผมชอบฟัง ผมไม่จัดอันดับเพลงในความเห็นของตัวเองหรอก ผมเป็นแค่ผีเพลงตัวเล็ก ๆ แก่ ๆ แค่จะเล่าว่าเพลงแรกที่ผมได้ยินและติดใจทันทีคือเพลงนี้ ส่งเสียงมาในปี 1984 https://youtu.be/ZuBXh60X-F4 นั่นเป็นเพลงคู่ ร้องกับนักร้องเพลง R&B ชื่อดังคนหนึ่งของวงการ Teddy Pendergrass ซึ่งนักฟังเพลงฯ บ้านเรารวมถึงผมในตอนนั้นไม่รู้จัก ต่อมาไม่นานอีกเพลงเสียงร้องเดี่ยวของเธอมาออกมา https://youtu.be/dY7PmX6Oz58 แค่ 2 เพลงนี้ผมก็ร่อนออกไปหาแผ่นเสียงมาฟังแล้ว หลังจากนั้นเพลงฮิตของเธอก็ตามมาเป็นพรวน รวมถึง เพลงดังสำหรับหูทุกนักฟังเพลงฝรั่งชาวไทย คือ Saving all my love for you และ The greatest love of all แล้วก็ https://youtu.be/j3npQPcERpU จบจากแผ่นนี้ผมก็คอยการมาถึงของแผ่นฯ ที่สองของเธอ แผ่นนี้ดังก้องโลกแต่สำหรับผม มันสู้แผ่นแรกไม่ได้ แต่ยังมีเพลงประทับใจผมเป็นอย่างมาก และมากที่สุดคือ https://youtu.be/c0TghfreFok ส่วนเพลงที่เพราะที่สุดในความเห็นของผมคือเพลงนี้ เป็น dance music ที่หาใครที่ฟังแล้วไม่ชอบยาก https://youtu.be/ynkaGd_zGwE อีกไม่นานก็ได้ยินเพลง ballad อีกเพลงของเธอที่เพราะไม่แพ้กันแต่เพลงนี้ไม่มีรวมอยู่ใน album ของเธอ ผมต้องรอจนกระทั่ง youtube ถึงวัยเจริญพันธุ์ถึงมีโอกาสได้ฟังแบบเต็มอิ่ม เป็นเพลงร้องสำหรับงาน Summer Olympic ปี 1988 https://youtu.be/1-ken0WnbQw ในช่วงนั้นผมก็ได้ข่าวมาว่าพวกนักวิจารณ์ไม่ค่อยพอใจเพลงของเธอโดยอ้างว่า เพลงของเธอ 'ดำ' ไม่พอ หมายถึงฟังแล้วไม่เป็นเพลงของคนดำคือ soul/R&B ผลงานต่อ ๆ มาของเธอจึงออกแนวเพลงของคนดำมากขึ้น พอมาถึงยุคที่เธอดังสุดขีดที่เพลง I'll always love you ผมก็ซื้อทั้งแผ่นและไปเสียเงินดูหนัง มันเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดโดยส่วนตัวของผม เพราะบรรยากาศหนังเลี่ยนจนรู้สึกคลื่นไส้อยากอ้วกใส่จอ ผมก็เลยเกลียดหนังและเพลงนี้เข้าไส้ไปเลย ผมจบการสนใจเพลงของ WH ตรงนี้ (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/24/J3ztvN.jpg) (https://www.picz.in.th/image/J3ztvN) (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/24/J3zj8b.jpg) (https://www.picz.in.th/image/J3zj8b) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 26 ธ.ค. 22, 05:43 หนึ่งใน สถน. วิทยุเพลงฝรั่งที่บ้านผมเปิดเป็นประจำคือ รายการ Golden Oldies ต่อมาพอผมโตพอรู้จักการหมุนคลื่นวิทยุเอง ผมก็เปิดรายการฯ นี้ฟังเอง วันหนึ่งในปี 2518 (รู้แม่นยำเพราะมีการแจ้งไว้) ดีเจรายการนี้คือ (ชื่อตามในภาพ) ก็ประกาศว่าจะทำหนังสือเพลง Golden Oldies ออกขาย ราคา 25 บาท ใครสนใจก็ซื้อตั๋วแลกเงินหรือธนาณัติ (ชื่อหลังนี้ไม่ได้ยินมานาน) แล้วส่งไปที่ สถน.ฯ ผมทำตามโดยไม่รอช้า แล้วผมก็ได้หนังสือเพลงนี้มา
(https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/26/JtqgHE.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JtqgHE) (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/26/Jtq5tn.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Jtq5tn) ในยุคนั้นมันเป็นหนังสือทำได้สวยมาก ๆ ประณีตน่าจับต้อง ข้างในนอกจากจะมีเนื้อเพลงแล้ว ยังมีสถิติในตารางอันดับเพลงของเพลงนั้น ๆ รวมถึงแจ้งว่าเพลงไหนได้แผ่นเสียงทองคำด้วย ในยุคต้น 70s นี่ คนไหนในบ้านเราสามารถรวบรวมข้อมูลแบบนี้ได้ ไม่ธรรมดา น่านับถือในความสามารถมากนะครับ ผมละนั่งพิจารณาหนังสือเล่มนี้ตั้งแต่หน้าแรกจนถึงหน้าสุดท้าย ทุกครั้งที่ถึงเวลาของรายการนี้ ผมก็จะเอาหนังสือเล่มนี้ออกมาเปิดกางหาเพลงที่ดีเจนำมาเปิดให้ฟัง สนุกดี แล้วผมก็เกิดความคิด ตามหัวข้อของกระทู้นี้และแรงบันดาลใจจาก ‘จาร ผมจะลองหาดูซิว่า มีนักร้องเก่า ๆ ประมาณ Golden Oldies และนอกเหนือจากช่วงเวลานั้นคนไหนบ้างที่ตายแล้ว ก่อนหน้านี้ผมลง 3 ใน 4 ของ Bobby ไปแล้ว จำได้ว่าเคยลง Sue Thompson, Leslie Gore, Ray Charles (คนนี้เล่าในหนังที่เคยดู) ตานี้ก็จะทะยอยลงคนอื่น ๆ เลือกคนที่ผมได้ยินเพลงของพวกเขาบ่อยหรือมีความประทับใจในเพลงของพวกเขา ผมไม่ได้ทำสารคดีจึงไม่เล่าประวัติเรื่องปลีกย่อย จะแค่นำเสนอเพลงบวกสิ่งละอันพันละน้อยที่เกิดขึ้นกับผมอันเนื่องมาจากเพลงนั้น ๆ ประเดิมด้วยคนนี้ อันสืบเนื่องมาจากกระทู้ เพลงคริสต์มาส/เพลงปีใหม่ ฉบับที่ให้เกียรติลงโดย ‘จาร เพลงที่ผลิตโดย Lawrence Welk โด่งดังมาตั้งแต่ดึกดำบรรพ์ มีเพลงหนึ่งที่ก้องหูผมมาตั้งแต่จำความได้ไม่มีสร่างซาคือเพลงนี้ นักฟังเพลงฝรั่งชาวไทยยุคเก่าทุกคนรู้จักเป็นอันดี https://youtu.be/shZDK4P9ouE (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/26/JtqBH0.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JtqBH0) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 26 ธ.ค. 22, 09:25 คุณโหน่งเป็นคนไทยคนแรกที่ดิฉันพบว่า รู้จัก Lawrence Welk
คุณปู่เป็นความทรงจำในสมัยไปเรียน เจ้าของบ้านชอบดูรายการเพลง The Lawrence Welk S้how ตอนค่ำวันเสาร์ พอไปนั่งดูด้วย ติดใจบรรยากาศของบิ๊กแบนด์ นักดนตรีสวมเสื้อนอกแบบเดียวกันเป็นระเบียบเรียบร้อย นักร้องหญิงสวมชุดราตรีชีฟองกรุยกราย ฝ่ายชายก็สวมสูท เพลงในยุค 50s ก็ไพเราะมาก มารู้ทีหลังว่าเป็นรายการคนแก่ดูกัน หนุ่มสาวเมกันไม่ดูเลย หาว่าเชยและไร้รสนิยม ตรงกันข้ามกับคนไทยที่มองว่าคลาสสิค หลายสิบปีผ่านไป ยูทูปทำให้มาเจอหน้าคุณปู่อีกครั้ง ดูคลิปเก่าๆที่นักร้องในวงนี้ยังหล่อยังสวยสดงดงาม ก็ทำให้นึกถึงบรรยากาศเก่าๆอีกครั้งค่ะ ปัจจุบัน นักดนตรีและนักร้องเกือบทั้งหมดตามคุณปู่ไปบรรเลงกันบนสวรรค์แล้วค่ะ เหลือไม่กี่คนก็อยู่ในวัยเกษียณหมดแล้ว ข้างล่างนี้คือคลิปเพลง The Anniversary Song ที่คุณปู่วอลทซ์กับนักร้องนำฝ่ายหญิง เอามาให้ดูกันว่าลีลาคู่วอลทซ์สมัยก่อนสงครามโลกว่าเขาเต้นกันยังไง คุณปู่วอลทซ์ตามแบบแผนเป๊ะเลยค่ะ คือห่างกับฝ่ายหญิงเป็นช่วงตัว ไม่ได้กอดกันแน่นอย่างรุ่นหลังๆเข้าใจกัน https://www.youtube.com/watch?v=LCr0o7cjRU4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 26 ธ.ค. 22, 09:28 เอาลีลาวอลทซ์ของคุณปู่มาให้ดูอีกครั้ง ว่าทำนองเพลงนุ่ม ลีลาลีลาศก็นุ่มพอกัน
เป็นยุคที่ทีวียังขาวดำอยู่ค่ะ น่าจะประมาณทศวรรษ 50s https://www.youtube.com/watch?v=LngS-Q6nZ0w กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 26 ธ.ค. 22, 09:55 มีดารานักร้องในอดีตยุค 1960s-1970s คนหนึ่งที่อเมริการู้จักดีมาก แต่คนไทยไม่รู้จักเพราะหนังทีวีที่เขาแสดงทั้ง 2 เรื่อง ไม่มาฉายในไทย ทั้งๆมีเรตติ้งสูงอันดับท็อปไฟว์ตอนออกอากาศ
ดาราคนนี้มีคุณสมบัติที่หายากในฮอลลีวู้ด คือเป็นดาราตลกที่ร้องเพลงได้ไพเราะระดับแถวหน้า เล่นเป็นตัวประกอบในหนังชุดเรื่องแรกก็ดังระเบิดจนผู้สร้างหนัง ทำหนังแยกออกจากเรื่องแรกให้เขาเล่นเป็นตัวเอก ถึง 5 ปี เรตติ้งไม่เคยตก เขาชื่อ Jim Nabors พรสวรรค์แต่กำเนิดคือเสียงแบริโทนที่เหมาะจะร้องเพลงในละครเวทีระดับบิ๊ก แต่ความที่พี่แกไม่หล่อ แถมกำเนิดเป็นชาวใต้ มีสำเนียงเหน่อมากสำหรับหูชาวอเมริกัน อนาคตในฮอลลีวู้ดจึงอับแสง แต่จิมก็ได้บทเล็กๆในหนังชุดเรื่อง The Andy Griffith Show เป็นหนังชีวิตเบาๆของชาวบ้านที่คนอเมริกันชอบมาก เลยยืนยงถึงสิบกว่าปี แววของจิมฉายออกมาในเรื่องนี้ว่าขโมยซีนดารานำไปได้เลย ในบทตลกบ้านนอกเด๋อด๋า แถมพูดเหน่อได้ถูกใจคนดู ชื่อตัวละครที่เขาเล่นคือ Gomer Pyle ก็เลยถูกแยกออกมาเป็นซีรี่ส์ต่างหาก ชื่อ Gomer Pyle, U.S.M.C. คือหนุ่มโกเมอร์อำลาเมืองเล็กไปสมัครเป็นพลทหารนาวิโยธิน เจอจ่าจอมเฮี้ยบที่เป็นคู่หูคู่ฮาตลอด 5 ปี เล่นดีจนได้นาวิกโยธินอเมริกามอบยศให้เป็นนาวิกโยธินกิตติมศักดิ์ แต่จิมอยากเป็นนักร้อง ก็เลยอำลาบทตลกมาร้องเพลงในรายการของตัวเอง ประสบความสำเร็จด้วยดี https://www.youtube.com/watch?v=7JoAWSQ3ciY&list=OLAK5uy_lee9ReWSCxUeaxQfdd9sdfle18TD9Icvc&index=11 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 27 ธ.ค. 22, 05:21 คุณโหน่งเป็นคนไทยคนแรกที่ดิฉันพบว่า รู้จัก Lawrence Welk ตื่นเต้นครับ... ตอนนั้นไม่รู้หรอกครับว่าเป็นผลงานของใคร รู้แต่เป็นเพลงบรรเลงที่เพราะติดหูเท่านั้น ประมาณว่ารู้จัก Lawrence Welk โดยไม่รู้ตัว จะเล่าว่า ในความเห็นส่วนตัว เพลงบรรเลงนี่เป็นตัวแสบเลยล่ะครับ สมมติวันหนึ่งเกิดได้ยินเพลงบรรเลงเพลงหนึ่งโดยบังเอิญแล้วชอบขึ้นมาละก็ จบแค่นั้น ไม่สามารถหาต่อได้ว่าใครเป็นศิลปินหรือชื่อเพลงอะไร เพราะไม่มี ‘keywords’ เอาไปหา คือไม่มีท่อนเนื้อเพลงเอาไปถามชาวบ้าน หรือจะฮัมให้ฟังก็เพี้ยนเพราะไม่ได้ยินเป็นประจำ หรือแม้แต่ในปัจจุบันเรามี อากู๋ ก็ยังแบ๊ะ ๆ เหล่าเพลงบรรเลงที่โหน่งนำมาเสนอนี้ ก่อนถึงยุค youtube ไม่มีทางรู้รายละเอียดแบบนี้หรอกครับ แต่ความที่มันเพราะหู สมองมันก็จำ จำทำนองได้คร่าว ๆ นิด ๆ หน่อย ๆ ต่อมาได้สะสมหนังสือสถิติเพลงของ Joel Whitburn ซึ่งก็มีแค่รายชื่อเพลง ก็ยังนึกไม่ออกอยู่ดีว่าเพลงบรรเลงชื่อนั้นชื่อนี้ มันมีทำนองอย่างไร จนกระทั่ง youtube เจริญพันธุ์แล้วนั่นแหละ ถึงสามารถจับแพะชนแกะได้ คือเอารายชื่อเพลงบรรเลงในหนังสือฯ มาหาใน youtube มีเพลงบรรเลงมากมายที่จำไว้ตั้งแต่เด็ก ที่เมื่อจับแพะชนแกะแล้วอดอุทานในใจไม่ได้ว่า ‘อ๋ออออออ เพลงนี้นี่เอง ฉันเคยได้ยินมาตั้งแต่อ้อนแต่ออก’ บ่อยมาก ยกตัวอย่างเพลงนี้ที่ได้ยินมาตั้งแต่เด็ก ๆ มันดังทั่วกรุงเทพฯ อยู่ในโฆษณาเบียร์สิงห์ขั้นในรายการ Andy Williams (หรือ Engelbert Humperdinck จำไม่ได้แล้ว) Show ทำนองติดหูมากว่า 30 ปี เพิ่งมาจับแพะชนแกะได้เมื่อ 20 กว่าปีมานี้เอง https://youtu.be/YfdLh0MHqKw หรือเพลงนี้ ทุกคนฟังแล้วจำได้หมดว่าเป็นเพลงปิดสถานีทีวีช่องหนึ่ง ตอนตั้งใจหาคิดว่าเป็นผลงานของ Herb Alpert แนวเดียวกันเลย ปรากฏว่าไม่ใช่ หาอยู่แสนนาน มาเจอโดยบังเอิญใน Pantip เมื่อ 10 กว่าปีก่อน https://youtu.be/kJAzKgwkfJE ตอนจับแพะชนแกะเป็นช่วงเวลาที่สนุกครับ ยังมีอีกเพลง เป็นเพลงบรรเลงทำนองคล้าย Theme from a summer place ของ Percy Faith ทำนองคล้ายกันมาก ตอนแรกคิดว่าเป็นของเธอ แต่ค้นจนหมดแล้วก็ไม่มี ป่านนี้ยังไม่รู้เลย เคยได้ยินทางทีวี เป็น spot โฆษณา กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ธ.ค. 22, 08:58 คริสต์มาสเพิ่งผ่านไป กลิ่นอายยังไม่จาง เลยเอาเพลงคริสต์มาสของ Lawrence Welk มาฝากอีกครั้งค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=IWqgfL67MKE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ธ.ค. 22, 09:07 ดาวเสียงดวงนี้ดับแสงไปนานแล้ว แต่เพลงของเธอยังมีให้ฟังในยูทูป
คุณโหน่งเกิดไม่ทัน เลยไม่แน่ใจว่าเคยได้ยินชื่อ Rosemary Clooney ไหม https://www.youtube.com/watch?v=wUV0A4_GQmM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 27 ธ.ค. 22, 12:52 ดาวเสียงดวงนี้ดับแสงไปนานแล้ว แต่เพลงของเธอยังมีให้ฟังในยูทูป คุณโหน่งเกิดไม่ทัน เลยไม่แน่ใจว่าเคยได้ยินชื่อ Rosemary Clooney ไหม ว่าจะตอบในช่วงเช้า เวลาเพลง แต่อดใจไม่ไหว เคยได้ยินอย่างแน่นอนครับ มาตั้งแต่เด็ก ๆ เลย ได้ยินมาจากพ่อ เพลงที่พ่อเอ่ยถึงซึ่งตอนนั้นโหน่งอายุยังไม่ถึงเลข 10 ไม่เคยได้ยิน กว่าจะได้ยินก็เข้ายุค Youtube https://youtu.be/hWnrh40_2m4 มาถึงยุค Wikiฯ ก็ได้ความรู้เพิ่มเติมว่าเพลงนี้เป็น signature ของเธอ มิน่าถึงข้ามน้ำข้ามทะเลมาถึงนี่ สมัยพ่อ คาดว่า สถานีวิทยุเพลงฝรั่งคงมีน้อย พ่อเคยได้ยินอยู่เพลงเดียวแล้วก็ติดใจ มาสมัยโหน่ง สถน. วิทยุฯ มีมากขึ้น เพลงที่พ่อชอบยังไม่เคยได้ยิน ที่ได้ยินมี 2 เพลงนี้ https://youtu.be/bt02QFyIuDM จำได้ว่าเคยเห็น คุณผุสดี อนัคฆมนตรี ร้องเพลงนี้ทางทีวี แล้วก็เพลงนี้ https://youtu.be/9prJXEhNhPA (ชอบชุดมาก สวยจัง) (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/27/J1a6cE.jpg) (https://www.picz.in.th/image/J1a6cE) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ธ.ค. 22, 19:20 รายการ The Rosemary Clooney Show เคยมาฉายทางช่อง 4 บางขุนพรหม ด้วยค่ะ
ในคลิปข้างล่างนี้มีเพลง My Blue Heaven ถ้าคุณโหน่งดูหนังเรื่อง โหมโรง จะจำได้ว่าเพลงนี้คือเพลงที่เล่นด้วยเปียโน ประชันกับระนาดเพลงลาวดวงเดือน https://www.youtube.com/watch?v=RYys1U4x4fo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ธ.ค. 22, 19:22 หนังดังที่สุดของโรสแมรี่
https://www.youtube.com/watch?v=zplgmh8ga78 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 27 ธ.ค. 22, 19:23 https://www.youtube.com/watch?v=2QW65Amj0vM&t=109s
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 28 ธ.ค. 22, 08:14 ถ้าชอบเสียงของโรสแมรี่ คลูนีย์ ก็ต้องชอบนักร้องเสียงระฆังแก้วอีกคนหนึ่ง ในยุคเดียวกัน โด่งดังมาสู่สีกัน คือ Patti Page
เพลงที่วัยรุ่นยุคต้น 60s รู้จักดี (รวมวัยรุ่นไทยด้วย) คือ Tennessee Waltz เป็นเรื่องราวรักสามเส้า ที่มีเพลงวอลทซ์เทนเนสซีเป็นฉากหลัง ในงานลีลาศ หนุ่มสาวเต้นรำกันในเพลงวอลทซ์เทนเนสซี ก็เผอิญเห็นเพื่อนเก่า จึงแนะนำให้รู้จักกับแฟน สองคนก็เต้นรำกัน แล้วเพื่อนก็ฉกแฟนไปครองได้สำเร็จ ทิ้งให้คนร้องระทมตรมตรอมทุกครั้งที่ได้ยินเพลง Tennesee Waltz แต่ฟังๆแล้วรู้สึกแปลกใจหน่อยๆ เพราะเนื้อร้องนี้ ทำให้คิดว่าคนร้องน่าจะเป็นชาย ไม่ใช่หญิง เช่นเรียกคนรักว่า little darling , sweetheart เพลงที่สองคือ Changing Partners เป็นการเต้นรำแบบที่เปลี่ยนคู่กันไปเรื่อยๆ เพลงนี้ก็เหมือนกัน คนร้องน่าจะเป็นชาย เพราะบรรยายว่าเขาก็พยายามเปลี่ยนคู่ไปเรื่อยๆจนได้เธอกลับมาอยู่ในอ้อมแขนอีกครั้ง ถ้าเป็นผู้หญิง ไม่น่าจะได้ผู้ชายมาไว้ในอ้อมแขน https://www.youtube.com/watch?v=An4SXTEf_RU กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 28 ธ.ค. 22, 08:16 เพลงนี้น่ารักมาก หนุ่มสาวไทยที่นิยมเพลงฝรั่งยุค 50s-60s รู้จักดี
https://www.youtube.com/watch?v=Aqwq4AgMiik กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 29 ธ.ค. 22, 05:15 แสดงว่า สมัยเด็ก ๆ ก่อนโหน่งรู้ประสา รายการโชว์ของนักร้องฝรั่งมาบ้านเราเยอะเลยนะครับ โหน่งมาทันดูตอน Andy Williams, Engelbert Humperdinck, Des O'Connor, Tom Jones...
