เห็นคุณคนโคราชกล่าวถึง Royal warrant
ภาษาไทย กับอังกฤษหมายความต่างกันนะครับ
ของอังกฤษเขียนเหมือน Royal warrant
ตราตั้งห้างของไทยมีที่มาจาก Royal warrant ของอังกฤษ นั่นเองห้างร้านต่าง ๆ ซึ่งเป็นผู้จัดหาสินค้าและบริการให้กับพระมหากษัตริย์ จะได้รับพระราชทานตราตั้งห้างในพระบรมราชานุญาต โดยห้างร้านและบุคคลที่ได้รับพระราชทาน จะต้องนำตราตั้งห้างไปแสดงในส่วนที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจนั้น ๆ และจะไม่มีการพระราชทานให้ผู้ประกอบวิชาชีพเฉพาะทาง อย่าง นักการธนาคาร ทนายความ หรือสำนักพิมพ์ หนังสือพิมพ์ และนิตยสาร
ปัจจุบันมีพระบรมวงศานุวงศ์สหราชอาณาจักรสามพระองค์ ที่พระราชทานตราตั้งห้าง คือ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง ดยุกแห่งเอดินบะระ และเจ้าชายแห่งเวลส์ โดยเป็นไปตามพระราชอัธยาศัย
https://www.bbc.com/thai/international-42659496