เรือนไทย

General Category => หน้าต่างโลก => ข้อความที่เริ่มโดย: เทาชมพู ที่ 13 ธ.ค. 12, 14:42



กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ธ.ค. 12, 14:42
แยกสาขาจากกระทู้นี้ค่ะ

รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว (http://www.reurnthai.com/index.php?topic=5361.0)

ใกล้คริสต์มาสอีกปีหนึ่งแล้ว   ขอนำเพลงคริสต์มาสเพราะๆมาเปิดให้ฟังตามเคย
ระหว่างที่ค้นเพลงเก่าๆในกระทู้ดาวเสียงที่ดับแสง   พบว่านักร้องดังๆเหล่านี้ล้วนแล้วแต่เคยร้องเพลงคริสต์มาสกันมาทุกคน  ด้วยเสียงที่ไพเราะมาก     ยังคงฟังได้ประทับใจแม้เจ้าของเสียงจะไม่อยู่ขับกล่อมแล้วก็ตาม
จึงขอแยกมาตั้งกระทู้สั้นๆ  มีคลิปเพลงคริสต์มาสให้ฟังกันในเดือนนี้ค่ะ


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ธ.ค. 12, 14:46
ขอประเดิมด้วยเพลงป๊อบคลาสสิคของคริสต์มาส  White Christmas  ผลงานของเออร์วิง เบอร์ลิน   จากเสียงของบิง ครอสบี้  ได้ชื่อว่าเป็นเพลงคริสต์มาสที่โด่งดังที่สุด  และเป็นเพลงยอดนิยมอันดับหนึ่งตลอดกาล   ดูจากสถิติการจำหน่าย

http://www.youtube.com/watch?v=GJSUT8Inl14


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ธ.ค. 12, 14:55
บิงบันทึกเสียงเพลง I'll Be Home For Christmas เมื่อค.ศ. 1943   เมื่อโลกยังร้อนระอุด้วยสงครามโลกครั้งที่ 2  ทหารอเมริกันจำนวนมหาศาลถูกส่งตัวข้ามทะเลไปรบ  ไม่รู้ว่าจะได้กลับบ้านเมื่อใด    เมื่อใกล้วันคริสต์มาสซึ่งเป็นวันมีความหมายที่สุดของชาวคริสต์  นอกจากเป็นวันทางศาสนาแล้ว   ยังเป็นวันชุมนุมพร้อมพร้อมหน้าพ่อแม่พี่น้องและลูกเมียที่บ้าน   
เนื้อเพลงที่เขียนรำพันถึงบรรยากาศของวันคริสต์มาส   พูดถึงหิมะ  กิ่งมิสเซิลโทที่แขวนอยู่ ของขวัญที่ต้นคริสต์มาส ล้วนแล้วแต่จับใจคนที่อยู่ไกลบ้านในวันคริสต์มาส     โดยเฉพาะตอนท้ายที่จบอย่างเศร้าสร้อยว่า  "ฉันจะกลับไปฉลองคริสต์มาส แม้จะไปได้แค่ในฝันก็ตาม"

http://www.youtube.com/watch?v=VFGfCn5rKIM


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ธ.ค. 12, 15:00
http://www.youtube.com/watch?v=WwCtpbZLQE4

เพลงนี้เป็นเพลงเก่าแก่ย้อนหลังไปถึงค.ศ. 1847  มีต้นกำเนิดจากบทโคลงภาษาฝรั่งเศส ชื่อ "Minuit, chrétiens" ตรงกับภาษาอังกฤษว่า Midnight, Christians  แต่งโดยกวีชื่อ Placide Cappeau (1808–1877)
ต่อมานักบวชชื่อ John Sullivan Dwight,[2] นำบทกวีมาแต่งเป็นเพลงเนื้อภาษาอังกฤษในค.ศ.  1855.  ใช้ขับร้องในโบสถ์ในวันคริสต์มาส แล้วแพร่หลายออกมาสู่ภายนอก กลายเป็นเพลงยอดนิยมอีกเพลงหนึ่ง


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 13 ธ.ค. 12, 20:25
คลิปนี้หาดูยาก  เพลงคริสต์มาสโดยนักร้องเสียงทองระดับบิ๊กทั้งสองคน  บิงและแฟร้งค์ สิเนตร้า   เมื่อ 1957  55 ปีมาแล้ว

http://www.youtube.com/watch?v=Jr7PwZQFODs


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ธ.ค. 12, 09:21
จากบิง มาถึงแน็ท คิง โคล  เขาร้องเพลงคริสต์มาสเอาไว้หลายเพลงเหมือนกัน   เพราะๆทั้งนั้น

http://www.youtube.com/watch?v=IirR7z_024Q


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ธ.ค. 12, 09:29
นี่คือเพลง Oh Tannenbaum หรือ Oh, Christmas Tree   แน็ทร้องเป็นภาษาเยอรมัน

http://www.youtube.com/watch?v=sPxCHi4mLYA


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ธ.ค. 12, 10:09
http://www.youtube.com/watch?v=T4uP32mnAjY


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 14 ธ.ค. 12, 10:15
http://www.youtube.com/watch?v=aooKSqBMO0Y


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 10:21
เอลวิสบอกว่า เพลง Blue Christmas เป็นเพลงคริสต์มาสเพลงโปรดของเขา

http://www.youtube.com/watch?v=3KK6sMo8NBY


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 10:24
เพลงนี้อาจไม่ค่อยเคยได้ยินกัน  เลยหามาให้ฟังค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=1pRNMeIAqKk