ชื่อ Patti page ในบ้านเรานี้ ทางเมืองฝรั่งเค้าเรียกว่าเป็น household name (มีคำแปลเป็นไทยมั้ยครับ) สำหรับนักฟังเพลงฝรั่งเมืองไทย เพลงดังของเธอมาดังที่บ้านเราครบชุด ตอนเด็ก ๆ ไม่รู้เรื่องรู้ราว รู้แต่ว่าเพลงเพร้าะเพราะ ตอนโตขึ้นมาเริ่มเล่นแผ่นเสียง วันหนึ่งไปเดินห้างเซ็นทรัลสีลม ห้างโปรด ก็เห็นแผ่นรวมเพลงฮิตของเธอ มีรายชื่อเพลงดัง ๆ ที่เคยได้ยินตอนเด็ก ๆ ครบทุกเพลง อ่านแล้วอยากฟังจังเพราะมันเลยยุควิทยุไปมากแล้ว หาฟังลำบาก ก็ควักตังค์จ่ายซื้อมาเปิดฟัง ปรากฏว่ามันไม่ใช่ฉบับที่เคยได้ยินตอนเป็นเด็ก ผมเป็นคนที่ชาวบ้านเรียกว่า ‘เป๊ะ’ คือเพี้ยนไปนิดเดียวจากความทรงจำก็ไม่ฟัง ต้องฟังฉบับนั้น ๆ สรุปเสียเงินฟรี (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/29/JcqTpf.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JcqTpf) ความจริงผมจะเก็บแผ่นที่มี gatefold แผ่นนี้ไม่มี แต่รูปเธอสวยมาก จนไม่อยากขาย พอ youtube เจริญพันธุ์ ผมก็ลองหาเพลงของ PP ฉบับที่อยู่ในความทรงจำ พบว่าแต่ละเพลงเธอเอาร้องใหม่หลายครั้ง ถ้าไม่ ‘เป๊ะ’ จะพบว่าฟังคล้าย ๆ กัน แต่ผมจะจับความเพี้ยนได้ อย่าง 2 ฉบับของเพลงนี้ https://youtu.be/AR-_JC36vXM https://youtu.be/YVqkJ98IkHQ ฉบับในความทรงจำที่ฟังในสมัยเด็ก ๆ คือฉบับที่ 2 ความแตกต่างอยู่ตอนต้นเพลง ประมาณ 0.09 การลากเสียงของคำว่า went ต่างกัน หรืออย่าง 2 ฉบับของเพลงนี้ https://youtu.be/g0OSRuaKKig https://youtu.be/kf31I5nYLyc ฟังเผิน ๆ ก็เหมือนกัน แต่สำหรับผมฉบับในความทรงจำ คือฉบับล่าง ความแตกต่างเริ่มตรงช่วงต้น ประมาณ 0.09 ตรงเนื้อ tweedlee dee dee it gives me a thrill ฉบับในความทรงจำของผม ระหว่าง dee กับ it ต้องเว้นช่วง สำหรับเพลง Tennessee Waltz, Doggie in the window ฯลฯ ล้วนมีหลายฉบับเหลือเกิน ค้นหาอยู่นานกว่าจะรวบรวมได้ฉบับที่ต้องการ ทำไมความทรงจำของผมถึงได้ ‘เป๊ะ’ ขนาดนี้ก็ไม่รู้ เพื่อน ๆ เหน็บว่า 'ความเป๊ะของมึงตั้งอยู่บนฐานของความน่ารำคาญ' เวลาอยู่ใกล้ใครที่เปิดเพลงฉบับที่แตกต่างไปจากความทรงจำของผม ผมจะเดินหนี หรือใครที่เปิดเพลงนอกเหนือจากวงจรการฟังเพลงของผม ผมก็จะเดินหนีเช่นกัน (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/29/Jcqbrl.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Jcqbrl) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 29 ธ.ค. 22, 05:35 พูดถึง Patti Page แล้วนึกถึง 2 คนนี้ขึ้นมาทันที ต่างร่วมยุคกันและเป็นทั้งดาราและนักร้องเหมือนกัน
Peggy Lee คนนี้ผมไม่เคยดูหนังที่เธอเล่น ได้แต่ฟังเพลง ตอนเด็ก ๆ รายการ golden oldies เปิด 2 เพลงนี้เนือง ๆ https://youtu.be/gx75nvyUYnE https://youtu.be/NF2BY10Bieg ตามข้อมูลที่รู้มาตั้งแต่เด็ก PL มี single อันดับ 1 อยู่ 1 เพลงในปี 1948 คือเพลงนี้ ผมไม่เคยได้ยินทางวิทยุ เพิ่งมาเคยได้ยินในยุค อตน. ทาง youtube https://youtu.be/ou5vsdpsoAE (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/29/JcqnUg.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JcqnUg) แล้วก็ Dinah Shore คนนี้แก่ที่สุด พอพาดพิงถึงเธอ 2 เพลงนี้ดังก้องเข้ามาในหูทันที https://youtu.be/vZsA7HQXXBE ฉบับนี้แตกต่างกับฉบับแผ่นเสียงที่เคยได้ยิน เอามาลงให้ดู 'ตัวเธอเป็น ๆ' นี่คือ ฉบับแผ่นเสียงที่เคยได้ยิน https://youtu.be/jfW9-0EzYxA อีกเพลงก็คือ https://youtu.be/3qwG9SPdzJM (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/29/Jcqr8W.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Jcqr8W) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ธ.ค. 22, 08:01 นักร้องเสียงทองทั้งหลาย ไม่ว่าไทยหรือเทศ ร้องเพลงเดียวกัน อัดลงแผ่นในวาระต่างๆกัน แม้เสียงเดิม เพลงเดิม คนเดิม แต่ร้องคนละที คนฟังที่ฟังมานับไม่ถ้วนครั้งก็ย่อมสัมผัสความแตกต่างได้ อย่างคุณโหน่งรู้สึก
เป็นธรรมดาที่เราจะยึดเหนี่ยวอยู่กับแผ่นแรกที่ได้ยิน เพราะมันคุ้นหูที่สุด และเรายึดว่าไพเราะที่สุด จริงๆก็มักจะไพเราะที่สุดด้วย เพราะนักร้องกำลังหนุ่มกำลังสาว พลังเสียงยังใสกังวาน มาร้องใหม่เมื่ออายุมากขึ้น ยังไงก็ไม่เหมือนเดิม วิธีฟังให้ไพเราะคือบอกตัวเองว่าช่างหัวมัน ไม่เหมือนเดิมก็ฟังได้ ไม่งั้นหาฟังยากจริงๆ Peggy Lee เคยให้เสียงเป็นหมาสาวเจ้าเสน่ห์ในการ์ตูน Lady and the Tramp (ทรามวัยกับไอ้ตูบ) ร้องเพลง He's the Tramp ผู้สร้างก็เลยตั้งชื่อสาวเซกซี่ตัวนี้ว่า Peg https://www.youtube.com/watch?v=djwsBmqtBTw กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ธ.ค. 22, 08:02 เชิญมาดูเบื้องหลังกันค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=cO3hrVaVzP0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ธ.ค. 22, 08:07 ไม่รู้ว่าชื่อ Jo Stafford ผ่านหูคนไทยมาบ้างหรือเปล่า เธออยู่ในยุคเดียวกันกับสี่สาวข้างบนนี้ เสียงระฆังแก้วเหมือนกัน
https://www.youtube.com/watch?v=la-45uTzuFs กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ธ.ค. 22, 08:10 https://www.youtube.com/watch?v=SjDqMftHbKI&list=PLvnazW5FAKV1pYice5B184_QQ3FtfhHJv&index=1
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 29 ธ.ค. 22, 08:14 เพลงนี้โจร้องคู่กับนักร้องชายเสียงกำมะหยี่ Gordon MacRae เพลงนี้มาจากการ์ตูน Cinderella ของดิสนีย์ ตอนที่เทพธิดาแม่ทูนหัวเสกฟักทอง และม้ากับหนูให้เป็นราชรถของนางเอก
https://www.youtube.com/watch?v=5LHLOKnQcLU&list=PLvnazW5FAKV1pYice5B184_QQ3FtfhHJv&index=32 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 30 ธ.ค. 22, 04:58 ไม่รู้ว่าชื่อ Jo Stafford ผ่านหูคนไทยมาบ้างหรือเปล่า เธออยู่ในยุคเดียวกันกับสี่สาวข้างบนนี้ เสียงระฆังแก้วเหมือนกัน รู้จัก JS แค่ชื่อกับรายชื่อเพลงครับ (ในปูมสถิติเพลงของ Joel Whitburn) จำไม่ได้เลยว่ารายการ Golden oldies เปิดเพลงของเธอบ้างรึเปล่า แหม... เหมือนโยนลูกให้กัน อีก 1 ชื่อนักร้องร่วมยุคก็โผล่เข้ามา ประมาณว่า หนูลืมป้าได้ไง Gogi Grant คนนี้ละเคยได้ยินแน่ จากเพลงนี้ซึ่งเป็น signature ของเธอ https://youtu.be/4T9AJdN8IeI ความจริงผมเคยผ่านตาชื่อเพลงอีกเพลงของเธอ แต่ไม่เคยได้ยินในช่วงนั้น มาเคยได้ยินในยุคซีดี https://youtu.be/KTXdH570K9Q (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/30/Jgy7aR.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Jgy7aR) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 30 ธ.ค. 22, 05:11 เริ่มเพลงบรรเลงไว้ ยังไม่จบ
ติดมาตั้งแต่สมัยเด็ก ๆ พอได้ฟังเพลง Calcutta ของ Lawrence Welk แล้ว เพลงนี้ต้องตามมา บางทีดังพร้อมกันอยู่ในหัว https://youtu.be/LxzhBvK00cw (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/30/JgyCjz.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JgyCjz) แล้วก็มีอีกเยอะแยะมากมาย ค่อย ๆ ผุดขึ้นมา https://youtu.be/KlVVLIvv_Mk (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/30/Jgyup8.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Jgyup8) https://youtu.be/fmcWaIbLUMk (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/30/JgynNR.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JgynNR) https://youtu.be/vAocGovwo9U (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/30/JgyrU0.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JgyrU0) https://youtu.be/YyuVuA2P46A (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/30/Jgy8ru.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Jgy8ru) และที่ขาดไม่ได้คือ Percy Faith กับ Theme from a summer place เพลงบรรเลงอันดับหนึ่งในใจของผม ที่เพิ่งนำเสนอไปไม่นานในกระทู้หนังเก่า ที่จริงยังมีเพลงของ PF ที่ผมเคยได้ยินอีกเพลง เพลงนี้มีเสียงร้องด้วย เป็นเสียงของ Felicia Sanders https://youtu.be/FhdiXyEBmh0 (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/30/JgyV0Z.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JgyV0Z) จบตรงนี้ด้วยเพลงนี้ ที่บ้านเรียกว่า เพลงจ้ำบ๊ะ https://youtu.be/R6fFkm-79Ag (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/30/JgyXZI.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JgyXZI) ยังมีเพลงจากศิลปินเพลงบรรเลงที่ตายไปแล้วที่ผมมั่นใจว่า ถ้าเปิดให้ฟังแล้วนักฟังเพลงฯ จะต้องร้อง อ๋อ... เพลงนี้นี่เอง อย่างที่เคยบอกว่าเพลงบรรเลงนี่หาชื่อได้ยากมาก แต่เก็บไว้คราวหน้า หมายเหตุ - ปกติผมจะไม่แยแส clip การแสดงสด เพลงฉบับที่ผมฟังและติดหูมาจากวิทยุซึ่งเป็นฉบับ studio recording ซึ่งมีความแตกต่างกัน ที่เอาการแสดงสดมาให้ชมจะได้เห็น 'ตัวเป็น ๆ' กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 31 ธ.ค. 22, 05:24 Bobby helms
https://youtu.be/eAjTxQ9hkTY (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/31/JRkQ0S.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JRkQ0S) Buddy knox https://youtu.be/-geZRIFpG2E (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/31/JRkUZn.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JRkUZn) Annette funicello https://youtu.be/h02oh5Ri4Y0 (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/31/JRkqsg.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JRkqsg) Bonnie Guitar ผมจำได้ว่าในยุค 70s มีวงดนตรีไทยชื่อ Green Apple นักร้องนำชื่อ อรวรรณ วิเศษพงษ์ เคยนำเพลงของ BG มาขับร้องใหม่คือเพลงนี้ แต่ผมหาฉบับของวงฯ ไทยไม่เจอ https://youtu.be/WLqREGoQ9xA มันเป็นเพลงที่ไม่ดังในบ้านเค้าเลย เพลงดังของเธอคือเพลงนี้ ซึ่งไม่ดังในบ้านเรา ผมจำได้เพียงลาง ๆ https://youtu.be/jP0T5FBsaxU (https://sv1.picz.in.th/images/2022/12/31/JRk5yW.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JRk5yW) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 02 ม.ค. 23, 05:30 วันหนึ่งในปี 1979 ผมก็ได้ยินเพลงฝรั่งเพลงหนึ่งทางวิทยุ เป็นเพลงที่มีทำนองเพราะมาก ให้บรรยากาศเบาหวิวโปร่งสบาย พอจบเพลงผมก็เงี่ยหูฟังว่าเป็นเสียงร้องของใคร ดีเจบอกว่าชื่อ Dan Fogelberg เป็นชื่อที่ผมไม่เคยได้ยินมาก่อน หลังจากนั้นทุก สถน. วิทยุเพลงฝรั่งบ้านเราก็ระดมกันเปิดเพลงนี้จนกลายเป็นแขกประจำ
https://youtu.be/vVKDm_n6Ako เป็นเพลงที่เพราะมากและเปิดบ่อยจนผมจำเป็นต้องกางปีกร่อนออกไปหาซื้อแผ่นเสียงมาฟัง (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/02/JxvS7J.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JxvS7J) หลังจากเพลงนี้เสียงของ DF ก็กลายเป็นสมาชิกขาประจำของเหล่าดีเจจากคลื่นวิทยุ https://youtu.be/Y1k39KkMq4M Clip นี้สร้างขึ้นเพื่อ promote เพลงนี้ มีเรื่องราวตามเนื้อเพลง ต่อมาในปี 1981 เพลง 2 เพลงนี้ดังสนั่นกว่าเพลง Longer เสียอีก แต่มันดังแค่ในบ้านเรา ที่บ้านเขา เพลง Longer เป็นจุดสุดยอดของเธอ https://youtu.be/PKgacgTj8Qw เสียงประสานคือ Glenn Frey สมาชิกวง The Eagles สุดหล่อของผม https://youtu.be/qN_ras8QDTk เธอฝากเพลงนี้ไว้ให้ผมฟังก่อนจะ 'fade' ไปจากคลื่นวิทยุบ้านเรา (ไม่ใช่บ้านเขา) เพลงเพราะสุดขีดจนผมต้องกระเสือกกระสนไปหาซื้อแผ่นฯ มาฟังอีกครั้ง อุ๊แม่เจ้า... มันดันเป็นแผ่นคู่ที่ราคาแพงระยับ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/02/JxvzCf.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JxvzCf) ข้างในมีหนังสือเล่มย่อยให่อ่านด้วย ผมจำไม่ได้แล้วว่าเกี่ยวกับอะไร รู้สึกจะเป็นเนื้อเพลง อย่างไรก็ตามผมขายไปแล้วด้วยความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ เสียงของ DF หายไปจากคลื่นวิทยุบ้านเราไม่นาน ในปี 1985 เธอก็กลับมาอีกด้วยเพลงนี้ แสดงว่าดีเจไม่ปล่อยตัวไปง่าย ๆ https://youtu.be/oS9EEy4Hxc8 สรุปว่า เพลง Sutter's mill นี่เป็นเพลงสุดท้ายของ DF ในบ้านเรา เป็นการทิ้งทวนที่สง่างามเพราะทำนองเพลงติดหู มันถึงได้ดังสนั่น... แต่เฉพาะที่บ้านเรา ผมก็ควักตังค์ไปซื้อแผ่นมาฟังเช่นเคย ปรากฏว่าเธอเปลี่ยนแนวเพลง เพลงในแผ่นนี้เป็นแนว bluegrass อันเป็นแนวเฉพาะทางที่ฟังกันในบ้านเขา ไม่ใช่ทั่วโลก ผมฟังไม่เข้าหูเลย มีแค่เพลงนี้เท่านั้นที่ฟังได้ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/02/Jxv4Fa.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Jxv4Fa) แผ่นฯ นี้กับแผ่นข้างบน ผมคัดภาพมาจาก Google ของจริงขายไปแล้ว ตอนแรกผมนึกว่ายังอยู่ ค้นไปค้นมาพบแผ่นเดียวคือแผ่นแรก ผมยังงงว่าทำไมถึงขาย ผมตั้งใจจะขายเฉพาะแผ่น format ปกติ จะเก็บแผ่นที่มี gatefold ไว้เพราะมักมีรูปสวย ๆ ท่าการทำงานของสมองผมจะเริ่มผิดปกติ สงสัยจะต้องตามซื้อกลับมาใหม่ ตอนนี้แผ่นเหล่านี้แบบใหม่ ๆ ไม่มีขายแล้ว ต้องสั่งมือสองทาง online จากอเมริกาซึ่งราคาบวกค่าส่งก็แพ้งแพง สมน้ำหน้า ถือเป็นการทำโทษตัวเองที่งี่เง่า (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/02/JxvBtq.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JxvBtq) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 03 ม.ค. 23, 05:11 นักร้องผิวดำที่ผมเคยได้ยินเป็นกลุ่มแรก ๆ ในชีวิตที่ประทับใจในเพลงของพวกเขาเช่น Sarah Vaughn ได้ยินมาตั้งแต่จำความได้เลยละ แต่ตอนนั้นแยกไม่ออกหรอกว่าเป็นคนผิวดำเพราะไม่เคยเห็นตัว ได้ยินแต่เสียง ความจริงตอนนั้นยังไม่รู้ด้วยซ้ำไปว่าคนเรามีหลายเผ่าพันธุ์ เพลงของ SV รวมอยู่ในยุค golden oldies ในบ้านเรา ในยุคนั้นเปิดบ่อยสม่ำเสมอ และเป็นขาประจำของ รายการ golden oldies อีกหนึ่งรายการที่ผมฟังเป็นประจำ
https://youtu.be/y8ytAEf65ak จนกระทั่ง อตน. ถือกำเนิดผมถึงได้รู้รายละเอียดเพิ่มเติมว่าเธอเป็นนักร้องเพลง jazz ร่วมยุคกับ Ella Fitzgerald เพลงแนว pop/soul นี้เป็นแค่ 'sideline' ของเธอเท่านั้น เราถึงไม่ได้ยินเพลงฮิตของเธอทาง สถน. วิทยุบ้านเราเอาเลย เพราะบ้านเรานิยมเปิดเพลงตามอันดับเพลง (billboard และ cashbox) ข้อมูลบอกว่าที่จริงเริ่มแรก เพลง BHM นี้เป็นเพลงสำรองในหน้า B เพลงที่ บ.แผ่นเสียงตั้งใจนำเสนอประชาชนคือ Misty แต่พอเหล่าดีเจได้ฟังแล้วก็พร้อมใจกันพลิกแผ่นไปหน้า B เพื่อเปิดเพลง BHM นี้กันพร้อมเพรียง ผลคือมันกลายเป็นเพลงฮิต ถึงกับคว้าแผ่นเสียงทองคำมาได้ เหตุการแบบนี้เกิดขึ้นบ่อย ๆ https://youtu.be/ptdIiXjiqkw (นี่แหละแนว jazz ชัดแจ๋ว ผมเพิ่งเคยได้ยินเพลงนี้จากเสียงร้องของเธอ youtube นี่ดีจริง ๆ หาอะไรเป็นได้หมด โดยเฉพาะเพลง ผมเขียนเรื่องเพลงสนุกกว่าเขียนเรื่องหนังเพราะสามารถหา clip มาสนับสนุนเรื่องเล่าได้มากกว่า เขียนเรื่องหนังพอหา clip มาสนับสนุนเรื่องไม่ได้ก็เบื่อไม่อยากเขียน) อีกเพลงหนึ่งที่ สถน. วิทยุเพลงฝรั่งบ้านเราเปิดอยู่เนือง ๆ แต่ไม่บ่อยเท่า BHM https://youtu.be/QboYbde_7k0 (เพลงนี้แต่งทำนองโดย Charlie Chaplin) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/03/JU1ShP.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JU1ShP) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ม.ค. 23, 12:52 Gordon MacRae เป็นนักร้องชายเสียงทองที่อาภัพมากคนหนึ่งของยุค 1950s เสียงเขาเพราะมาก เคยร้องประกบกับดาราดังๆหลายคน แต่ความที่ชีวิตส่วนตัวล้มเหลวจากติดเหล้า ก็เลยกลายเป็นบุญมีแต่กรรมบัง ถูกลืมเลือนไปจากสารบบของนักร้องดังแห่งยุค
https://www.youtube.com/watch?v=td7lCCO9aaQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ม.ค. 23, 12:53 https://www.youtube.com/watch?v=TtlofHTUogA
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 03 ม.ค. 23, 12:55 https://www.youtube.com/watch?v=sjtfgrSjEXE&list=PL1wMksjmmvFTUktZiwPSDhA8A_enYp67u&index=5
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 04 ม.ค. 23, 05:36 ต่อมาก็ คนนี้ Millie Small คนนี้ไม่ใช่นิโกรแต่มาจาก Jamaica ตอนนั้นไม่รู้เรื่องรู้ราวเห็นใครผิวดำก็เหมาเอาว่าเป็นนิโกรไปหมด เพลงนี้ของเธอดังตามคลื่นวิทยุบ้านเรา เป็นเพลงดังโดดเดี่ยวของเธอเพลงเดียวทั้งที่บ้านเขาและบ้านเรา
