กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 30 ส.ค. 12, 13:00 ติดตามอ่าน 1. เจ้าชายยอร์ช วอชิงตัน แห่งสยาม กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ วังหน้าพระองค์สุดท้าย ของคุณเทาชมพู
2.สายสกุลจีนของ เจ้าคุณจอมมารดาเอมในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าฯ ของคุณ NAVARAT.C: 3.นิราศกรมหมื่นสถิตย์” ว่าด้วยวิกฤตวังหน้า ของคุณ NAVARAT.C: ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆค่ะ ไม่ได้หลับได้นอนมา เลยต้องสมัครสมาชิกเพื่อโพสถาม (อยู่ในช่วงตามหาประวัติศาสตร์บางเรื่องอยู่ค่ะ) ก็เลยอยากทราบประวัติของท่านมาก เนื่องจากเป็นพระราชธิดาองค์เดียว ที่มีทั้งพระบิดา มารดา พระเชษฐา ที่ทรงฉลาดปราชญ์เปรื่องยิ่งนัก แต่ทำไมประวัติพระองค์ท่านถึงได้หาได้น้อยมากคะ หรือจะถูกปกปิด บิดเบือนอะไรบางอย่างไว้ ในประวัติศาสตร์ที่สรุปเอาเองของผุ้เป็นใหญ่ในขณะนั้น กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 30 ส.ค. 12, 13:04 มีภาพประกอบ พระองค์เจ้าหญิงค่ะ
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 30 ส.ค. 12, 13:06 อีกภาพ ที่เจอมาค่ะ ใครมีมากกว่านี้ไหมคะ
ขอลำดับพระโอรสธิดาในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าฯ ที่ประสูติแต่เจ้าคุณจอมมารดาเอม ดังนี้ ๑ พระองค์เจ้าหญิง (ไม่มีพระนาม) ประสูติพ.ศ. ๒๓๗๘ สิ้นพระชนม์ ๒ พระองค์เจ้าชายยอร์ช วอชิงตัน ประสูติ พ.ศ. ๒๓๘๑ คนทั้งหลายเรียกพระนามว่า พระองค์เจ้ายอด ถึงรัชกาลที่ ๔ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าฯพระราชทานนามใหม่ ว่า พระองค์เจ้าชายยอดยิ่งยศ บวรราโชรสรัตนราชกุมาร ต่อมาคือกรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ ๓ พระองค์เจ้าชายปรีดา ประสูติ พ.ศ.๒๓๘๕ ๔ พระองค์เจ้าชายเนาวรัตน์ กรมหมื่นสถิตย์ธำรงสวัสดิ์ ประสูติพ.ศ. ๒๓๘๘ ๕ พระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ ประสูติพ.ศ. ๒๓๙๓ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 30 ส.ค. 12, 13:27 ช่วยพิสูจน์กันหน่อยว่าเป็นภาพพระองค์ใดกันแน่ ???
ตำรานี้บอกว่าเป็นพระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภัควดี พระธิดาในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 17:30 จะมาตอบครับ
ขอเวลาหน่อย กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 18:55 พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ เป็นพระราชธิดาองค์ที่๓๐ในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าฯและเป็นองค์ที่๕ในบรรดาพระราชโอรสและพระราชิดาอันประสูติแด่ท่านเจ้าคุณจอมมารดาเอม ประสูติเมื่อวันที่๑๘มิถุนายน๒๓๙๓ นับว่าเป็นเจ้านายสตรีที่มีอายุยืนพอสมควร เพราะสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่๒๙เมษายน๒๔๕๙ เมื่อพระชนษา๖๗พรรษา
พระรูปของพระองค์ไม่น่าจะมีที่ทรงฉายในช่วงเยาว์วัย คงจะมีพระรูปเดียวที่เจริญพระชนษามากแล้วนี่แหละครับ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 18:58 จาก “ตำนานวังหน้า” นำมาเสนอต่อโดยคุณกัมม์ในห้องสมุด พันทิป
