|
กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: ~:+: Mademoiselle Pik :+:~ ที่ 11 ก.ค. 06, 15:53 Li Hongzhang
Li Guangli Kang Youwei Zhang Qian Yijing Hong Xiuquan Gu Yanwu Wei Qing Xuanzhuang Mingzhou Quanzhou Suzhou Kuala Lumpur Manichaeism Zoroastrainism Ibn Battutah Monte Corvino Adam Schall Castiglione Marco Polo Matteo Ricci Johnson Nixon Eisenhower California Hawaii มีบางชื่ออาจคิดว่าเป็นสถานที่ แต่ตามจริงแล้วเป็นชื่อคน ถ้ารู้ว่า ใคร เป็น ใคร ก็ช่วยตอบด้วยนะคะ ^^ ขอบคุณค่า กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: นิลกังขา ที่ 11 ก.ค. 06, 16:28 เอ ไม่น่าจะใช่นะครับ มีบางชื่อ ยังไงๆ ผมก็เห็นว่าเป็นชื่อสถานที่ เป็นชื่อเมืองแน่ๆ ไม่ใช่คน ส่วนบางชื่อนั้นไม่ใช่ทั้งชื่อเมืองและชื่อคน แต่เป็นชื่อแนวคิดหรือลัทธิ
กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: นิลกังขา ที่ 11 ก.ค. 06, 16:37 หลี่หงจาง คังโหย่วเหวย พระถังซัมจั๋ง หงซิ่วฉวน เป็นคนในประวัติศาสตร์จีน
คุณพ่อแม็ตติโอ ริชชี่ เป็นฝรั่ง แต่อยู่ในประวัติศาสตร์จีนเหมือนกัน มาร์โค โปโล ก็ด้วย อี้จิงเป็นชื่อคัมภีร์โบราณจีน ไม่ใช่คน ซูโจว เป็นเมืองในจีน กัวลาลัมเปอร์เป็นเมืองหลวงของมาเลเซีย ไม่ใช่คนอีก หมิงโจวและฉวนโจว น่าจะเป็นเมืองในจีน มอนเตคอร์วิโน น่าจะเป็นชื่อภูเขา น่าจะเป็นภาษาอิตาเลียน และถ้าผมจำไม่ผิดเป็นชื่อภูเขาที่อยู่ในสวิส มีชื่อเป็นภาษาฝรั่งเศสกับเยอรมันด้วย ดูเหมือนจะเป็นลูกเดียวกับเขาแมตเตอร์ฮอร์น ศาสนาโซโรอัสเตอร์ พวกบูชาไฟในเปอร์เซียโบราณหรืออิหร่านเดี๋ยวนี้ แต่จะต้งชื่อตามศาสดาหรือเปล่านั้นผมจำไม่ได้ ลืมไปแล้วครับ คัสติกลิโอเน่ ฟังเป็นอิตาเลียน? จอห์นสัน นิกสัน และไอเซนเฮาวร์ เป็นประธานาธิบดีสหรัฐ คาลิฟอร์เนียกับฮาวาย เป็นรัฐ 2 รัฐในสหรัฐฯ ไม่น่าจะเป็นคนเหมือนกัน เป็นคำถามลับสมองหรือเปล่าครับ? กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: ~:+: Mademoiselle Pik :+:~ ที่ 11 ก.ค. 06, 20:30 - - ค่ะ จะมาแก้พอดี
พอดีว่าไม่ได้อ่านโจทย์ ฟังเพื่อนมาอย่างเดียว สรุปมีทั้งชื่อคนและสถานที่ค่ะ แต่..ใครรู้อีกช่วยบอกด้วยนะคะ เพราะว่า จำเป็นต้องรู้อ่าค่ะ ขอบคุณทั้ง 2 คอมเม้นเลยค่ะ กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: ~:+: Mademoiselle Pik :+:~ ที่ 11 ก.ค. 06, 20:32 -- อีกรอบ
มีชื่อลัทะด้วยหรอคะ ??? - -* ตายแล้วเรา ... กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: ~:+: Mademoiselle Pik :+:~ ที่ 11 ก.ค. 06, 20:40 อีกรอบนะคุณนิลกังขา