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 10:27
เพลงนี้ท่วงทำนองร็อคแอนด์โรล   คึกคักตามแบบของเอลวิส เมื่อครั้งหนุ่ม

http://www.youtube.com/watch?v=oWTGgCiVEv0


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 10:30
เพลงหนึ่งในเทศกาลคริสต์มาส ที่รู้จักกันอย่างดี  Winter Wonderland

http://www.youtube.com/watch?v=MR4Ik4RflVU


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 15 ธ.ค. 12, 11:32
         เนื่องจากคลิป Blue Christmas ขออนุญาตนำเสนอดาวเสียงสวรรค์ซึ่งยังไม่ดับแสง
ผู้ร้องคู่กับเอลวิส - Martina McBride 

          กับเพลง O Holy Night

ที่ใครๆ ต่างยอมรับว่าเป็นหนึ่งในเวอร์ชั่นที่สุดซาบซึ้งไพเราะ จนอยากนำมาเสนอในที่นี้ด้วย ครับ

           http://www.youtube.com/watch?v=eMKxqcnwwAM


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 15 ธ.ค. 12, 12:33
เสียงเธอไพเราะจริงๆ     ทำให้ถือโอกาสขอแยกซอยออกนอกทาง  เอาเสียงสาวน้อยคนโปรดของดิฉัน ซึ่งเป็นดาวจรัสแสงเจิดจ้าดีอยู่ ไม่ได้ล่วงลับไปไหน มาให้ฟังอีกหนึ่งคน เป็นการขอบคุณ
Hayley Westenra ค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=3AZsFasbMwg




กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ธ.ค. 12, 19:02
มาถึงเจ้าของเสียงสวรรค์อีกคนหนึ่ง โรสแมรี่ คลูนี่     ชอบเพลงรุ่นเก่าและนักร้องรุ่นเก่าอยู่อย่างหนึ่งคือเขาร้องเพลงชัดถ้อยชัดคำดี  รู้ว่าคำไหนว่าอะไร
Have yourself a merry little Christmas,

http://www.youtube.com/watch?v=bK_AT_V7jhU


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ธ.ค. 12, 19:04
เพลงนี้  บิง ครอสบี้ประสานเสียงกับโรสแมรี่ คลูนี่  ใน Silver Bells

http://www.youtube.com/watch?v=xmNzLlxxnNk


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 16 ธ.ค. 12, 19:07
โรสแมรี่  คลูนี่กับ Little Drummer Boy

http://www.youtube.com/watch?v=B1lW5Z7TruQ


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 17 ธ.ค. 12, 09:56
          Hayley Westenra พาฝันล่องลอย ครับ

          เพลง Silver Bells ที่คุ้นเคยมานาน ครับ โดย Jim Reeves

        http://www.youtube.com/watch?v=7QqQTo6OsZc   


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 10:15
พาไปฟังเพลงคริสต์มาสจากเสียงของแฟร้ง สิเนตร้าบ้างค่ะ
ประเดิมด้วย The Christmas Waltz

http://www.youtube.com/watch?v=pf_ecsJz1YE


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 10:32
เพลงคริสต์มาส ที่ไม่มีเนื้อร้องเกี่ยวกับคริสต์มาสเลยสักคำ แต่ก็เป็นที่รู้จักกันอย่างดีที่สุดเพลงหนึ่งในเทศกาลนี้  แค่ได้ยินเสียงกระดิ่งกราวๆ ตอนต้นก็รู้กันแล้วว่าเพลงอะไรแล้วค่ะ
แฟร้งค์ร้องเพลงนี้ในปี 1957 หรือ พ.ศ. 2500    แต่ประวัติเพลงย้อนหลังไปถึงปี 1857  หนึ่งร้อยปีก่อนแฟร้งค์ร้อง ที่เพลงนี้กำเนิดมา  ในชื่อเดิมว่า "One Horse Open Sleigh"  ผู้แต่งไม่ได้ตั้งใจจะเขียนเป็นเพลงในเทศกาลคริสต์มาส แต่เป็น Thanksgiving   แต่กลับเป็นที่นิยมในเทศกาลคริสต์มาสแทน
เนื้อร้องบรรยายถึงการนั่งรถเลื่อน (sleigh) ที่ใช้กันในศตวรรษที่ 19  และก่อนหน้านี้   เพราะในฤดูหนาว ในช่วงที่หิมะตกหนัก   เลื่อนเป็นพาหนะที่สะดวกที่สุด   มีทั้งเลื่อนขนาดใหญ่นั่งกันได้ทั้งครอบครัว เทียมม้าหลายตัว  กับเลื่อนเล็กๆเบาๆ พอนั่งกันได้แค่สองคน   เทียมด้วยม้าหนึ่งหรือสองตัว   
ไม้เลื่อนที่ติดอยู่ใต้รถแทนล้อสามารถไถไปได้เรียบและลื่นบนพื้นน้ำแข็ง  ไม่เหมือนรถม้ามีล้อหมุนที่ล้อจะจมลงไปในหิมะแล้วติดอยู่ตรงนั้น ไปไหนไม่ได้
ส่วนกระดิ่งที่เรียกว่า jingle bells มาจากไหน ก็เป็นแฟชั่นสมัยนั้นที่ประดับสายบังเหียน ด้วยกระพรวนหรือกระดิ่งเล็กๆ   เวลาม้าวิ่ง มันก็เขย่าเป็นเสียงกรุ๋งกริ๋งฟังเพลินๆดี
การนั่งรถม้า เป็นความสนุกสนานของหนุ่มๆเหมือนขี่ช็อปเปอร์ในสมัยนี้     ถ้าให้ดีก็ต้องชวนสาวนั่งไปเที่ยวด้วยกัน แล้วให้ม้าวิ่งฉิวฝ่าลมหนาวไป  เหมือนอย่างที่บรรยายในเพลง