เมื่อกรมพระราชวังบวรวิไชยชาญทิวงคตแล้ว ในปีจอ จุลศักราช ๑๒๔๘ พ.ศ. ๒๔๒๙ นั้น พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงสถาปนา สมเด็จพระโอรสาธิราช เป็นมงกุฎราชกุมาร อย่างสมเด็จหน่อพระพุทธเจ้าตามราชประเพณีเดิม จึงประกาศพระราชกฤษฎีกาเลิกตำแหน่งพระมหาอุปราชฝ่ายหน้าแต่นั้นมา พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระราชดำริจะไม่ให้วังหน้ากลายเป็นที่ร้าง จึงโปรดฯให้จัดที่ในเขตวังชั้นนอกมาเป็นโรงทหารรักษาพระองค์ คือ ราบ ๑๑ ทุกวันนี้ (ปัจจุบันเป็นมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์) ด้วยทหารบกวังหน้ามาสมทบอยู่ในกรมนั้น วังชั้นกลางโปรดฯให้จัดพิพิธภัณฑ์สถานที่พระที่นั่งอิศราวินิจฉัย พระที่นั่งพุทไธสวรรย์ และพระที่นั่งศิวโมกขพิมาน ส่วนชั้นในยังมีเจ้านาย ทั้งพระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว และพระราชธิดากรมพระราชวังบวรวิไชยชาญเสด็จอยู่ด้วยกันมาก จึงโปรดฯให้คงจัดรักษาเป็นพระราชวัง ให้มีเจ้าพนักงานรักษาหน้าที่อยู่อย่างเดิม ทรงมอบหมายการปกครองให้พระองค์เจ้าดวงประภา พระราชธิดาพระองค์ใหญ่ของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัวหัว ทรงสำเร็จราชการฝ่ายในทั่วไป และโปรดฯให้เสด็จขึ้นมาประทับอยู่ที่พระที่นั่งสาโรชรัตนประพาส กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 19:33 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระอุตสาหเสด็จขึ้นไปเยี่ยมเยียนเนืองๆ ด้วยพระองค์ทรงเคารพนับถือในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัวมาก ทรงอุปการแก่พระราชบุตรพระราชธิดามาทุกพระองค์ ถึงลูกเธอในกรมพระราชวังบบวรวิไชยชาญซึ่งยังทรงพระเยาว์อยู่โดยมากนั้น ก็ทรงจัดให้เล่าเรียน และเป็นพระราชธุระทำนุบำรุงต่อมา ที่เป็นพระองค์ชายเมื่อทรงพระเจริญขึ้นได้มีตำแหน่งรับราชการแทบทุกพระองค์
เมื่อพระองค์เจ้าดวงประภาสิ้นพระชนม์ โปรดฯให้พระองค์เจ้าสุดาสวรรค์ พระเจ้าลูกยาเธอในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัวรองลงมา ทรงสำเร็จราชการฝ่ายในวังหน้าต่อมา เหมือนอย่างพระองค์เจ้าดวงประภา และโปรดฯให้พระองค์เจ้าวงจันทร์ พระเจ้าน้องนางร่วมพระชนนีกับกรมพระราชวังบวรวิไชยชาญเสด็จขึ้นมาประทับที่พระที่นั่งบวรบริวัตรมาจนตลอดรัชกาลที่ ๕ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 19:44 เมื่อเลิกตำแหน่งกรมพระราชวังบวรฯแล้ว ครั้นล่วงเวลามาหลายปี ป้อมปราการที่ในวังหน้าชำรุดทรุดโทรมลงโดยลำดับ ด้วยตั้งแต่ก่อสร้างซ่อมแซมครั้งพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัวแล้ว ต่อมาหาได้บูรณปฏิสังขรณ์อีกไม่ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระราชดำริว่า สถานที่ต่างๆในวังหน้าที่ไม่เป็นสิ่งสำคัญ จะลงทุนบูรณปฏิสังขรณ์ขึ้นก็ไม่เป็นประโยชน์อันใด ควรรักษาไว้แต่ที่เป็นสิ่งสำคัญ จึงโปรดฯให้รื้อป้อมปราการสถานที่ต่างๆ ส่วนชั้นนอกข้างตะวันออกลงเปิดที่ท้องสนามหลวง
ต่อมาเมื่อเสด็จกลับจากประพาสนานาประเทศในยุโรปครั้งแรก เมื่อรัตนโกสินทรศก ๑๑๖ พ.ศ. ๒๔๔๐ ทรงจัดการตกแต่งพระนครให้ไพบูลย์ขึ้น โปรดฯให้ข้างตะวันออกทำถนนราชดำเนิน และท้องสนามหลวงขยายต่อขึ้นไปข้างเหนือ จึงรื้อป้อมปราการสถานที่ต่างๆต่อไปอีก คงไว้แต่พระอุโบสถวัดบวรสุทธาวาส แล้วจึงโปรดฯให้สร้างตึกในสนามข้างด้านเหนือ ๓ หลังเป็นที่ทำการกระทรวงธรรมการ แล้วเปลี่ยนมาใช้ราชการกระทรงยุติธรรมอยู่จนบัดนี้ และสร้างโรงไว้พระมหาพิชัยราชรถต่อลงมาข้างใต้ ที่ริมน้ำข้างตะวันตกก็รื้อสถานที่ของเดิม สร้างโรงทหารราบที่ ๑๑ ขึ้นใหม่ ส่วนข้างในพระราชวังบวรฯนานมามีคนอยู่น้อยลง ตำหนักข้างในร้างว่างเปล่ามาก จึงโปรดฯให้กันตำหนักข้างใต้ออกเป็นข้างหน้าตอน ๑ ให้จัดเป็นคลังเครื่องสรรพยุทธ์ ทำประตูขึ้นใหม่ตรงมุมถนนพระจันทร์ และรื้อเขื่อนเพชรเดิมก่อเป็นกำแพงใบเสมาเหมือกำแพงเดิมต่อไปข้างตะวันออกจนจรดกำแพงรั้วเหล็ก ซึ่งทำใหม่ในตอนเขตพิพิธภัณฑ์สถาน ว่าโดยย่อ อย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ ถึงรัชกาลพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อพระองค์เจ้าสุดาสวรรค์สิ้นพระชนม์ โปรดฯให้พระองค์เจ้าวงจันทร์ทรงสำเร็จราชการฝ่ายในวังหน้าแทนพระองค์เจ้าสุดาสวรรค์ต่อมา จนปีขาล พ.