เรือนไทย

General Category => ภาษาวรรณคดี => ข้อความที่เริ่มโดย: **หมู**น้อยหมวกชมพู ที่ 01 ธ.ค. 06, 19:39



กระทู้: มาถอดความเรื่องรามเกียรติ์ ตอน ช้างเอราวัณ กันดีกว่า
เริ่มกระทู้โดย: **หมู**น้อยหมวกชมพู ที่ 01 ธ.ค. 06, 19:39
 เคลิ้บเคลิ้มหฤทัยใหลหลง     จึงจับศรทรง
พรหมาสตร์อันเรืองเดชา
      ทูนเหนือเศียรเกล้ายักษา      หมายองค์พระอนุชา
ก็แผลงสำแดงฤทธิรน

ใครสามารถถอดความสองบทนี้ได้บ้างจากบทพากย์โขนเรื่องรามเกีรยติ์ ตอนช้างเอราวัณ


กระทู้: มาถอดความเรื่องรามเกียรติ์ ตอน ช้างเอราวัณ กันดีกว่า
เริ่มกระทู้โดย: ศรา_อีปราส ที่ 04 ธ.ค. 06, 11:37
 พอพระลักษมณืเคลิบเคลิ้ม อินทรชิตก็จับศรพรหมาสตร์แล้วยิงไป

แค่นี้แหละครับ


กระทู้: มาถอดความเรื่องรามเกียรติ์ ตอน ช้างเอราวัณ กันดีกว่า
เริ่มกระทู้โดย: กุรุกุลา ที่ 06 ธ.ค. 06, 23:22
 เอ๋ นั่นน่ะสิครับ มันก็มีเท่านั้นเอง

อ่า คิดถึงคุณหมูน้อยในกะลาจัง


กระทู้: มาถอดความเรื่องรามเกียรติ์ ตอน ช้างเอราวัณ กันดีกว่า
เริ่มกระทู้โดย: หงส์ริมน้ำ ที่ 07 ธ.ค. 06, 19:00
 เมื่อพระลักษณ์ ทรงมีอาการงงงวยแล้ว
อินทรชิตได้ยกศรขึ้นหนือหัว
หมายยิงศรไปยังองค์พระลักษณ์
และจากนั้นก็แผลงศรไปด้วยฤทธานุภาพ


กระทู้: มาถอดความเรื่องรามเกียรติ์ ตอน ช้างเอราวัณ กันดีกว่า
เริ่มกระทู้โดย: หงส์ริมน้ำ ที่ 07 ธ.ค. 06, 19:00
 เมื่อพระลักษณ์ ทรงมีอาการงงงวยแล้ว
อินทรชิตได้ยกศรขึ้นหนือหัว
หมายยิงศรไปยังองค์พระลักษณ์
และจากนั้นก็แผลงศรไปด้วยฤทธานุภาพ