http://www.youtube.com/watch?v=wjcQ_AuMSvU


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 10:35
เลื่อนแบบต่างๆ 
รูปสุดท้าย จะเห็นว่าซานตาคลอสเองก็ใช้เลื่อนเหมือนกัน แต่เทียมด้วยกวางเรนเดียร์แทนที่จะเป็นม้า   เพราะคุณตาท่านอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ   ที่นั่นสัตว์ที่อาศัยอยู่ก็คือกวางเรนเดียร์  ไม่มีม้า


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 10:38
http://www.youtube.com/watch?v=iOLEjOj9LOw


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 10:44
ระหว่างค้นเพลงคริสต์มาสของแฟร้งค์  ไปเจอเพลงนี้เข้าค่ะ  While the Angelus Was Ringing  แฟร้งค์ร้องได้นุ่มนวลมากทีเดียว

คุณ SILA คงจำเพลงฝรั่งเศส ชื่อ  'Les Trois Cloches' ได้     เคยคุยกันมาในกระทู้ก่อนหน้านี้   คงจำทำนองได้ว่าเพลงนี้เอาทำนองมาจากเพลงนั้นเอง    แต่เวอร์ชั่นที่รู้จักกันดีที่สุดคือ  'The Three Bells'  เป็นเพลงที่สรุปถึงชีวิตมนุษย์ได้ดี เกือบๆจะเท่ากับปรัชญาเกิดแก่เจ็บตายของพุทธศาสนาทีเดียว

http://www.youtube.com/watch?v=MxBe0oQp1Po  


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 17 ธ.ค. 12, 11:24
         ^ ปู่ร้องได้นุ่มนวลชวนเคลิบเคลิ้มมากๆ
           นอกจากเสียงร้องแล้วเพลงยุคก่อนยังเรียบเรียงเสียงดนตรีอย่างประณีตไพเราะ
ฟังแล้วได้อารมณ์คล้อยไปตามเนื้อร้อง
 


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 15:49
เพลงนี้ปู่แฟร้งค์ของคุณSILA ก็ร้องได้เสียงสดใสดีคะ่

http://www.youtube.com/watch?v=vGRC2LYmHfU


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 15:52
เพลงคริสต์มาสที่รู้จักกันแพร่หลายที่สุดเพลงหนึ่ง  สำหรับหนูน้อยทั้งหลาย ที่ตั้งหน้าตั้งตารอซานตาคลอส
Santa Claus is coming to Town

http://www.youtube.com/watch?v=2e5TYdNqJ8M


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 17:32
เพลงคริสต์มาส ที่นิ่มๆเย็นๆ ฟังสบายอารมณ์อีกเพลงหนึ่ง   
Have Yourself a Merry Little Christmas

http://www.youtube.com/watch?v=nZ6yQgBvuoI


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 17:36
ทีนี้ ก็มาถึงเพลงคริสต์มาส ในสไตล์ลูกทุ่งจากเสียงทองของลูกทุ่งคลาสสิค  Jim Reeves
ในเพลงย้อนรำลึกความหลัง   สำหรับหนุ่มสาวที่เคยส่งคริสต์มาสการ์ดให้กัน ก่อนชีวิตจะแยกย้ายกันไปคนละทาง  ใน  An Old Christmas Card

http://www.youtube.com/watch?v=H8GC6PTK7iY


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 17:41
Silver Bells ให้ภาพบรรยากาศคริสต์มาสในเมืองใหญ่   คราวนี้มาฟังเสียงลูกทุ่งจิม รีฟส์ บ้างค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=RYIv9IPkxJQ


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 17:43
เพลง Merry Christmas Polka  จังหวะเต้นโพลก้าแบบสนุกๆ ของเพลงคริสต์มาส 

http://www.youtube.com/watch?v=ZxF_JRhNR3Q


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 17 ธ.ค. 12, 17:46
 O Little Town Of Bethlehem  เพลงคริสต์มาสเก่าแก่ที่ย้อนไปถึงกลางศตวรรษที่ 19

http://www.youtube.com/watch?v=PCiCs8PdHk0


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ธ.ค. 12, 14:18
Silent Night  เพลงเก่าแก่คลาสสิคของคริสต์มาส  จากเสียงของจิม รีฟส์

http://www.youtube.com/watch?v=UKX5vgSHNN8


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ธ.ค. 12, 14:26
มาฟังเสียงใสๆของโจ สตัฟฟอร์ด ร้องเพลงคริสต์มาสบ้างค่ะ   เพลงแรก  Christmas Roses คู่กับแฟร้งกี้ เลน  ในสไตล์ลูกทุ่ง

http://www.youtube.com/watch?v=-LK2fm9ery4



กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ธ.ค. 12, 14:27
Christmas Blues  เสียงของโจ สตฟฟอร์ด

http://www.youtube.com/watch?v=Q9DOWr0wgTU


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ธ.ค. 12, 14:29
อีกเพลงหนึ่ง เสียงของโจเหมือนกันค่ะ   Christmas Is The Reason