ศ. ๒๔๕๙ พระองค์เจ้าวงจันทร์สิ้นพระชนม์ เจ้านายข้างในยังเหลืออยู่น้อยพระองค์ สมัครจะเสด็จไปอยู่ในพระบรมมหาราชวัง จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯพระราชทานพระบรมราชานุญาต ให้เจ้านายฝ่ายในพระราชวังบวรฯเสด็จลงมาอยูในพระราชวังหลวง และทรงพระราชดำริว่า พระราชมณเฑียรสถานในพระราชวังบวรฯซึ่งเป็นที่ประดิษฐานพระอัฐิกรมพระราชวังบวรฯแต่ก่อนมา ชำรุดทรุดโทรมมากนัก ไม่สมควรจะเป็นที่ประดิษฐานพระอัฐิต่อไป จึงโปรดฯให้เชิญพระบรมอัฐิพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัวกับพระอัฐิกรมพระราชวังบวรฯทั้ง ๔ พระองค์ แห่มาจากพระราชวังบวรฯ เมื่อ วันที่ ๒ เมษายน ปีมะเส็ง พ.ศ. ๒๔๖๐ มาประดิษฐานไว้ที่พระวิหารพระธาตุ ในวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ส่วนที่วังหน้านอกจากบริเวณพิพิธภัณฑ์สถานนั้น โปรดฯให้กลาโหมดูแลปกครองรักษาต่อมา กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 19:57 เจ้านายของวังหน้าที่เสด็จมาอยู่ในเขตพระราชฐานฝ่ายในของวังหลวงนั้น มีดังนี้ครับ
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 20:00 พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภัควดี ประสูติเมื่อ พ.ศ.๒๓๙๘พระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่ประสูติแต่เจ้าจอมมารดาพลอย เพียงพระองค์เดียว
พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภัควดี สิ้นพระชนม์ในสมัยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล รัชกาลที่๘ เมื่อปลายพ.ศ.๒๔๘๓ พระชันษา๘๕ปี เป็นพระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่สิ้นพระชนม์เป็นลำดับท้ายๆ ทรงมีพระชนม์ยาวนานถึง ๕ แผ่นดิน กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 20:05 พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพิมพับสรสร้อย ประสูติเมื่อ พ.ศ.๒๓๙๙ พระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่ประสูติแต่เจ้าจอมมารดาวันดี ทรงมีพระน้องนาง คือพระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าหญิงสอางองค์ (พ.ศ.๒๔๐๓-๒๔๖๕)
พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพิมพับสรสร้อย สิ้นพระชนม์ในสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่๗ เมื่อปลายพ.ศ.๒๔๖๘ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 20:10 พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเฉิดโฉม (๑๒ เมษายน พ.ศ. ๒๓๙๙ - ๑๑ มิถุนายน พ.ศ. ๒๔๘๙) พระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่ประสูติแต่เจ้าจอมมารดาสีดา
พระองค์เจ้าเฉิดโฉม สิ้นพระชนม์ในสมัยรัชกาลที่ ๙ เมื่อวันที่ ๑๑มิถุนายน พ.ศ.๒๔๘๙ พระชันษา๙๐ ปี เป็นพระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่สิ้นพระชนม์เป็นลำดับหลังสุด กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 30 ส.ค. 12, 20:21 นั่นสิคะ ภาพพระองค์หญิงตอนเล็ก เค๊าหน้าไม่เหมือนเลย แต่ เอารูปภาพมาจากในเวปนะคะ มีชื่อติดอยู่ด้วย พยายามเทียบหน้าอยู่เหมือนกัน ตกลง จะเป็นอย่างไรหนอ ???