https://youtu.be/N7lCJg3WoSc (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/04/J5Sd1e.jpg) (https://www.picz.in.th/image/J5Sd1e) อีกคนที่รู้จักเหมือนญาติสนิทก็ Nat King Cole เท่าที่จำได้ ครั้งแรกที่ได้ยินเสียงของเธอคือ 2 เพลงนี้ https://youtu.be/zv8bBlTnMvw (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/04/J5S0Al.jpg) (https://www.picz.in.th/image/J5S0Al) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ม.ค. 23, 13:15 อเมริกันชนยุค Baby boomers หมายถึงเด็กที่เกิดหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ไม่มีใครไม่ได้ยินชื่อนักร้องดูโอ ชื่อ The Everly Brothers ขวัญใจวัยรุ่นในยุคปลาย 1950s และ ต้น 1960s ช่วงเบบี้บูมเมอร์เติบโตเป็นทีนเอจพอดี
เพลงแรกที่ขึ้นอันดับหนึ่งของสองหนุ่มนี้ คือ "Bye Bye Love" ตามมาด้วย "Wake Up Little Susie", "All I Have to Do Is Dream", and "Problems" ในปี 1960, ก็คือเพลงดังอีกเพลง ชื่อ "Cathy's Clown" https://www.youtube.com/watch?v=Pa8LRtc0YSQ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ม.ค. 23, 13:18 เพลงนี้ วัยรุ่นกรุงเทพในยุค 60s รู้จักดี และต่อเนื่องมาอีกหลายทศวรรษ
https://www.youtube.com/watch?v=JnpbzmjcxQM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ม.ค. 23, 13:20 อีกเพลงที่ดัง
https://www.youtube.com/watch?v=Bz0Sscke9z4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 04 ม.ค. 23, 15:17 เพลงดังอีกเพลง น่าจะเพลงสุดท้ายในยุคของพี่น้องคู่นี้
https://www.youtube.com/watch?v=p_fkzaAEbQg กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 05 ม.ค. 23, 04:10 ถึงคิวของ Guy Mitchell
เพลงของเธอที่ผมได้ยินเป็นประจำทางลำโพงวิทยุสมัยเด็ก ๆ มีอยู่ 2 เพลง https://youtu.be/IG_Nu2pCytM https://youtu.be/jgpD_9cd0NU เป็น 2 เพลงที่ไม่ดังเท่าไรที่บ้านของเธอ เพลงดังและเป็น signature ของเธอ ผมกลับได้ยินไม่บ่อยเท่า https://youtu.be/vVXOMnurFkQ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/05/JEnT8V.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JEnT8V) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ม.ค. 23, 15:36 เป็นแฟนเพลงของ Guy Mitchell มาตั้งแต่ยังรู้จักแต่เพลง ไม่รู้จักนักร้องค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=eawHP1s56L8 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 05 ม.ค. 23, 15:37 https://www.youtube.com/watch?v=DBUV6F0TWSc&t=1373s
กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 08 ม.ค. 23, 05:06 ผมมั่นใจว่าพวกเรานักฟังเพลงฯ รู้จัก Georgia Gibbs เป็นอย่างดี เพลงของเธอมีทำนองเร้าอารมณ์ ฟังแล้วติดหู
https://youtu.be/66BiB2ozntc https://youtu.be/2jhCk6KS6Ig https://youtu.be/rdh8SM23Tk8 (เต้นสวยจัง) และเพลงนี้ที่ช่วยแผ่ชื่อเสียงของเธอไปสู่นักฟังเพลงไทยในยุคนั้น https://youtu.be/RcNU2Dr5c5M ด้วยเพลงแปลงเพลงนี้ https://youtu.be/ZPrL1TypIS0 GG ยังมีเพลงอันดับ 1 อีกเพลงแต่ผมเพิ่งมาเคยได้ยินในภายหลัง ไม่รู้ตอนนั้น สถน.วิทยุเคยเอามาเปิดนึเปล่า https://youtu.be/X7VGlMGYSw8 (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/08/JoQQMy.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JoQQMy) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 09 ม.ค. 23, 05:23 ถ้าผมจะนึกถึง Michael Jackson ผมจะคิดถึงเธอในวัยเด็ก เป็นนักร้องนำของวง The Jackson 5 ขณะที่ร้องนำให้กับวง ยามว่างเธอก็ออกมาเป็นศิลปินเดี่ยวด้วย เพลงเหล่านี้ผมได้ฟังมาตั้งแต่เด็ก ๆ ตอนนั้นก็เพราะละ มาในยุคหลังที่เธอโตขึ้น แนวเพลงย่อมเปลี่ยนไปตามวัย พอได้ฟังแล้ว และเปรียบเทียบกับเพลงในสมัยเด็ก ๆ เพลงเหล่านั้นกลับเพราะมากขึ้นกว่าเก่าเป็นกอง
https://youtu.be/Cp6oBRbhpe4 (สังเกตกางเกงยุค 70s ของวัยรุ่น ทรง maude ที่บ้านเราก็ใส่กันเกลื่อน ถ้าปลายขาครอบรองเท้าก็เป็นทรง bell bottom) https://youtu.be/XBza5hXZTyw https://youtu.be/IvmqYZr0RFo (หมายเหตุ - ยังมี Rockin' Robin อีกเพลง ไม่ได้ลืม แต่ผมนำเสนอไปแล้ว) เพลงในช่วงท้าย ๆ ก่อนที่เธอจะ 'กู่ไม่กลับ' เพลงนี้เพราะมาก (ฉบับ studio) ได้ยินทางวิทยุเป็นประจำ https://youtu.be/Hw-u9nkO1qs สำหรับเพลงที่เธอร้องให้กับวง เพลงนี้ติดอยู่ในใจเป็นอันดับ 1 https://youtu.be/rP8c-ggXqcw (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/09/JDuikn.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JDuikn) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 10 ม.ค. 23, 05:28 วันหนึ่งในปี 1979 ผมก็ได้ยินเพลงฝรั่งเพลงหนึ่งที่เพิ่งออกใหม่ เป็นเพลง ballad ร้องคู่ที่มีทำนองหวานเยิ้ม ฟังดูโรแมนติกมาก ผมติดใจตั้งแต่ฟังครั้งแรก เพลงไม่ฮิตในบ้านเราเท่ากับที่บ้านเขา แต่ความเป็นสาวกเพลงฝรั่ง ผมก็หมั่นหมุนคลื่นตามฟังได้บ่อยพอที่จะจำชื่อ/ทำนอง/นักร้องได้ไม่ลืม
https://youtu.be/oqTq8gckf8E (ทั้ง 2 ต่างเป็นศิลปินเดี่ยว การมาร่วมร้องเพลงนี้เป็น 'รวมการเฉพาะกิจ' ผมว่าเพลงฉบับที่อัดจาก studio เพราะกว่ามาก โดยเฉพาะท่อน intro ตามที่พร่ำเพ้อไว้ข้างบน ที่เอา clip นี้มาลงเพื่อต้องการให้เห็นตัวเป็น ๆ action) https://youtu.be/Wo5tvIoToDo ในฐานะศิลปินเดี่ยว ผมนึกไม่ออกเอาเลยว่าเคยยินเพลงของ Billy Preston ทางสถานีวิทยุ ชื่อเสียงของเธอที่บ้านเกิดดังมาก ๆ แต่กับ Syreeta Wright ผมเคยได้ยินเพลงของเธออยู่เพลงหนึ่ง เป็นการได้ยินที่แปลกแหวกแนวมาก คือได้ยินจากรายการเพลงที่อุปถัมภ์รายการโดยของยาสีฟันใกล้ชิด รายการนี้ออกอากาศครั้งละเพลงทางทีวีช่อง 3 ตอน 6 โมงเย็น จะทุกวันหรือทุกเมื่อไรก็จำไม่ได้ ได้เห็นได้ยินเพียงครั้งเดียวแต่จำได้ถึงบัดนี้ clip เพลงนี้ต้องมีอะไรบางอย่างที่ประทับใจผม https://youtu.be/ypFLiwEuEpk (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/10/JPEVOE.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JPEVOE) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 11 ม.ค. 23, 05:23 Claude King
https://youtu.be/QpmztcX_BtI (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/11/J2VZbR.jpg) (https://www.picz.in.th/image/J2VZbR) Eydie Gorme เธอเป็นเมียของนักร้องดัง Steve Lawrence มีเพลงเดียวที่ผมเคยได้ยินทางวิทยุ และเป็นเพลงที่ดังที่สุดของเธอ https://youtu.be/7XpWOBEZLEs (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/11/J2Vcp0.jpg) (https://www.picz.in.th/image/J2Vcp0) Carl Perkins หนึ่งในหัวหอกของยุค Rock ‘N’ Roll ผมเคยได้ยินเพลงนี้เพลงเดียวทางวิทยุ https://youtu.be/DRNyvO4QouY (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/11/J2Vb9k.jpg) (https://www.picz.in.th/image/J2Vb9k) (หมายเหตุ - รูปจาก wikiฯ นี่ไม่ได้เรื่องเลย ผมเลยหารูปใหม่มาแปะแทน ให้เกียรติความหล่อ/สวยของพวกเขา) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 12 ม.ค. 23, 05:09 ในยุคนั้น เพลงของ Johnny Horton ดังระเบิดเถิดเทิงในบ้านเรา ดังหลายเพลงด้วย ผมรู้มานานแล้วว่าเธอตายเร็ว แต่มารู้ละเอียดจาก นส.SP ว่าเธอตายตั้งแต่ผมยังตั้งไข่อยู่เลย เธอตายตอนกำลังดังเลยกลายเป็นตำนานหน้าหนึ่งของวงการเพลงฝรั่ง น้ำขึ้นให้รีบตัก หลังจากตาย บ. แผ่นเสียงต้นสังกัดก็รีบออก album รวมเพลงฮิตของเธอ ผมว่าดีเจเพลงฝรั่งบ้านเราเห็นโอกาสอันดีเลย ประมาณว่ายิงปืนนัดเดียวได้นกเป็นโขลง เลยซื้อมาเปิดออกอากาศในบ้านเรา เพราะเหตุนี้เราจึงได้ยินเพลงของเธอเยอะมาก
นำร่องมาด้วยเพลงนี้ที่ผมจำทำนองได้ก่อนทำนองเพลงชาติเสียอีก ซึ่งน่าแปลกที่เพลงไม่ดังในบ้านเขา (ในอันดับเพลง pop) แล้วก็ไม่ได้บรรจุอยู่ใน album รวมเพลงฮิตของเธอ https://youtu.be/Dh6WaV2qLGI แล้วก็ 3 เพลงนี้ที่เป็นแค่เพลงสำรองของ singles แต่เพราะและได้ยินบ่อยมาก ๆ https://youtu.be/3wXUQGXaGh4 https://youtu.be/G1JKIJM3NHI https://youtu.be/hkrfvjrr1Yk ส่วนเพลงดังในบ้านเขา ผมกลับไม่ได้ยินบ่อยเท่า https://youtu.be/BLONWy46gIE https://youtu.be/wgw8UYAxMgY ยิ่งเพลง signature ของเธอ ผมมาได้ยินตอนโตแล้ว ทาง cassette tape https://youtu.be/mjXM6x_0KZk (หมายเหตุ – เพราะเหตุที่ตายเร็วมาก แต่ก็ยังสามารถออกเพลงฮิตได้ถึง 3 เพลง น่าสังเกตที่แต่ละเพลงมีทำนองคล้าย ๆ กัน) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/12/Ju5ZCQ.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Ju5ZCQ) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 12 ม.ค. 23, 09:26 ชอบเพลงประวัติศาสตร์ของเขาค่ะ แถมให้อีกเพลง
https://www.youtube.com/watch?v=lKJIkzT1mnM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 13 ม.ค. 23, 04:55 ถ้าไม่ลงมือเจาะเรื่องนี้ก็คงไม่รู้ว่าในยุค golden oldies ของบ้านเรา ผมเคยได้ยินเพลงจากนักร้องผิวดำมากมาย แต่ตอนนั้นแยกไม่ออก
Sam Cooke – เพลงพวกนี้ ในยุคนั้น ไม่มีนักฟังเพลงฯ คนไหนไม่เคยได้ยิน https://youtu.be/85ekOXs1-7k https://youtu.be/S28tILqie1o https://youtu.be/7Zkm9ahFbVQ https://youtu.be/R4GLAKEjU4w https://youtu.be/0O8m0mMDpHw เพลงนี้ผมมาเคยได้ยินทีหลังมาก ๆ ตอนดูสารคดีเกี่ยวกับการต่อสู้ของคนผิวดำในยุคของ SC เธอแต่งเพลงนี้เป็นการตอบโต้ความไม่ยุติธรรม เพลงนี้ไม่ดังเท่าที่ควรแต่ในกาลเวลาต่อมา... "A Change Is Gonna Come (1964)" is widely considered one of Cooke's greatest and most influential compositions and has been voted among the greatest songs ever released by various publications. In 2007, the song was selected for preservation in the Library of Congress, with the National Recording Registry deeming the song "culturally, historically, or aesthetically important." In 2021, it appeared on Rolling Stone's list of the Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time, ranked at No. 3" https://youtu.be/wEBlaMOmKV4 (ผมว่าเป็นเพลงที่เพราะที่สุดของเธอเลยละ ดีใจที่ได้เจอ) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/13/Jn7IuI.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Jn7IuI) จะนำมาเสนอเรื่อย ๆ .... กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ม.ค. 23, 16:34 ข่าวใหญ่วันนี้
https://www.youtube.com/watch?v=gmzilZUnocE กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ม.ค. 23, 16:44 "ลิซ่า มารี เพรสลีย์" เป็นทายาทคนเดียวของ "เอลวิส เพรสลีย์" เสียชีวิต หลังจากเธอถูกส่งโรงพยาบาลในแคลิฟอร์เนียอย่างเร่งด่วน จากภาวะรหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลัน เธอเสียชีวิตด้วยวัย 54 ปี
ลิซา มารี เพรสลีย์ เกิดเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1968 เป็นลูกคนเดียวของราชาร็อกแอนโรล เอลวิส เพรสลีย์ กับนักแสดงหญิง พริสซิลลา เพรสลีย์ ลิซา มารี กำพร้าพ่อตั้งแต่อายุแค่ 9 ขวบ เมื่อโตเป็นสาว ลิซา มารี เจริญรอยเป็นนักร้องตามพ่อ มีผลงาน 3 อัลบั้ม ได้แก่ To Whom It May Concern ในปี 2003 Now What ในปี 2005 และ Storm & Grace ในปี 2012 ผลงานที่ประสบความสำเร็จที่สุดก็คืออัลบั้มชุดแรก ที่ได้รับการยอดขายระดับ Gold นอกจากนี้มีซิงเกิลอีกหลายเพลง รวมถึงเพลงที่ร้องคู่กับเสียงของพ่อ ลิซ่า แต่งงาน 4 ครั้ง สามี 2 ใน 4 คือไมเคิล แจ๊คสัน และนิโคลัส เคจ https://www.youtube.com/watch?v=fJTMSxM5-Fk กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 14 ม.ค. 23, 05:18 ผมได้ยินชื่อ Skeeter Davis มาตั้งแต่จำความได้ ความจริงจำเพลงได้ก่อนคือเพลงนี้
https://youtu.be/eY9SQ7LkpPg ในบ้านเรา เราจัดเธอเป็นนักร้อง Golden Oldies ในบ้านเขา เขาจัดเธอเป็นนักร้องแนว country ผมเพิ่งรู้เมื่อ อตน. ถือกำเนิด แต่ก่อนนึกว่าเพลงของเธออยู่ในแนว pop เพลงนี้เป็นเพลงเดียวของเธอที่กระหน่ำหูนักฟังเพลงฝรั่งชาวไทยมาตลอด แม้จะเป็นเพลงเดียวแต่ก็ทำให้นักฟังเพลงชาวไทยจำชื่อเธอได้ไม่มีลืม หาคนทำได้ยากนะผมว่า ถ้าเป็นนักฟังเพลงฝรั่งจริง ๆ ยังมีเพลงอื่นของเธอแพลม ๆ ออกมาจากลำโพงวิทยุบ้างเช่น https://youtu.be/BrIc-NgX684 https://youtu.be/oAx7nf5umo8 https://youtu.be/2UMGPBiaTvw อุ๊ย... เกือบลืมเพลงนี้ ที่จริงดังสนั่นไม่แพ้ The end of the world ในยุคนั้นรู้จักเฉพาะที่บ้านเรา บ้านเค้าไม่รู้จักเพราะมันไม่ใช่ single https://youtu.be/KtVlUPnEIa0 นี่เป็นอีก 2 เพลงที่ผมมาได้ยินในภายหลังขณะดูหนัง เพราะติดหูติดใจ ดูตามใน chart แล้ว มันอยู่ในแนว country https://youtu.be/UCAWPDDbv7I https://youtu.be/D_NyJBGAsZM (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/14/JrCQB0.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JrCQB0) มีต่อ... กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 15 ม.ค. 23, 05:18 ในช่วงเวลานั้นที่บ้านเรายังได้ยินเพลงของ Skeeter Davis อีก เป็นเพลงอยู่ในรูปเพลงร้องตอบกับอีกเพลงที่เป็นเสียงร้องของผู้ชาย เธอเคยรวบรวมเพลงประเภทนี้มาเป็น album ชื่อ Here’s the answers บางเพลงเธอเอาต้นฉบับมาร้องใหม่ บางเพลงเธอก็ร้องเป็นต้นฉบับ เพลงคู่ 2 ชุดที่ดังมาจาก สถน. วิทยุบ่อยมากคือ
https://youtu.be/DndK5hZBgu0 SD ร้องตอบด้วยความไพเราะไม่แพ้กัน https://youtu.be/nZe8svnLWmU (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/15/JH7jsQ.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JH7jsQ) เพลงคู่ชุดที่สองดังไม่เป็นรองใคร https://youtu.be/dreLpKcV9c0 ฉบับที่ SD ร้องตอบ https://youtu.be/AahSMK2uAZQ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/15/JH7lyS.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JH7lyS) หมายเหตุ – ยังมีเพลงของ EA อีกเพลงที่ได้ยินเป็นครั้งเป็นคราวตามคลื่นวิทยุ https://youtu.be/DEMLLrOXlnU ความจริงยังมีเพลงของ SD อีกเพลงเป็นเพลงร้องคู่ (ไม่ได้ร้องโต้ตอบ) ซึ่งไม่ได้รวมอยู่ใน album นี้ แต่ตอนนี้ฝ่ายชายยังอยู่ดีกินดี เลยเอามาลงไม่ได้ ผิดกติกา เพลงนี้นักฟังเพลงฯ ต้องร้องอ๋อยาว ๆ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/15/JH7PvW.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JH7PvW) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 16 ม.ค. 23, 05:16 ในแผ่น Here’s the answer ของ Skeeter Davis ยังมีเพลงร้องโต้ตอบอีกคู่หนึ่งที่ดังในบ้านเรา แต่ฉบับที่เธอร้องในแผ่น ฯ เป็นการนำมาร้องใหม่ ผมอยากนำเสนอต้นฉบับของนักร้องหญิง (ซึ่งผมไม่เคยได้ยินจากวิทยุ) มากกว่า เลยแยกออกมาต่างหาก
ฉบับฝ่ายชาย https://youtu.be/bpi8Bek6jdM ฉบับฝ่ายหญิง https://youtu.be/eF0Buqw-jxc (clip แทรก ตัดมาจากหนังทีวีเรื่องดัง Peyton Place บ้านเราใช้ชื่อไทยว่า เวทีชีวิต ใน clip คือ Mia Farrow กับ Ryan O'neal) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/16/JXbY9R.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JXbY9R) (Jeanne Black ไม่ประสบความสำเร็จในวงการเพลง เธอมีเพลงดังเพลงเดียวคือเพลงนี้ จึงอยู่ในกลุ่ม one hit wonder) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 17 ม.ค. 23, 05:28 ตอน Donna Summer ตาย ผมยังไม่ได้เข้ามาที่บ้าน 'เรือนไทย' (อีกครั้ง ครั้งแรกที่เข้ามานานมากแล้ว ตั้งแต่ 'จาร เพิ่งปลูกบ้านใหม่ ๆ โน่น จำไม่ได้แล้วว่าใช้นามแฝงว่าอะไร) ตอนนั้นคิดแต่เที่ยว ๆ ๆ ทำงานหาเงินเอาไปเที่ยวเป็นเรื่องหลัก