http://www.youtube.com/watch?v=wQnG29jrD7Y


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ธ.ค. 12, 14:31
โจร้องได้ทั้งเพลงลูกทุ่งและลูกกรุง   เธอปรับเสียงได้ทั้งร้องในแนวคึกคักกระฉับกระเฉง  และใสเยือกเย็น อย่างเพลง Merry Christmas 

http://www.youtube.com/watch?v=6uFLkvqODBE


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ธ.ค. 12, 14:35
เพลง little Drummer Boy มักจะร้องโดยนักร้องชาย เพราะมีเสียงร้องเลียนเสียงรัวกลองของเด็กตีกลอง ที่ฟังทุ้มกังวาน  ขณะบรรยายถึงเด็กชายตัวน้อยที่ตั้งใจรัวกลองสุดฝีมือ ฉลองเทศกาลคริสต์มาสให้กำเนิดของพระเยซูคริสต์
แต่โจ สตัฟฟอร์ดนำมาร้องได้ไพเราะไม่แพ้กัน

http://www.youtube.com/watch?v=KwZObW_3UCc


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ธ.ค. 12, 09:18
นักร้องครูนเนอร์ในดวงใจของคนหลายร้อยล้าน เจ้าของเสียงใสนุ่มเป็นกำมะหยี่อีกคนหนึ่ง   เพอรี่ โคโม   ร้องเพลงคริสต์มาสเอาไว้เป็นอัลบั้มทีเดียวค่ะ   
เพอรี่ร้องเพลงในสไตล์หวานๆ เย็นๆ ฟังแล้วสบายใจ     เพลงคริสต์มาสที่เขาเลือกก็ออกมาในแนวนี้   ถ้าเป็นเพลงคึกคักก็ไม่แผดเสียงแสบหู แต่ออกมาในแนวสบายๆ ฟังง่ายรื่นหู  ที่เรียกว่า easy listening

เพลงแรก  'It's Beginning to Look a Lot Like Christmas'

http://www.youtube.com/watch?v=7MLTGpHvlLU



กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ธ.ค. 12, 09:22
หนุ่มสาวอเมริกันพอเรียนจบชั้นมัธยม อายุประมาณ 18  ก็เป็นลูกนกบินออกจากรังอยู่ฟ้ากว้าง     ไปอยู่มหาวิทยาลัยห่างจากบ้าน  หรือไปทำงานในเมืองใหญ่  เพิ่งสร้างอนาคตตัวเอง     แทบไม่มีใครยอมจับเจ่าอยู่ในถิ่นเดิม ให้หูตาแคบอยู่เปล่าๆ 
จากนั้นพ่อแม่ก็แทบไม่เห็นหน้าอีก    จะกลับมารวมพร้อมหน้ากันปีละหนคือช่วงคริสต์มาส     เป็นอย่างนี้จนกระทั่งมีครอบครัวมีลูกเต้าก็จูงกันมาพร้อมหน้าปู่ย่าตายายที่บ้านเดิมในเทศกาลนี้
เพลงนี้จึงบอกว่า ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้านในเทศกาลรวมญาติ  คือในช่วงคริสต์มาสนี่เอง

http://www.youtube.com/watch?v=yHDgzQ6eQw4&NR=1&feature=endscreen


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ธ.ค. 12, 09:25
Christmas Dream จากเพอรี่ โคโม เช่นกันค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=9KMsMdteAc4


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ธ.ค. 12, 09:37
เพลง The Twelve Days of Christmas เป็นหนึ่งในเพลงที่รู้จักแพร่หลายในช่วงคริสต์มาส    เราอาจเคยได้ยินที่เปิดกันในศูนย์การค้า      เนื้อร้องค่อนข้างแปลก   ไม่เกี่ยวกับศาสนาอย่างเพลงคริสต์มาสรุ่นเก่า แม้ว่าเพลงนี้ก็เก่าเช่นกัน เพราะย้อนหลังไปได้ถึงค.ศ. 1780   
เป็นการบรรยายถึงของขวัญที่คนรักมอบให้อีกฝ่าย รวม 12 วันจากวันคริสต์มาส  ร้องซ้ำทวนของเดิมและต่อของใหม่กันอย่างสนุกสนาน  ถูกใจเด็กๆ ที่จะหัดจำเพลง

http://www.youtube.com/watch?v=X3LfOPsjnEE


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ธ.ค. 12, 09:42
ขอส่งท้ายเสียงของเพอรี่ โคโม ด้วยเพลง  "Here We Come A-wassailing" หรือ"Here We Come A-caroling" เป็นเพลงท้องถิ่นเก่าแก่ของอังกฤษสำหรับร้องในช่วงคริสต์มาสเรื่องไปจนถึงปีใหม่   มีต้นกำเนิดประมาณค.ศ. 1850.
ในอังกฤษสมัยนั้นมีธรรมเนียมจับกลุ่มกันร้องเพลงไปตามหน้าบ้านต่างๆ เพื่ออวยพรและสวัสดีปีใหม่ให้กัน     

http://www.youtube.com/watch?v=tcijnltMom4


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ธ.ค. 12, 08:47
ถึงตาของเจ้าของเพลง Moon River  แอนดี้ วิลเลียมส์บ้างค่ะ
- It's The Most Wonderful Time Of The Year

http://www.youtube.com/watch?v=gFtb3EtjEic


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ธ.ค. 12, 08:48
Andy Williams-Happy Holidays

http://www.youtube.com/watch?v=Yz7FYPQp7v0


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ธ.ค. 12, 08:50
ระฆังเงิน จากเสียงระฆังเงิน

http://www.youtube.com/watch?v=UctgJLIGpG8


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ธ.ค. 12, 08:52
ราตรีสงัด  Silent Night

http://www.youtube.com/watch?v=79iF6du9pHo


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 20 ธ.ค. 12, 09:47
           ยูทูบมีคลิปรายการโชว์ของ Andy Williams ตอนคริสตมาสหลายเพลง
เลือกเพลงนี้ที่ปู่ร้องโดยมีภรรยานักร้อง Claudine Longet เคียงข้าง(ต่อมาเลิกร้างกันไป)
ต่างอุ้มลูกชายลูกสาวนั่งอยู่หน้าเตาผิงอันอบอุ่น