ไม่ใช่คำถามลับสมองค่ะ แต่เป็นตัวเลือกในข้อสอบทุนรัฐบาลญี่ปุ่น โดยเขาจะให้สถานการณ์ คือคำถามนั่นเอง แล้วก็มีเว้นช่องไว้ โดยเลือกเอา 1 ชื่อลงไปเติม - - ซึ่งก็คิดว่ายาก เพราะแค่ตัวเลือกยังไม่รู้จัก -*- ค่ะ...แต่เท่าที่ดูคำถาม 10 ข้อแล้ว ยังไม่มีข้อไหนเป็นภูเขาเลย หรือมันอาจจะไม่เป็น 1 ในคำตอบก็ได้ ยังไงถ้ามีข้อมูลเพิ่มฝากด้วยนะคะ ตอนนี้ก็จะเอาที่ตอบมาไปหาข้อมูลเพิ่ม ขอบคุณมากค่ะ กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: CrazyHOrse ที่ 11 ก.ค. 06, 21:11 ถ้าเป็นข้อสอบ
รู้แค่นี้ก็คงไม่มีประโยชน์นัก เพราะเขาคงไม่ออกซ้ำอีก ถึงออกซ้ำก็คงเป็นส่วนน้อย ที่สำคัญคือ ผู้สอบต้องมีความรู้รอบตัวในเรื่องภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของโลกเป็นอย่างดีถึงจะตอบคำถามได้ อ่าน อ่าน แล้วก็ อ่าน ครับ กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 11 ก.ค. 06, 21:20 ไม่คิดจะใช้กูเกิ้ลค้นเองบ้างหรือคะ
กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: ~:+: Mademoiselle Pik :+:~ ที่ 11 ก.ค. 06, 21:28 - - แงๆ
คิดค่ะ หาแล้วด้วย แต่ออกมาเป็นอังกฤษ ตรงชื่อจีนก็ผมกับคำจีน เลยแปลไม่รู้เรื่อง งงมากๆค่ะ อันที่หาได้ก็หาแล้ว ที่เอามาลงก็มีบางอันก็ได้แล้ว แต่ก็ยังลง ขอโทษนะคะ -*- ขอโทษอีกทีถ้ารบกวนมากไป แล้วก็ตอบเรพ.6 ค่ะ อ่านแล้วค่ะ ตอนนี้อ่านเยอะมาก แล้วก็เอาตัวเลือกที่ไม่เป็นคำตอบมาอ่านด้วย เผื่อเค้าจะเอามาเป็นตัวเลือกซ้ำค่ะ เลยต้องมาถามอีกครั้ง จะอ่าน อ่าน อ่าน ต่อไปค่ะ แล้วก็จะหาเองจากกูเกิ้ลด้วยค่ะ YY กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: เหลนนางพญา ที่ 11 ก.ค. 06, 21:47 Yijing ถ้าหมายถึง อิ้จิ้ง ก็จะเป็นชื่อของคนครับ เป็นพระภิกษุสมัยราชวงศ์ถัง ผู้เดินทางไปอินเดีย เช่นเดียวกับพระถังซัมจั๋ง แต่จะต่างกับพระถังซัมจั๋ง ตรงที่ท่านอี้จิ้งจะเดินทางโดยทางเรือ และพระไตรปิฏกและคัมภีร์ส่วนใหญ่ที่ท่านนำกลับมาจะเป็นส่วนของพระวินัยครับ
กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: ณัฐิ ที่ 11 ก.ค. 06, 22:37 มาช่วยดูนะ แต่เรามะมีความรู้เลยอ่า คงขอเป็นกำลังใจให้หาคำตอบเหล่านี้ห้ายได้น๊า
กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: กุรุกุลา ที่ 12 ก.ค. 06, 10:38 มานิเคนิสซึม คุ้นๆอะครับ แต่จำไม่ได้
อี้จิงก็เป็นหลวงจีนเดินทางไปอินเดียอย่างที่คุณเหลนนางพญาว่า เอาที่น่าจะอ่านออก ก็มีกวานซู่ ซูโจว โซโรอัสเตอร์นี่ก็เป็นศาสนาโบราณแถบอิหร่านที่บูชาไฟใช้คัมภีร์อเวสต์ที่มีความเกี่ยวข้องกับศาสนาพราหมณ์ในอินเดีย กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: Japonica ที่ 13 ก.ค. 06, 02:06 จาก คห. 2