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 20:21 เรื่องราวของพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์มีน้อยมาก ที่เหลือก็เป็นเรื่องเล่าภายในตระกูลประเภทโครงกระดูกในตู้ แต่เรื่องของพระองค์เจ้าหญิงเฉิดโฉมจะมีมากกว่าและน่าจะเป็นเรื่องที่ผู้ตั้งกระทู้น่าจะชอบ
ผมจะไม่เล่าซ้ำละ ขอให้คลิ๊กเข้าไปดูเองแล้วกันครับ http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2007/08/K5705915/K5705915.html กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 30 ส.ค. 12, 20:28 จาก คห ที่ 5 มีข้อสงสัยจังค่ะ ทีุ่บอกว่าพระองค์ทรงมีอายุยืนนานมากถึง 67 ปี แต่ทำไม จึงไม่มีเรื่องราวของพระองค์เลย ทั้งๆที่พระองค์มีทั้งพระบิดา พระมารดา และ พระเชษฐาที่มีบทบาทในบ้านเมืองมากมายนัก
แล้วยังรอบรู้เรื่องภาษาอังกฤษ เมื่อครั้งที่ออกต้อนรับแขกต่างชาติกับพระมารดาอยู่เสมอๆๆ ??? กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 30 ส.ค. 12, 20:33 ขอบพระคุณ คุณNAVARAT.C มากค่ะ :)
และขอบคุณ คุณ siamese ด้วยค่ะ แล้วตกลงภาพนั้น เป็นใครกันแน่คะ ??? กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 20:49 มีอีกรูปหนึ่งมาให้เปรียบเทียบ
บรรยายภาพว่าเป็นเจ้าหญิงวังหน้า กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 30 ส.ค. 12, 20:57 :) :) :) :) จะรออ่าน เผื่อจะได้ข้อมูลใหม่ๆบ้างนิดหน่อยก็ยังดีค่ะ
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 30 ส.ค. 12, 21:01 ภาพที่๒เป็นภาพเดียวกับภาพที่๓ แต่ทั้งคู่ไม่ใช่ภาพเดียวกับภาพแรก
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 30 ส.ค. 12, 21:09 นั่นสิคะ อย่างที่คุณ NAVARAT.C ว่า สงสัยคงต้องรอผู้รู้ว่าจะพิสูจน์อย่างไรดีว่าเป็นภาพใครกันแน่ :)
ขอบคุณที่อุตส่าห์ไปทำภาพมา ทำให้เปรียบเทียบชัดเจนดีจังค่ะ เพราะ สักครู่เปิดไปเปิดมาจน งง ค่ะ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 30 ส.ค. 12, 21:19 แต่เจ้านายในรูปทั้งสามนี้เป็นองค์เดียวกัน ภาพนี้ถ่ายในสถานที่เดียวกัน และน่าจะระยะเวลาใกล้เคียงกันด้วย
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 31 ส.ค. 12, 07:07 เอามาเปรียบเทียบให้พิจารณา
พระรูปซ้ายมือคือ พระเจ้าลูกเธอ พระองค์เจ้าหญิงโสมาวดี ศรีรัตนราชธิดา พระราชกุมารีวังหลวง ประสูติวันที่ ๑๙พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๓๙๕ พระรูปฉายเมื่อทรงโสกันต์ในรัชกาลที่๔ พ.ศ.๒๔๐๕ เมื่อพระชนษา ๑๐ ปี ส่วน พระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระราชกุมารีวังหน้า ประสูติเมื่อวันที่๑๘มิถุนายน ๒๓๙๓ ในปีพ.ศ.๒๔๐๕ตามข้างบนนั้น จะมีพระชนษา ๑๒ปี กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 31 ส.ค. 12, 08:55 ถ้าพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระราชกุมารีวังหน้าทรงมีพระชันษา 12 ปี ก็น่าจะโสกันต์ไปแล้ว ถ้าพระรูปปริศนาที่ถามมานี้คือท่าน ก็แปลว่าต้องทรงฉายขณะโสกันต์ประมาณพ.ศ.2403 หรืออย่างช้าก็ พ.ศ. 2404