Mary's Boy Child

          http://www.youtube.com/watch?v=ee9XBfhqG7U


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 ธ.ค. 12, 09:00
จำได้ว่าคลอดีน ลองเช่ต์เคยร้องเพลงไว้เหมือนกันค่ะ ชื่อ A Man and A Woman น้ำเสียงเซกซี่เชียว

ลุงอัล มาร์ติโนเคยร้องเพลงคริสต์มาสไว้หลายเพลง   ด้วยน้ำเสียงเย็นๆเนิบๆ   ตามประสานักร้องครูนเนอร์   ผสมผสานเพลงรักเข้ากับคริสต์มาสอย่างเพลงนี้  - You're All I Want For Christmas  ในปี 1964

http://www.youtube.com/watch?v=xn7RPC-bQPI


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 ธ.ค. 12, 09:06
What Child Is This  ที่ลุงอัล ขับร้องได้นุ่มหูอีกเพลงหนึ่ง   เป็นเพลงคริสต์มาสท่วงทำนองคุณ SILA คงจะคุ้นๆหู    เนื้อเพลงแต่งขึ้นเมื่อค.ศ. 1865  โดยนักเขียนชาวอังกฤษชื่อ William Chatterton Dix   ส่วนทำนองมาจากเพลงพื้นเมืองเก่าแก่ของอังกฤษที่ย้อนหลังไปถึงยุคกลาง คือเพลง Greensleeves

http://www.youtube.com/watch?v=q9B9VqY9yDU


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 ธ.ค. 12, 09:08
เพลง คริสต์มาสขาว หรือ White Christmas   ลุงอัลคงมั่นใจในเสียงของตัวเองมากพอจะนำมาร้องกะเขาบ้าง    ต้องลองเปรียบเทียบกับเสียงต้นตำรับโดยบิง ครอสบี้ ก็รู้สึกว่าไพเราะสูสีกันค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=VRGdHrpno8U


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 ธ.ค. 12, 09:14
ส่งท้ายลุงอัลด้วยเพลงคริสต์มาส 2 เพลงในคลิปเดียวกันค่ะ
We Wish You A Merry Christmas และ Silver Bells

http://www.youtube.com/watch?v=pVl3QZQlCwE


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 22 ธ.ค. 12, 08:34
จูดี้ การ์แลนด์ มีรายการคริสต์มาสสเปเชียล ชื่อ Judy Garland Christmas Special (1963) 

http://www.youtube.com/watch?v=WzCL3FM9dDc


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 22 ธ.ค. 12, 08:43
 Have Yourself A Merry Little Christmas  จากจูดี้ การ์แลนด์

http://www.youtube.com/watch?v=5g4lY8Y3eoo


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ธ.ค. 12, 08:25
เพลงคริสต์มาส เรื่องเจ้ารูดอล์ฟ กวางเรนเดียร์จมูกแดง เป็นเพลงโปรดเพลงหนึ่งของเด็กๆ   เพลงนี้ในตอนแรกไม่ได้แต่งเป็นเพลง แต่เป็นโคลงสำหรับเด็ก  ชื่อ Rudolph the Red Nosed Reindeer   บรรยายถึงเจ้ากวางน้อยหนึ่งในกวางเจ็ดตัวที่ลากเลื่อนซานตา คลอส   
คนแต่งชื่อ Robert May  ไม่ใช้กวีอาชีพแต่เป็นหัวหน้าฝ่ายโฆษณาของห้างสรรพสินค้า ซึ่งเผอิญแต่งโคลงกลอนได้เก่ง
ในเทศกาลคริสต์มาส   ตามห้างหรือศูนย์การค้าใหญ่ๆจะจ้างคนมาแต่งตัวเป็นซานตาคลอส นั่งประจำอยู่ในห้างเพื่อถ่ายรูปกับเด็กๆ      ปีนั้นทางห้างตั้งใจจะให้ซานตาคลอสแจกโคลงสนุกๆบทหนึ่งเป็นของชำร่วยฟรีให้เด็กที่เข้ามาคุยและถ่ายรูปด้วย   เมย์ก๋เลยแต่งโคลงนี้ขึ้นมา พิมพ์แจกเด็ก
ผลปรากฏว่าโคลงเล็กๆบทนี้ เป็นที่นิยมชมชอบกันแพร่หลาย  ต้องพิมพ์แจกกันไปถึง 2.5 ล้านแผ่น    ในปี 1949   มีคนเอาไปใส่ทำนองเป็นเพลง  ก็เลยกลายเป็นเพลงยอดนิยมเพลงหนึ่งในเทศกาลคริสต์มาสมาจนบัดนี้

ฟังเรื่องจากเจ้ากวางจมูกแดงจากเสียงของดีน มาร์ติน ค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=CMDtSUEAIiQ

http://www.youtube.com/watch?v=CMDtSUEAIiQ


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ธ.ค. 12, 08:27
ใครชอบเพลงบลูส์  ลองฟังเพลง Christmas Blues จากเสียงของดีน มาร์ตินได้ค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=H0Zx8c55f7Y