ผมมั่นใจว่าคงมีคนรำลึกถึงเธอในห้องนี้มากมาย ชื่อ DS นี้เป็นแบบที่ฝรั่งเรียกว่า household name ของนักฟังเพลงฝรั่งชาวไทย ผมก็เลยจะเล่าสั้น ๆ และนำเสนอเพลงของเธอในมุมชีวิตการฟังเพลงฝรั่งของผม ผมได้ยินเพลงของเธอเพลงแรกคือเพลงนี้ https://youtu.be/kt0ZUCAI6pc ตามมาด้วยเพลงนี้ https://youtu.be/ufGLhImwnYg เธอเริ่มดังในบ้านเราแล้ว นส. SP เล่าว่าเธอเป็นคนอเมริกัน แต่ไปได้ดีที่ German จาก 2 เพลงข้างบนนี้ ตอนที่ได้ฟังผมละไม่ชอบเล้ย ไม่เข้าหู อีกปีเศษ ข่าวจาก SP เล่าว่าเธอกลับมาบ้านอเมริกา แล้วเริ่มสร้างความดังจากเพลงนี้ เป็นหนึ่งใน soundtrack ของหนัง Thank God, it' Friday (1978) หนังเจ๊งแต่เพลงนี้ดังกระหึ่มเพราะไปคว้า Oscar เพลงยอดเยี่ยมมาได้ (มอบรางวัลกับคนแต่งเนื้อ/ทำนอง ไม่ใช่นักร้อง) https://youtu.be/G5rJunb4sIk นี่ก็เป็นอีกเพลงที่ผมไม่ชอบฟัง ผมว่า intro น้านนาน แต่พอเข้าที่แล้วชักขาขยับ ตอนนั้นเริ่มยุค disco แล้ว แต่ผมยังเล็ง ๆ อยู่ เข้าช่วง disco เต็มตัว ทุกครั้งที่ผมไปเยี่ยม 'บาร์' เพลงเหล่านี้เปิดเป็นประจำ ดิ้นกันพราด ๆ ไฟแล่บฟลอร์กระเจิง https://youtu.be/p1kPkCOXE2c (ฉบับอัดจาก studio และทอนเวลาให้สั้นลงเป็น ฉบับ single เพราะกว่ามาก) https://youtu.be/RssoKhtU4hE เธอร้องคู่กับ Joe Esposito นักร้องนำวง Brooklyn Dreams เป็น 2 เพลงผมชอบมากที่สุด จุดสุดยอดของเธอมาถึงที่ 2 เพลงนี้ https://youtu.be/KhcaPNuaJNU https://youtu.be/LKU39kYAzPY ในปี 1979 เธอเขย่าวงการเพลงด้วยการร้องคู่กับ Barbra Streisand เป็นเพลงในยุคปลาย disco ที่ไม่มีใครลืมลง https://youtu.be/J5i2Dj5YO3Q ตอนนั้นผมออกมาจากฟลอร์ disco แล้วเพราะเริ่มทำงาน เลยไม่ 'อิน' กับเพลงของเธอเท่าไร แต่ก็ยังตามซื้อแผ่นเสียงของเธอ ซึ่งอยู่ในข่ายที่ผมขายไปโดยไม่รู้ตัว (เฮ้อ... ไอ้โหน่ง) พอหมดยุค disco ที่ครองตลอดแต่ผู้เดียว เธอก็ต้องหาทางออกกับแนวเพลงใหม่ก่อนที่ชื่อเสียงจะดับสูญ 2 เพลงนี้ เธอฉีกแนวได้ถูกใจดีเจและคนฟัง ผลคือ เธอยังครองวงการต่อไป จนถึงวาระอันควร https://youtu.be/TNRIPjmJaIM https://youtu.be/OwJNQnjHn80 เพลงนี้ดังมากในบ้านเรา ปีแรกที่เข้าทำงาน ผมก็ก่อความป่วนให้กับที่ห้อง (ที่มีเชื้ออยู่แล้วแต่ยังหาคนจุดไม่ได้) โดยยุให้จัดงานปีใหม่ เพลงนี้เป็นหนึ่งในหลาย ๆ เพลงที่เราเปิดแล้วรำลึกถึงยุค disco กันห้องกระเจิง เริ่มแรกก็ต้องให้เกียรติวัฒนธรมไทยอันดีงามเสียก่อน (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/17/JpKZMu.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JpKZMu) จากนั้นก็ลุย (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/17/JpKiDI.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JpKiDI) เพลงช้า ๆ เธอก็ได้ร้องเพราะ (มาก) เพลงนี้เป็น album track ถ้าไม่ได้ซื้อแผ่นฯ จะไม่เคยได้ยิน https://youtu.be/WFEONip5k_k (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/17/JpKRLP.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JpKRLP) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/17/JpKUEe.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JpKUEe) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/17/JpKqXl.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JpKqXl) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/17/JpKEzk.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JpKEzk) (album ชุดนี้เป็นแผ่นคู่ที่ออกแบบได้สุดยอด) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 18 ม.ค. 23, 04:45 Ben E. King
https://youtu.be/einn_UJgGGM และเพลงดังกว่าบ้านเขาในบ้านเรา https://youtu.be/DdZYUr-eJNc (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/18/JGzi8b.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JGzi8b) Dee Clark เพลงเดียวที่ผมเคยได้ยินในเมืองไทย https://youtu.be/oPCJgclG3Us (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/18/JGzOlR.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JGzOlR) Ernie K-Doe https://youtu.be/ou7Dg9gPN3M (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/18/JGzoqZ.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JGzoqZ) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 19 ม.ค. 23, 05:18 ผมว่านักฟังเพลงฝรั่งชาวไทยทั่วไปคุ้นหูชื่อ Perry Como จากเพลงเหล่านี้ในยุค 70s
https://youtu.be/1UPSUS_59Yw https://youtu.be/TtQkA-yMQ3c Perry Como เป็นหนึ่งในนักร้องอมตะของโลก ที่บ้านเรา ตอนเด็ก ๆ ผมมักได้ยินแต่เพลงที่เธอเอามาขับร้องใหม่ ที่จริงเธอมีเพลงดังเป็นของตัวเองมาตั้งแต่ดึกดำบรรพ์โน่น เป็นต้นว่า https://youtu.be/_VJlHWESyLI https://youtu.be/Dmkg_E2evbg https://youtu.be/qEfxxOmWWF0 https://youtu.be/eXQTRqygi6w https://youtu.be/ER17aQTklPE สาวที่ชุดดำที่ผ่านเข้าฉากดูเหมือน Peggy Lee จัง https://youtu.be/KFXA_-2cIYU เหล่านี้เป็นตัวอย่างเพลงที่ได้แผ่นเสียงทองคำ (เกือบทั้งหมด) ของเธอ และนี่คือเพลงโปรดของผม ครั้งที่ได้ยินมันเป็นเพลงเปิดรายการหนังทีวีชื่อ homefront ที่ฉายทาง ทีวี IBC ในปี 1991 https://youtu.be/X3QLqgeNz34 ติดใจทำนองมาก ตอนนั้น อตน. ยังไม่สมบูรณ์หาข้อมูลไม่ได้ แต่ผมมีเพื่อนฝรั่งแล้ว ก็พยายามแกะเนื้อแล้วสอบถามไป ก็ได้ความว่าเป็นเพลงของ PC แต่ในหนังเป็นเสียงของนักร้องคนอื่น https://youtu.be/2QpyOgDn-rE (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/19/JJnI8S.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JJnI8S) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ม.ค. 23, 09:16 คนนี้ นักร้องในดวงใจค่ะ มีทุกเพลง รวมทั้งเพลงที่คนไทยไม่รู้จักด้วย
อย่างเพลงนี้ เอาชื่อของรัฐหลายรัฐในอเมริกามาร้อยเป็นเพลงจังหวะมาร์ช https://www.youtube.com/watch?v=EIVgZ-Kze3o กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 20 ม.ค. 23, 04:50 คนนี้ นักร้องในดวงใจค่ะ มีทุกเพลง รวมทั้งเพลงที่คนไทยไม่รู้จักด้วย อย่างเพลงนี้ เอาชื่อของรัฐหลายรัฐในอเมริกามาร้อยเป็นเพลงจังหวะมาร์ช ในฐานะตัวแทนของนักฟังเพลงฝรั่งชาวไทย (โมเมเอา) ไม่เคยได้ยินจริง ๆ ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 20 ม.ค. 23, 04:53 พูดถึง Perry Como แล้วนึกถึง crooner อีกหลายคนแต่ที่ผมคิดว่าใกล้เคียงกันที่สุดในด้านการสะสมชื่อเสียงก็ Andy Williams
ผมรู้จัก AW มาตั้งแต่ยังอยู่ชั้นประถม เธอไม่ได้เคยมาหาผมหรอกแต่ผมเห็นเธอเป็นประจำทางช่อง (ถ้าจำไม่ผิด) 7 สี ในรายการ The Andy Williams Show ตอนนั้นผมก็ไม่ได้คลั่งไคล้อะไรแต่น้าสาวผมชอบมาก และทีวีก็มีอยู่เครื่องเดียว พอถึงเวลาฉายรายการนี้ ใครไปยุ่งแถวปุ่มปรับช่องเป็นมีเรื่อง ผมก็เลยได้รู้จัก AW ไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ผมมารู้จักเธออย่างเป็นการเป็นงานจากรายการ Golden Oldies รายการนี้เปิดเพลงของเธออยู่เนือง ๆ อาทิเช่น https://youtu.be/62zcpOllj6M https://youtu.be/RZHaQ3C3xQo https://youtu.be/LK4pmJQ6zgM และเพลงโปรดของผม https://youtu.be/WQKh9m20XI8 AW กลับมาดังทางวิทยุบ้านเราอีกครั้งในปี 1971 และ 1972 กับ 2 เพลงจากหนัง 2 เรื่องที่เพราะดังอบอวลไปทั่วกรุงเทพฯ https://youtu.be/wA-TRThaHas https://youtu.be/FxTEMKSji_g (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/20/JepHEW.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JepHEW) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ม.ค. 23, 15:20 ขอคุยถึง Perry Como อีกครั้งค่ะ
Perry ร้องเพลงหวานเนิบนาบชวนฝันเป็นส่วนใหญ่ แต่เพลงของเขาก็เคยขึ้นถึงอันดับ 1 เหมือนกัน อย่างเพลงนี้ ไม่รู้ว่าเคยผ่านหูคุณโหน่งไหม เพลงนี้ เป็นเพลงที่พ่อแม่รุ่นคุณทวด ห้ามลูกสาว(รุ่นคุณย่า)ร้องเด็ดขาด เนื้อร้องมันล่อแหลมเกินไปสำหรับยุคนั้น ส่วนยุคนี้ได้ยินคงหัวเราะกลิ้งว่าห้ามอะไรยังงั้น https://www.youtube.com/watch?v=1jVECp5Dzp4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ม.ค. 23, 15:25 ส่วน Andy Williams ขอคุยหน่อยว่าเคยเห็นตัวจริงมาแล้ว 2 ครั้ง ครั้งแรกที่ลาสเวกัส เขาเดินลงบันไดโรงแรมซีซาร์พาเลซลงมาพอดี ตอนนักเรียนไทย 2 คนยืนเกะกะอยู่แถวนั้น
ครั้งที่สอง ตอนมาร้องเพลงในกรุงเทพ ดูเหมือนจะที่เซนทรัลพลาซ่า (จำโรงแรมไม่ได้ค่อยได้แล้ว) หรือเซนธาราในปัจจุบัน Moon River เป็นเพลงลายเซ็นของเขาค่ะ คริสต์มาสเพิ่งผ่านไป เอามาย้อนหลังให้ฟังกันอีกที https://www.youtube.com/watch?v=SFGC_YgeQ5w กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 21 ม.ค. 23, 05:01 ขอคุยถึง Perry Como อีกครั้งค่ะ Perry ร้องเพลงหวานเนิบนาบชวนฝันเป็นส่วนใหญ่ แต่เพลงของเขาก็เคยขึ้นถึงอันดับ 1 เหมือนกัน อย่างเพลงนี้ ไม่รู้ว่าเคยผ่านหูคุณโหน่งไหม เพลงนี้ เป็นเพลงที่พ่อแม่รุ่นคุณทวด ห้ามลูกสาว(รุ่นคุณย่า)ร้องเด็ดขาด เนื้อร้องมันล่อแหลมเกินไปสำหรับยุคนั้น ส่วนยุคนี้ได้ยินคงหัวเราะกลิ้งว่าห้ามอะไรยังงั้น สมัยเด็ก ๆ ไม่เคยได้ยินจากวิทยุครับ มาได้ยินตอนซื้อแผ่นเสียงรวมเพลงฮิตของเธอครับ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/21/JysACg.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JysACg) (ภาพจาก คลังอากู๋) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 21 ม.ค. 23, 05:09 แล้วก็มาถึง Dean Martin ในรายการ golden oldies 3 เพลงนี้เป็นขาประจำ
เริ่มจากเพลงที่ผมชอบมาก https://youtu.be/EpBjgQlT_jA ตามด้วยเพลงนี้ https://youtu.be/wWulNMLukVE และเพลงอันดับ 1 ของเธอซึ่งมี 2 เพลง แต่อีกเพลงผมไม่เคยได้ยินในรายการฯ https://youtu.be/WmUqZxeenJU DM มีลูกหลายคน 1 ในนั้นเป็นผู้ชายชื่อ Dino Martin (Dean Paul M.) เป็นเพื่อนสนิทกับลูกชายของ Desi Arnez และ Lucille Ball ชื่อ Desi Arnez Jr. 2 คนนี้ชวนเพื่อนมาอีกคนหนึ่งเพื่อตั้งวงดนตรีชื่อ Dino, Desi & Billy วงนี้มีเพลงที่มาออกอากาศในเมืองไทยเมื่อปลายยุค 60s (ปีจริง ๆ คือ 1965 แต่ผมได้ยินหลังจากนั้นคือปลาย 60s) คือเพลงนี้ https://youtu.be/RG75RPuD_Fc ทั้ง 3 คนอายุยังไม่ถึง 15 Dino หล่อลากดิน Starpics เคยลงรูปเธออยู่ช่วงหนึ่ง เป็นช่วงที่เธอเป็นหนุ่มแล้วและกำลังคั่วกับ Olivia Hussey ต่อมาก็ลงข่าวว่าเธอตายด้วยอุบัติเหตุทางอากาศ เป็นข่าวดังมาถึงเมืองไทย เพราะตอนนั้นพ่อ DM ยังดังคับโลก https://youtu.be/XXdipsosx1w (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/21/Jysr59.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Jysr59) (หมายเหตุ - เขียนเรื่องเพลงนี่สนุกกว่าเขียนเรื่องหนังมากกกกก อยากหา clip อะไรมาสนับสนุนเป็นเจอหมด) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 22 ม.ค. 23, 05:25 ในยุค Golden Oldies ชื่อของ Ricky Nelson ไม่ต้องอารัมภบทมาก คนอะไรไม่รู้หล่อชะมัด รูปปากสวยมาก
https://youtu.be/q2xeL2_eSUY นักฟังเพลงฯ รู้จักชื่อนี้ดีทุกคน วิทยุบ้านเราเปิดเพลงของเธอมากมาย Poor little fool, Travelin’ man, Hello Mary Lou, Lonesome town ฯลฯ รวมถึงเพลงนี้ที่เปิดบ่อยมากพอๆ กันจนผมนึกว่าต้องเพลงดังของเธอ จนกระทั่งผมมีปูมเพลงของ Joel Whitburn ปรากฏว่าหาชื่อเพลงนี้ไม่เจอ มาเจอตอน Wikiฯ ถือกำเนิดแล้ว ถึงพบว่ามันขึ้นไม่ผ่านอันดับที่ 100 ของตาราง billboard ด้วยซ้ำ https://youtu.be/hDB4QW1Cogs สมัยเด็ก ๆ ผมรู้ว่าชื่อเธอคือ Ricky Nelson แต่พอมาตอนโตชื่อเธอที่ผมได้ยินคือ Rick Nelson ความอยากรู้อยากเห็นอันเป็นกมลสันดานเดิมออกฤทธิ์ว่าเป็นเพราะอะไรละหว่า กว่าจะมารู้คำตอบก็อีตอน Wikiฯ เติบโตแล้ว ข้อมูลบอกว่า เธอเปลี่ยนชื่อแบบเป็นทางการในปีที่อายุครบ 21 ซึ่งหมายความว่าฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว จะได้สลัดความเป็น Teenage Idol (ตามเพลงข้างบน) เสียที แต่ปรากฏว่าทำได้ยากกว่าที่คิดเพราะ ในช่วงนั้นแฟนเพลงที่ล้วนเห็นเธอมาตั้งแต่วัยรุ่นก็ยังคงเรียกเธอว่า Ricky อยู่เหมือนเดิม ไม่ว่าเธอจะไปแสดงสดที่ไหนในเวลาต่อ ๆ มา แฟน ๆ ก็ขอให้เธอร้องเพลงดังสมัยก่อนเป็นประจำ บางครั้งเธอพยายามสอดแทรกเพลงใหม่แนวผู้ใหญ่ก็โดนโห่ ส่วนแผ่นเสียงในแนวใหม่ก็ขายได้ไม่ดี แม้แต่ดีเจก็ไม่ชอบเปิด ซึ่งเธอบอกว่าเซ็งชิบเป๋ง ไม่ยอมปล่อยให้เธอโต เพลงดังของเธอเพลงสุดท้ายในอันดับเพลงเกิดขึ้นในปี 1972 เป็นเพลงใหม่เอี่ยมที่เธอแต่งขึ้นเสียดสีบรรดาแฟน ๆ ที่ไม่ยอมปล่อยให้เธอเป็นอิสระ มันเป็นเพลงในแนวที่แหกคอกไปจากภาพพจน์เดิมที่ฝังอยู่ในหัวแฟน ๆ ได้เป็นผลสำเร็จ https://youtu.be/60XTeHM9iLQ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/22/JIhhVn.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JIhhVn) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 22 ม.ค. 23, 10:06 ริคกี้ เนลสันเป็นดาราเด็กขวัญใจชาวบ้านมาก่อน จากหนังชุดทางทีวีเรื่อง The Adventures of Ozzie and Harriet เป็นหนังครอบครัวยุค 1950s ที่นิยมกันมากในบรรดาคนดูยุคเบบี้บูมเมอร์ เรื่องนี้ตัวแสดงยกครอบครัวมาจริง ใช้ชื่อจริงทั้งหมด คือพ่อ แม่ และลูกชายสองคน ริคกี้เป็นลูกชายคนเล็ก
เป็นเรื่องครอบครัวคนชั้นกลางแบบอเมริกัน ที่ดีงามตรงตามอุดมคติของคนดูยุคนั้น ทุกวันของริคกี้อยู่ในสายตาประชาชน ตั้งแต่เป็นเด็กน้อยจนรุ่นหนุ่ม ก็กลายเป็นขวัญใจแห่งยุค จนได้สมญาว่า The Prince ในขณะที่เอลวิส เป็น The King ความจริงริคกี้ตอนวัยรุ่น เสียงร้องไม่เพราะนัก อู้อี้ขึ้นจมูก แต่โปรดิวเซอร์ก็ปรับจูนจนเพลงออกมาฮิททั่วบ้านทั่วเมือง พ่อเขาซึ่งในทีวีเป็นพ่อแสนดี ตัวจริงเข้มงวดมาก พยายามรักษาภาพลักษณ์สะอาดๆน่ารักแสนดีของลูกชายไว้ จนริคกี้อึดอัด เพราะไม่มีโอกาสแหกคอกอย่างวัยรุ่นทั่วไป พอเขาพ้นวัยรุ่น อเมริกาถูกสี่เต่าทองตีตลาดจนนักร้องเมกันดับแสงไปตามๆกัน ชะตากรรมของริคกี้ก็เป็นอย่างที่คุณโหน่งเล่าไว้ค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=KRtDxAB_j9M&list=PLTKmp3L0wn-UIdKFPR6IS5UZoFgAX2Qbp กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 22 ม.ค. 23, 10:09 ริคพยายามหันไปเอาดีทางหนังด้วย เรื่องดัง คือ Rio Bravo ได้ประกบเพลงกับยักษ์ใหญ่อย่างดีน มาร์ติน
https://www.youtube.com/watch?v=5o0GPhrY-gM กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 23 ม.ค. 23, 05:01 ต่อไปเป็น Frank Sinatra
นักฟังเพลงฯ รู้จักชื่อนี้ดีแล้วก็เคยได้ยินเพลงของเธอมามากมาย แต่คงมีน้อยคนที่สังเกตว่าในยุคของเรา เพลงของเธอเพลงอะไรบ้างที่ได้ยินทางวิทยุบ๊อยบ่อย เริ่มแรกก็เพลงนี้ ไม่ใช่นักฟังเพลงฝรั่งก็ต้องรู้จัก https://youtu.be/uA4mfu_5TyI (สมัยเที่ยวบาร์เกย์ พอถึงช่วงโชว์ drag queen จะ lip sync เพลงนี้เป็นประจำ) ต่อมาเป็นเพลงที่เพราะมาก แต่ไต่อันดับเพลงฯ ได้ไม่ดี https://youtu.be/TeDfgUvyKHk แต่ 2 เพลงนี้กระหึ่มทั้งในบ้านเขาและบ้านเรา https://youtu.be/BTOeRwIUnG0 https://youtu.be/tmwA1xi8hzM เพลงนี้เป็นการร้องคู่กับลูกสาวที่ในยุคปลาย 60s เธอก็เป็นนักร้องระดับแม่ของวงการคนหนึ่ง Clip นี้เพิ่งพบ พ่อลูกดูดีมาก Nancy Sinatra เอาเพลง signature ของเธอมาหยอดในเพลงนี้นิดนึง (0.52 - คุ้นหูป่าว ดังในบ้านเรามากนะ) https://youtu.be/zafdUg74qnM (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/23/JMHaOP.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JMHaOP) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 23 ม.ค. 23, 05:31 งานชุดนี้ยกยอดไปพรุ่งนี้ครับ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 24 ม.ค. 23, 04:52 ยังมี crooner (ผิวขาว) อีกหลายคนที่วิทยุเปิดเพลงของพวกเขาในยุคของผม ลองเช็คดูเท่าที่นึกออกในตอนนี้ มี Vic Damone, Tony Bennett, Roger Whittaker แต่ลุง ๆ ก็ยังอยู่ดีกินดี เลยเอามาลงไม่ได้
แต่คนนี้เดินทางไปเรียบร้อยนานแล้น... Matt Monro https://youtu.be/Nx_ktGU3-tQ https://youtu.be/kZ6Tp-nna9I https://youtu.be/Pae6NxNOI3o (Clip จากหนัง Sabrina (1954)) 2 เพลงหลังนี้เพราะถูกใจมาก ๆ ผมหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ว่าเพลงนี้ต้นฉบับเป็นของศิลปินชาว Austria ชื่อ Udo Jurgens (1934-2014) เพลง Walk away มาจากเพลงชื่อ Warum nur warum? (1964) https://youtu.be/BNc-l5ledTA ส่วนเพลง The music played มาจากเพลง Was Ich Dir Sagen Will (1967) https://youtu.be/euktxxDanFY เพิ่งได้ฟังฉบับนี้ก็ตอนเขียนเรื่องนี้แหละ โดยส่วนตัวผมว่าต้นฉบับเพราะกว่าแฮะ ทำนองโรแมนติกแทงใจโดยเฉพาะช่วง intro (ฉบับของ MR ออกดราม่าไปหน่อย) นี่คือเหตุผลที่ขอถอนเรื่องจากเมื่อวานออกมาลงวันนี้ ขอหลับตาแล้วดื่มด่ำกับเสียง piano ก่อน (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/23/JMVdbS.jpg) (https://www.picz.in.th/image/JMVdbS) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ม.ค. 23, 08:56 เป็นนักร้องคนโปรดของเพื่อนค่ะ เมื่อก่อนส่งไลน์สวัสดีตอนเช้าจะต้องส่งเพลงของแมทท์ไปให้เป็นประจำ
https://www.youtube.com/watch?v=38jg4IMRuM0&t=1532s กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 25 ม.ค. 23, 05:02 เปลี่ยนบรรยากาศด้วยการแหกโค้ง....