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 31 ส.ค. 12, 12:00 รูปนี้เป็นรูป พระยามนตรีพจนกิจ ถ่ายโดยใช้ฉากเดียวกับภาพพระราชกุมารีวังหน้า ระบุปีที่ถ่ายคือพ.ศ. ๒๔๑๐
ผ้าม่านลายดอกที่เห็นนี้ปรากฏในหลายรูปของภาพบุคคลชุดปี ๒๔๑๐ แต่ไม่ปรากฏในภาพชุดปี ๒๔๐๓-๐๔ อื่นๆเลย ผมจึงอยากจะเชื่อว่า รูปพระราชกุมารีน้อยนั้น ไม่ใช่พระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 31 ส.ค. 12, 12:27 มานั่งแถวหน้ารอฟังค่ะ :)
เห็นด้วยกับคุณ NAVARAT.C ค่ะ >>>ผมจึงอยากจะเชื่อว่า รูปพระราชกุมารีน้อยนั้น ไม่ใช่พระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 31 ส.ค. 12, 13:21 ส่งลายผ้าม่านลายดอกเข้าสมทบ
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 31 ส.ค. 12, 13:24 ฉากผ้าม่านลายดอก เหมือนกัน
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 31 ส.ค. 12, 13:51 รัชกาลที่ ๔ ด้านหลังผ้าม่านลายดอก ส่วนอุปกรณ์ประกอบฉาก ผ้าคลุมโต๊ะใกล้เคียงกัน
ในภาพเก่าช่วง พ.ศ.๒๔๑๐ นี้ก็เห็นจะเข้าทางดี ผ้าม่านลายดอก ผ้าคลุมโต๊ะผืนอย่างเดียวกัน กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 31 ส.ค. 12, 14:09 กรมหมื่นวรจักรฯ ถ่ายภาพม่านลายเดียวกัน
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 31 ส.ค. 12, 14:13 รูปนี้เป็นรูป พระยามนตรีพจนกิจ ถ่ายโดยใช้ฉากเดียวกับภาพพระราชกุมารีวังหน้า ระบุปีที่ถ่ายคือพ.ศ. ๒๔๑๐ ผมพิจารณาดูแล้วว่า ผ้าม่านของพระยามนตรีพจนกิจ คล้ายแต่ไม่ใช่แบบเดียวกัน กับภาพถ่ายเจ้านายฝ่ายวังหลวง ผ้าม่านฝั่งพระยามนตรีพจนกิจออกลายไปทางองุ่นใหญ่ ๆ ส่วนทางฝ่ายวังหลวงลายออกไปทางดอกไม้คู่ติดกัน กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 31 ส.ค. 12, 16:47 :) ดีจังค่ะ รอฟังอยู่ตลอดด้วยความนับถือเจ้าค่ะ คุณ siamese
ลืมสังเกตุ จริงๆด้วย ขอบบนของผ้าม่านก็แตกต่างนะคะ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 31 ส.ค. 12, 19:23 รูปผ้าม่านนั้นจริงของคุณหนุ่มสยาม