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ธ.ค. 12, 08:30
ดีน ร้องเพลงอมตะของคริสต์มาส   White Christmas

http://www.youtube.com/watch?v=_90Q91RAfIU


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ธ.ค. 12, 08:55
เพลงสนุกๆของคริสต์มาสอีกเพลงหนึ่ง   Let it Snow

http://www.youtube.com/watch?v=o2uvtl-1V70&list=AL94UKMTqg-9Dis9ZRuPmyDJv4pw29zO6O


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ธ.ค. 12, 19:59
เจ้าของเสียงเทอเนอร์ที่ยังไม่มีใครลบล้างได้     มาริโอ แลนซ่าร้องเพลงคริสต์มาสไว้หลายเพลง     ส่วนใหญ่เป็นเพลงเก่าแก่ เกี่ยวกับตำนานประวัติของพระเยซูคริสต์
เมื่อพระเยซูถือกำเนิด  มีพญา 3 องค์จากภาคตะวันออกสังเกตเห็นดาวดวงใหม่ฉายขึ้นบนฟ้า ก็รู้ว่าพระคริสต์ประสูติแล้ว จึงชวนกันเดินทางมา เพื่อถวายของกำนัล 3 อย่างแก่พระกุมารน้อย
ตามเนื้อเพลง  We Three Kings of Orient Are  มาริโอร้องในปี 1951

http://www.youtube.com/watch?v=jGoOnDvDTUQ


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ธ.ค. 12, 20:01
The First Noel  จากเสียงของมาริโอ แลนซ่า

http://www.youtube.com/watch?v=lnVOAW0ZHLI


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ธ.ค. 12, 20:22
ยอดเพลงฮิทอีกเพลงหนึ่งของเทศกาลคริสต์มาส  Joy to the World

http://www.youtube.com/watch?v=BVpiGA-R-oo


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ธ.ค. 12, 20:25
Mario Lanza - It Came Upon the Midnight Clear

http://www.youtube.com/watch?v=3WClRXO2irc


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ธ.ค. 12, 08:20
Peggy Lee ร้องเพลงคริสต์มาสไว้หลายเพลงเหมือนกันค่ะ   ขอเลือกบางเพลงที่ท่วงทำนองเหมาะกับเสียงกังวานสดใสของเธอ

http://www.youtube.com/watch?v=aQvIi4AIwxY


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ธ.ค. 12, 09:08
เพลงนี้หาฟังยากสักหน่อย    Christmas Carousel  เลยนำมาให้ฟังกัน
เป๊กกี้เป็นคนที่ปรับเสียงร้องได้หลายแบบ  ร้องอย่างบลูส์ก็ได้ อย่างป๊อปก็ได้   เพลงนี้เธอร้องด้วยเสียงนุ่ม อ่อนหวานเข้ากับบรรยากาศของเพลง

http://www.youtube.com/watch?v=EymsibyJvdY


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ธ.ค. 12, 09:12
Christmas Song โดยเป๊กกี้ ลี

http://www.youtube.com/watch?v=uOQ2wA4RSWY


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 ธ.ค. 12, 11:24
ตัดตอนจากนสพ.มติชนฉบับวันอาทิตย์วานนี้ครับ
 
             ตำนานเพลง คืนสงบ SILENT NIGHT เรียบง่าย แต่จับใจ

คอลัมน์ For a Song ท่องโลกผ่านเพลง โดย ศุภาศิริ สุพรรณเภสัช

           เพลงคริสต์มาสไม่ว่าจะ Christmas hymns หรือ Christmas carols
มีความหมายพิเศษเตือนใจให้นึกถึงองค์ศาสดา ผู้ถือกำเนิดมาในโรงนา นอนบนรางหญ้า
เรียบ ง่าย ห่างไกลจากความฟุ่มเฟือยฟู่ฟ่าที่เป็นข้อใหญ่ใจความในการฉลองคริสต์มาสอย่างทุกวันนี้
         เพลงคริสต์มาสที่มีเนื้อร้องเกี่ยวกับศาสนาหรือร้องสรรเสริญพระเจ้านั้น ฝรั่งเรียกว่า "hymn"
        ส่วนเพลงคริสต์มาสทั่วๆ ไป ฝรั่งเรียกว่า  "carol" มาจากภาษาอิตาเลียน "carola"
หมายถึงการ "เต้นรำวง" คือเต้นรำเป็นวงกลม เวลาเต้นรำจะมีการ "carolare" คือร้องไปด้วย
ซึ่งก็เหมือนรำวงของเรา ว่ากันว่าพวกกินสปาเกตตีหยิบยืมคำนี้มาจากฝรั่งเศสซึ่งเป็นธรรมดา
ของบ้านใกล้เมืองเคียงกันจึงไม่ต้องแปลกใจ หากพบว่าเพลงแคโรลจะร้องง่ายพอๆ กับเพลงรำวง

          เพลง Silent Night ถือกันว่าเป็น "hymn" เพราะมีเนื้อร้องเกี่ยวกับศาสนาบรรยายถึง
ความสงบในวันประสูติของพระเยซูคริสต์เจ้า เป็นเพลงเก่าแก่จากแคว้นบาวาเรีย อายุเพลงเกือบๆ
จะ 200 ปีแล้ว
          เรื่องราวเบื้องหลัง Silent Night นั้นไม่มีอะไรน่าตื่นเต้น หลวงพ่อ Joseph Mohr
เนื้อร้องแต่งทิ้งไว้ตั้งแต่ปี ค.ศ.1816 แล้วมาให้นักออร์แกนชื่อคุณ Franz Gruber เขียนทำนอง
ในช่วงใกล้คริสต์มาสปี ค.ศ.1818 แล้วก็ได้บรรเลงเป็นครั้งแรกในคืนคริสต์มาสอีฟ หรือคืนวันที่
24 ธันวาคมในปีนั้นเอง

Christmas TV special featuring The Carpenters that aired on ABC
on December 19, 1978.