วันหนึ่งในปี 1995 ผมกำลังดูรายการเสนอหนัง (ฝรั่ง) ใหม่ที่กำลังจะเข้าฉาย (ที่เมืองนอก) ทางทีวี IBC รู้สึกรายการนี้จะมีชื่อว่า Cinema, cinema, cinema รายการนี้จะตบท้ายด้วยอันดับหนังทำเงิน ในงวดนั้นอันดับ 1 คือหนังชื่อ Dangerous minds เล่าเรื่องราวของ US Marine ผู้หญิงที่ลาออกจากงานเพื่อไปสอนหนังสือให้กับเด็กในโรงเรียนเหลือขอ หนังเรื่องนี้มี soundtrack เป็นเพลง hip hop ชื่อ Gangsta’s paradise เพลงนี้มีทำนองที่กลมกล่อมกับหูของผมมาก จนผมรู้สึกติดใจและประหลาดใจไปด้วยว่า ฉันชอบเพลง hip hop บ้าบอได้ด้วยหรือนี่ เพลงแนวนี้อยู่นอกวงจรการฟังเพลงของผมไปโขเลย ตอนนั้น อตน. ยังไม่ถึงวัยเจริญพันธุ์ และยุควิทยุก็กำลังจะสูญพันธุ์ ผมจึงไม่สามารถหาเพลงนี้ฟังได้ จะให้ซื้อแผ่นเสียงน่ะไม่มีทาง จนกระทั่ง youtube ถือกำเนิดผมจึงได้มีโอกาสฟังเพลงนี้และ download เพลงเก็บไว้ฟัง https://youtu.be/iJK2QiH6Mf4 ปรากฏในเวลาต่อมาว่ามันเป็นเพลงแนว hip hop ที่ดังมากในบ้านเขา ไม่ใช่แค่ติดอันดับ 1 ประจำสัปดาห์ของ billboard แต่เพลงนี้ติดอันดับ 1 ประจำปีนั้นเลยทีเดียว ตัวคนร้องมีชื่อในวงการว่า Coolio ร่วมแต่งเพลงด้วยได้รับรางวัลมากมายรวมถึงรางวัล Grammy อันเปรียบเสมือนรางวัล Oscar ทางวงการเพลง จะว่าไปหูผมเปิดกว้างเหมือนกันนะนี่ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/25/L7l2Gl.jpg) (https://www.picz.in.th/image/L7l2Gl) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 26 ม.ค. 23, 05:02 ในปี 1975 วิทยุปล่อยเพลงหนึ่งออกมา ฟังเหมือนเสียงเด็กร้องเพลงอยู่ในสวนร่มรื่น เพลงนี้มีเสียงลา ลา แล้วตามด้วยเสียงหวีดหวิวหวาน ๆ คลอตลอด เป็นเพลงดังมากในบ้านเขารวมมาถึงบ้านเรา
https://youtu.be/9I3UTG1dSTc ไม่กี่ปีต่อมาก็ได้อ่านข่าว เป็นข่าวเล็ก ๆ จาก นส. Starpics ของผมว่าเธอตายแล้วด้วยโรคมะเร็ง ตอนนั้นรู้แค่นี้ พอมายุค Wikiฯ ถึงได้รู้รายละเอียดเพิ่มเพิมว่า มะเร็งลุกลามหลังจากเธอปล่อย Lovin’ You ออกมาไม่นาน (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/26/LYuWne.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LYuWne) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 27 ม.ค. 23, 05:01 ตั้งแต่รู้ว่าชอบฟังเพลงฝรั่ง ผมก็ได้ยินเพลง Witch Doctor ดังออกมาจากลำโพงวิทยุอยู่เนือง ๆ (ในช่วงนั้น) ตอนนั้นจำชื่อเพลงไม่ได้หรอก อย่าว่าแต่จำชื่อคนร้องเลย แต่เพลงแปลก ๆ แบบนี้จำได้ไม่ลืม พอมีหนังสือ Golden Oldies เล่มที่เคยเอ่ยถึง ผมถึงรู้ชื่อเพลงและชื่อนักร้องคือ David Seville
https://youtu.be/L95bykOhsVw ตัดฉากไป... ในช่วงเวลาเดียวกันผมได้รู้จักการ์ตูน ‘ชิปมั้ง’ ทางทีวี ตัวละครเป็นตัว chipmunk 3 ตัว ชื่อ Simon, Theodore แล้วก็ Alvin รายการทีวีที่ดูพากษ์ไทยผมจึงไม่รู้เสียงที่แท้จริงของตัวละครทั้ง 3 รู้แต่เสียงคนพากษ์ดัดเป็นเสียงเด็ก นอกจากฉากร้องเพลงถึงรู้ว่าเสียงต้นฉบับเหมือนคนดัดเสียง ฟังแล้วเหมือนเสียงประสานในเพลง Witch Doctor ที่ได้ยินทางวิทยุ แล้วมาวันหนึ่งวิทยุก็กระจายเสียงเพลงนี้ https://youtu.be/NPBCu_q6rMc ดีเจวิทยุบอกว่าร้องโดยคณะ The Chipmunks ซึ่งผมเดาเอาว่าก็คือตัวละครในการ์ตูนที่ผมเคยดูนั่นเอง ทั้งหมดนี้ผมเข้าใจมาโดยตลอดว่าชื่อ DS กับชื่อ TC ไม่มีอะไรเกี่ยวเนื่องกัน จนกระทั่ง ณ ตอนนี้ที่ผมนึกถึงเพลง Witch Doctor แล้วก็สงสัยว่าคนร้องคือ DS ยังอยู่หรือม่องเท่งไปแล้ว ถ้าม่องเท่งไปแล้วจะได้เอามาลง แต่ปรากฏว่าหาชื่อไม่เจอ ผมชักสงสัยเพราะไม่เคยมีอะไรใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยมลพิษนี้ที่จะรอดหูรอดตา อากู๋ ไปได้ ผมก็เริ่มพลิกแพลงการหาแล้วก็พบสิ่งที่ต้องการจนได้ อากู๋ ซะอย่าง คำตอบที่ได้เป็นความรู้ใหม่เอี่ยมของผม ชื่อ David Seville ไม่มีตัวตนอยู่จริงเป็นเพียงชื่อสมมติของ Ross Bagdasarian ซึ่งเป็นศิลปินมากความสามารถ เท่านี้ยังไม่พอ ชื่อ DS นี้คือตัวละครที่สวมบทผู้จัดการคณะ The Chipmunks ในการ์ตูนที่ผมเคยดู 2 เพลงข้างต้นมาจากนักร้องคนเดียวกัน คือ RB ซึ่งเธอเป็นเจ้าของเสียงทั้งหมดที่เราได้ยินโดยอาศัยเทคนิคในการอัดเสียง ข้อมูลบอกว่า 2 เพลงดังกล่าวออกตลาดในปี 1958 โดยใช้ชื่อศิลปินต่างกันอย่างที่บอก และสามารถขึ้นถึงอันดับ 1 ในตาราง billboard ได้ทั้งคู่ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/27/L4nb49.jpg) (https://www.picz.in.th/image/L4nb49) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 28 ม.ค. 23, 05:09 Floyd Robinson – ดังอยู่เพลงเดียวแต่อยู่ในใจผมตลอดกาล
https://youtu.be/NfekMAea1GU (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/28/LBQqX1.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LBQqX1) Johnny Burnette – มี 2 เพลงที่ผมเคยได้ยิน https://youtu.be/7f6m9T9qgtk https://youtu.be/F5-pHX2kNBo (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/28/LBQEYy.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LBQEYy) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 29 ม.ค. 23, 05:16 ในปี 1971 เพลงนี้ดังอยู่ช่วงเวลาหนึ่ง
https://youtu.be/Bkt-TPMU_lg (สังเกต นักร้องดังระดับโลก Elton John เล่น piano) เป็นเพลง rock ที่ตอนนั้นผมยังรับความอึกทึกไม่ได้ แต่ทำนองช่วง intro ติดหูมาก พอโตขึ้นสั่งสมประสบการณ์มามากขึ้นมันกลายเป็นเพลงที่เพราะมาก ๆ เพลงหนึ่ง T.Rex เป็นวงดังมาก ๆ จากอังกฤษ เพลงนี้ขึ้นอันดับ 1 ในบ้านเขา แต่ขึ้นไปอยู่ได้ใน top 10 ในตาราง billboard ของอเมริกา ช่วงที่วงดัง นส.เพลง 3 หัวที่บ้านเราต่างลงรูปของพวกเขามากมาย ดาวเด่นคือ Marc Bolan ซึ่งยึดตำแหน่งนักร้องของวง ในเวลาต่อมา (ความรู้ในตอนนั้น ความรู้ในตอนนี้คือ 19 ก.ย. 1977) นส. Starpics ก็ลงข่าวว่าเธอเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ พร้อมกับลงรูปนี้อันเป็นภาพที่ติดตาผมมาถึงปัจจุบัน ในกาลเวลาต่อมาเช่นกัน ผมได้มีโอกาสฟังเพลงอื่นที่ดัง ๆ (ที่บ้านของพวกเขา) ของวงนี้เช่น https://youtu.be/fGx7nrjn0ic ส่วนเพลงนี้ไม่ดังแต่แทรกอยู่ในหนัง Billy Elliot หนังเล่าถึงเด็กชายวัย 11 ที่มีความฝันอยากเต้น ballet ผมฟังเพลงนี้ไปดูหนังไปให้อารมณ์จริง ๆ https://youtu.be/u3kz6MDQlfU (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/29/LhY5i0.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LhY5i0) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 30 ม.ค. 23, 05:06 Little Eva... วิทยุบ้านเราเปิดเพลงนี้ของเธออย่างสนุกสนานหนึ่งช่วงเวลานาน ๆ เลยละ เธออยู่ในวงการเพลงไม่นานเพราะไม่สามารถเสนอเพลงถูกหูคนฟังได้ต่อเนื่อง มีเพลงดังเพลงนี้เพลงเดียว
https://youtu.be/IY-63KHQSdc (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/30/LkOara.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LkOara) ควันหลง... ในปี 1974 เพลง The Loco-Motion ออกมาอาละวาดใส่นักฟังเพลงฯ อีกครั้ง แต่คราวนี้มาจากวงดนตรี rock หนัก ๆ ชื่อ Grand Funk Railroad ฉบับนี้ทำได้สะใจมาก วัยรุ่น (เฮ้ว ๆ) ในยุคนั้นไม่มีคนไหนไม่รู้จักเพลงนี้ นักฟังเพลงประเภทหน่อมแน้มอย่างผมถึงกับตามหมุนคลื่นหาฟัง ปกติแนวเพลงของวงนี้จะไม่เอาใจนักฟังเพลงตามอันดับเพลง https://youtu.be/7HRhEEm8Dic เปิดเพลงนี้ฉบับของ GFR จำเป็นต้องตามด้วยเพลงนี้ อีกเพลงที่ดังสนั่นในเวลาใกล้เคียงกัน ความจริงดังกว่าเพลงก่อนด้วยซ้ำ ที่โรงเรียนผมร้องกันให้มั่วไปหมด https://youtu.be/81h3mjO1PQo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 31 ม.ค. 23, 05:20 ข่าวค่อนข้างใหญ่ (ที่บ้านเขา) ล่าสุดคือการเสียชีวิตของ Barrett Strong ศิลปินผิวดำคนสำคัญคนหนึ่งของค่าย Motown ความสำคัญของเธอหนักไปในทางการแต่งเพลง แต่เธอก็เป็นนักร้องด้วย ถ้าไม่ได้อ่านข่าวและค้นเพลงดังที่สุดของเธอเพลงนี้ขึ้นมาฟังก็จะนึกไม่ออกเลยว่าเคยได้ยินมาก่อน ทำนองอยู่ในสัญญาเดิมของสมอง พอได้ฟังอีกทีก็ โอ๋... ฉันเคยได้ยินนี่หว่า คงเป็นเพราะเธอไม่มี single ดังอีกเลย เพลงของเธอก็เลยไม่มีมาออกตามลำโพงวิทยุ อย่าแต่ที่บ้านเราเลย ผมก็เลยลืมเพลงนี้ซึ่งตอนนั้นไม่รู้เลยทั้งชื่อเพลงและคนร้อง แล้วก็จำไม่ได้ว่าตอนอยู่กับ ซี้คลาสสิก เธอเอ่ยถึงรึเปล่า
https://youtu.be/QKP1Qq9KdqI เพลงดังนี้มีคนเอามาร้องใหม่มากมาย ส่วนในฐานะนักแต่งเพลง มีเพลงดังที่มาออกตามลำโพงบ้านเราก็เช่น https://youtu.be/cXWHpbpNdHE https://youtu.be/71iFRPjgeqM ความสำคัญของเธอคือการได้รับเลือกเข้าทำเนียบ Songwriters Hall of Fame (2004) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/01/31/L9Zcvq.jpg) (https://www.picz.in.th/image/L9Zcvq) มีต่อ... กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 01 ก.พ. 23, 05:03 เพลง Just my imaginationฯ ดังมากในบ้านเรา เท่าที่มีอยู่ในสัญญาเดิม ดีเจบ้านเราไม่นิยมเปิดเพลง soul/R&B (พอ ๆ กับไม่นิยมเปิดเพลง country ฯลฯ) แท้ ๆ เนื่องจากแนวเหล่านี้มีตารางอันดับเพลงของตัวเอง นอกจากเพลงแนวเหล่าที่ว่าเพลงไหนสามารถข้ามฟากมาดังในตารางเพลง pop ที่ดีเจบ้านเรานิยมสำรวจ พวกเธอก็จะนำมาเปิดให้พวกเราได้ฟังกัน
เพลง Justฯ นี้เป็นหนึ่งในนั้นคือสามารถข้ามฟากมาขึ้นอันดับ 1 ที่ตารางเพลง pop ได้ พวกเราก็เลยเคยได้ยินกัน ศิลปินที่ร้องเพลงนี้คือวงในตำนานเพลงวงหนึ่งคือ The Temptations เพลงของวงนี้ไม่ได้ดังเฉพาะในตารางเพลง soulฯ แต่ข้ามมาดังในตารางเพลง pop หลายต่อหลายเพลง ผมว่าพวกเราเคยได้ยินเพลงของพวกเขาจากลำโพงวิทยุมากหลายเพราะเหตุนี้ จุดสูงสุดของวงนี้อยู่ในช่วงกลาง 60s ถึงแตะต้น 70s เพลงในช่วงนี้แหละคือเพลงที่พวกเราได้ยินกัน มีนักร้องนำ 2 คนที่สร้างชื่อเสียงให้กับวง คนแรกคือ Eddie Kendricks เสียงของ EK หวานใสกว่า (falsetto) สามารถรู้ได้เลยว่าเพลงไหนเธอร้องนำ เพลงที่บ้านเราเปิดเช่น https://youtu.be/HQpV-xdBRpU เพลงนี้ต่อมาในยุค 70s Rita Coolidge นำมาร้องใหม่ออกเป็น single ดีเจบ้านเราเปิดเพลงฉบับของเธอมากกว่าเพราะบรรยากาศออกไปทางแนว pop มากกว่าต้นฉบับ สังเกตว่าบรรยากาศคละกันกลมกลืนมากระหว่างชนต่างผิว ในยุค 'แบ่งแยก' ที่เข้มข้นนี้ วงการบันเทิงเป็นที่เดียวที่ทุกชาติและสีผิวมีความเท่าเทียมกัน พอออกมานอกวงการฯ ก็ต้องปฏิบัติตามกฏเกณฑ์ต่าง ๆ เช่นเข้าห้องน้ำแยกกัน กินอาหารตามร้านแยกสีผิวกัน ฯลฯ บ้านเราไม่มีกฏเกณฑ์ฯ แบบนี้ นับเป็นการโชคดี https://youtu.be/FQUPcM1niSc (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/01/LtQrJN.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LtQrJN) มีต่อ... กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ก.พ. 23, 18:54 ชอบดูรายการ Got Talent ไม่ว่าของอังกฤษ อเมริกา ฮอลแลนด์ หรือเอเชีย เพราะทำให้ได้เจอศิลปินสมัครเล่นหน้าใหม่ๆ ที่ปกติแล้วเราไม่มีโอกาสเห็นฝีมือเขาเลย ถ้าไม่มีรายการนี้
หนึ่งในศิลปินที่ดูครั้งแรกแล้วอ้ำอึ้ง งงงวย ต้องไปหาประวัติดูเป็นการใหญ่ ไม่ใช่เพราะพวกเขา(มี 3 คน)ร้องเพลงเพราะ พลังเสียงน่าประทับใจไม่แพ้นักร้องดังๆ ของอเมริกา แต่เป็นเพราะความโดดเด่นเฉพาะตัว ขอเชิญดูคลิปดีกว่าค่ะ ขยายความออกมาหมดจะไม่ตื่นเต้น https://www.youtube.com/watch?v=THuIXYn6Xb4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ก.พ. 23, 19:02 ไม่ได้ตื่นเต้นกับรูปโฉมของสามสาว เพราะชินกับโชว์ทิฟฟานีและอัลคาซามาหลายสิบปี ผู้ประกวดมิสทิฟฟานีล้วนหุ่นสวยงามกว่านี้ แต่ชอบตรงที่สามสาวเขาพัฒนาเสียงของเขาได้ทั้ง 2 แบบ ตอนเป็นผู้หญิงก็เสียงหวานหู ตอนเป็นชาย พลังเสียงในเพลงก็เต็มพิกัด
คลิปนี้ ตอนกรรมการถามชื่อจริง (นาทีที่ 2.34) พวกเธอตอบให้กรรมการได้รู้ ทำจริตกิริยาได้น่ารักมาก ไม่ขัดหูขัดตา https://www.youtube.com/watch?v=6puGZMf7eOo กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ก.พ. 23, 19:21 พวกเธอใช้ชื่อกลุ่มว่า Miss Tres (อ่านว่ามิสเตรส ออกเสียงเหมือนคำว่า mistress ที่แปลว่านายผู้หญิงก็ได้ เมียน้อยก็ได้)
เป็นชาวฟิลิปปินส์ ประกวดอินเตอร์มาหลายเวที พลังเสียงพวกเธอน่าทึ่งมากในภาคของเพศชาย โดยเฉพาะ Mia พวกเธอมีชื่อที่ใช้ในวงการว่า Angel Sangalang ชื่อจริงว่า Conrado (คนซ้าย) Mariko Ledesma หรือชื่อจริง Joselito (คนกลาง) และ Mia Narciso หรือชื่อจริงว่า Romeo คนขวา น่าเสียดาย Mia จากไปแล้วด้วยโรคมะเร็ง เมื่อปี 2016 จึงขอยกมาเล่าในกระทู้นี้ค่ะ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 02 ก.พ. 23, 05:27 ต่อ...
ผมคิดว่าหัวข้อของกระทู้นี้จำกัดเฉพาะศิลปินเดี่ยว ศิลปินกลุ่มคงเอามาคุยไม่ได้ เพราะสมาชิกมีหลายคน จำต้องรอให้สมาชิกตายกันเกลี้ยงกลุ่มก่อนถึงจะเอามาเอ่ยถึงได้ บางกลุ่มก็เปลี่ยนสมาชิกไปเรื่อย ๆ ไม่มีการยุบตัว หมดโอกาสที่จะแนะนำเพลงดี ๆ ที่พวกเรานักฟังเพลงฯ เคยได้ยินมาก่อน น่าเสียดาย ผมว่าผมจะเล่นแร่แปรธาตุนิดหน่อยเพื่อจะได้เอ่ยถึงศิลปินประเภทกลุ่มได้บ้างโดยตั้งกฎเองว่า วงนั้นต้องมีนักร้องนำในช่วงที่วงดังที่ตายไปแล้ว เช่นวง The Temptations นี้ The Temptations ก่อตั้งวงมาตั้งแต่ต้นปี 1960 บัดนี้ยังเล่นกันอยู่ มีสมาชิกรุ่นใหม่ ๆ เข้ามาแทนที่คนเก่ารวมแล้วเกือบ 20 ได้ละมัง อย่างไรก็ตาม อย่างที่เล่าในคราวที่แล้วว่ายุคทองของวงนี้อยู่ในช่วงครึ่งหลังของยุค 60s ถึงแตะต้น 70s นักร้องนำที่สร้างชื่อให้วงมี 2 คน คนแรกเอ่ยถึงไปแล้ว คนที่สองคือ David Ruffin คนนี้เข้ามาทีหลังไม่ใช่สมาชิกดั้งเดิม แต่ก็เข้ามาก่อนความโด่งดังของวง เหตุเพราะสมาชิกเดิมคนหนึ่งโดนไล่ออก เสียงของ DR ต่างจาก Eddie Kendricks ลิบลับ เสียงเธอห้าวกว่า เธอร้องเพลงอะไรออกมาเป็นดังหมด เธอประเดิมเพลงอันดับ 1 ให้กับวงด้วยเพลงดังอมตะที่นักฟังเพลงฯ รู้จักดีทุกคน https://youtu.be/6nWjve-z5TE (ช่วง intro ถือเป็น ‘one of the most guitar riffs ever’ หมายเหตุ – 1 ในเพลงโปรดตลอดกาลของผม) ต่อจากนั้น DR ก็ส่งเพลงฮิตออกมาเป็นพรวน แต่ไม่ทุกเพลงที่วิทยุบ้านเราเอามาเปิดให้ฟัง มีเพียงบางเพลงเช่น https://youtu.be/QoLhQo0SFbc https://youtu.be/Z-es4Q8AJaU DR ร้องนำให้กับวงจนถึงปี 1968 ความเป็นตัวทำเงินทำชื่อเสียงให้กับวงทำให้เธอหลงละเลิงและทำตัวเป็นไอ้แสบจนกระทั่งโดนไล่ออกในที่สุด จากนั้นอนาคตของเธอก็ดิ่งลงเหวและตายด้วยยาเสพย์ติด พอไม่มี DR นักร้องนำเด่น ๆ เลยเหลือคนเดียวคือ EK เพลง Just my imaginationฯ ที่เป็นเพลงดังสุดท้ายของวงเป็นเสียงของ EK ก่อนที่วงจะเปลี่ยนแนวไปเล่นเพลงที่ไม่ตามใจตลาดเพลง pop https://youtu.be/WZ4Ym9Xiw3w (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/02/L1qPTz.jpg) (https://www.picz.in.th/image/L1qPTz) ควันหลง... DR มีพี่ชายซึ่งก็เป็นนักร้องอยู่ในยุคเดียวกันชื่อ Jimmy Ruffin เธอเป็นนักร้องเดี่ยวซึ่งตอนแรกเกือบจะได้เป็นส่วนหนึ่งของวง The Temptations เธอไม่ดังในวงการเพลงเท่าไร เพลงนี้สร้างชื่อเสียงให้เธอมากที่สุด วิทยุบ้านเราก็เล่นเพลงนี้บ่อยจนติดหูผม https://youtu.be/uJj5iVKYj5Q เป็นเพลง soul จังหวะ ballad ที่เพราะมาก clip ที่เอามาลงเพื่อให้เห็น ตัวเป็น ๆ in action นี่เป็น clip ที่นำมาขับเน้นใหม่ เพราะมาก https://youtu.be/VeCKw4nTUQA (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/02/L1q6Uu.jpg) (https://www.picz.in.th/image/L1q6Uu) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 03 ก.พ. 23, 04:31 ควันหลง...