แต่ปีที่ถ่าย ภาพสมเด็จเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์และพระอนุชาทั้ง๗พระองค์ ก็ทรงฉายในปี๒๔๐๙ ฉากหลังผ้าลายนี้ปรากฏในภาพบุคคลของฟรันซิส จิตอื่นๆจนกระทั่งปี๒๔๑๐ ดังนั้น การตีความว่าภาพพระราชกุมารีวังหน้าว่าใช่พระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์หรือไม่ ก็ไม่มีผลเปลี่ยนแปลง คำตอบยังเป็นไม่ใช่ครับ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 31 ส.ค. 12, 22:39 แต่ทำไมประวัติพระองค์ท่านถึงได้หาได้น้อยมากคะ หรือจะถูกปกปิด บิดเบือนอะไรบางอย่างไว้ ในประวัติศาสตร์ที่สรุปเอาเองของผุ้เป็นใหญ่ในขณะนั้น ถ้าเทียบกับพระประวัติเจ้านายฝ่ายในองค์อื่นๆในสมัยเดียวกัน เช่นพระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว พระประวัติของพระองค์เจ้าวงจันทร์ก็ไม่นับว่าน้อยนะคะ มีเจ้านายสตรีอีกมากมายหลายสิบองค์ ที่เรารู้จักแต่เพียงพระนาม ไม่มีรายละเอียดมากกว่าวันเดือนปีประสูติและสิ้นพระชนม์ อย่างเช่น - พระองค์เจ้าหญิงศรีพัฒนา - พระองค์เจ้าหญิงประภัศร - พระองค์เจ้าหญิงมัณยาภาธร - พระองค์เจ้าหญิงศรีนาคสวาสดิ์ - พระองค์เจ้าหญิงเสมอสมัยหรรษา - พระองค์เจ้าหญิงอนงค์นพคุณ - พระองค์เจ้าหญิงกนกวรรณเลขา - พระองค์เจ้าหญิงอรุณวดี - พระองค์เจ้าหญิงวาณีรัตนกัญญา ฯลฯ ยกมาแค่นี้ก่อนนะคะ พระนามทั้งหมดข้างบนนี้เป็นพระเจ้าบรมวงศ์เธอชั้น ๔ พูดง่ายๆคือเป็นพระราชธิดาพระเจ้าแผ่นดินทั้งหมด แต่คนรุ่นหลังร้อยกว่าปีอย่างเราก็แทบไม่รู้อะไรเกี่ยวกับท่านเลย ส่วนพระองค์เจ้าวงจันทร์ ยังมีบันทึกของฝรั่ง มีบันทึกของไทยระบุถึงหน้าที่ราชการฝ่ายในของท่าน นับว่ามีข้อมูลมากกว่าเจ้านายสตรีอีกจำนวนมาก บทบาทของเจ้านายสตรีในสมัยรัชกาลที่ ๕ มีน้อยกว่าบทบาทของเจ้านายฝ่ายชาย ที่ทรงรับราชการ ส่วนใหญ่ก็กำกับกรมต่างๆ ทำให้มีรายละเอียดในหน้าที่ที่ทรงรับผิดชอบ ปรากฎในหนังสือต่างๆได้มาก ถ้าองค์ไหนไม่ได้รับราชการ หรือว่าไม่ได้รับผิดชอบในตำแหน่งสำคัญ เราก็แทบจะไม่ทราบอะไรเกี่ยวกับท่านอีกเหมือนกัน ต่อให้เป็นเจ้านายฝ่ายชายก็เถอะ ถ้าคุณหยินหยางอยากไปค้นจริงๆอาจจะต้องดูกันในราชกิจจาฯ ซึ่งมีสั้นๆตรงโน้นบ้างตรงนี้บ้าง ต้องมารวบรวมเอาเอง กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 01 ก.ย. 12, 15:17 เหตุผลอีกข้อหนึ่ง เท่าที่สังเกตก็คือเจ้านายสตรีที่มีเรื่องต่างๆให้คนรุ่นหลังเล่าถึงท่านนั้น มักจะมีเหตุการณ์ใหญ่ๆเกิดขึ้นกับท่าน จึงมีการบันทึกเรื่องราวไว้เป็นพิเศษกว่าเจ้านายอื่นๆ
แต่เจ้านายที่ทรงดำเนินชีวิตไปโดยเรียบร้อยราบรื่นเป็นปกติ ตลอดพระชนม์ชีพ ก็มักจะไม่มีอะไรให้กล่าวถึงเป็นพิเศษอยู่แล้ว ถ้าเป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ก็อาจจะถ่ายทอดผ่านบรรดาเชื้อสายในราชสกุลลงมา เป็นแบบพงศาวดารกระซิบ อย่างนี้ต้องไปสืบถามกันเอาเอง กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 01 ก.ย. 12, 15:20 รับทราบค่ะ คุณเทาชมพู ต้องขอบคุณมากๆค่ะ ส่วนมากประวัติที่มีแซมๆบ้างอันน้อยนิดของพระองค์ท่าน ดิฉันก็ได้อ่านประติดประต่อ มาจากข้อมูลที่ คุณเทาชมพูและท่านอื่นๆ ที่ได้เคยลงไว้ตามหัวข้อต่างๆ