Stille Nacht โดย Karen Carpenter with special guest Georgia Engel


       http://www.youtube.com/watch?v=e9cGnsd3KaM


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 ธ.ค. 12, 11:39
              เรื่องราวที่เล่ากันต่อๆ มาอย่างไม่เป็นทางการน่าฟังกว่า
           เล่ากันว่า ในแถบ Oberndorf bei Salzburg หรือเมือง Oberndorf
แคว้น Salzberg ออสเตรีย (ใกล้ๆ กับเขตติดต่อเยอรมนี) ช่วงคริสต์มาสปี ค.ศ.1818
ออร์แกนในโบสถ์เกิดเสีย ช่างจากเมืองอื่นก็มาซ่อมไม่ได้เพราะหิมะตกหนัก เมื่อปราศจาก
ออร์แกน ชาวบ้านก็จะต้องร้องเพลงโดยไม่มีเสียงดนตรีประกอบ
          หลวงพ่อ Joseph Mohr สมภารของวัดเลยลุกขึ้นมาแต่งเนื้อเพลง Silent Night
หรือในภาษาเยอรมันว่า Stille Nacht (helige nach) แล้วให้คุณ Franz Gruber
นักออร์แกนซึ่งนั่งซึมอยู่ช่วยใส่ทำนองให้
          ตกกลางคืนพวกชาวบ้านมาโบสถ์ ก็ได้รับแจกเนื้อเพลงใหม่ แล้วคุณฟรานซ์ก็เอา
กีตาร์มาเล่นประกอบสอนให้ร้องแป๊บเดียวทุกคนก็ร้องได้เพราะเป็นทำนองง่ายๆ  ..แต่จับใจ
ชาวบ้านทุกคนซาบซึ้งกับเพลงนี้ ไม่นานเพลงก็แพร่หลายไปทั่วยุโรป...และทั่วโลก

Silent Night โดย Karen Carpenter

        http://www.youtube.com/watch?v=_TJFLM0XV3M


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: SILA ที่ 24 ธ.ค. 12, 11:41
          แม้เนื้อร้องเยอรมันจะไม่แพร่หลาย แต่เราก็พอรู้เนื้อร้องภาษาอังกฤษที่สั้นและง่าย
และเพราะความที่เพลง "คืนสงัด" นี้ฮิตไปทั่ว เมื่อถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อในเกือบร้อยปี
ที่แล้ว (ค.ศ.1414) ทหารเยอรมันกับทหารสัมพันธมิตรซึ่งอยู่ในสนามเพลาะใกล้จนแทบจะได้ยิน
กันหายใจ พร้อมใจหยุดยิงกันชั่วคราวเพราะเป็นคืนคริสต์มาส...
          ทหารเยอรมันเลยร้องเพลง Stille Nacht ขึ้นเบาๆ
            ทหารอังกฤษได้ยินแล้วเลยร้อง Silent Night ขึ้นมาประสานกัน
            ส่วนทหารฝรั่งเศสก็ร้อง Douce Nuit คลอขึ้นอีก

            ต่างเนื้อร้อง ต่างภาษา แต่ก็มีทำนองซึ่งเป็นหนึ่งเดียวกัน เตือนใจให้ระลึกได้ว่าทุกฝ่ายล้วน
มีสิ่งยึดมั่นที่คล้ายคลึงกันมีความเหมือนท่ามกลางความต่าง
            ทหารทั้งสองฝ่ายสบายใจจนถึงกับขึ้นจากหลุมมาแลกขนม แลกอาหาร และแบ่งบุหรี่กันสูบได้
            นักร้องยิ่งใหญ่ทั้งหลายในโลกนี้ มิอาจร้อง Silent Night ไพเราะไปกว่าเสียงประสาน
ระหว่างกองทัพที่ได้ชื่อว่าเป็นศัตรูกันสองฝ่าย
            ก่อให้เกิดคืนสงัด...คืนสงบ...คืนแห่งสันติ


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 24 ธ.ค. 12, 12:11
เคยร้องเพลงนี้ เนื้อภาษาไทยด้วยค่ะ  แต่ไม่ทราบว่าใครแต่ง
ในวันที่ 24  ธ.ค. ถ้ายังเรียนชั้นประถมหรือมัธยมต้นอยู่ ป่านนี้ก็เดินเข้าหอประชุมกางกระดาษพิมพ์เนื้อเพลงออกร้องกันแล้ว

เพลง ชื่อ  ราตรีสงัด ราตรีสวัสดิ์  แปลตรงตัวจาก Silent night, holy night

ท่อนแรกร้องว่า
ราตรีสงัด  ราตรีสวัสดิ์   แสงดารา ส่องสว่าง
ในรางหญ้า พระบุตรนิทรา
บริสุทธิ์สุภาพวิภาส์
บรรทมเป็นสุขสบาย  บรรทมเป็นสุขสบาย

เนื้อเต็มๆยาวกว่านี้ แต่ขอรำลึกความหลังแค่นี้พอค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=V8hM6mcCRw0


