รายงาน : จากการแนะนำของคุณเทาชมพู
คำ : สำนวน
เสียง : สำ-นวน
นิยาม1 : ถ้อยคำที่เรียบเรียง, โวหาร, บางทีก็ใช้ว่า สำนวนโวหาร เช่น สารคดีเรื่องนี้สำนวนโวหารดี ความเรียงเรื่องนี้สำนวนโวหารลุ่มๆ ดอนๆ.
นิยาม2 : ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว มีความหมายไม่ตรงตามตัวหรือมีความหมายอื่นแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง,
ถ้อยคำที่แสดงออกมาเป็นข้อความพิเศษเฉพาะภาษาหนึ่งๆ เช่น สำนวนฝรั่ง สำนวนบาลี, ชั้นเชิงหรือท่วงทำนองในการแต่งหนังสือหรือพูด เช่น สำนวนเจ้าพระยาพระคลัง
(หน) สำนวนยาขอบ สำนวนไม้เมืองเดิม.
นิยาม3 : ลักษณนามใช้เรียกข้อความหรือบทประพันธ์หนึ่งๆ เช่น อิเหนา มีหลายสำนวน บทความ ๒ สำนวน.
คำ : พังเพย
เสียง : พัง-เพย
นิยาม : ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว โดยกล่าวเป็นกลางๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง เช่น กระต่ายตื่นตูม.
สรุป : คำพังเพยเป็นสำนวน(นิยาม2)แต่สำนวนไม่จำเป็นต้องเป็นคำพังเพย
จบข่าว
อ้างอิง :
http://rirs3.royin.go.th/riThdict/lookup.html