ตามหา อ่านไปเรื่อยๆค่ะ ติดตามผลงานอยู่ตลอด แบบ เงียบๆนะคะ ;D ถ้ามีเจอข้อมูลใหม่ๆ หวังว่าจะไม่ลืมกันนะคะ ช่วยกรุณาเอามาลงแจ้งให้ทราบก็จักเป็นพระคุณยิ่งค่ะ รวมถึง ท่านอื่นๆที่กรุณามาช่วยไขปัญหาต่างๆในโพสนี้ด้วยค่ะ ด้วยความขอบพระคุณอีกครั้งค่ะ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 01 ก.ย. 12, 15:25 ที่สนใจท่านเพราะว่า ท่านเป็นน้องนุชสุดท้องของ เจ้าชายยอร์ช วอชิงตัน แห่งสยาม กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ วังหน้าพระองค์สุดท้าย นี่แระค่ะ
พี่ชายท่านมีบทบาทมากมาย แล้วพระองค์หญิงท่านก็เกี่ยวเนื่องกับวังหน้าด้วย ซึ่งน่าจะมีข้อมูลที่เกี่ยวโยงกับวังหลวงไม่น้อยทีเดียว ก็เลยคิดว่าน่าสนใจอยู่ไม่น้อยน่ะค่ะ :) กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 08 ก.ย. 12, 08:38 ที่เคยเดากันว่าภาพนี้ เป็นพระราชกุมารีวังหน้าพระองค์ใดนั้น ผมได้เจอหลักฐานแล้ว หนังสือประมวลภาพรัชกาลที่๔ระบุพระนามว่าพระองค์เจ้าหญิงวรภักดิ์ ในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 08 ก.ย. 12, 08:40 เมื่อสอบกับหนังสือราชสกุลวงศ์จักรี พระราชธิดาของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัวพระองค์นี้ทรงพระนามว่า “วรพักตร์” อันมีความหมายสอดคล้องกับพระสิริโฉมที่น่ารักของพระองค์เป็นอย่างยิ่ง
ทรงเป็นที่๔๕ในจำนวนพระราชโอรสและพระราชธิดาทั้งหมด๕๘พระองค์ ประสูติเมื่อ ๘ ธันวาคม ๒๓๙๘ ในเจ้าจอมมารดาส่าน ธิดาของพระยามณเฑียรบาล(บัว) ข้าราชการกรมวัง วังหน้า ทรงเข้าพิธีโสกัณฑ์ในปี ๒๔๐๙ เท่ากับว่าทรงมีพระชนษา ๑๑ พรรษา กำลังดี พระองค์เจ้าวรพักตร์ไม่น่าจะมีพระชนมายุยืนยาวนัก เพราะไม่ปรากฏว่ามีบันทึกไว้ว่าสิ้นพระชนม์เมื่อใดเหมือนเจ้านายที่เจริญพระชนษาพระองค์อื่นๆ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 08 ก.ย. 12, 08:41 ใครจะก็อปปี้พระฉายาลักษณ์ของพระองค์เจ้าวรพักตร์ไปใช้เพื่อการอะไร ขอให้ใช้ภาพนี้นะครับ ผมแก้พระนามไว้ให้แล้ว
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: เทาชมพู ที่ 08 ก.ย. 12, 09:02 ตรวจสอบจากหนังสือ ราชสกุลวงศ์ พระองค์เจ้าวรพักตร์พระชันษาไม่ค่อยยืนยาวจริงๆ
ประสูติเมื่อ ๘ ธันวาคม ๒๓๙๘ สิ้นพระชนม์ในรัชกาลที่ ๕ เมื่อ ๑๐ กุมภาพันธ์ ๒๔๒๗ พระชันษาแค่ ๒๙ ปี ค่ะ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: siamese ที่ 08 ก.ย. 12, 09:46 ที่เคยเดากันว่าภาพนี้ เป็นพระราชกุมารีวังหน้าพระองค์ใดนั้น ผมได้เจอหลักฐานแล้ว หนังสือประมวลภาพรัชกาลที่๔ระบุพระนามว่าพระองค์เจ้าหญิงวรภักดิ์ ในพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว ขอบคุณครับ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: Yin - Yang ที่ 18 ก.ย. 12, 16:59 :) ขอบคุณจริงๆในความพยายามค่ะ หลงดีใจนึกว่าได้อะไรเกี่ยวกับพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์เสียอีกนะคะ ไม่เป็นไรค่ะ จอรอต่อไปเรื่อยๆค่ะ :D
กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: benzene ที่ 18 ก.ย. 12, 23:42 ใครจะก็อปปี้พระฉายาลักษณ์ของพระองค์เจ้าวรพักตร์ไปใช้เพื่อการอะไร ขอให้ใช้ภาพนี้นะครับ ผมแก้พระนามไว้ให้แล้ว ผมชอบท่านอาจารย์ Navarat และท่านอื่นๆ ตรงที่ใจกว้างอย่างนี้แหละครับ ผมก็มีภาพสวยๆ เยอะ ที่ชอบมาลงไว้ และไม่ใส่ลายน้ำ หรือว่าทำเครื่องหมายให้รก คิดว่ามันเป็นสมบัติของชาติ ไม่ว่าเราจะได้มาด้วยวิธีไหน ซื้อมา สำเนามา หรือว่าเป็นสมบัติตกทอด สุดท้ายแล้ว มันคือ สมบัติของชาติทั้งนั้น เพราะมันสามารถบ่งบอกอะไร ๆ ได้หลายอย่างที่เป็นประโยชน์ต่อชาติบ้านเมือง บางคนเกี่ยงว่า เบื่อพวกที่เอาไปใช้ประกอบในหนังสือของตัวเอง แล้วเอาไปพิมพ์ขาย เอาเงินเข้ากระเป๋าตนเอง ก็ช่างเขาปะไร ดีเสียอีก ถือเสียว่าได้ทำบุญสองต่อ ต่อแรก คือ ให้เขาได้มีรายได้จากการเอื้อเฟื้อของเรา แม้ว่าเขาจะนึกถึง หรือไม่นึกถึงเราก็ตาม บุญกรรมได้บันทึกไว้หมด ว่าใครทำอะไร ที่ไหน อย่างไร ไม่จำเป็นต้องให้เขามาใส่เครดิตให้วุ่นวายหรอกครับ สำหรับผมนะ คนอื่นจะคิดอย่างไรก็ช่าง ผมคิดของผมแบบนี้ ต่อที่สองคือ เมื่อเขาเขียนหนังสือ มันก็จะเกิดเป็นตำราอีกเล่มหนึ่งที่แม้จะมีเนื้อหาเหมือนๆ กัน แต่มันก็จะมีอะไรที่แตกต่าง หรือมีของที่ไม่เหมือนใครอยู่ เหล่านี้เป็นประโยชน์ทั้งนั้น เพราะอย่างน้อย มันก็ถูกจารึกเอาไว้ จะถูกหรือผิด จะเดา หรือไม่เดา อย่างน้อยมันก็เผยแพร่สู่สาธารณชน ดีกว่าต้องถ่อไปหอสมุด ฯ เพื่อหาข้อมูลจากแหล่งที่มา ส่วนตัวผม ผมคิดแบบนี้ คิดแล้วสบายใจ สุขใจที่ได้ให้ ดีกว่าทำตัวเป็นปู่โสมเฝ้าทรัพย์ ตายไปมีใครเอาอะไรไปได้บ้าง ?? หวงเอาไว้ก็เท่านั้น จริงมั้ยครับ ? ขอชื่นชมคุณ Navarat จากใจจริงครับ และจะติดตามภาพ ข้อความ ความรู้ดีๆ ไปเรื่อยๆ ยอมรับเลยครับ ว่าเว็บไซต์นี้ เปิดโลกการเรียนรู้ให้ผมจริงๆ ภาพสวยๆ บางภาพ ผมแอบสำเนาไปโดยพลการ แต่ผมเอาไปแชร์ในเฟซบุค และนำความรู้ที่ได้ไปเผยแพร่ (พร้อมอ้างอิงที่มา) ทำให้คนไทยหลายต่อหลายคนมีความรู้ และรู้จักแผ่นดินแม่ของตนเองมากขึ้น สุดท้ายนี้ ขอขอบพระคุณทุกๆ ท่านครับ จะติดตามผลงาน และความรู้ดีๆ ตลอดไปครับ เบนซิน ^^ กระทู้: ท่านใดมีประวัติพระองค์เจ้าหญิงวงจันทร์ พระธิดาองค์เล็กของพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้า เริ่มกระทู้โดย: NAVARAT.C ที่ 19 ก.ย. 12, 08:00 ขอบคุณในความเข้าใจอันดีของคุณที่มีต่อผมครับ
|