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ธ.ค. 12, 18:53
เพลงคริสต์มาสจากอดีตนักร้องขวัญใจวัยรุ่นในยุค 1960s  บ๊อบบี้ ดาริน
CHRISTMAS AULD LANG SYNE

เพลง Auld Lang Syne โอลด์แลงไซน์ มาจากบทกวีที่โรเบิร์ต เบิร์นส์ กวีเอกชาวสก๊อตแต่งขึ้นเมื่อค.ศ. 1788  นิยมร้องกันในตอนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ 

http://www.youtube.com/watch?v=5kOEN-CQpv8


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ธ.ค. 12, 18:54
อีกเพลงหนึ่งจากบ๊อบบี้ ดาริน    Holy Holy Holy

http://www.youtube.com/watch?v=rnsetM4L5w4


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ธ.ค. 12, 18:56
 Go Tell It On the Mountain   เพลงคริสต์มาสจากเสียงของบ๊อบบี้ ดารินเช่นกันค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=eGoB92Tk07o


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ธ.ค. 12, 20:41
Bobby Darin   ร้อง  Mary Where Is Your Baby ค่ะ

http://www.youtube.com/watch?v=7UKn-34i1Ok


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ธ.ค. 23, 17:17
ดึงกระทู้เก่าขึ้นมา ร่วมรำลึกถึงนักร้องที่จากไปปีนี้  กับเพลงคริสต์มาสของเขา

https://www.youtube.com/watch?v=tTnuyDTpk0I&list=PLOL_5IvvTk_-STulmRn4XG-MCfsiJ8Jd6


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ธ.ค. 23, 17:19
https://www.youtube.com/watch?v=Ze8IYompeck&list=PLOL_5IvvTk_-STulmRn4XG-MCfsiJ8Jd6&index=4


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 18 ธ.ค. 23, 17:20
https://www.youtube.com/watch?v=diQ7WOZVySc&list=PLOL_5IvvTk_-STulmRn4XG-MCfsiJ8Jd6&index=3


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ธ.ค. 23, 16:02
รำลึกถึงคุณป้า
https://www.youtube.com/watch?v=5koA6LprJS4


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ธ.ค. 23, 16:04
ฟังเสียงสวรรค์ของคุณทวด ค่ะ

https://www.youtube.com/watch?v=GvLgIzFLajo


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ธ.ค. 23, 18:18
เสียงอมตะจากคุณทวดชาย

https://www.youtube.com/watch?v=drAXSctjgFA


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 19 ธ.ค. 23, 19:11
https://www.youtube.com/watch?v=_4mHzPLRxd0


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 20 ธ.ค. 23, 10:45
นักร้องคนโปรด

https://www.youtube.com/watch?v=Uc961Nxs_u8


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 ธ.ค. 23, 13:21
https://www.youtube.com/watch?v=Vn5GS1QyLe4


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 21 ธ.ค. 23, 13:22
https://www.youtube.com/watch?v=8goR1y1AThU


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 22 ธ.ค. 23, 09:31
  คุณ  Nathanielnong  เอ่ยถึงจูลี่ ลอนดอนเอาไว้ในกระทู้  รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว  ค.ห.ที่ 341  บ่นว่าเสียงเธออ้อยสร้อยชวนหลับ
  ในยุคของคุณย่าจูลี่  เสียงแบบนี้เขาเรียกว่า "เซกซี่" ค่ะ   ผู้หญิงที่รูปร่างหน้าตาแต่งตัวอย่างเธอ ต้องเสียงแบบนี้ จะทำเสียงแปร๋นอย่างดอลล่า พาร์ตัน ก็ไม่เข้ากัน

   https://www.youtube.com/watch?v=YbGTGQUGLhs


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 22 ธ.ค. 23, 09:32
https://www.youtube.com/watch?v=_9wkN6b2Pmk


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ธ.ค. 23, 09:09
https://www.youtube.com/watch?v=KjVHcww_P0k


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 23 ธ.ค. 23, 09:20
ฟังเสียงราขาลูกทุ่งของอเมริกา เกล็น แคมป์เบล ผู้ล่วงลับไปเมื่อปี 2017

https://www.youtube.com/watch?v=2WvK7fkRWNs


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ธ.ค. 23, 10:42
https://www.youtube.com/watch?v=PJGf0w0CgJc


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ธ.ค. 23, 10:43
https://www.youtube.com/watch?v=zchfRHZsjy8


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ธ.ค. 23, 10:53
https://www.youtube.com/watch?v=xKvrdVHdBBU


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 25 ธ.ค. 23, 18:35
การ์ตูนฝีมือดิสนีย์ยุคเริ่มแรก ก่อนจะมาเป็นบริษัทดิสนีย์ที่เรารู้จักกันในปัจจุบัน  ทำจากโคลงเก่าแก่ ตั้งแต่ปี 1823  ชื่อ A Visit from St. Nicholas, แต่เป็นที่รู้จักในชื่อ The Night Before Christmas  หรือ  'Twas the Night Before Christmas


 THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS

https://www.youtube.com/watch?v=W3RcSp0hvrc


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 26 ธ.ค. 23, 08:30
เจ้าของเสียงระฆังแก้วยุคหลังสงครามโลก  Patti Page
https://www.youtube.com/watch?v=5PY4ShXN0zA


กระทู้: เพลงคริสต์มาส จากดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว (แยกสาขาจากกระทู้ 5361.0)
เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 26 ธ.ค. 23, 08:36
https://www.youtube.com/watch?v=SDaM-7iWKIs