-มอนเตคอร์วิโน เป็นนักบวชคาทอลิค ผู้มีบทบาทมากในการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในอินเดียและจีน (คุณนิล จำสับกับ มอนเตวิเดโอ หรือเปล่าเอ่ย?) ลินดอน จอห์นสัน สมัครเป็นรองประธานาธิบดีคู่กับ JFK เมื่อ JFK ถึงแก่อสัญกรรม ส้มก็หล่นใส่จอห์นสัน โดยไม่ต้องเสียเหงื่อสักหยาด หรือน้ำลายสักหยดในการรันแคมเปญ ในประเทศอันกว้างใหญ่ไพศาล ที่มีโซนเวลาถึง 6 อย่าง Eisenhower (GOP) - JFK (Democrat) - Johnson (Democrat) - Nixon (GOP) แต่สรรพสิ่งเป็นของไม่เที่ยง อำนาจที่ได้มาง่ายก็สูญไปง่ายๆ เขาตัดสินใจนำอเมริกาเข้าสู่สงคราม กับเวียดนาม ทำให้ชีวิตของอเมริกันชนที่เกิดในยุคเบบี้บูม ต้องปลิดปลิวดั่งใบไม้ร่วง หลายแสนคน กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: Japonica ที่ 13 ก.ค. 06, 02:19 คนไทยหลายคนอาจจดจำชื่อประธานาธิบดีจอห์นสันได้ ไม่ใช่เพราะผลพวงของชีวิตที่สูญเสียไป
ในสงคราม แต่จำได้เพราะผลพวงของชีวิตนับพันที่เกิดจากสงคราม เด็กอีสานจำนวนหนึ่งเกิดมา ไม่ได้มีตาสีดำๆ เช่นเถือกเถาฝ่ายแม่ แต่มีตาสีน้ำข้าว จากสายเลือดทางเผ่าพันธุ์ของพ่อ เด็กพวกนี้แชร์ความเหมือนกันอยู่หลายอย่าง เช่น พวกเขาต่างเกิดมามีใบหน้าฝรั่ง ผมทอง ไม่เคยเห็นหน้าพ่อตัวเอง ส่วนใหญ่มีชื่อเล่นเหมือนกันที่คนรอบข้างตั้งให้ว่า “ไอ้หรั่ง” ที่สำคัญ ส่วนใหญ่เด็กชุดนี้มีปัญหาบ้านแตกสาแหรกขาด ครั้งหนึ่งยังจำได้ เพื่อนโทรมาให้ไปเป็นอาสาสมัคร หรือล่ามจำเป็นให้มูลนิธิเพริ์ล เอส บัค ซึ่งพยายาม หาครอบครัวอุปถัมป์ให้เด็กๆ ครอบครัวพวกนี้จะส่งเสียเด็กๆทุกเดือน โดยที่เด็กๆต้องเขียนเล่าชีวิต ความเป็นอยู่ของตนเองให้ครอบครัวฟัง มีเด็กหลายคนรายงานว่ากำลังจะเลิกเรียน ออกหางานทำ ทั้งๆที่ ครอบครัวฝรั่งจะจ่ายเงินให้ทุกเดือน ด้วยเหตุผลสภาพจิตใจไม่พร้อมไปโรงเรียน เคยเขียนบอกน้องๆไปว่า น้องรัก...ชีวิตน้องสบายกว่าพี่อีกนะ แลกกันเอาไหม พี่ขี้เกียจทำงานแลกเงินน่ะ สับตัวกันดีแม๊ะ? ขอขอบคุณมูลนิธิ แทนเด็กเอเชียในหลายๆ ประเทศจำนวนนับหมื่นคน สำหรับ ความตั้งใจที่ช่วยไถ่บาปแทนอเมริกันจีไอ ผู้ทำให้เขาเกิดมา แต่ไม่เคยอุปการะเลี้ยงดู และขอกล่าวขอบคุณผู้ใจบุญ (ส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกันและแคนาดา) แทนเด็กๆ ที่ได้สละทรัพย์ ทุกเดือนเป็นพ่อแม่อุปถัมป์ เพื่อซ่อมจิตใจสลายให้เด็กพวกนี้ กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: ~:+: Mademoiselle Pik :+:~ ที่ 13 ก.ค. 06, 22:12 ขอขอบคุณทุกคำตอบค่ะ อ่านเป็นความรู้ดีแท้
กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: นิลกังขา ที่ 17 ก.ค. 06, 14:35 ยอมรับว่าผมไม่รู้จักคุณพ่อมอนเตคอร์วิโนครับ เลยต้องเดา แต่มอนเต นั้นแปลว่าภูเขาได้ เผอิญชื่อภาษาฝรั่งเศสของภูเขาแมตเตอร์ฮอร์นในสวิส ว่า Mt. Corvin ส่วนแมตเตอร์ฮอร์นนั้นเข้าใจว่าเป็นเยอรมัน ผมก็เลยนึกว่ามอนเตคอร์วิโน่เป็นลูกนั้นในภาษาอิตาเลียนครับ
กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: นิลกังขา ที่ 17 ก.ค. 06, 14:36 ผมไม่คุ้นกับหลวงจีนอี้ จิ้ง นัก แต่พอมีการพูดถึงก็นึกออกลางๆ เป็นเค้าๆ เหมือนกัน แต่คัมภีร์อี้ จิง น่ะผมรู้จักแน่ครับ
กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: Hotacunus ที่ 20 ก.ค. 06, 04:07 ภาษาอังกฤษเป็นสิ่งสำคัญยุคนี้ครับ ไม่รู้ภาษาอังกฤษ ก็เหมือนมีอะไรมาอุดอุโมงค์ที่จะนำไปสู่ความรู้ ดังนั้น น้องจงเรียนภาษาอังกฤษให้เก่งๆ นะครับ
พี่ใช้เวลาหา 40 นาที ได้ดังนี้ครับ บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์จีน Li Hongzhang ขุนพลจีนนามกระเดื่อง http://en.wikipedia.org/wiki/Li_Hongzhang Li Guangli ๑ ขุนพลจีน ที่ฮ่องเต้ส่งไปสำรวจเอเชียกลางสมัยราชวงศ์ฮั่น http://travel-silkroad.com/english/dongfanwenming/history/gcygz/gcfj.htm Kang Youwei นักปฏิรูปการเมืองและกวี http://en.wikipedia.org/wiki/Kang_Youwei Zhang Qian นักสำรวจจีนสมัยราชวงศ์ฮั่น http://en.wikipedia.org/wiki/Zhang_Qian Yijing พระภิกษุนักเดินทาง http://en.wikipedia.org/wiki/Yi_Jing Hong Xiuquan ผู้นำอาณาจักรสวรรค์แห่งไทปิง http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Xiuquan Gu Yanwu ปราชญ์ใหญ่แห่งราชวงศ์ชิง http://www.renditions.org/renditions/authors/guyw.html Wei Qing จอมพลราชวงศ์ฮั่น http://en.wikipedia.org/wiki/Wei_Qing Xuanzhuang ถังซำจั๋ง http://www.travel-silkroad.com/english/dongfanwenming/history/sczlgs/monk.htm Mingzhou ชื่อเดิมของเมือง Ningbo มณฑล Zhejiang http://www.zhejiang.gov.cn/node2/node1619/node1622/node1810/userobject13ai704.html Quanzhou กวางเจา ครับ กวางเจา ! http://en.wikipedia.org/wiki/Quanzhou Suzhou ธานีแห่งแยงซี http://en.wikipedia.org/wiki/Suzhou เมืองในเอเชียอาคเนย์ Kuala Lumpur บางเลน http://en.wikipedia.org/wiki/Kuala_Lumpur ลัทธิศาสนา Manichaeism โบราณศาสนาแห่งชาวอริยกะ http://en.wikipedia.org/wiki/Manichaeism Zoroastrainism บูชาไฟกันเถอะ ! http://en.wikipedia.org/wiki/Zoroastrianism Ibn Battutah นักสำรวจอาหรับ http://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Battutah Monte Corvino มิชชั่นนารี แห่งอินเดียและจีน http://en.wikipedia.org/wiki/Giovanni_di_Monte_Corvino Adam Schall มิชชั่นนารีเยอรมันแห่งจีน http://en.wikipedia.org/wiki/Johann_Adam_Schall_von_Bell Castiglione มิชชั่นนารีชาวมิลานแห่งจีน http://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Castiglione_%28reverend%29 Marco Polo นักเดินทางเลื่องชื่อ http://en.wikipedia.org/wiki/Marco_Polo Matteo Ricci มิชชั่นนารีชาวอิตาลี สมัยราชวงศ์หมิง http://en.wikipedia.org/wiki/Matteo_Ricci ประธานาธบดีสหรัฐฯ Johnson คนที่ ๑๗ Andrew JOHNSON http://en.wikipedia.org/wiki/Andrew_Johnson คนที่ ๓๖ Lyndon B. JOHNSON http://en.wikipedia.org/wiki/Lyndon_B._Johnson Nixon (Richard NIXON) คนที่ ๓๗ http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Nixon Eisenhower (Dwight D. EISENHOWER) คนที่ ๓๔ http://en.wikipedia.org/wiki/Eisenhower รัฐของสหรัฐอเมริกา California ร้อนเหมือนเตาอบ http://en.wikipedia.org/wiki/California Hawaii เกาะแซนวิชแสนอร่อย http://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii ------------- กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: นิลกังขา ที่ 22 ก.ค. 06, 16:56 เห็นความอุตสาหะของคุณโฮตาคูนุสแล้วยอมแพ้ราบคาบ
แต่ขอติงเล็กๆ ครับ ฉวนโจว Quanzhou ไม่ควรจะเป็นเมื่องเดียวกับกว่างโจวหรือกวางเจาครับ ถ้าเป็นกว่างโจว จะถอดเป็นตัวโรมันว่า Guangzhou ตัว Q ซึ่งฝรั่งพูดอังกฤษทั้งโลกอ่านเป็น คว กล้ำ นั้น (ฝรั่งที่ไม่พูดอังกฤษอาจจะอ่านเป็นอย่างอื่น) รัฐบาลจีนแผ่นดินใหญ่กำหนดให้อ่าน ฉ หรือ ช ครับ ตามลิ๊งก์ของวิกิพีเดียไป ได้ความว่าฉวนโจวอยู่ในฮกเกี้ยนหรือมณฑลฟุเจี้ยน ซึ่งก็อยู่ติดๆ กับมณฑลกวางตุ้งของกวางโจวนั่นเอง แต่ก็ยังเป็นคนละมณฑลอยู่ดีครับ กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: นิลกังขา ที่ 22 ก.ค. 06, 17:01 หลวงจีน Yijing เป็นคน และเป็นพระในพุทธศาสนา
แต่คัมภีร์ (ซึ่งฝรั่งเรียกว่า) I Ching เป็นคัมภีร์โบราณของจีนครับ ไม่แน่ใจว่าของลัทธิเต๋าหรือขงจื๊อ แต่ไม่ใช่ของพุทธ จำได้แค่นั้น ตัวหนังสือจีนคนละตัวกันครับ กระทู้: รู้ไหม...ชื่อเนี้ย คือใคร ? เริ่มกระทู้โดย: Hotacunus ที่ 23 ก.ค. 06, 05:09 โอ้ ถูกต้องแล้วครับคุณนิลกังขา ขอบคุณที่แก้ไขให้ครับ
ฉวนโจว ไม่ใช่กวางโจว ตอนหาลิงค์ตาไวไปหน่อย เห็น Quan ดังอ่านเป็นกวาง อิอิ ลืมไปว่าอยู่ในฮกเกี้ยน (ลองทำเวลาครับ เลยต้องไว) ------------------------------------- ชื่อ I Ching ก็เคยสร้างความงุนงงกับผมเหมือนกันครับ เพราะผมเรียนมาจะรู้จักในนามพระภิกษุมากกว่า เคยไปหาหนังสือ เห็นชื่อ I Ching ก็เข้าใจว่าเป็นหนังสือที่ท่านเขียนเกี่ยวกับการแสวงบุญ แต่ที่ไหนได้กลับเป็นคัมภีร์อะไรก็ไม่รู้ซะนี่อิอิ (ไปดูมาแล้วครับ เป็นของ ขงจื้อ) ผมว่าเป็นเพราะการถอดคำของพวกฝรั่งมั้งครับ ที่ถอดเสียงไปถอดเสียงมา เขียนออกมาคล้ายๆครับ I Ching, Yi Jing, Yijing, Yiqing, I-Tsing, YiChing เดี๋ยวนี้ เห็นว่าใช้มาตรฐานของตัว พินอิน เป็นหลักครับ แต่เขียนอย่างไร ไม่รู้เหมือนกัน |