อย่างที่เล่าว่าวง The Temptations เป็นวงในตำนาน ความดังทำให้มีการนำเรื่องราวของวงมาสร้างเป็นหนังโดยใช้ชื่อเดียวกับวง เรื่องเล่าตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง การรวมตัวของสมาชิก ฯลฯ จนกระทั่งมาถึงจุดสูงสุดในวงการเพลง https://youtu.be/sn4tGXZjmXU เพลงนี้ชื่อ Speedoo ร้องโดยคณะ The Cadillacs เพิ่งเคยได้ยินตอนดูหนัง https://youtu.be/xQCugvwi8E8 https://www.youtube.com/watch?v=hlTlEZm51vc ฉากที่สมาชิกเข้าไปเสนอตัวกับ บ.แผ่นเสียง Motown ขุมกำลังของศิลปินผิวสี (1.18) คือนักแสดงที่เล่นเป็น Eddie Kendricks https://youtu.be/ndRfTNIr1Gc ฉากทะเลาะเบาะแว้งอันทำให้สมาชิกดั้งเดิมคนหนึ่งโดนไล่ออก ทางวงก็ได้ David Ruffin (3.58 นักแสดง Leon Robinson หล่อไม่เท่าตัวจริงนะผมว่า) มาแทนที่ โดยการแนะนำจากพี่ชายคือ Jimmy Ruffin (3.04) ความจริงทางวงต้องการจ้าง JR แต่แรกเริ่ม แต่พอมาได้ยินเสียง DR เลยเปลี่ยนใจ (JR คงคิดในใจว่า เซ็งชิบ...) https://youtu.be/beadJD9hY5Y เพลง shout โดยวง Isley Brothers https://youtu.be/nEjLFpU2pJ4 นับว่าเป็นการตัดสินใจที่ถูก DR บวกกับ EK ต่างช่วยสร้างความดังให้กับวงเหมือนติดเทอร์โบ https://youtu.be/py7Zzv5eUD8 https://youtu.be/3HRuxKkv530 ความดังทำให้ DR เหลิง (3.45) และพาตัวเองไปสู่ความซวยเช่นการติดยา ฯลฯ จบด้วยการโดนไล่ออกในที่สุด https://youtu.be/vmMoFH2x8AM https://youtu.be/2ZnbmWSkO7Y เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดกลับเป็นเพลงดังสุดท้ายของวง จากเสียงของ EK หลังจาก DR โดนไล่ออกไปแล้ว https://youtu.be/_0hcSoALLU4 Miniseries ชุดนี้ออกฉายในปี 1998 มีความยาว 4 ชม. แบ่งเป็น 2 ตอน เข้ามาฉายทางทีวี IBC เป็นหนังที่ทำได้ดีมาก ๆ สมควรได้รับรางวัล เป็นโชคดีของผมที่ได้ดู ตัวอย่างหนัง https://youtu.be/7GXsD72_1t0 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 04 ก.พ. 23, 04:48 วันนี้เบา ๆ
Jerry vale https://youtu.be/dpDLTkG3Rrc Clip จากหนัง Ziegfeld Follies (1946) .... ผมหาดูแล้วเพลงนี้ไม่ใช่ single ดีเจคงไปแกะออกมาจากแผ่นฯ ใหญ่ JV เป็นอีกหนึ่ง crooner เธอไม่มีเพลงดังในอันดับเลย (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/04/Lgza69.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Lgza69) Tommy Edwards https://youtu.be/OMY2HKhutog (ตอนนั้นไม่รู้หรอกว่านักร้องเป็นคนดำ พอตามหาแล้วเจอ แปลกใจนึกว่าไม่ใช่ฉบับที่เคยได้ยินตอนเด็ก ๆ แต่ทำนองอยู่ในสัญญาเดิม แสดงว่าใช่) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/04/LgzpMJ.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LgzpMJ) (หมายเหตุ – เวลานั้นอย่างมากผมก็รู้แค่ชื่อเพลง บางทีก็เพี้ยน ๆ โถ... เอาอะไรกับสมองเด็ก ไม่ได้เก่งฉกาจขนาดครบเซ็ทไปถึงรู้ชื่อนักร้องด้วยหรอก แต่อย่างที่บอกว่าถ้าติดใจแล้วมันเข้าไปอยู่ในสมอง ผมไม่ปล่อยให้ลอยนวล แล้วผมก็ได้คำตอบในโอกาสต่าง ๆ กันไปในเวลาต่อ ๆ มา) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 05 ก.พ. 23, 05:03 Larry Williams
https://youtu.be/Ddfeyx5dB-s นี่เป็นฉบับที่ดังที่สุดในอันดับเพลงฯ แต่ผมไม่เคยได้ยินในช่วงนั้น ช่วงนั้นเพลงนี้ฉบับที่ได้ยินจากวิทยุเป็นของคนอื่น ถึงตอนนั้นยังเด็กแต่ก็จำได้แม่นเพราะจังหวะไม่คุ้นกับสัญญาเดิม แต่จำชื่อศิลปินไม่ได้ ต่อมาอีกนานแสนนาน 40-50 ปีต่อมาเลยล่ะ ตอนนั้น Wikiฯ เกิดแล้ว ผมนึกถึงเพลงนี้ก็ลองเจาะหาดู พบว่ามีศิลปินอื่นนำมาร้องเยอะพอควร ผมก็คลำหาต่อไปเรื่อย ๆ ในที่สุดก็พบฉบับที่เคยได้ยินมาตั้งแต่เด็ก ๆ https://youtu.be/t1vydMFJCdM น่าแปลกที่ว่า วงนี้ไม่เคยตัดเพลงนี้ออกมาเป็น single แล้วก็ไม่ดังในวงการเพลง เหล่าดีเจคงไปเอาเพลงมาจากใน album เดี่ยวของพวกเขา และคงคิดว่าเพลงนี้เพราะกว่า single (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/05/LiRJwf.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LiRJwf) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 06 ก.พ. 23, 05:02 Lloyd Price
https://youtu.be/R0F_m29XwYs (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/06/LRV79b.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LRV79b) Doris Troy เธอเป็นเจ้าของต้นฉบับเพลงนี้ https://youtu.be/CHoDdQqesfY เป็นเพลงที่มีศิลปินคนอื่น ๆ เป็นกะตั๊กนำมาร้องใหม่ รวมถึง 3 คนนี้ที่น่าจะคุ้นหูพวกเรา แต่ไม่มีใครนำเพลงขึ้นอันดับได้สูงเท่า DT https://youtu.be/IsEwBzfdMnk https://youtu.be/-Ph5CNvGqFg https://www.youtube.com/watch?v=GtmSsiIwI0A ผมว่าทำนองของเพลงเด่นมากโดยเฉพาะช่วง piano จนใครเอามาร้องก็เพราะ ๆ ทั้งนั้น (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/06/LRVSjf.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LRVSjf) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 07 ก.พ. 23, 05:07 Bimbo jet เป็นวงคู่เชื้อชาติฝรั่งเศสที่ตอนนี้ตายไป 1 เข้าข่ายสามารถนำเพลงของพวกเขามาเสนอให้ฟังได้ เพลงนี้รับรองว่าฟังแล้วจะต้องร้องว่า ‘อ๋อ หรือ อุ๊ย... เพลงนี้นี่เอง’
https://youtu.be/7HyftZVx6tY เพลงนี้ติดอันดับ 1 disco chart ของ billboard ในปี 1975 ติดอันดับเปิดบ่อยในบาร์ ฯ บ้านเราด้วย เพราะได้ยินแล้วติดใจจากในบาร์ ฯ นั่นแหละ ถึงได้ตามล่าหาข้อมูล (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/07/LQj14J.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LQj14J) (คนไหนเป็นคนไหนก็ไม่รู้) ส่วนเพลงนี้ออกในปีเดียวกันแล้วติดอันดับ 1 เหมือนกันแต่ในตารางเพลง pop อันดับ 3 ในตาราง disco ได้ยินบ่อยมากทางวิทยุเลยจำไม่ได้ว่าเคยได้ยินในบาร์ ฯ รึเปล่า https://youtu.be/SFzMs2SN--s มาพร้อมกับการนำเสนอท่าเต้นรำที่ไม่คงกระพัน เพราะมีเพลงจังหวะนี้เพียงเพลงเดียว ไม่มีใครสานต่อ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/07/LQjKQb.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LQjKQb) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 08 ก.พ. 23, 05:07 Russ Hamilton กับ 2 เพลงนี้
https://youtu.be/HTS9c165DyY https://youtu.be/jyDvBmvFGPY จากปูมของ Joel Whitburn บอกว่า RH เป็นชาวอังกฤษ ข้อมูลมีเท่านี้เพราะปูมฯ เน้นที่อันดับเพลงบวกสิ่งที่จำเป็นของนักร้องเช่นเป็นใครมาจากไหน ฯลฯ นิด ๆ หน่อย ๆ RH นี่ไม่ดังเอามาก ๆ ที่อเมริกา เธอมีเพลงเข้าอันดับเพลงเดียวคือ Rainbow ข้อมูลเลยมีนิดเดียว มารู้รายละเอียดเพิ่มขึ้นเมื่อ Wikiฯ เจริญพันธุ์ แม้เพิ่มขึ้นมาเล็กน้อยแต่สนุกดี ข้อมูลบอกว่า ที่อังกฤษบ้านเกิดแผ่น single ของ RM แผ่นแรกนี้ประกอบด้วย หน้า A คือ We will make love หน้า B หรือพูดเล่น ๆ ว่า เติมให้เต็มจะได้ครบแผ่น คือ เพลง Rainbow พอส่งออกตลาดปรากฏว่าเพลงหน้า A คือ WWML นี้ฮิตติดอันดับ 2 บ.แผ่นเสียงส่ง single นี้ไปลองตลาดที่อเมริกา แต่เกิดความผิดพลาด ดีเจอเมริกันเปิดเพลงหน้า B ของ single คือ เพลง Rainbow ข้อมูลบอกว่า... according to Hamilton himself, it was mistakenly thought to be the A-side of the single แต่ปรากฏว่าเพลงไปได้ดีในอันดับเพลง billboard โดยขึ้นถึงอันดับ 4 ก็เลยเกิดสถิติใหม่ที่ใน single แผ่นเดียวกัน เพลงหน้า A ดังที่อังกฤษ ส่วนหน้า B ไม่เป็นที่รู้จัก ในขณะที่เพลงหน้า B ดังที่อเมริกา ส่วนหน้า A ไม่เป็นที่รู้จัก ส่วนบ้านเราเป็นประเทศที่ 3 เลยรู้จักทั้ง 2 เพลง เอิ๊ก ๆ ... (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/08/LqZ8LP.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LqZ8LP) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 09 ก.พ. 23, 04:43 ปี 1977 ยุค disco กำลังระบาด วง Bee Gees เป็นหัวหอกในการนำเพลงทำนอง disco ออกสู่ตลาดโลก ปีนั้นผมได้ยินเพลงจากเสียงของพวกเขาวุ่นวายออกมาจากลำโพงมากมาย แต่สะดุดหูที่เพลงหนึ่ง ทำนองแนว pop ธรรมดาฟังแล้วเพราะ พอเพลงจบ ดีเจเอ่ยว่านี่คือเสียงของ Andy Gibb น้องคนสุดท้องของพี่น้อง Bee Gees
หลังจากนั้นเพลงของ AG ก็กระจายออกมาจาก สถน.วิทยุคลื่นต่าง ๆ เพลงแล้วเพลงเล่า ที่สำคัญคือทุกเพลงดังและเพราะเสนาะหูไม่มีเว้น แผล็บเดียวชื่อของเธอก็กลายเป็น household name ของนักฟังเพลงฯ เธอเข้ามาในวงการในฐานะศิลปินเดี่ยวก็จริงแต่งานเพลงของเธอมีพี่ ๆ มาช่วยกันคนละไม้คนละมือกันพร้อมหน้า แต่ละผลงานที่ออกมาจึงมีกลิ่นอายของวง Bee Gees อย่างชัดเจน บรรดานักวิจารณ์เลยเหน็บว่าเธอก็คือ Bee Gees คนที่ 4 นั่นเอง ช่วงเวลานั้น AG ดังมาก ได้เล่นหนังเล่นละครเป็นพิธีกรมากมาย แต่แล้วในปี 1988 เธอก็ตาย ข่าวการตายของเธอดังข้ามน้ำข้ามทะเลมาถึงบ้านเรา หนังสือ SP รวมถึง นส.เพลง 3 หัว ต่างลงข่าวครึกโครม ผมจำได้ว่าดีเจวิทยุคลื่นหนึ่ง เปิดเพลงดังของเธออยู่หลายเพลงเพื่อเป็นการให้เกียรติ ที่จำได้เพราะได้ฟัง เธอประเดิมวงการเพลงด้วยเพลงอันดับ 1 นี้ https://youtu.be/G39OnngbpH8 เพลงโปรดของผม อันดับ 1 เช่นกัน https://youtu.be/MOGt_bXUHQA ส่วนนี่เพลงโปรดของเหล่าดีเจ (ก็อันดับ 1 อีก) เปิด (แม่ง) ทุกวันและทั้งวันจนผมเลี่ยนไปเลย https://youtu.be/JCSiiaEXzdw เสียงเธอเหมือน Barry Gibb พี่คนโตมาก https://youtu.be/gNr6U1AGSjI เธอเคยออก single ร้องคู่กับเพื่อนรุ่นพี่ Olivia Newton John นี่ก็เป็นอีกเพลงที่วิทยุบ้านเราเปิดบ่อยไม่แพ้ Shadow dancing https://youtu.be/xtnVQClS-Mc AG รับบทพิธีกรร่วมในรายการเพลง Solid Gold รายการนี้มาฉายบ้านเราด้วยทางช่อง 3 ของดีเชียวแหละ นักร้องรับเชิญดัง ๆ ทั้งนั้น ผมเช็คข้อมูลทาง Wikiฯ เธอทำหน้าที่อยู่ช่วงเวลาหนึ่ง (ข้อมูลสับสน) https://youtu.be/xaiv84Gsbs0 (กับ Marilyn McCoo และเคยคู่กับ Dionne Warwick ด้วย) clip นี้จำได้แม่นเพราะเธอเท่มาก https://youtu.be/KFM8RW2W69w (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/09/LEnNOJ.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LEnNOJ) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 10 ก.พ. 23, 04:23 Fats Domino กับเพลงที่นักฟังเพลงฯ รู้จักดี
https://youtu.be/t6H_sxI6jG8 ความจริงเธอยิ่งใหญ่มากที่บ้านของเธอ ส่งเพลงดังเข้าอันดับฯ มากมายแต่มาถึงหูพวกเราแค่เพลงนี้เพลงเดียว สมัยเด็ก ๆ ได้ยินแต่เสียง ไม่เคยเห็นหน้า พอดีเจบอกว่าคนร้องชื่อ 'fat' ก็คิดในใจว่า ทำไมชื่อนี้วะ ท่าจะอ้วน ต่อมาโตขึ้นแต่สมองยังไม่โตตาม ได้เห็นหน้าตาเธอแล้ว ก็คิดอีกว่า ท่าจะอ้วนตั้งแต่เด็ก พ่อแม่นี่ช่างกระไร ตั้งชื่อไม่ไว้หน้าลูกเลย ไม่รู้ว่าเค้ามีการตั้งชื่อใน 'วงการ' นำเสนอ https://youtu.be/2FDYyf8Kqrs https://youtu.be/DmIBAyXhSjM (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/10/LblxDS.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LblxDS) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 11 ก.พ. 23, 05:06 อย่างที่บอกว่า เงื่อนไข ของกระทู้ทำให้เป็นการยากที่จะเอ่ยถึงศิลปินประเภทวง เพราะเท่าที่สังเกตวงในอดีตมากกว่า 90 % ยังคงเวียนว่ายอยู่ในปัจจุบัน เนื่องจากมีคนสานต่อ บางวงในอดีตมีสมาชิกเวียนเข้าเวียนออกมากกว่า 20 คนด้วยซ้ำ ปัจจุบันยังเล่นอยู่ตามสถานที่ต่าง ๆ แต่ไม่ได้อัดแผ่นเสียงแล้ว
ในขณะที่บางวงในอดีตเป็นศิลปินประเภท one hit wonder มีชื่อเสียงอยู่แค่เพลงเดียวก็สาบสูญ หาประวัติว่าสมาชิกยังอยู่หรือตายไปแล้วไม่ได้ วงเหล่านี้ล้วนเคยออกเพลงมาให้พวกเรานักฟังเพลงฯ เคยได้ยินกันทั้งนั้น รู้สึกเสียดายที่ไม่สามารถนำมาเสนอได้ ผมก็จะขอยืดหยุ่น เงื่อนไข หน่อยเป็นการรื้อฟื้นความหลังด้วยการนำเสนอเฉพาะเพลงดัง ๆ (อย่างน้อยก็ที่บ้านเรา) ของพวกเขา เพราะอย่างไรเสียสมาชิกดั้งเดิมก็ไม่สามารถร้องหรือส่งเสียงเจื้อยแจ้วได้สดใสเหมือนเดิมแล้ว น่าจะถือเป็นการอะลุ้มอล่วย Newbeats กับ Bread & Butter ใครจำได้มั่งเอ่ย https://youtu.be/Iw53esk0mZc The Diamonds https://youtu.be/c4JuE-tew3U The G-Clefs (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/11/Llfmi0.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Llfmi0) https://youtu.be/vd-1QvD2YS4 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 ก.พ. 23, 09:40 ขอย้อนประวัติว่า กระทู้นี้ตั้งขึ้นเพื่อรองรับข่าวสิ้นชีพของนักร้องต่างชาติคนใดคนหนึ่ง ส่วนใหญ่ก็เป็นนักร้องเก่าที่อายุยืนยาว จากไปตามอายุขัย ชาวเรือนไทยรุ่นหลังไม่ค่อยรู้จักกันแล้ว จึงเป็นโอกาสจะได้เอาเพลงของเขามารำลึก ฟื้นความหลังกันอีกครั้ง
ชาวเรือนไทยส่วนใหญ่ไม่ใช่คอเพลงอย่างคุณโหน่ง เท่าที่เข้ามาโพสประจำก็คือคุณหมอ SILA กระทู้นี้ก็เลยนานๆจะเด้งขึ้นมาอยู่บนสุดสักครั้งค่ะ ตั้งแต่คุณโหน่งเข้ามา กระทู้ก็เลยดีดขึ้นมาอยู่บนสุดเป็นประจำ ถือเป็นข่าวดีที่จะเพิ่มยอดความเห็น คุณโหน่งจะเอายังไงก็ได้ ถ้ามีนักร้องเป็นกลุ่ม ตายไปคนหนึ่งยังเหลืออีกหลายคน จะโพสก็ได้ค่ะ ไม่ต้องรอจนตายหมดทุกคน แต่ถ้าไม่รู้ว่าเป็นตายร้ายดียังไง มันก็ไม่เข้าข่ายกระทู้นี้ คุณโหน่งจะไปตั้งกระทู้ใหม่หรือให้ดิฉันตั้งให้ก็ได้ค่ะ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 12 ก.พ. 23, 05:24 ขอย้อนประวัติว่า กระทู้นี้ตั้งขึ้นเพื่อรองรับข่าวสิ้นชีพของนักร้องต่างชาติคนใดคนหนึ่ง ส่วนใหญ่ก็เป็นนักร้องเก่าที่อายุยืนยาว จากไปตามอายุขัย ชาวเรือนไทยรุ่นหลังไม่ค่อยรู้จักกันแล้ว จึงเป็นโอกาสจะได้เอาเพลงของเขามารำลึก ฟื้นความหลังกันอีกครั้ง ชาวเรือนไทยส่วนใหญ่ไม่ใช่คอเพลงอย่างคุณโหน่ง เท่าที่เข้ามาโพสประจำก็คือคุณหมอ SILA กระทู้นี้ก็เลยนานๆจะเด้งขึ้นมาอยู่บนสุดสักครั้งค่ะ ตั้งแต่คุณโหน่งเข้ามา กระทู้ก็เลยดีดขึ้นมาอยู่บนสุดเป็นประจำ ถือเป็นข่าวดีที่จะเพิ่มยอดความเห็น คุณโหน่งจะเอายังไงก็ได้ ถ้ามีนักร้องเป็นกลุ่ม ตายไปคนหนึ่งยังเหลืออีกหลายคน จะโพสก็ได้ค่ะ ไม่ต้องรอจนตายหมดทุกคน แต่ถ้าไม่รู้ว่าเป็นตายร้ายดียังไง มันก็ไม่เข้าข่ายกระทู้นี้ คุณโหน่งจะไปตั้งกระทู้ใหม่หรือให้ดิฉันตั้งให้ก็ได้ค่ะ ขอบคุณสำหรับแนวทาง 'ชัด ๆ' ครับ ฝอยต่อ... The Tymes กับเพลงทางวิทยุที่ผมชอบฟัง https://youtu.be/FaYGlE9lHOw นักฟังเพลงฯ รุ่นใหม่จะคุ้นเพลงนี้กับเสียงของอดีตสมาชิก The Eagles ชื่อ Timothy B. Schmit https://youtu.be/OPNtnywcddo https://youtu.be/Lz3qo924K8s ส่วนเพลงนี้นักฟังเพลงฯ บ้านเราคุ้นกับเสียงของ Johnny Mathis ซึ่งออกตลาดมาก่อนหน้ามากกว่า https://youtu.be/N7wr2FBxcyI (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/12/LoLDw0.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LoLDw0) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 13 ก.พ. 23, 04:54 Johnny Ray
https://youtu.be/T3771pMlb8Q (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/13/LP7HrE.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LP7HrE) Mark dinning - Teen angel https://youtu.be/KG_VIcoiCFA (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/13/LP7X0N.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LP7X0N) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 14 ก.พ. 23, 05:11 Frankie Lymon & the Teenagers
https://youtu.be/M6ccBf0cPsI (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/14/LC0ABg.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LC0ABg) Danny & the Juniors https://youtu.be/lPV5FrydqDE นำเสนอ https://youtu.be/Yf503ChwxW8 (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/14/LC0OyV.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LC0OyV) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 15 ก.พ. 23, 05:04 นักฟังเพลงฯ ร่วมรุ่นกับผมไม่มีใครไม่เคยได้ยินเพลงของ Boney M. โดยส่วนตัวไม่เคยชอบเพลงของพวกเขาเลย ออกมากี่เพลง ๆ ก็ทำนองแบบนี้เหมือนกันหมด แต่ก็ดั้งดังทั้งที่อังกฤษและบ้านเรา อนิจจา ไปแป้กที่อเมริกา เวลาหมุนคลื่นวิทยุจะต้องเจอเพลงของวงนี้อย่างสม่ำเสมอ ไม่คลื่นโน้นก็คลื่นนี้ พอ ๆ กับเพลงของวง ABBA แต่เพลงยังน่าฟังกว่า ช่างชุกชุมเหมือนยุง Daddy Cool, Sunny, Ma Baker ฯลฯ ท่าเหล่าดีเจจะชอบ ผมไม่เคยจอดแช่ฟังทั้งเพลงเลย ตามความรู้สึก 2 เพลงนี้ได้ยินทุกวันเหมือนฟังเพลงชาติ
https://youtu.be/jSxQJUv1e8k https://youtu.be/Nl_Eo2QzqU4 แล้วก็เพลงนี้แซม ๆ https://youtu.be/ZIO24xTANEY https://youtu.be/imdvgNJ3IUs พอถึงช่วง Christmas วงนี้ก็ไม่ลืมเสนอหน้าเข้ามา ‘greet’ กับผมด้วยเพลงนี้ https://youtu.be/cmm1gt_2SkQ แล้ววันหนึ่งเพลงของวงนี้ก็จางหายไปจากคลื่นวิทยุ โล่งอก... (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/15/L63bNR.jpg) (https://www.picz.in.th/image/L63bNR) อย่างไรก็ตาม เพื่อความยุติธรรม วันหนึ่งผมได้เจอเพลงถูกใจ นั่งฟังจนจบแล้วรอว่าดีเจจะประกาศว่าใครเป็นผู้ร้องเพลงนี้ คำตอบก็คือ Boney M โอ้โฮ... อึ้งไปเลย นึกไม่ถึงว่าจะมีเพลงของวงนี้ที่ถูกใจผม แต่ผมไม่กล้าซื้อแผ่นฯ เพราะไม่อยากเสียเงิน ไม่เคยได้ยินเพลงนี้อีกเลยจนกระทั่ง Youtube ถือกำเนิด https://youtu.be/dE1C5XBC6dc กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 16 ก.พ. 23, 05:26 ตอนข่าว Burt Bacharach ตายออกสื่อ ผมละอยากจะนำเสนอผลงานของเธอมาก แต่เกิดความกลุ้มใจเพราะ…
He was a composer, songwriter, record producer, and pianist who is widely regarded as one of the most important and influential figures of 20th-century popular music. He composed hundreds of pop songs beginning in the late 1950s… ความสามารถของเธอมากมายและยิ่งใหญ่ ไม่รู้จะนำเสนออย่างไรให้กระชับ จนกระทั่งมาเจอ clip นี้ มีกี่เพลงที่คุ้นหูพวกเรา https://youtu.be/_IYHN-q8nfg (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/16/LrQmek.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LrQmek) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 17 ก.พ. 23, 05:13 อีกวงที่อเมริกากับอังกฤษไม่รู้จัก แต่บ้านเราเปิดทุกวันกับ 2 เพลงนี้
https://youtu.be/Ui_hXykTQX0 https://youtu.be/HmSMzORA768 In action กับเพลงที่ไม่เคยได้ยินในตอนนั้น! https://youtu.be/HItpYIOgj9o (นักร้องนำไม่ใช่เจ้าประจำที่ร้อง 2 เพลงแรก) ประวัติของพวกเขา The Fabulous Echoes (also know as The Fab Echoes) were Hong Kong garage rockers who, in the early 60s, had a string of regional hits on Diamond Records. They were a big touring act in Malaysia, Indonesia, The Philippines and Sri Lanka. Though based in Hong Kong, none of the members of the group were Chinese - four were Filipino, the drummer was from Scotland, and lead singer Cliff Foenander was from Sri Lanka. (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/17/LHASHg.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LHASHg) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 18 ก.พ. 23, 05:24 Los Machucambos บอกแค่นี้นักฟังเพลงฯ ทำหน้างงงวย ถ้าเปิดเพลงนี้ร้องอ๋อทันที
https://youtu.be/mdDMIkKyo18 เพลงดังสนั่นหวั่นไหวในบ้านเรา อยากรู้จังว่าใครนำมาเปิดเพราะที่อเมริกากับอังกฤษไม่รู้จักเพลงนี้ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/18/LXaUmJ.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LXaUmJ) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 19 ก.พ. 23, 05:17 Dion & the Belmonts เพลงจากวงนี้ดังในบ้านเพลงเดียว แต่ดังมาก
https://youtu.be/bVfi_hcqc68 นำเสนอ https://youtu.be/pAPEfdjvTqE https://youtu.be/I0O_f3kzHrg ถ้าสังเกตจะเห็นมี 3 คนบ้าง 4 คนบ้าง จากข้อมูลของ Wikiฯ บอกว่าเนื่องจากคนที่ 4 (ตัวเล็กสุด เป็นสมาชิกของ The Belmonts) ติดภาระกิจทางการทหาร จึงมาช่วยเมื่อมีโอกาส จากที่เห็นใน clip สุดท้าย ต่อมานักร้องนำ Dion DiMucci แยกตัวเป็นนักร้องเดี่ยว ทีนี้แหละเธอส่งเพลงมาให้พวกเราฟังมากมาย แต่ยังนำเสนอไม่ได้เพราะเธอยังอยู่ดีกินดี (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/19/Lpi8nN.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Lpi8nN) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 20 ก.พ. 23, 05:23 Shep & the Limelights
https://youtu.be/AIGla91-qmk นักฟังเพลงฯ รุ่นใหม่จะคุ้นกับเสียงของ Cliff Richard https://youtu.be/IJJuYpx0w2Q (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/20/LGYgoJ.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LGYgoJ) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 21 ก.พ. 23, 05:07 The Teddy Bears ชื่อนี้หาพวกเราจำได้น้อยมาก จำได้แต่เพลง จำได้ขึ้นใจเลยละ เป็น one hit wonder อีกเพลงหนึ่ง
https://youtu.be/sV718cKqJLw นำเสนอ https://youtu.be/3wyu-bZC5NE (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/21/LJLA5E.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LJLA5E) หมายเหตุ – ถ้าเป็นนักฟังเพลงฯ ตัวยงจะเดาได้ว่าพรุ่งนี้จะนำเสนอใคร กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 22 ก.พ. 23, 05:11 จากวง The Teddy Bears ต้องตามด้วยวง The Paris Sisters ทั้ง 2 วงอยู่ในประเภท one hit wonder คือมีเพลงฮิตเพลงเดียวก็ปิดฉาก เพลงดังของทั้งคู่อยู่ในแนวเดียวกันเลย ตอนนั้นผมนึกว่ามาจากศิลปินรายเดียวกัน
https://youtu.be/wvQXvQGyKMs นำเสนอ https://youtu.be/e-GF8WPTSXw (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/22/Le2JIN.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Le2JIN) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 23 ก.พ. 23, 05:19 Nat King Cole ที่นักฟังเพลงฯ รู้จักในฐานะนักร้อง golden oldies มีลูกสาวที่เป็นนักร้องเพลง R&B ที่ดังระดับโลกคนหนึ่งชื่อ Natalie Cole เธอเริ่มอาชีพระดับชาติในปี 1975 เป็นช่วงเวลาที่หูผมติดกาวแนบกับลำโพงวิทยุอย่างเหนียวแน่น ผมจึงได้ยินเพลง (ดัง) ของเธอทุกเพลง เธอเริ่มต้นด้วยเพลงเพราะสุดใจเพลงนี้
https://youtu.be/knXfAO1E_90 เพลงแผ่นเสียงทองคำแผ่นที่สองของเธอ เพราะจริง ๆ https://youtu.be/sOWtqhIA25g นี่คือเพลงโปรดของบรรดาดีเจวิทยุ เปิดจนกลายเป็นเพลงโหล https://youtu.be/pMCoRXkftKI ปี 1988 หมดยุค Disco ไปแล้ว กลายเป็น dance music พูดง่าย ๆ คือเหล้าเก่าในขวดใหม่ ช่วงนั้นผมยังเข้าบาร์ฯ อยู่ (เข้าไปดิ้นเพราะผมไม่กินเหล้า) แต่ไม่ถี่เหมือนก่อน เพลงนี้ของเธอมาดังที่นี่ https://youtu.be/WCRumaMqgZU อีกหนึ่งเพลง ballad ของเธอที่วิทยุบ้านเราไม่ลืมที่จะเปิด https://youtu.be/R0_w0OJifE0 ในปี 1991 NC กลับมาสร้างข่าวครึกโครมด้วยการร้องเพลงคู่กับพ่อของเธอในเพลง Unforgettable ที่เป็นข่าวเพราะว่าเพลงนี้ต้นฉบับร้องโดยพ่อของเธอซึ่งอัดไว้ในปี 1951 ตอนนั้นเธอเพิ่งอายุ 1 ขวบ เธอนำเทคโนโลยีการอัดเสียงมาสร้างเป็นเพลงคู่ออกมา ผลคือความฮือฮาระดับแผ่นเสียงทองคำ album ของเธอกวาดรางวัลจนอุ้มกลับบ้านแทบไม่ไหว นับเป็นจุดสูงสุดในอาชีพนักร้องของเธอ https://youtu.be/MwLUkcNnU6A (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/23/Lylf0D.jpg) (https://www.picz.in.th/image/Lylf0D) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 24 ก.พ. 23, 05:21 เพลง Everlasting love นี้ ได้ยินอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่เด็ก ๆ จนถึงตอนโต ตอนนั้นคิดว่าเป็นเพลงโปรดของเหล่าดีเจ เปิดได้ไม่มีเบื่อ คนฟังก็ฟังจนจำได้ขึ้นใจแต่จะเบื่อหรือเปล่าดีเจไม่สน จนกระทั่งมีปูมเพลงของ Joel Whitburn แล้ว ถึงได้รู้ว่าเพลงนี้ไม่ได้มีคนร้องแล้วดังเพียงคนเดียว
ต้นฉบับออกกระจายเสียงในปี 1967 ที่บอกว่าได้ยินมาตั้งแต่เด็ก ๆ ก็คือนักร้องคนนี้ https://youtu.be/EdHxfPni24k มายุคต้น 70s เพลงนี้ก็โผล่มาอีก ทำนองคล้ายกันดิก แต่ถ้าสังเกตดี ๆ มีกลิ่นอาย disco ผมถึงคิดว่าเป็นเพลงอมตะของเหล่าดีเจ ระดมเปิดกันมาร่วม 10 ปี https://youtu.be/8AEqmQ-RZgU (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/24/LIbL1V.jpg) (https://www.picz.in.th/image/LIbL1V) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 25 ก.พ. 23, 05:05 วง Sweet sensation เป็นวงลูกผสม (มีผิวขาว 1 คน ผมเพิ่งมารู้ตอน อตน. เกิดนี่แหละ ตอนนั้นไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่านักร้องนำเป็นผู้หญิงหรือชาย ในวัยสิบกว่าขวบ ผมแยกเสียงไม่ออก) เชื้อชาติอังกฤษ ในปี 1974 วงนี้ปล่อยเพลงดังมาออกอากาศที่บ้านเราด้วยเพลงนี้ เป็นหนึ่งในเพลงโปรดของผม ช่วงนั้นไม่ต้องหมุนคลื่นหาเลย เดี๋ยวก็มีออกมาจากรายการโน้นรายการนี้
https://youtu.be/1nJaKiqsCLU (มองย้อนกลับไปแล้ว เป็นโชว์ที่เชยสุด ๆ (เอิ๊ก ๆ) กางเกงที่เห็นนี่แหละทรง bell bottoms ทรงที่ครองตลาดโลกในยุคต้น 70s ปลายขาต้องครอบรองเท้ามิดชิด) ตามมาด้วยเพลงนี้ ฟังเหมือนเพลงฝาแฝด https://youtu.be/u-eFKLS4zbM (สังเกตรองเท้านักร้องนำ Marcel King ช่วงนั้นนักร้องวง strings บ้านเราใส่กันเกร่อ) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/25/eWFCsl.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eWFCsl) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 26 ก.พ. 23, 05:06 The Marcels
https://youtu.be/1FStkoWHFcY นำเสนอ https://youtu.be/8bHZDJhosnI (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/26/e70OxE.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e70OxE) The Orlons https://youtu.be/nxYIgGB8o7w นำเสนอ https://youtu.be/mDdXnrI7DW8 (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/26/e70oKQ.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e70oKQ) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 27 ก.พ. 23, 05:19 เทศกาล Eurovision Song Contest เริ่มมาตั้งแต่ปี 1956 จนถึงปัจจุบัน แสดงว่า timeline ของมันช่วงหนึ่งมาพาดผ่านวงจรการฟังเพลงของผม
ช่วงนั้น (เริ่มต้นแผ่ว ๆ ที่ 1972 มาบูมที่ 1973 – 1977 ก่อนจะเริ่มจางไป และสาบสูญไปจากลำโพงวิทยุหลังจากปี 1982 ปีนั้น Nicole ตัวแทนประเทศเยอรมันชนะด้วยเพลง A Little Peace) เทศกาลนี้ดังมากในบ้านเรา มี สถน. วิทยุเพลงฝรั่งหลาย สถน. ติดตามผลจากเทศกาลนี้ และนำเสนอเพลงต่าง ๆ ให้พวกเราฟัง ผมจำได้ว่าเพลงไหนที่ได้รางวัลชนะเลิศ (อาจรวมถึงตำแหน่งรองในบางปีที่ producer คิดว่าน่าจะขายได้) ถ้าไม่ใช่เพลงมีเนื้อร้องเป็นภาษาอังกฤษ เพลงนั้นจะต้องมีการเพิ่มตัวเลือกในฉบับเนื้อร้องเป็นภาษาอังกฤษเพื่อการตลาดในวงกว้าง วิทยุบ้านเราจะเปิดเพลงฉบับแปลงเป็นภาษาอังกฤษนี้ ผมลองค้นดูว่ามีนักร้องที่เข้าประกวดที่นักฟังเพลงฯ เคยได้ยินเพลงของพวกเขาคนไหนบ้างที่ตายไปแล้ว ซึ่งมีข้อมูลให้ค้นน้อยมากเพราะส่วนใหญ่ไม่ได้ดังในวงกว้างอย่างศิลปินเพลงจากอังกฤษหรืออเมริกา ปรากฏว่าส่วนใหญ่ยังอยู่ดีกินดี แต่ก็เล่าเหลาอายุเข้า 70 กันทั้งนั้น อย่างไรก็ตามที่ตายไปแล้วก็มีเช่น Domenico Modugno ตัวแทนจากอิตาลีเข้าประกวดในปี 1958 ได้อันดับ 3 ด้วยเพลงนี้ เป็นเพลงดังในบ้านเรา มีคนนำมาร้องกันเกร่อ เป็นเสียงของใครบ้างก็ไม่รู้จำไม่ได้ จำได้แต่ทำนอง https://youtu.be/uF9mRDW6Gg8 (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/27/eSjlNV.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eSjlNV) ในปี 1974 วงคู่หูจาก Netherlands ชื่อ Mouth & MacNeal ส่งเพลง I see a star เข้าประกวด ผลออกมาได้ที่ 3 https://youtu.be/pSGWhU3-Q60 นักฟังเพลงฯ รู้จักวงนี้มาตั้งแต่ปี 1972 เพลงนี้กระหน่ำหูพวกเราอยู่ทุกวันเป็นเวลานานเลยละ https://youtu.be/U9inwkqyz_Q (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/27/eSj6T1.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eSj6T1) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 28 ก.พ. 23, 05:23 ปิดท้ายด้วยปี 1977 นักร้องคู่จากอังกฤษ Lynsey de Paul & Mike Moran นำเพลงนี้เข้าประกวดและได้ที่ 2
https://youtu.be/YWp_Cmwcw_E ผมจำหน้า LdP ได้เป็นอย่างดีเพราะในช่วงนั้นหนังสือเพลง 3 ชื่อ รวมถึง นส. Starpics ต่างลงรูปเธอ (เป็นรูปเดี่ยว ไม่มีรูป MM) กันพร้อมเพรียงพร้อมคำโปรยว่าเธอดูเซ็กซี่มาก เธอไม่ดังที่อเมริกา วิทยุบ้านเราเคยเปิดเพลงของเธออยู่ 2-3 เพลง ผมชอบเพลงนี้ https://youtu.be/kz06eCFF-oI (0.33 ดูเหมือน Nancy Sinatra เลย สงสัยคนทำ clip ผิดพลาด) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/02/28/ez5P30.jpg) (https://www.picz.in.th/image/ez5P30) ถ้ามีนักร้องเข้าประกวดฯ คนไหนตายอีกผมจะนำข่าวและเพลงมาเสนอ หมายเหตุ - ผมว่าการที่ประเทศไทยของเราเป็นเอกเทศไม่อิง (ในแง่เรื่องบันเทิง) กับฝ่ายไหน ทำได้เรามีโอกาสได้รับข่าวสารและอื่น ๆ จากทั้ง 2 ฝั่งคือ ฝั่งอเมริกา และฝั่งยุโรป อย่างการประกวดเพลงฯ นี้ มันอยู่ในฝั่งยุโรป ฝั่งอเมริกาไม่เคยสนใจ ผมเคยเล่าให้เพื่อนฝรั่งอเมริกัน (ยุคก่อน อตน.) ฟังแล้วเธอทำหน้างง ๆ กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 01 มี.ค. 23, 05:08 นี่เป็นเพลง soul ในยุค 70s ที่หาฟังได้ง่าย ๆ ตามหน้าปัดวิทยุ
https://youtu.be/BUh3Hj2-cCo (ตอนนั้นผมนึกว่ามันชื่อเพลง You’re gonna miss my love เพราะนักร้องเน้นช่วงนี้มาก สังเกตทรงผม afro อันลือลั่นของยุค) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/01/eftUtZ.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eftUtZ) รวมถึง 2 เพลงนี้ (ที่ผมไม่ชอบฟังเล้ย) https://youtu.be/JKEItVNlYXI (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/01/eftRC0.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eftRC0) https://youtu.be/EYb84BDMbi0 (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/01/eftxFu.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eftxFu) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 02 มี.ค. 23, 05:30 2 เพลงนี้ต้องได้ยินทุกครั้งที่เยื้องกรายเข้าไปดิ้นในบาร์ฯ
https://youtu.be/QYHxGBH6o4M (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/02/ekT1ZR.jpg) (https://www.picz.in.th/image/ekT1ZR) (RJ ตายเพราะโรคหัวใจอันสืบเนื่องมาจากเบาหวานและยาเสพย์ติด) https://youtu.be/pa0RPUipV5c (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/02/ekTKs0.jpg) (https://www.picz.in.th/image/ekTKs0) (S ตายเพราะโรค AIDS) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 03 มี.ค. 23, 05:11 ในปี 1979 เพลงนี้ค่อย ๆ แทรกออกมาตามลำโพงวิทยุ ต่อมาไม่นานทุกคลื่นที่ออกอากาศเพลงฝรั่งโดยเฉพาะรายการ S.O.S. หรือ Songs of society ต่างแย่งกันเปิดเพลงนี้จนกลายเป็นเพลงโหลเพลงหนึ่ง
https://youtu.be/1u06A-77TN4 (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/03/e9Dp5J.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e9Dp5J) นี่เป็นเพลงของวงคู่ที่โผล่เข้ามาเดี่ยว ๆ ซึ่งเพราะมาก ชวนเคลิ้มเลยละ หลังจากเพลงนี้ก็ไม่มีผลงานของวงนี้มาให้ได้ยินอีกเลย https://youtu.be/FRauCa-CarI (ถ้าฟังเฉพาะ audio จะเพราะกว่านี้มาก เอา clip นี้ซึ่งคุณภาพไม่ดีมาลงให้ดู in action น่ะ) https://youtu.be/9jqHcIsehYI (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/03/e9DLia.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e9DLia) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 04 มี.ค. 23, 05:31 คู่นี้เป็นรวมการเฉพาะกิจที่ตอนนี้ตายไปหนึ่ง เพลงนี้เป็นเพลงเปิดรายการ Let It Be Me จำไม่ได้แล้วว่าเจ้าของรายการเป็นใคร แต่อุปถัมภ์รายการโดยยาสีฟันใกล้ชิด
https://youtu.be/XWWXJObowsI (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/04/etVC61.jpg) (https://www.picz.in.th/image/etVC61) เพลงดังของวง The Skyliners นี้ต้องบอกว่าไม่เคยได้ยินทางวิทยุ แต่เคยได้ยินบ่อยมากจากเสียงร้องของ Art Garfunkel ในยุค 70s https://youtu.be/x2rdbTd4OXk (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/04/etVuMy.jpg) (https://www.picz.in.th/image/etVuMy) สมาชิกดั้งเดิมตายกันหมดแล้ว The Penguins https://youtu.be/VJcGi4-n_Yw (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/04/etVn1D.jpg) (https://www.picz.in.th/image/etVn1D) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 05 มี.ค. 23, 05:12 ตอนเด็ก ๆ บ้านเราเปิดเพลงดังชื่อ Young Love สิ่งที่ผมรู้สึกว่าแปลก (คือ สมองยังพัฒนา) คือ ทำไมบางครั้งเสียงร้องและดนตรีต่างกัน จนกระทั่งโตขึ้นและมีปูมฯ ของ JW ผมถึงได้รู้รายละเอียดว่า เพลงนี้มีคนร้อง 2 คน ที่เก๋คือ 2 ฉบับนี้ออกอากาศและอยู่ในตาราง billboard ในช่วงเวลาเดียวกัน ที่เก๋ไปกว่านี้คือ ในที่สุดทั้ง 2 ฉบับขึ้นถึงอันดับ 1 เหมือนกัน ในเวลาห่างกัน 2 อาทิตย์
ฉบับแรกติดอันดับ 1 ก่อนเมื่อ 12/29/1956 ส่วนฉบับที่ 2 ติดอันดับ 1 ตามมาเมื่อ 01/12/1957 (ข้อมูลจาก Wikiฯ บอกเวลาต่างออกไป ผมเชื่อข้อมูลจากปูมฯ ที่ผมมีมากกว่า เพราะเป็น format ของหนังสือที่พิมพ์ออกขายย่อมต้องมีกองบรรณาธิการพิสูจน์ความถูกต้อง ไม่งั้นเป็นโดนฟ้องตูดบาน อีกทั้ง Joel Whitburn เป็นชื่อที่ได้รับการยกย่องอย่างแพร่หลายในวงการดนตรี) ฉบับที่ติดอันดับ 1 ก่อนค้างอยู่ 1 สัปดาห์เป็นเสียงร้องของ Sonny James นักร้องแนว country https://youtu.be/WxeZCHNq_Qk ฉบับที่ติดอันดับ 1 ทีหลังและค้างอยู่นาน 6 สัปดาห์เป็นเสียงร้องของนักแสดงหนุ่มหล่อขวัญใจสาว ๆ ชื่อ Tab Hunter https://youtu.be/iFIf0StF4fU TH เป็นดารา/นักแสดงในยุคทองของ Hollywood เธอสังกัด Warner Bros. Studio ความดังของเพลงนี้ทำให้ WB ตัดสินใจตั้ง บ. จัดจำหน่ายแผ่นเสียงของตัวเองขึ้นมาโดยใช้ชื่อว่า Warner Bros. Records Young love เป็นเพลงเดียวของ TH ที่วิทยุเปิดให้ผมได้ยิน วันหนึ่งผมได้ดูสารคดี (2015) ของเธอที่เล่าเรื่องการใช้ชีวิตสองด้านขณะดำรงตำแหน่งขวัญใจสาว ๆ ตอนอยู่ในยุคทองของ Hollywood อันเป็นสารคดีที่ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์เพราะเป็นดารา/นักแสดงในยุคทองของ Hollywood คนเดียวที่กล้า ‘เปิดเผย’ ชีวิตส่วนตัวของตัวเองให้โลกได้รับรู้ ผมก็เริ่มสนใจอาชีพเสริมของเธอคือการร้องเพลง ก็เปิด youtube หาเพลงอื่น ๆ เสียงของเธอเพราะมาก นี่ถ้าไม่มี youtube พวกเราจะไม่มีทางได้ยินเสียงของเธอจากเพลงอื่น ๆ เลย https://youtu.be/D67rnOfAJLo https://youtu.be/bfNmtOTvub8 https://youtu.be/fIOo3ReGOxM https://youtu.be/IKYmqVGEjHE นี่คือสารคดีเรื่องที่เอ่ยถึง https://youtu.be/XFlH10Ln66A (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/05/e1HrHa.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e1HrHa) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 06 มี.ค. 23, 05:20 Fontella Bass กับเพลงดังของเธอทั้งที่บ้านเราและบ้านเขา
https://youtu.be/sFI7eQt3ghI นำเสนอเพลงคู่เพลงนี้ที่บ้านเราไม่เคยได้ยินอย่างแน่นอน ผมได้ยินตอนอยู่กับซี้ classic เป็นเพลงที่มีทำนองมันมาก https://youtu.be/31I269IaDi0 (หมายเหตุ – Bobby McClure ไม่ประสบความสำเร็จในวงการเพลง ในบั้นปลายเธอหาเลี้ยงชีพที่ Illinois Jail ในตำแหน่ง corrections officer) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/06/eZi4Ky.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eZi4Ky) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 07 มี.ค. 23, 05:09 ฟัง Rescue Me ของ Fontella Bass แล้วต้องต่อด้วย My Guy ของ Mary Wells ซึ่งเป็นเพลงเดียวเช่นกันของเธอที่วิทยุบ้านเราเปิด
https://youtu.be/79T-Q6qBEpo นำเสนอเพลงอื่นของเธอที่ซี้ classic เปิดให้ฟังซึ่งเพราะดี https://youtu.be/IVr1bWPJ5nI (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/07/ece80D.jpg) (https://www.picz.in.th/image/ece80D) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 08 มี.ค. 23, 05:27 ในปี 1984 เพลงนี้ดังออกมาจากหลายสถานีวิทยุ จังหวะมันมาก ผมหมุนไปเจอแล้วต้องหยุดฟัง
https://youtu.be/pIgZ7gMze7A หลังจากนั้นภาพของวง Wham ก็กระจายอยู่ตามหน้าหนังสือ SP และหนังสือเพลง 3 หัวที่วางขายอยู่บนแผง พอเพลงที่ 2 กระจายเสียงออกมานี่เองที่ทำให้ผมต้องโผออกไปหาซื้อแผ่นเสียงมาฟัง https://youtu.be/izGwDsrQ1eQ ความจริงทำนองไม่โดนใจผมเท่าไร เพียงผมเป็นโรคบ้าเพลงดัง เพลงนี้ดังมาก เปิดบ่อยจนกลายเป็นเพลงโหล ถ้ารู้ว่าต่อมาในอนาคตเราจะมี อตน. มี .mp3, .flac ฯลฯ ผมคงไม่เสียเงินซื้อแผ่นฯ ตั้งแต่ต้นหรอก รอ ‘โหลด’ เอาก็ได้ เหตุการณ์บ้าเห่อทำนองนี้เกิดขึ้นกับสมองโง่ ๆ และกระเป๋าตังค์แฟบ ๆ ของผมเป็นประจำ วงจรชีวิตของวงคู่หูนี้ผาดโผนอยู่ในวงการฯ เพียง 2 ปีก่อนจะยุบตัว อย่างไรก็ตามวงยังปล่อยออกมาอีก 1 เพลงดังในช่วง Christmas เป็นอีกหนึ่งเพลงโหลบนหน้าปัดวิทยุบ้านเรา https://youtu.be/E8gmARGvPlI หลังจากยุบวงหนึ่งในคู่หูชื่อ George Michael โลดแล่นต่อไปในฐานะศิลปินเดี่ยวที่ประสบความสำเร็จท่วมท้นในวงการฯ ก่อนจะเอาชื่อเสียงมาแปดเปื้อนเป็นมลทินในอีก 10 กว่าปีต่อมา ความที่ตอนนั้นตัวเองมีชื่อเสียงก้องโลก ข่าวฉาวโฉ่ที่ตัวเองสร้างก็พลอยดังกระหึ่มโลกเป็นเงาตามตัว (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/08/eRYlbR.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eRYlbR) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 09 มี.ค. 23, 05:14 Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich ชื่อแบบนี้ อย่าว่าแต่เด็กเลย แม้แต่ผู้ใหญ่คนไทยก็จำไม่ได้ ผมมารู้เอาเมื่อโตแล้ว แต่จนบัดนี้ก็ยังร่ายยาวเองได้ไม่หมด
เป็นวงจากอังกฤษ ร้องเพลงนี้ที่จำได้ไม่ลืม https://youtu.be/4g2_d-ARqiw (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/09/eUWV31.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eUWV31) ตอนผมได้ยินเพลงนี้หลังจากเวลาของมัน รู้เลยว่าเคยได้ยินมันมาก่อน ทำนองคุ้นหูจนสามารถฮัมไปด้วยได้ มันฝังอยู่ลึกมาก มากจนลืมไปเลย พอมาอ่านใน Wikiฯ ได้ข้อมูลว่าเป็นคู่ศิลปินที่ไม่ดังเอาเลย คือมีเพลงฮิตเพลงเดียว https://youtu.be/DnyoeTFYSkQ (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/09/eUWXOy.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eUWXOy) วงนี้ก็เช่นกัน https://youtu.be/bh4se9YMV3A (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/09/eUWaaD.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eUWaaD) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 10 มี.ค. 23, 05:18 เมื่อวานเอาเพลง Last kiss มาปล่อย เนื้อเพลงเกี่ยวกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ เท่าที่นึกออกในตอนนี้ มีอีก 2 เพลงที่มีเนื้อหาทำนองเดียวกัน (ภายใต้เงื่อนไขว่า ผู้ร้องต้องม่องเท่งไปแล้ว)
Ray Peterson เท่าที่จำได้ผมได้ยินเพลงของเธออยู่ 2 เพลง เพลงนี้เปิดบ่อยที่สุด https://youtu.be/XGAk3G0TUAI อีกเพลงคือ Tell Laura I Love Her ซึ่งตอนนี้ผมนึกเสียงต้นฉบับของเธอไม่ออกเพราะในเวลาต่อมา ในปี 1974 มีคนเอาเพลงนี้มาร้องใหม่ ซึ่งคงถูกหูเหล่าดีเจในเมืองไทยเพราะท่าน ๆ ทั้งหลายต่างระดมเปิดใส่หูผมทุกวี่ทุกวันจนผมลืมเสียงต้นฉบับไปเลย https://youtu.be/j5MeEtSlu94 บ้านเราฮิตเพลงนี้มากจนผมนึกว่ามันต้องดังกระหึ่มที่บ้านเกิดอย่างแน่นอน ตอนนั้นผมไม่รู้หรอกว่านักร้องชื่ออะไร ความดังของเพลงมันกลบชื่อคนร้อง ต่อมาอีกนานกว่าผมจะหาชื่อคนร้องได้ คือ Johnny T. Angel พอได้แล้วก็เอาไปหาข้อมูลต่อ ปรากฏว่าเพลงฉบับนี้ไม่ดังในอันดับเพลงเลย มันขึ้นไปได้ถึงแค่อันดับ 94 ก็หายไปจากตารางเพลง ตัวนักร้องก็เลยดับไปด้วย เพราะแค่ผลงานชิ้นแรกผู้เสพย์ก็ไม่แยแสกันแล้ว เลยหาประวัติของเธอได้ยาก มีแต่รูปจิ๋วๆ ไม่รู้ว่ายังอยู่หรือม่องไปแล้ว (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/10/e592A1.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e592A1) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 11 มี.ค. 23, 05:20 อีกเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ซ่อนอยู่ในนี้
ในปลายยุค 60s ที่อเมริกามีแนวเพลงใหม่เรียกว่า surf music ศิลปินที่ทำเพลงแนวนี้ที่ดังที่สุดมี 2 คณะคือ Jan & Dean และ The Beach Boys แนวเพลงเช่นที่ว่ามีขอบเขตจำกัดดังนั้นเพลงจะออกมาคล้ายกันหมด จนถ้าไม่รู้อิโหน่อิเหน่ (เช่นผมตอนเด็ก ๆ) จะคิดว่าเพลง surf music เหล่านี้มาจากศิลปินเดียวกัน ด้วยเหตุที่บ้านเราคุ้นเคยกับวง TBB มากกว่า ผมก็เลยสรุปอย่างองอาจว่า ทุกเพลง surf music เป็นของศิลปินวงนี้ และเนื่องจากสมาชิกหลักของวง TBB ยังอยู่ดีกินดี ฟังเพลงของ J&D ไปก่อนละกัน ดูซิว่าจะคุ้นหูบ้างมั้ย https://youtu.be/qG5huXG0-X8 https://youtu.be/nFeUEfpN_yc https://youtu.be/OgnGfpolyl4 https://youtu.be/fYxPgFUjDpA (ผู้หญิงในตอนต้น clip คือ Lesley Gore นักร้องดังร่วมยุค / ตอนกล้องแพนไปที่คนชม ผมพยายามกวาดตาหาผู้ชาย ถ้ามีอยู่ในนั้นด้วยคงเก๋ดี) https://youtu.be/yrCuMPeSu9s Term ว่า Dead man’s curve นี้มีความหมายดังนี้ (ขออนุญาตไม่แปลเพราะชีวิตมีแต่ความวุ่นวาย ไม่สามารถทำสมาธิให้นิ่งได้นานพอ): Dead Man's Curve is an American nickname for a curve in a road that has claimed lives because of numerous crashes. On April 12, 1966, Jan Berry received severe head injuries in an automobile accident on Whittier Drive, just a short distance from Dead Man's Curve in Beverly Hills, California, two years after the song had become a hit. He was on his way to a business meeting when he crashed his Corvette into a parked truck on Whittier Drive, near the intersection of Sunset Boulevard, in Beverly Hills. JB was in a coma for more than two months; he awoke on the morning of June 16. (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/11/eOMQbe.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eOMQbe) JB recovered from brain damage and partial paralysis. He had limited use of his right arm, and had to learn to write with his left hand and had to learn to walk again. He returned to the studio in April 1967, almost one year to the day after his accident. จากนั้นทั้ง Jan & Dean ก็ร่วมงานกันต่อ นี่เป็นเรื่องราวที่ผมรู้มานานจากสื่อเช่น นส. Starpics ฯลฯ ทุกครั้งที่เอ่ยถึงวงคู่วงนี้ เรื่องราวนี้ได้มีการนำมาถ่ายทำเป็นหนังยาว ผมเพิ่งมีโอกาสได้ดู (บางส่วน) เมื่อ youtube ถือกำเนิด https://youtu.be/LSsj7s5yek8 (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/11/eOMj0N.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eOMj0N) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 12 มี.ค. 23, 05:21 ชื่อแบบนี้ตอนเด็ก ๆ ไม่มีทางจำได้ จำได้แต่เพลง (เพลงเฉย ๆ ไม่ใช่ชื่อ)
Lee Dorsey https://youtu.be/UVmNJzM6LB8 นำเสนอ https://youtu.be/C1YusSmtBU0 (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/12/eloNIb.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eloNIb) Major Lance https://youtu.be/V4hd8IiNjGk นำเสนอ https://youtu.be/iWHV4zWmNm0 (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/12/elofwf.jpg) (https://www.picz.in.th/image/elofwf) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 13 มี.ค. 23, 05:20 นี่ถ้าผมมีนิสัยแค่ชอบฟังเพลงเฉย ๆ ไม่มีความสอดรู้สอดเห็นมาเจือปน ผมคงไม่สามารถทำงานแบบนี้ได้...
Teresa Brewer กับ Till I waltz again with you (อันดับ 1 ในปี 1952) https://youtu.be/UOR13JZxdw0 (0.59 – เป็นเพลงเดียวของเธอที่ผมเคยได้ยินทางวิทยุ เพลงแรกคือ Music, music, music อันดับ 1 ในปี 1950 เพลงที่ 3 คือ Ricochet อันดับที่ 2 ปี 1953 เพลงที่ 4 สุดท้ายคือ Sweet old fashioned girl อันดับ 7 ปี 1956) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/13/eDhglq.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eDhglq) Texas Kitty กับ I don’t care นี่น่าจะเป็นเพลง country เพลงแรกในชีวิตที่ผมเคยได้ยิน เพลงดังมากทางวิทยุ ถ้าเป็นสาวกเพลงฝรั่งต้องเคยได้ยิน https://youtu.be/AfeE9FpH6VY (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/13/eDhxB8.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eDhxB8) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 14 มี.ค. 23, 05:23 The Tymes...วงนี้เคยเสนอไปแล้วในภาค golden oldies ที่ร้องเพลงดัง So much in love ความจริงยังมีเพลงดังในบ้านเราอีกเพลงซึ่งที่ออกมาในยุค 70s
ผมลืมเพลงนี้ไปเพราะ การจัดเพลงในคลัง ผมแยกตามยุค บางศิลปินที่มีความดังข้ามยุค ก็มีผลงานของพวกเขาอยู่ในยุคต่าง ๆ ไม่ได้เอามารวมกัน คงจะมีอีก เพลงที่ว่านี้ได้ยินทางวิทยุบ่อยทีเดียว https://youtu.be/CqM6sC-uCKc ผมไม่มีเวลาหารายละเอียด แต่ผมว่าสมาชิกคงเปลี่ยนไปบ้างจากยุค golden oldies เท่าที่ดูบางคนยังคุ้น ๆ หน้า แต่ดูเปลี่ยนไปตามอายุและการแต่งตัว (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/14/ePbSIV.jpg) (https://www.picz.in.th/image/ePbSIV) O.C. Smith https://youtu.be/XljpOB2vohM (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/14/ePbzwQ.jpg) ผมได้ยินเพลงนี้เป็นครั้งแรกตอนเข้าโรงไปดูหนังเรื่อง Mermaids ในปี 1990 ที่โรงแมคเคนนา มันเป็นหนังย้อนยุคเล่าเรื่องชีวิตของแม่หม้ายลูกติดที่เกิดขึ้นในปี 1963 ในหนังมีเพลงเก่า ๆ เพราะ ๆ ทั้งนั้น https://youtu.be/7OIn2KFDWjM (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/14/ePb4DS.jpg) (https://www.picz.in.th/image/ePb4DS) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 15 มี.ค. 23, 05:17 ย้อนกลับไปปี 1974 ในช่วงเทศกาล Eurovision Song Contest ยังอยู่ในความสนใจของวงการเพลงฝรั่งบ้านเรา ในปี 1974 นั้น ยังมีนักร้องอีกคนที่นักฟังเพลงฯ รู้จักดีเหมือนรู้จักญาติสนิท เธอคือ Olivia Newton John เป็นตัวแทนจากอังกฤษ (คนส่วนใหญ่คิดว่าเธอเป็นคน Australia ความจริงเธอเกิดที่อังกฤษก่อนที่ครอบครัวจะย้ายถิ่นฐานไป Australia) เธอร้องเพลงนี้เข้าประกวดและได้อันดับที่ 4 ในบ้านเราเพลงนี้ดังพอ ๆ กับเพลงอันดับ 1 คือ Waterloo (ABBA) เลยละ
https://youtu.be/1eOMLWh0YIE ในช่วงเวลาดังกล่าวชื่อ ONJ และเพลงของเธอติดปากติดหูนักฟังเพลงฯ เรียบร้อยไปแล้ว เพลงดัง ๆ ของเธอกระจายออกมาจากลำโพงวิทยุบ้านเราอย่างสม่ำเสมอ เริ่มตั้งแต่ Let me be there, If you love me (let me know) และ I honestly love you ซึ่งเป็น 1 ในเพลงที่ผมเกลียดที่สุดตลอดกาล มันเลี่ยนจนแบบแค่ได้ยินเสียง intro ของเพลงผมก็แทบจะอ้วกพุ่งกระจายเต็มบ้านแล้ว นี่ขนาดในตอนนั้นผมยังอยู่ในวัยกระเตาะอุดมไปด้วยโฮร์โมนนะนั่น ยังทนไม่ไหว ที่จริงก่อนหน้าเพลงเหล่านี้ วิทยุบ้านเราเปิดเพลงของเธอมาก่อนแล้ว 2 เพลงนี้ล่องลอยอยู่ในอากาศ https://youtu.be/aJvwcpkBN3A https://youtu.be/MilfP2fVLhU (นี่เป็นเพลงของเธอเพลงแรกที่ผมหูผึ่ง ตอนนั้นยังไม่ประสีประสา พอมาประสีประสาถึงรู้ว่าเนื้อเพลงเกี่ยวกับการฆาตกรรมที่มาเฉลยสาเหตุในตอนท้ายของเพลง สนุกทีเดียว) หลังจากรับใช้ชาติ (ในเทศกาลฯ ที่ว่า) จบก็กลับมาทำงานต่อ แล้วก็ถึงคราวที่เธอจะต้องดังระดับวงกว้างในปีต่อมาด้วยเพลงนี้ https://youtu.be/4IFQZyxxyyM เพลง ballad ที่จืดชืดแต่กลับถูกหูเหล่าดีเจและคนฟังกันถ้วนหน้า จนขึ้นถึงอันดับหนึ่งใน billboard chart เธอตอกย้ำความดังด้วยเพลงต่อมา https://youtu.be/3007OXu2dNc จุดสูงสุดของ ONJ อยู่ที่ปี 1975 นี้ จากนั้นความดังของเธอเริ่มแผ่วลง Single ต่อมาไม่ดังเท่าที่ควร https://youtu.be/qgCQcSAThvs (อีก 1 เพลง ballad ที่แสนจะธรรมดาในตอนนั้นสำหรับผม แต่กลายเป็นสุดจะเพราะในปัจจุบัน Funny how time can change things!) แม้ความนิยมในเพลงของเธอจะลดระดับลงสู่ขั้นงั้น ๆ ในหลาย singles ต่อมา หากวิทยุบ้านเรายังคงกระหน่ำเปิดเพลงเหล่านี้ https://youtu.be/ewSZv8HDrVc (เพลงสุดโปรดของผม) https://youtu.be/97SZGxa1K0s และเพลงที่วิทยุกระแทกหูผมแทบทุกวันในตอนนั้น https://youtu.be/voDsj1OM-gc คนฟังมาเอียนกับเพลงของเธอสุดขีดในปี 1977 กับเพลงนี้ https://youtu.be/2GYElqhjni4 ทั้ง single และ album ขายไม่ออกเอาเลย เธอคงรู้ตัวเลยเปลี่ยนบรรยากาศไปเล่นหนังในขณะเดียวกันก็หาทางแก้ไขเพื่อกู้ชื่อเสียงในวงการเพลงก่อนที่จะกู่ไม่กลับ เธอกลับมาในปลายปี 1978 ด้วยแนวเพลงใหม่ที่แรงขึ้น โดยเริ่มต้นด้วยเพลงนี้ https://youtu.be/4RFK8Ft-GNQ ในปี 1981 เธอออกเพลงดังก้องโลกเพลงนี้พร้อม clip สนับสนุนที่ทำให้เหล่าผู้โชมอ้าปากค้างกับการเปลี่ยนแปลงของสาวน้อยหวานแหวว Olive Newton John https://youtu.be/vWz9VN40nCA ต่อจากนั้นชื่อเสียงของเธอก็ค้างฟ้า... (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/15/e2I3GE.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e2I3GE) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/15/e2ITfN.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e2ITfN) ปี 1977 (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/15/e2ItqV.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e2ItqV) ปี 1982 กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 16 มี.ค. 23, 05:23 ใครจำเพลงเหล่านี้ได้บ้าง
https://youtu.be/yuqwO2waWWc (อดใจไม่ไหว… ลุง Lynn Easton หน้าตาโคตรน่ารักเลย บ้านเราเปิดเพลงแรก เพลงที่ 2 ไม่เคยได้ยิน) วงที่เล่นเพลงในแนวนี้ยังมีอีกเช่น The Kinks แต่ยังนำเสนอไม่ได้เพราะสมาชิกหลักยังอยู่ดีกินดี (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/16/e6kKTy.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e6kKTy) Shadows of Knight ชื่อวงเท่มาก แต่ตอนนั้นไม่รู้ รู้จักแต่เพลง ชื่ออะไรก็จำไม่ได้อีก แต่จังหวะมันดี https://youtu.be/YuTtFsWy0Oc ที่จริงยังมีอีกวงชื่อ Them เล่นเพลงคล้ายกัน แต่สมาชิกก็ยังอยู่ดีกินดี (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/16/e6kU7a.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e6kU7a) อีกหนึ่งวงที่วิทยุเอาเพลงมาปล่อยให้ผมฟัง https://youtu.be/GDgqIyprGLM (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/16/e6kqgq.jpg) (https://www.picz.in.th/image/e6kqgq) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 17 มี.ค. 23, 06:54 The Tokens ที่ตอนนี้ล้มวงไปแล้ว เพลงนี้เป็นเพลงเดียวที่พวกเราเคยได้ยิน แล้วก็ยากที่จะลืม
https://youtu.be/ZgI4DdINQLQ นำเสนออีกเพลงที่ดังมากที่บ้านเค้าแต่ผมไม่เคยได้ยินจากวิทยุ https://youtu.be/02aMySNvdrk (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/17/erjfVV.jpg) (https://www.picz.in.th/image/erjfVV) The Silhouettes https://youtu.be/tANdsZW_vY4 (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/17/erj3RS.jpg) (https://www.picz.in.th/image/erj3RS) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 18 มี.ค. 23, 07:30 ผมรู้จักชื่อ Joe Cocker มานาน แต่ไม่เคยได้ยินเพลงของเธอเลย ไม่รู้ว่าเธอร้องเพลงอะไรด้วยซ้ำจนกระทั่งหนัง An Officer and a Gentlemen มาฉายในปี 1982 ถึงได้รู้จักเพลงของเธอเป็นครั้งแรก เธอร้องคู่กับ Jennifer Warnes ทั้งเพลงและหนังไม่รู้อย่างไหนดังกว่ากัน แต่ที่แน่ ๆ คือผมเสียเงินทั้งค่าตั๋วดูหนังและค่าแผ่นเสียง
https://youtu.be/pd3G5f4gg2k (หลังจากมี youtube ได้เห็นท่าเธอร้องเพลงแล้ว เป็นเอกลักษณ์ที่จำได้ง่ายกว่าชื่อผลงานเพลง clip นี้ยัง ‘น้อย’) นำเสนอ https://youtu.be/fvH0TocgLFU (ทรงแขนเสื้อที่ผมรู้จักในชื่อว่า แขน Tom Jones ผมไม่แน่ใจว่าเป็นชื่อเรียกแบบเป็นทางการในบ้านเราหรือว่าเรียกกันเล่น ๆ ในบ้านผม เพราะบ้านผมเห็น Tom Jones (ในรายการโชว์ของเธอ) ใส่เสื้อแขนทรงนี้ออกทีวีทุกครั้ง) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/18/eHax1W.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eHax1W) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 19 มี.ค. 23, 06:50 ดีเจวิทยุภาคเพลงฝรั่งบ้านเราไม่นิยมเปิดเพลงแนว country ส่วนหนึ่งคงเป็นเพราะเพลงแนวนี้ได้รับความนิยมอยู่ในวงแคบคือภายในประเทศอเมริกาเอง ไม่ได้กระจายออกมาทั่วโลกแบบเพลง pop พวกเรานักฟังเพลงฯ ทั่วไปจึงไม่เคยได้ยินเพลงของ kings/queens of country อย่าง George Jones, Loretta Lynn, Hank Williams Jr., The Statler Brothers ฯลฯ
อย่างไรก็ตาม เราก็ยังได้มีโอกาสฟังเพลงแนว country บ้าง อย่างเพลงของ John Denver, Ronnie Milsap, Anne Murray ฯลฯ นั่นเป็นเพราะศิลปิน country เหล่านี้สามารถนำเพลง 'ข้ามฟาก (crossover)' มาเข้าอันดับในตารางเพลง pop ได้ คือแนว country แต่มีกลิ่นอายของ pop ดีเจบ้านเราผู้นิยมติดตามเพลงในอันดับเพลง pop ก็เลยนำมาเสนอให้พวกเราฟัง ในทำเนียบของศิลปินเพลง บ้านเขาจัด Kenny Rogers เป็นศิลปินแนว country เพลงแรกของเธอที่สามารถข้ามมาฝั่ง pop ได้คือเพลงนี้ https://youtu.be/xY0WZWGco_0 ท่อน You picked the fine time to leave me, Lucille นี่ติดหูผมมาจนถึงปัจจุบัน เป็นเพลง ‘ข้ามแดน’ เพลงแรก (ตามข้อมูลเป็นที่ 2 แต่เพลงแรกแหยมเข้ามา 1 สัปดาห์ก็ล่ม) และเป็น single ทองคำแผ่นแรกของเธอ นี่แสดงว่าดีเจบ้านเราติดตามอันดับเพลง pop อย่างกับเหยี่ยว เพลงต่อมาก็เพราะ ทำนองติดหู ผมได้ยินบ่อยกว่าเพลงแรก สามารถฮัมทำนองได้ง่าย ๆ https://youtu.be/7hx4gdlfamo หลังจากนั้นเพลงของ KR ก็ข้ามฟากมาให้พวกเราชาว pop ฟังอย่างสม่ำเสมอ มีทั้งร้องเดี่ยวกับร้องคู่กับนักร้องดัง ๆ ในยุคนั้น https://youtu.be/AHEznUHJDEI https://youtu.be/DRpV0GePYeM (เพลงนี้เปิดบ่อยที่สุดในช่วงนั้น) https://youtu.be/QeY99GGC758 https://youtu.be/C3BuITOx3Cs จุดสูงสุดของเธอมาในปี 1980 กับเพลง ballad อันดับ 1 ชื่อ Lady ตอนนั้นมันดังสุดขีดทั้ง 2 ฝั่งคือบ้านเขาและบ้านเรา จำได้ถึงขนาดมีการค้นหาว่า Lady ในเพลงนี่หมายถึงใครระหว่าง เมียกับแม่ ผมไม่ได้ตามข่าวต่อว่าตกลงคือใคร รู้แต่ว่าถ้าได้ยินทำนองเพลงนี้ผมจะรีบเปลี่ยนคลื่นทันที เลี่ยน https://youtu.be/0T1J8JuTtR8 โดยส่วนตัว ผมว่า KR ร้อง ballad ได้เยี่ยมมาก ที่ผมชอบที่สุดคือ https://youtu.be/F_6nlDtyoZY https://youtu.be/qJ4BHM9CgGU อีก 2 เพลงที่เธอร้องคู่กับราชินีเพลง country ชื่อ Dottie West https://youtu.be/nTSI42a6sHY https://youtu.be/-wVp57Py07I กับเพลงกระหึ่มกรุงเทพฯ ในปี 1983 ที่เธอร้องคู่กับ Dolly Parton https://youtu.be/HQW7I62TNOw (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/19/eXJP0D.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eXJP0D) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 20 มี.ค. 23, 07:04 ย้อนเวลากลับไปในยุคต้น 60s ที่บ้านเขามีวงนักร้องหญิงหรือที่เรียกว่า Girl Group เกิดขึ้นราวดอกเห็ด แต่ต้องดังจริง ๆ จึงสามารถข้ามน้ำข้ามทะลมาออกอากาศตามคลื่นวิทยุบ้านเราได้ ดีเจเปิดเพลงของวงเหล่านี้อย่างต่อเนื่องจนมาถึงยุคผม ผมจึงคุ้นหู แต่ตอนนั้นเด็ก ไม่รู้ความหลากหลายของศิลปิน ก็แค่ฟังเฉย ๆ ไม่มีความคิดที่จะสงสัยว่า เอ๊... ใครร้องหว่า อะไรทำนองนี้ จนกระทั่งปีกกล้าขาแข็งแล้วก็ออกค้นคว้าหาความรู้มาใส่สมองที่กลวง ๆ และพบว่าวงที่เคยได้ยินนั้นยังไม่ถึงครึ่งหนึ่งของทั้งหมด จริง ๆ แล้วมีเยอะมาก แต่ไปไม่ถึงดวงดาวเสียส่วนใหญ่ ออกเพลงมาแค่จำนวนเล็ก ๆ แต่ไม่มีคนนิยมก็ดับกันไป
ปัจจุบันวงเหล่านี้ (ที่ดัง ๆ ในตอนนั้น) ก็ยังมีทายาทรับช่วงดำเนินการกันอยู่ ผมจะเช็คดูซิว่ามีวงไหนที่พวกเราคุ้นหูที่เข้าข่ายการนำเสนอบ้าง (เพี้ยง... ขอให้มีเยอะ ๆ เพลงเพราะ ๆ ทั้งนั้น) ก่อนหน้านี้นำเสนอไปแล้ว 2 วง ผิวขาวทั้งคู่ ยังเหลืออีกวง The Shangri-las นี่เป็นอีกวงหนึ่งที่ตอนนั้นผมไม่รู้รายละเอียดหรอกว่าเป็นใครมาจากไหน แต่ทำนองเพลงแปลกนี้ติดหู ดช. โหน่ง ไม่มีลืม https://youtu.be/5Ge8_6rtQvs วงนี้มีเพลงดังเพลงเดียว จนกระทั่งผมซื้อ CD มาลองฟังเพลงอื่นบ้าง ก็มีหลายเพลงที่ไม่เลว https://youtu.be/V5YxtweUxrA https://youtu.be/tsBQ5xvj8BU https://youtu.be/0KLJaoAGXTY (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/20/ev8r9W.jpg) (https://www.picz.in.th/image/ev8r9W) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: nathanielnong ที่ 21 มี.ค. 23, 07:06 The Crystals นี้เป็นวงโปรดของผม วงนี้มีนักร้องนำหลายคน ผมอ่านประวัติที่แนบมากับกล่องซีดีแล้วพบว่า ความเป็นไปเป็นมายุ่งเหยิงมาก น่าเอามาทำเป็นหนังชุดจะสนุกมากเพราะนอกจากเรื่องราวสนุกแล้ว เพลงของพวกเธอเพราะ ๆ ทั้งนั้น (ใน style ของคนดำ) ความที่มีนักร้องนำหลายคน เสียงร้องเพลงจากวงนี้จึงแตกต่างกันจนคิดว่าต่างวงกัน เพลงที่เปิดประจำในรายการ golden oldies คือ
https://youtu.be/vMG11etlL-k เพลงอันดับ 1 https://youtu.be/waRbcqP4cUI เพลงโปรดตลอดกาลของผม https://youtu.be/BjFYfBJOKtU นำเสนอ... https://youtu.be/7RvhI7MZb38 https://youtu.be/sQuOvw3brz4 https://youtu.be/00wBlZIgAA0 ถ้าฟังจากเครื่องเสียงดี ๆ ไม่ใช่จากมือถือหรือ notebook เพราะสมัยนั้นไม่มีของพวกนี้ มีแต่ชุดเครื่องเสียง สังเกตจะพบว่าเสียงเพลงของวงนี้ไม่ออกมาชัดใส ฟังเหมือนร้องในโอ่ง นั่นเป็นความตั้งใจของ Producer ชื่อ Phil Spector เป็นการนำเสนอวิธีการอัดเสียงที่เรียกว่า Wall of Sound วิธีการซับซ้อนมาก (อ่านแล้วไม่เข้าใจเลยเขียนไม่ได้) (https://sv1.picz.in.th/images/2023/03/21/eL7gJq.jpg) (https://www.picz.in.th/image/eL7gJq) กระทู้: รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 มี.ค. 23, 09:00 เชิญไปต่อที่กระทู้นี้ค่ะ
http://www.reurnthai.com/index.php?topic=7342.new#new |